سالگشت کشتار ایرانیان بدست تازیان در قادسیه

به خشنودی اهورامزدا،

ایریستَنام اوروانوُ یزَه مَئیدِه یا اشااونام فرَه وَشَیوُ
iristanãm urvãnô ýazamaide ýå ashaonãm fravashayô
بر روان و فروهر آزاد شده نیکوکاران وپارسایان درود باد.

با درود به روان و فروهر اشوزرتشت اسپنتمان و همه فرزانگان، پهلوانان، بهدینان، پارسایان و جانباختگان راه ایرانزمین.

از درگاه اهورامزدا، برای درگذشتگان فرهیخته و پارسا و آزاده ی ایرانی، شادی و آمرزش روان آرزمندم و برای همه فرزندان ِ نیک اندیش و راستی جویان ایرانی، آرزوی درازای زندگانی، سرشار از تندرستی و خوشبختی را آرمان می نمایم.

روان پاکشان را در این روز پاس داشته و یادشان را گرامی بداریم.
براشویی بیافزاییم.
همازور بیم.
همازورهما اشوبیم.
دوراز ونا و وناکاران بیم.

ایدون باد. ایدون ترج باد.

شاپور سورنپهلو
روز اورمزدوآذرماه از ماه آبان ۳۷۵۷ بهدینی
۲۵ آبانماه ۲۵۷۸ شاهنشاهی
۱۶ نوامبر ۲۰۱۹ ترسایی

#قادسیه
#Qadisiyya
#Qadisiyyah
#القادسيّة

≠