Iran’s state news agency ISNA has released a video featuring remarks by Qasem Fakhraei, head of Farabi Hospital Tehran, regarding eye injuries sustained during the January 2026 protests. He said that from the early hours of Friday, January 9, protesters began arriving with ruptures to one or both eyes.

According to Fakhraei, by the morning of Saturday, January 10, nearly 1,000 patients with eye ruptures requiring emergency surgery had been admitted—excluding cases involving eyelid injuries or those not needing immediate surgery. He added that 17 patients suffered injuries to both eyes. He also stated that before January 8, 55 patients had presented with eye injuries caused by projectiles such as pellets, a figure that rose to over 700 by the morning of January 10.

These statements come amid earlier reports from medical staff indicating thousands of eye injuries nationwide, with some patients reportedly losing one or both eyes due to the overwhelming number of casualties and limited treatment capacity.

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights

خبرگزاری ایسنا ویدیویی از اظهارات قاسم فخرایی، رئیس بیمارستان فارابی تهران، درباره موج آسیب‌ های چشمی در اعتراضات دی‌ ماه ۱۴۰۴ منتشر کرده است. به گفته او، از ساعات ابتدایی صبح جمعه ۱۹ دی، شمار زیادی از معترضان با پارگی یک یا دو چشم به این بیمارستان مراجعه کردند.

فخرایی اعلام کرد که تا صبح شنبه ۲۰ دی، نزدیک به ۱۰۰۰ بیمار با پارگی چشم و نیازمند جراحی اورژانسی به بیمارستان فارابی مراجعه کرده‌اند؛ آماری که شامل موارد پارگی پلک یا بیمارانی که فعلاً نیاز به عمل نداشته‌اند، نمی‌شود. به گفته او، ۱۷ نفر از مراجعه‌ کنندگان دچار آسیب دوچشمی بوده‌اند. همچنین وی افزود پیش از ۱۸ دی، ۵۵ مصدوم با اصابت پرتابه‌هایی مانند ساچمه به چشم مراجعه کرده بودند که این رقم تا صبح ۲۰ دی به بیش از ۷۰۰ نفر افزایش یافته است.

این اظهارات در حالی از رسانه‌های حکومتی منتشر شده که پیش‌تر کادر درمان از هزاران آسیب‌دیده چشمی در سراسر ایران خبر داده و اعلام کرده بودند در بسیاری از موارد، به دلیل حجم بالای مجروحان و کمبود زمان درمان، چشم یا چشم‌های برخی بیماران تخلیه شده است.

@iranhrdc

“From December 28 to Today: The Unsilenced Voice of the Iranian People”

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights

«۷ دی تا امروز؛ صدای خاموش‌نشده مردم ایران»

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights

بازداشت پدرام صفرپور شهروند کرمانی در اعتراضات اخیر

بر اساس اطلاعات دریافتی، پدرام صفرپور در طی روزهای اعتراضات اخیر در کرمان توسط نیروهای امنیتی بازداشت شده است. تا لحظه انتشار این خبر، جزئیات بیشتری درباره محل نگهداری و وضعیت او در دسترس نیست.

در همین حال، بنا بر داده‌های منتشرشده از سوی هرانا، تا روز بیست‌ و ششم اعتراضات سراسری، مجموع بازداشت‌ شدگان در سراسر کشور به ۲۶۸۵۲ نفر رسیده است. به دلیل ادامه محدودیت‌ های اطلاع‌ رسانی، آمار واقعی بازداشت‌ ها ممکن است بیش از این رقم باشد.

@Iranhrdc

Arrest of Kerman Resident Pedram Safarpour During Recent Protests

According to information received, Pedram Safarpour, a resident of Kerman, was arrested by security forces during the recent days of protests in the city. As of the time of publication, no further details are available regarding his place of detention or current condition.

Meanwhile, according to data published by HRANA, as of the 26th day of the nationwide protests, the total number of detainees across the country has reached 26,852. Due to ongoing restrictions on information flow, the actual number of arrests may be higher.

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights

Killing of an Iranian–Swedish Citizen During the Tehran Protests

Leila Afshari recounts how her brother, Ehsan Afshari, an Iranian–Swedish citizen who had returned to Iran to visit his family, was killed during recent protests in Tehran by forces of the Islamic Republic. She describes the family’s lack of information, their search through hospitals and the Kahrizak morgue, and evidence indicating that her brother was taken alive to a hospital and later killed by security forces.

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights

کشته شدن یک شهروند ایرانی-سوئدی در اعتراضات تهران

لیلا افشاری، در این ویدیو روایت می‌کند که چگونه برادرش احسان افشاری، شهروند ایرانی-سوئدی که برای دیدار خانواده به ایران بازگشته بود، در جریان اعتراضات اخیر با شلیک مستقیم نیروهای جمهوری اسلامی کشته شد. او از بی‌خبری خانواده، جست‌وجو در بیمارستان‌ها و سردخانه کهریزک، و شواهدی می‌گوید که نشان می‌دهد برادرش پس از انتقال به بیمارستان زنده بوده و سپس توسط ماموران کشته شده است.

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights

این روایت به وقایعی اشاره دارد که در تاریخ ۱۹ دی در میدان کاج تهران رخ داده است.
مطالب ارائه‌شده بر اساس شهادت مستقیم یک شاهد عینی است که در زمان وقوع این رویدادها در محل حضور داشته و آنچه را مشاهده کرده، بازگو می‌کند.
این شاهد عینی از تیراندازی مستقیم نیروهای امنیتی به سوی مردم، حضور تک‌تیراندازان، و شلیک بی‌هدف در میدان کاج خبر می‌دهد.

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights

This account refers to events that took place at Kaj Square (Tehran) on January 9.

The content is based on the direct testimony of an eyewitness who was present at the scene at the time of the events and recounts what was observed.
The eyewitness reports direct gunfire by security forces toward people, the presence of snipers, and indiscriminate shooting at Kaj Square.

The voice has been altered using AI to protect the witness’s identity.

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights

برنا دهقانی، نوجوان ۱۷ ساله بهایی و دانش‌ آموز سال آخر دبیرستان ساکن رودهن، شامگاه جمعه ۱۹ دی‌ماه ۱۴۰۴ در جریان اعتراضات خیابانی در محدوده تهرانپارس با شلیک مستقیم نیروهای امنیتی جان باخت.
خانواده‌ اش برای دو روز از سرنوشت پیکر وی بی‌ خبر بودند و نهایتا برنا در مراسمی محدود و تحت فشار امنیتی در آرامستان بهاییان تهران به خاک سپرده شد.

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights

Borna Dehghani, a 17-year-old final-year high school student from the city of Rudehen in Tehran Province, was killed on the evening of Friday, January 9, 2026, after being shot directly by security forces during street protests in the Tehranpars neighborhood of Tehran. His family remained unaware of the fate of his body for two days, after which he was buried in a restricted ceremony under heavy security pressure in Tehran. Borna was a member of the Baha’i community.


@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights

ادیب شهبازپور، شهروند بهائی ۳۰ ساله و مربی تنیس ساکن کرمان، روز دوشنبه ۲۹ دی‌ ماه ۱۴۰۴ توسط ماموران امنیتی بازداشت و به مکانی نامعلوم منتقل شد.

بر اساس اطلاعات موجود، ماموران ابتدا به منزل پدری اش مراجعه و او را بازداشت کرده و سپس به همراه او خانه شخصی او رفته‌ اند. این بازداشت بدون ارائه حکم قضایی و بدون توضیح درباره اتهامات انجام شده است. تا زمان انتشار این گزارش، خانواده ادیب شهبازپور از محل نگهداری، وضعیت جسمی و حقوقی و اتهامات احتمالی او بی‌ اطلاع هستند. همچنین طی روزهای اخیر و همزمان با اعتراضات سراسری دی‌ ماه ۱۴۰۴، گزارش‌هایی از بازداشت شماری از شهروندان بهائی در شهرهای مشهد، کرمان و تهران منتشر شده است.

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights

Adib Shahbazpour, a 30-year-old Baha’i citizen and tennis coach residing in Kerman, was arrested by security forces on January 19, 2026.

According to available information, security agents initially went to his family home and detained him, before accompanying him to his personal residence.

The arrest was carried out without the presentation of a judicial warrant and without any explanation of the charges against him.

Shahbazpour’s family currently has no information regarding his whereabouts, physical condition, or any potential charges. Amid the nationwide protests in January 2026, reports have also emerged of the arrest of several Baha’i citizens in Mashhad, Kerman, and Tehran.

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_rights

بر اساس اطلاعات دریافتی، مهسا شفیعی‌ مقدم، خواهر جاویدنام نیما (پارسا) شفیعی‌ مقدم، در حال حاضر در زندان یاسوج نگهداری می‌شود. این سومین بار است که او توسط نیروهای امنیتی بازداشت می‌شود.

به گفته منابع نزدیک به خانواده، مهسا شفیعی‌ مقدم نخستین بار در جریان جنبش «زن، زندگی، آزادی» بازداشت شد. دومین بازداشت او پس از جنگ دوازده روزه ایران و اسرائیل و در پی مراجعه ماموران امنیتی به منزل پدرش صورت گرفت. بازداشت اخیر نیز همزمان با موج جدید سرکوب‌ ها و بازداشت‌ های گسترده شهروندان در روز ۲ بهمن ۱۴۰۴ در پی اعتراضات سراسری انجام شده است.

تا زمان انتشار این خبر، اطلاعات دقیقی درباره اتهامات مطرح‌ شده، وضعیت حقوقی و شرایط نگهداری او در دسترس نیست. تداوم بازداشت‌ های مکرر فعالان و اعضای خانواده جان‌ باختگان، نگرانی‌ها درباره تشدید فشارهای امنیتی و نقض حقوق شهروندان را افزایش داده است.

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_right

According to a source who spoke with IHRDC, Mahsa Shafiei Moghaddam, the sister of the late Nima (Parsa) Shafiei Moghaddam, is currently being held in Yasuj Prison. This marks the third time she has been arrested by security forces.

Sources close to the family report that Shafiei Moghaddam was first detained during the “Woman, Life, Freedom” movement. Her second arrest took place following the twelve-day war between Iran and Israel, after security agents went to her father’s home. Her most recent arrest occurred amid a renewed wave of crackdowns and mass detentions on January 22, 2026, in connection with nationwide protests.

As of the time of publication, no detailed information is available regarding the charges against her, her legal status, or the conditions of her detention. The repeated arrests of activists and family members of those killed have heightened concerns about escalating security pressure and ongoing violations of citizens’ rights.

@iranhrdc
#DigitalBlackoutIran
#iran_strikes
#iran_human_right