В ходе состоявшегося сегодня заседания Национального собрания правящая партия «Сила народа» потребовала увеличить на 3,4 трлн вон проект бюджета на 2025 год, который ранее находящаяся в оппозиции Демократическая партия «Тобуро» в одностороннем порядке сократила на 4,1 трлн вон. Однако, в конечном итоге переговоры между сторонами сорвались, в результате чего будет бюджет рассмотрен в том виде, в каком он находится сейчас – т.е. в усечённом.
https://www.newsis.com/view/NISX20241210_0002991211
#Новости #Корея #Политика #Бюджет #НациональноеСобрание #Парламент #Тобуро #СилаНарода #Партия
https://www.newsis.com/view/NISX20241210_0002991211
#Новости #Корея #Политика #Бюджет #НациональноеСобрание #Парламент #Тобуро #СилаНарода #Партия
뉴시스
여, 야당에 '삭감 예산안' 증액 요청했지만 협상 결렬(종합)
[서울=뉴시스]하지현 한재혁 기자 = 국민의힘이 10일 더불어민주당이 4조1000억원을 단독 감액한 내년도 예산안에서 3조4000억원은 증액할 것을 요청했지만, 민주당이 이를 받아들이지 않으면서 예산안 협상이 끝내 결렬됐다. 김상훈 정책위의장은 이날 오후 서울 여의도 국회에서 기자들과 만나 "오늘 본회의에서 4조1000억원이 감액된 내년도 예산안이 그대로 ..
Демократическая партия «Тобуро» провела сегодня через парламент проект бюджета на 2025 год, который был по требованию оппозиции сокращён на 4,1 трлн вон. Из 278 присутствовавших депутатов 183 проголосовали «за», 94 «против», 1 воздержался.
Из предложенных правительством 677,4 трлн вон были сокращены 4,1 трлн вон. Среди них в полном объёме секвестрованию подверглись: спецрасходы администрации президента и Управления национальной безопасности (8,251 трлн вон), спецрасходы прокуратуры (50,691 млрд вон) и траты на специальную деятельность (8,09 млрд долл.), спецрасходы Совета по аудиту и инспекциям (4,5 млрд долл.) и траты на специальную деятельность (1,5 млрд вон), спецрасходы полиции (3,16 млрд вон).
Резервный фонд правительства, установленный на уровне 4,8 трлн вон сокращён вдвое – до 2,4 трлн вон, на 500 млрд вон урезан бюджет на погашение процентов по государственным облигациям.
Ассигнования на реализацию проекта «Синий кит» (развитие глубоководного нефтегазового месторождения в районе Пхохана) уменьшился с 50,5 до 49,7 млрд вон, а на проект создания парка Ёнсан с 41,6 до 22,9 млрд вон.
На 7,4 млрд вон с первоначальных 50,8 млрд вон сокращён бюджет проекта поддержки инвестиций в рамках одного из проектов Министерства здравоохранения и соцобеспечения, прозванный с подачи оппозиции «Бюджетом Ким Гон Хи».
https://www.newsis.com/view/NISX20241210_0002991441
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Бюджет #Парламент #Тобуро
Из предложенных правительством 677,4 трлн вон были сокращены 4,1 трлн вон. Среди них в полном объёме секвестрованию подверглись: спецрасходы администрации президента и Управления национальной безопасности (8,251 трлн вон), спецрасходы прокуратуры (50,691 млрд вон) и траты на специальную деятельность (8,09 млрд долл.), спецрасходы Совета по аудиту и инспекциям (4,5 млрд долл.) и траты на специальную деятельность (1,5 млрд вон), спецрасходы полиции (3,16 млрд вон).
Резервный фонд правительства, установленный на уровне 4,8 трлн вон сокращён вдвое – до 2,4 трлн вон, на 500 млрд вон урезан бюджет на погашение процентов по государственным облигациям.
Ассигнования на реализацию проекта «Синий кит» (развитие глубоководного нефтегазового месторождения в районе Пхохана) уменьшился с 50,5 до 49,7 млрд вон, а на проект создания парка Ёнсан с 41,6 до 22,9 млрд вон.
На 7,4 млрд вон с первоначальных 50,8 млрд вон сокращён бюджет проекта поддержки инвестиций в рамках одного из проектов Министерства здравоохранения и соцобеспечения, прозванный с подачи оппозиции «Бюджетом Ким Гон Хи».
https://www.newsis.com/view/NISX20241210_0002991441
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Бюджет #Парламент #Тобуро
뉴시스
초유의 '4.1조 감액' 예산안 본회의 통과…673조3000억원(종합)
[서울=뉴시스] 김지은 기자 = 더불어민주당이 정기국회 마지막 날인 10일 국회 본회의에서 4조1000억원을 감액한 '2025년도 예산안'을 강행 처리했다. 야당이 일방적으로 감액한 예산안이 본회의 문턱을 넘는 것은 사상 처음이다.국회는 이날 본회의를 열어 '2025년도 예산안'을 표결에 부쳐 재석278명 가운데 찬성 183표, 반대 94표, 기권 1표로 ..
Ну слишком уж простой и явно популистский ход…
Правительство и правящая партия «Сила народа» объявили сегодня о мерах по стимулированию экономики страны. В частности, они планируют:
- выделить 11,6 трлн вон на стабилизацию уровня цен и смягчение бремени повседневных расходов простых людей;
- обеспечить в первом квартале занятость 90% из 1,24 млн рабочих мест, включая трудоустройство пожилых людей;
- -предоставить на временной основе индустрии туризма особые кредиты на сумму 50 млрд вон;
- увеличить более чем в два раза в сравнении с нынешними 65 тыс. чел. масштабы поддержки отпусков для работников;
- освоить в первом полугодии 2025 г. свыше 36 трлн вон из бюджета Министерства земель, инфраструктуры и транспорта в 59 трлн вон;
- потратить в первой половине года более 12 трлн вон из средств бюджета на социальную сферу регионов – проекта автомобильных и железных дорог, аэропорты и пр. транспортная инфраструктура.
Примечательно, что накануне этого глава парламентской фракции «Силы народа» Квон Сон Дон, исполняющий обязанности её лидера, обратился к оппозиции с требованием отказаться от идеи вынесения импичмента и.о. президента премьер-министру Хан Док Су. Своё предложение он объяснил необходимостью сосредоточиться на стабилизации государственных дел и экономической ситуации в стране, призвав объединить усилия на этом направлении.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241227035300001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Правительство #СилаНарода #КвонСонДон #Бюджет #Оппозиция #Импичмент #ХанДокСу
Правительство и правящая партия «Сила народа» объявили сегодня о мерах по стимулированию экономики страны. В частности, они планируют:
- выделить 11,6 трлн вон на стабилизацию уровня цен и смягчение бремени повседневных расходов простых людей;
- обеспечить в первом квартале занятость 90% из 1,24 млн рабочих мест, включая трудоустройство пожилых людей;
- -предоставить на временной основе индустрии туризма особые кредиты на сумму 50 млрд вон;
- увеличить более чем в два раза в сравнении с нынешними 65 тыс. чел. масштабы поддержки отпусков для работников;
- освоить в первом полугодии 2025 г. свыше 36 трлн вон из бюджета Министерства земель, инфраструктуры и транспорта в 59 трлн вон;
- потратить в первой половине года более 12 трлн вон из средств бюджета на социальную сферу регионов – проекта автомобильных и железных дорог, аэропорты и пр. транспортная инфраструктура.
Примечательно, что накануне этого глава парламентской фракции «Силы народа» Квон Сон Дон, исполняющий обязанности её лидера, обратился к оппозиции с требованием отказаться от идеи вынесения импичмента и.о. президента премьер-министру Хан Док Су. Своё предложение он объяснил необходимостью сосредоточиться на стабилизации государственных дел и экономической ситуации в стране, призвав объединить усилия на этом направлении.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241227035300001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Правительство #СилаНарода #КвонСонДон #Бюджет #Оппозиция #Импичмент #ХанДокСу
연합뉴스
당정 "내년 생활물가 안정·서민생계비 부담 완화 11.6조 지원"
(서울=연합뉴스) 안채원 기자 = 정부와 국민의힘은 27일 내년도 생활물가 안정과 서민 생계비 부담 완화를 위해 11조6천억원을 지원하기로 했다...
В текущем году Корейское аэрокосмическое агентство (KASA) планирует потратить 806,4 млрд вон (около 563,3 млн долл.) на реализацию 44 научно-исследовательских проектов. Это на 43,3% больше, чем в прошлом году.
Порядка 147,8 млрд вон будет вложено в развитие космических ракет, а свыше 150 млрд вон в создание ракет-носителей следующего поколения. Ещё примерно 500 млн вон потратят на разработку технологий многоразовых космических ракет.
24,9 млрд вон заложено на программу разработки группировки микроспутников, 35 млрд вон на геостационарные спутники связи. 7,3 млрд он израсходуют на совместный с NASA проект мониторинга лунной космической среды, а 45 млрд вон на собственный проект создания лунного космического аппарата.
Около 187,4 млрд направят на проекты, реализуемые Корейским институтом аэрокосмических исследований (KARI) и Корейским институтом астрономии и космической науки (KASSI).
https://www.koreaherald.com/article/10404467
#Новости #Корея #Политика #Наука #Космос #Технологии #KASA #НИОКР #Инвестиции #Бюджет
Порядка 147,8 млрд вон будет вложено в развитие космических ракет, а свыше 150 млрд вон в создание ракет-носителей следующего поколения. Ещё примерно 500 млн вон потратят на разработку технологий многоразовых космических ракет.
24,9 млрд вон заложено на программу разработки группировки микроспутников, 35 млрд вон на геостационарные спутники связи. 7,3 млрд он израсходуют на совместный с NASA проект мониторинга лунной космической среды, а 45 млрд вон на собственный проект создания лунного космического аппарата.
Около 187,4 млрд направят на проекты, реализуемые Корейским институтом аэрокосмических исследований (KARI) и Корейским институтом астрономии и космической науки (KASSI).
https://www.koreaherald.com/article/10404467
#Новости #Корея #Политика #Наука #Космос #Технологии #KASA #НИОКР #Инвестиции #Бюджет
The Korea Herald
Natl. space agency to invest 806.4 b won in R&D projects this year
The national space agency said Wednesday it will invest a combined 806.4 billion won ($562.5 million) in research and development projects this year as part of efforts to turn South Korea into one of five global leaders in the aerospace sector. The agency's…
Как сообщило ЦТАК, 22 и 23 января в Пхеньяне прошла XII сессия Верховного народного собрания (ВНС) КНДР 14-го созыва. СМИ не сообщили, присутствовал ли на мероприятии Ким Чен Ын (скорее всего нет). Известно, что к присяге был приведён новый премьер-министр страны, а также принят государственный бюджет на 2025 год. Сказано, что последний увеличен на 103,8% в сравнении с прошлым годом, что мотивировано необходимостью концентрации инвестиций на форсировании «значительных изменений в возможностях государственной обороноспособности» (без раскрытия подробностей, за исключением того, что официально заявленная доля расходов на эти цели составит 15,7%) и демонстрации мощи самодостаточной экономики в важных секторах.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250124012551504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Экономика #КНДР #ВНС #Сессия #Бюджет #Оборона
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250124012551504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Экономика #КНДР #ВНС #Сессия #Бюджет #Оборона
연합뉴스
北최고인민회의 "국방력 변화에 투자 집중"…김정은 불참(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 이은정 기자 = 북한은 지난 22일부터 23일까지 남한의 국회에 해당하는 최고인민회의를 열어 새해 예산 문제 등을 논의하고 국...
Правительство Южной Кореи намерено добиваться принятия дополнительного бюджета в размере не менее 10 трлн вон (около 6,8 млрд долл.), чтобы оказать поддержку экономике стране после масштабных лесных пожаров в юго-восточных регионах страны (обе провинции Кёнсан). Указанные средства предполагается направить на укрепление системы мер реагирования на чрезвычайные ситуации, восстановление после пожаров, поддержку возможностей торговли и искусственного интеллекта, улучшение благосостояние населения. В этой связи, министр стратегии и финансов РК Чхве Сан Мок призвал две ведущие партии страны к сотрудничеству по данному вопросу, чтобы обеспечить принятие парламентом в апреле соответствующего законопроекта.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=191993
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Общество #Бюджет #Финансы
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=191993
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Общество #Бюджет #Финансы
world.kbs.co.kr
Gov’t to Seek 10 Tln Won Extra Budget to Support Wildfire-Hit Economy
The government will seek a supplementary budget worth at least ten trillion won, or about six-point-eight billion U.S. dollars, to support the economy after massive wildfires ...
Лидеры парламентских фракций правящей «Силы народа» и оппозиционной «Тобуро» «схлестнулись» в ходе состоявшейся сегодня при посредничестве спикера Национального собрания У Вон Сика встречи, главной темой которой стали вопросы дополнительного бюджета и назначения девятого судьи Конституционного суда.
Так, Квон Сон Дон призвал к скорейшему принятию законопроекта о дополнительном бюджете в размере 10 трлн вон, который помимо прочего охватывает такую срочную проблему, как восстановление и оказание помощи после масштабных лесных пожаров. Он предложил, чтобы соперничающие друг с другом политические партии сначала приняли допбюджет, а уже затем сформировали отдельную структуру для обсуждения своих требований друг к другу.
В свою очередь, Пак Чхан Дэ указал на то, что предлагаемый размере дополнительного бюджета недостаточен для стимулирования экономики и оказания помощи населению страны, призвав власти к радикальным, но реалистичным изменениям. Кроме того, он вновь озвучил требования к и.о. президента премьер-министру Хан Док Су как можно скорее назначить Ма Ын Хёка на последнее вакантное место судьи КС.
Квон не согласился с последним заявлением, указав на отсутствие в этом смысла, поскольку Ма не участвовал в слушаниях по делу об импичменте президенту Юн Сок Ёлю. При этом он подчеркнул, что его назначение и последующее возобновление судебного процесса будет противоречить требованиям самой оппозиции о скорейшем вынесении решения.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=192002
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Тобуро #СилаНарода #Бюджет #Спор #Конфликт
Так, Квон Сон Дон призвал к скорейшему принятию законопроекта о дополнительном бюджете в размере 10 трлн вон, который помимо прочего охватывает такую срочную проблему, как восстановление и оказание помощи после масштабных лесных пожаров. Он предложил, чтобы соперничающие друг с другом политические партии сначала приняли допбюджет, а уже затем сформировали отдельную структуру для обсуждения своих требований друг к другу.
В свою очередь, Пак Чхан Дэ указал на то, что предлагаемый размере дополнительного бюджета недостаточен для стимулирования экономики и оказания помощи населению страны, призвав власти к радикальным, но реалистичным изменениям. Кроме того, он вновь озвучил требования к и.о. президента премьер-министру Хан Док Су как можно скорее назначить Ма Ын Хёка на последнее вакантное место судьи КС.
Квон не согласился с последним заявлением, указав на отсутствие в этом смысла, поскольку Ма не участвовал в слушаниях по делу об импичменте президенту Юн Сок Ёлю. При этом он подчеркнул, что его назначение и последующее возобновление судебного процесса будет противоречить требованиям самой оппозиции о скорейшем вынесении решения.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=192002
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Тобуро #СилаНарода #Бюджет #Спор #Конфликт
world.kbs.co.kr
Rival Parties Clash over Extra Budget
The floor leaders of the two major rival parties clashed during a meeting chaired by National Assembly Speaker Woo Won-shik on Monday, split over the government’s extra budget ...
В прошлом году фискальный дефицит Южной Кореи составил 104,8 трлн вон, что существенно превышает изначально ожидаемое его значение в 91,6 трлн вон. Это на 17,7 трлн вон больше, чем в 2023 году, и первый случай с 2022 г., когда данный параметр превысил отметку в 100 трлн вон.
Соотношение величины дефицита бюджета к валовому внутреннему продукту в 2024 г. также выросло до уровня 4,1% - впервые с момента пандемии COVID-19. Таким образом, власти страны в течение последних трёх лет не смогли удержаться в рамках «бюджетного правила», предусматривающего ограничение этого параметра в пределах 3%.
Государственный долг Р. Корея в прошлом году составил 1175,2 трлн вон или 46,1% ВВП.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202504081109006779
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #Бюджет #Дефицит #Налоги
Соотношение величины дефицита бюджета к валовому внутреннему продукту в 2024 г. также выросло до уровня 4,1% - впервые с момента пандемии COVID-19. Таким образом, власти страны в течение последних трёх лет не смогли удержаться в рамках «бюджетного правила», предусматривающего ограничение этого параметра в пределах 3%.
Государственный долг Р. Корея в прошлом году составил 1175,2 трлн вон или 46,1% ВВП.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202504081109006779
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #Бюджет #Дефицит #Налоги
YTN
또 100조 넘은 재정적자...3년 연속 '재정준칙' 못 지켜
대규모 세수 펑크 영향에 지난해 나라살림을 보여주는 재정 수지 적자가 2년 만에 100조 원을 또 넘었습니다.재정 적자를 GDP의 3% 이내로 묶는 '재정준칙'은 3년째 지켜...
Правительство Р. Корея приняло решение подготовить проект дополнительного бюджета общим объёмом 12 трлн вон, что на 2 трлн вон больше, чем планировалось изначально. Из них 3 трлн вон предполагается потратить на ликвидацию последствий стихийных бедствий, 4 трлн вон на укрепление конкурентоспособности в сфере внешней торговли и ИИ, а ещё 4 трлн вон – на поддержку уязвимых слоёв населения. Ожидается, что после составления в ближайшее время проект будет представлен на рассмотрение Национального собрания.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250415026200002?section=economy/all&site=topnews02
#Новости #Корея #Экономика #Бюджет #Проект
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250415026200002?section=economy/all&site=topnews02
#Новости #Корея #Экономика #Бюджет #Проект
연합뉴스
최상목 "12조대 필수추경안 마련"…당초 발표보다 2조 증액 | 연합뉴스
(세종=연합뉴스) 이준서 기자 = 정부가 당초 발표보다 2조원 증액한 규모로 총 12조원의 추가경정예산안을 마련하기로 했다.
В прошлом году размер денежных средств, выделенных Сеулом на реализацию проектов в рамках программы Официальной помощи на цели развития (ODA), достиг рекордных 3,94 млрд долларов. По этому показателю Р. Корея заняла 13 место среди 32 стран-членов Комитета содействия развитию (DAC), что на одну ступень выше, чем годом ранее. Однако в соотношении к валовому национальному доходу показатель РК оценивается в 0,21% - 26 место. В текущем году на программу ODA власти Южной Кореи выделили 4,57 млрд долларов.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=192427
#Новости #Корея #Политика #ODA #Бюджет #Проект
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=192427
#Новости #Корея #Политика #ODA #Бюджет #Проект
world.kbs.co.kr
Foreign Aid from S. Korea Hit Record High in 2024
South Korea’s official development assistance(ODA) to developing countries reached nearly four billion dollars last year, a record high. The Office for Government ...
Правительство Южной Кореи в ходе состоявшегося сегодня под председательством и.о. президента премьер-министра Хан Док Су заседания кабмина рассмотрело и одобрило предложение о дополнительном бюджете в размере 12,2 трлн вон (8,6 млрд долл.). В начале следующей недели документ будет вынесен на рассмотрение Национального собрания. В этой связи, Хан Док Су обратился к политическим партиям с призывом оставить свои «разборки» и уделить приоритетное внимание интересам страны и её экономического состояния, утвердив допбюджет как можно скорее. Отмечено, что его принятие позволит увеличить ВВП на 0,1%.
Разработанный правительством проект дополнительного бюджета включает в себя: 3,2 трлн вон на ликвидацию последствий стихийных бедствий (1,4 трлн восстановление от лесных пожаров, 1,7 трлн меры профилактики стихийных бедствий и укрепление возможностей реагирования, 2 трлн вон развитие устаревшей инфраструктуры), 4,4 трлн вон на поддержку внешней торговли и индустрии искусственного интеллекта (2,1 трлн реагирование на факторы риска внешней торговли, 1,8 трлн инновации экосистемы ИИ, в т.ч. закупка 10 тыс. мощных GPU, 500 млрд поддержка передовых отраслей промышленности), 4,3 трлн вон на поддержку малого бизнеса и уязвимых слоёв населения (2,6 трлн облегчение бремени владельцев малого бизнеса, 1,6 трлн расширение основы для продаж, 200 млрд нормализация условий жизни незащищённых слоёв населения). Из предложенных 12,2 трлн вон 8,1 трлн будут привлечены за счёт выпуска гособлигаций, а 4,1 трлн из средств различных фондов.
https://www.newsis.com/view/NISX20250417_0003142758
#Новости #Корея #Экономика #Политика #Бюджет #Финансы #Правительство #ХанДокСу
Разработанный правительством проект дополнительного бюджета включает в себя: 3,2 трлн вон на ликвидацию последствий стихийных бедствий (1,4 трлн восстановление от лесных пожаров, 1,7 трлн меры профилактики стихийных бедствий и укрепление возможностей реагирования, 2 трлн вон развитие устаревшей инфраструктуры), 4,4 трлн вон на поддержку внешней торговли и индустрии искусственного интеллекта (2,1 трлн реагирование на факторы риска внешней торговли, 1,8 трлн инновации экосистемы ИИ, в т.ч. закупка 10 тыс. мощных GPU, 500 млрд поддержка передовых отраслей промышленности), 4,3 трлн вон на поддержку малого бизнеса и уязвимых слоёв населения (2,6 трлн облегчение бремени владельцев малого бизнеса, 1,6 трлн расширение основы для продаж, 200 млрд нормализация условий жизни незащищённых слоёв населения). Из предложенных 12,2 трлн вон 8,1 трлн будут привлечены за счёт выпуска гособлигаций, а 4,1 трлн из средств различных фондов.
https://www.newsis.com/view/NISX20250417_0003142758
#Новости #Корея #Экономика #Политика #Бюджет #Финансы #Правительство #ХанДокСу
뉴시스
12.2조 추경으로 '내우외환' 위기 급한 불 끈다…'산불' '통상·AI' '민생' 초점
[세종=뉴시스] 안호균 기자 = 정부가 산불 피해 복구, 미국발 통상 리스크 대응, 첨단 산업 경쟁력 강화, 소상공인·취약계층 지원 등에 초점을 맞춘 12조2000억원 규모의 추가경정예산안을 편성했다.정부는 18일 오전 정부서울청사에서 한덕수 대통령 권한대행 국무총리 주재로 임시 국무회의를 열고 이 같은 내용을 담은 2025년 1회 추경안을 의결했다. 분야..
Демократическая партия «Тобуро» и «Сила народа» согласовали рассмотрение проекта дополнительного бюджета объёмом 13,8 трлн вон. Это на 1,6 трлн вон больше, чем было представлено правительством.
https://www.newsis.com/view/NISX20250501_0003161411
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #СилаНарода #Бюджет #Проект
https://www.newsis.com/view/NISX20250501_0003161411
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #СилаНарода #Бюджет #Проект
뉴시스
민주·국힘, 13.8조 추경안 합의…정부안서 1.6조 증액
[서울=뉴시스]조재완 기자 = 더불어민주당과 국민의힘이 정부안보다 증액된 총 13조8000억원 규모의 추가경정예산(추경)안을 처리키로 1일 합의했다. 민주당 박찬대·국민의힘 권성동 원내대표는 이날 오전 국회 본청에서 만나 정부가 제출한 12조2000억원 규모의 추경안보다 1조6000억원 증액한 13조8000억원의 추경안을 처리한다는 합의문을 발표했다. 양당..
Парламент Южной Кореи принял дополнительный бюджет в размере 13,8 трлн вон. «За» проголосовали 241 депутат, «против» 6, ещё 25 воздержались. В сравнении с исходным предложением правительства он был увеличен на 1,6 трлн вон. Дополнительный объём денежных средств выделен на восстановление регионов, пострадавших от лесных пожаров, оказание мер поддержки населению и бизнесу, улучшение транспортной инфраструктуры.
https://www.newsis.com/view/NISX20250501_0003161902
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Бюджет #Голосование
https://www.newsis.com/view/NISX20250501_0003161902
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Бюджет #Голосование
뉴시스
13.8조원 추경안 국회 통과…지역화폐·검찰수사비 포함
[서울=뉴시스]조재완 김경록 기자 = 산불 피해 지원 등을 위한 13조8000억원 규모의 추가경정예산안이 1일 국회를 통과했다.국회는 이날 오후 본회의를 열고 재석의원 272명 중 찬성 241명, 반대 6명, 기권 25명으로 추경안을 처리했다.추경안은 국회 제출된 정부안(12조2000억원)에서 1조8000억원 증액, 2000억원 감액돼 총 1조6000억원 ..