Согласно сообщению СМИ КНДР, в Пхеньяне с 26 по 29 марта прошёл первый образовательный слёт лидеров «Детского Союза Кореи» (аналог пионерской организации). Участники мероприятия выслушали специальные курсы лекций, направленных на содействие воспитанию подлинных революционеров и патриотов, укрепление преданности и лояльности главе государства маршалу Ким Чен Ыну.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20250331/131314652/1
#Новости #Корея #Общество #Политика #КНДР #КимЧенЫн #Дети #Образование
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20250331/131314652/1
#Новости #Корея #Общество #Политика #КНДР #КимЧенЫн #Дети #Образование
동아일보
北, 첫 전국 소년단지도원 강습…”김정은에 충직한 혁명가”
북한이 처음으로 전국 학교 소년단 지도원들을 대상으로 강습회를 열어 김정은 국무위원장에 대한 충성을 강조했다.북한 노동당 기관지 노동신문은 26~29일 평양에서 “우리 나라 력사…
❤9😁2🤪2
31 марта было установлено правительством Южной Кореи в качестве крайнего срока возвращения к учёбе студентов-медиков, протестующих против увеличения квот на обучение в профильных вузах и планов проведения реформы системы здравоохранения.
На этом фоне 38 из 40 медицинских университетов страны сообщили о подаче практически всеми их студентами заявлений о восстановлении или регистрации на первый учебный семестр. Из общего числа пока выпали Университет Инчжэ и Университет Халлим.
В этой связи ожидается, что на следующей неделе власти РК сделают заявление относительно квоты на 2026 учебный год – ранее обещали оставить её на уровне 3058 человек при условии реального возвращения студентов к занятиям, а не подачи документов. В противном случае квота составит 5058 человек.
В целом же пока можно говорить о том, что наметились предпосылки к нормализации образовательного процесса подготовки медиков.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250331147851530?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Политика #Медицина #Здравоохранение #Образование #Студенты #Реформа
На этом фоне 38 из 40 медицинских университетов страны сообщили о подаче практически всеми их студентами заявлений о восстановлении или регистрации на первый учебный семестр. Из общего числа пока выпали Университет Инчжэ и Университет Халлим.
В этой связи ожидается, что на следующей неделе власти РК сделают заявление относительно квоты на 2026 учебный год – ранее обещали оставить её на уровне 3058 человек при условии реального возвращения студентов к занятиям, а не подачи документов. В противном случае квота составит 5058 человек.
В целом же пока можно говорить о том, что наметились предпосылки к нормализации образовательного процесса подготовки медиков.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250331147851530?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Политика #Медицина #Здравоохранение #Образование #Студенты #Реформа
연합뉴스
의대 40곳 중 38곳 '전원 복귀'…1년 만에 학사 정상화 목전 | 연합뉴스
(세종·서울=연합뉴스) 고상민 김잔디 권지현 서혜림 기자 = 정부가 의대생 복귀 시한으로 잡았던 31일 전국 40개 의과대학·의학전문대학원 가운...
👍8🔥2🤷♂1
По данным Корейской Ассоциации студентов-медиков (KAMC), несмотря на то, что порядка 97% студентов медицинских вузов страны зарегистрировались или подали документы о возвращении к учёбе, фактический показатель готовности посещать занятия составляет всего 3,87% (254 из 6571 человека). Соответствующий опрос проведён среди 80-90% студентов 15 из 40 медуниверситетов. Кроме того, KAMC заявила, что по результатам обсуждений представителями студенческих сообществ принято решение «продолжать борьбу».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250402060300530?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Медицина #Кризис #Образование #Реформа #KAMC
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250402060300530?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Медицина #Кризис #Образование #Реформа #KAMC
연합뉴스
의대협 "전원복귀 후 수강률 3.9%…수업거부로 투쟁" | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 서혜림 기자 = 전국 의대생의 97%가 복귀한 가운데 실제 수업 참여율은 3%대에 불과하다는 주장이 나왔다.
🤔4❤1👎1💩1🤡1
Члены Ассоциации 40 медицинских университетов Р. Корея достигли соглашения по вопросу квоты набора студентов на обучение на 2026 год, которая установлена на уровне 3058 человек. Правительство практически утвердило этот объём (окончательное решение будет озвучено 17 апреля). Таким образом, власти РК практически исполнили своё обещание в обмен на возвращение студентов-медиков к учёбе. Отмечено, что данное решение призвано содействовать нормализации образовательного процесса и подготовке медицинских кадров.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250416081751530?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Политика #Медицина #Образование #Реформа #Квота #Обучение
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250416081751530?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Политика #Медицина #Образование #Реформа #Квота #Обучение
연합뉴스
내년 의대 모집인원 '3천58명' 유력…정부 내일 발표 예정(종합) | 연합뉴스
(세종=연합뉴스) 고상민 기자 = 정부가 2026학년도 의대 모집인원을 증원 이전인 3천58명으로 되돌리는 안을 사실상 확정하고 17일 공표할 ...
👍5👎1🥴1
Как и ожидалось, правительство Южной Кореи утвердило «заморозку» квоты набора на обучение в медицинские вузы на 2026 год на уровне 3058 человек, что фактически представляет собой отмену принятого в прошлом году решения о её увеличении на 2000 мест, что привело к массовым протестам врачей и студентов-медиков. При этом власти страны вновь потребовали возвращения студентов за парты и нормализации образовательного процесса, что ранее было заявлено в качестве предварительного условия для отката квот обратно (пока же уровень посещаемости занятий в 40 медуниверситетах составляет всего 25,9%).
https://www.koreaherald.com/article/10467827
#Новости #Корея #Политика #Общество #Медицина #Образование #Кризис #Протест #Реформа
https://www.koreaherald.com/article/10467827
#Новости #Корея #Политика #Общество #Медицина #Образование #Кризис #Протест #Реформа
The Korea Herald
South Korea reverts 2026 medical school quota to previous level
The South Korean government announced Thursday that it would freeze the medical school admissions quota for the 2026 academic year at 3,058 students — rolling back last year’s 2,000-place expansion that triggered classroom boycotts and mass walkouts by junior…
👍5🤔3🥴2😁1
17-летний учащийся одной из школ Чхончжу (провинция Северная Чхунчхон), напавший накануне с ножом на сотрудников образовательного учреждения и прохожих, в результате чего пострадали семь человек, объяснил свои действия сложностями школьной жизни и разочарованием. Известно, что он был направлен на обучение в специальный класс для детей с особенностями развития, однако был зачислен в обычный.
Следователи полагают, что он намеревался атаковать любого, попавшегося ему на пути, после чего планировал покончить с собой – перед задержанием он пытался нанести себе травмы, спрыгнув в водоём в парке. В имевшейся при нём сумке полиция обнаружила несколько единиц холодного оружия.
https://www.koreaherald.com/article/10475878
#Новости #Корея #Общество #Образование #Школа #Полиция #Насилие #Происшествие #Оружие #Нападение #Чхончжу
Следователи полагают, что он намеревался атаковать любого, попавшегося ему на пути, после чего планировал покончить с собой – перед задержанием он пытался нанести себе травмы, спрыгнув в водоём в парке. В имевшейся при нём сумке полиция обнаружила несколько единиц холодного оружия.
https://www.koreaherald.com/article/10475878
#Новости #Корея #Общество #Образование #Школа #Полиция #Насилие #Происшествие #Оружие #Нападение #Чхончжу
The Korea Herald
NK formalizes troop deployment, signals deeper alliance with Russia
North Korea’s first official acknowledgment of its troop deployment to support Russia’s war in Ukraine, following around six months of silence, on Monday comes
😱13❤1😐1
Северокорейское ЦТАК сообщило о посещении минувшим днём главой КНДР Ким Чен Ыном с инспекционной поездкой комплексных тактических учений подразделений сил специальных операций и демонстрационных манёвров танкового соединения, которые прошли на базе 60-го тренировочного центра Корпуса обороны столицы Корейской народной армии (КНА).
В своей речи Ким Чен Ын заявил, что вооружённые силы страны в н.в. сражаются на нескольких фронтах, самым важным из которых является «антиимпериалистический классовый фронт». Лидер Северной Кореи особо подчеркнул необходимость создания новой системы обучения, которая бы соответствовала условиям и методам ведения современных боевых действий и обеспечивала полную готовность к войне, а также полного завершения подготовки учебного оснащения и полигонов, внедрения в процесс обучения информационных систем и системы научных знаний.
Ким Чен Ына сопровождали министр обороны Но Гван Чхоль, начальник Генштаба КНА Ли (Ри) Ён Гиль, начальник Главного политического Управления КНА Чон Гён Тхэк и другие высокопоставленные лица.
С учётом изложенного можно предполагать, что Северная Корея активно занимается передачей, масштабированием и внедрением в военную подготовку полученного в ходе участия в боевых действиях на территории Курской области практического опыта и тактики современного боя.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20250514/131600067/1
#Новости #Корея #Политика #КНДР #КимЧенЫн #КНА #Военные #Учения #Образование #Подготовка #Армия
В своей речи Ким Чен Ын заявил, что вооружённые силы страны в н.в. сражаются на нескольких фронтах, самым важным из которых является «антиимпериалистический классовый фронт». Лидер Северной Кореи особо подчеркнул необходимость создания новой системы обучения, которая бы соответствовала условиям и методам ведения современных боевых действий и обеспечивала полную готовность к войне, а также полного завершения подготовки учебного оснащения и полигонов, внедрения в процесс обучения информационных систем и системы научных знаний.
Ким Чен Ына сопровождали министр обороны Но Гван Чхоль, начальник Генштаба КНА Ли (Ри) Ён Гиль, начальник Главного политического Управления КНА Чон Гён Тхэк и другие высокопоставленные лица.
С учётом изложенного можно предполагать, что Северная Корея активно занимается передачей, масштабированием и внедрением в военную подготовку полученного в ходе участия в боевых действиях на территории Курской области практического опыта и тактики современного боя.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20250514/131600067/1
#Новости #Корея #Политика #КНДР #КимЧенЫн #КНА #Военные #Учения #Образование #Подготовка #Армия
동아일보
北 김정은, 전술종합훈련 참관…“전쟁준비 완성이 가장 사활적 임무”
김정은 북한 노동당 총비서가 훈련일꾼(간부)대회에서 진행된 전술종합훈련을 참관하며 전쟁준비 완성을 위해 훈련제도를 현대전에 맞게 새로 정립해야 한다고 주문했다.당 기관지 노동신문…
👍6🔥5🤡1
Результаты опроса, проведённого Корейской Федерацией ассоциаций учителей (KFTA) среди воспитателей детских садов, преподавателей школ и университетов, вызывают диссонанс с привычной для РК картиной и свидетельствуют о наличии серьёзных проблем в данной сфере:
- 32,7% педагогов удовлетворены своей работой, в то время как 32,3% недовольны;
- средняя оценка удовлетворённости работой преподавателя – 2,9 из 5;
- 64,9% считают, что корейское общество не уважает учителей; противоположного мнения придерживаются всего 8,9%;
- 58% рассматривали в прошлом году возможность увольнения или поиска другой работы в связи с низкой удовлетворённостью своей текущей деятельностью;
- в числе основных факторов недовольства учителей названы «чрезмерное количество жалоб и нарушение прав педагогов» - 77,5%, «низкая заработная плата» - 57,6% и «чрезмерно высокая нагрузка» - 27,2%;
- 56,7% участников опроса заявили, что ученики нарушают их права, а 56% указали на соответствующие действия со стороны родителей;
- 23,3% респондентов сообщили о прохождении терапии или психиатрического лечения в связи с нарушениями их прав;
- 67,7% учителей слышали, как ученики негативно отзываются о них, а ещё 22,9% подвергались нападкам со стороны учащихся.
https://www.koreaherald.com/article/10487101
#Новости #Корея #Общество #Образование #Учитель #Опрос #Исследование #Проблема
- 32,7% педагогов удовлетворены своей работой, в то время как 32,3% недовольны;
- средняя оценка удовлетворённости работой преподавателя – 2,9 из 5;
- 64,9% считают, что корейское общество не уважает учителей; противоположного мнения придерживаются всего 8,9%;
- 58% рассматривали в прошлом году возможность увольнения или поиска другой работы в связи с низкой удовлетворённостью своей текущей деятельностью;
- в числе основных факторов недовольства учителей названы «чрезмерное количество жалоб и нарушение прав педагогов» - 77,5%, «низкая заработная плата» - 57,6% и «чрезмерно высокая нагрузка» - 27,2%;
- 56,7% участников опроса заявили, что ученики нарушают их права, а 56% указали на соответствующие действия со стороны родителей;
- 23,3% респондентов сообщили о прохождении терапии или психиатрического лечения в связи с нарушениями их прав;
- 67,7% учителей слышали, как ученики негативно отзываются о них, а ещё 22,9% подвергались нападкам со стороны учащихся.
https://www.koreaherald.com/article/10487101
#Новости #Корея #Общество #Образование #Учитель #Опрос #Исследование #Проблема
The Korea Herald
Korea does not respect teachers, 60% of them say in a survey
One-third of the teachers in Korea are satisfied with their jobs while over half of them think their profession is not respected by South Korean society, a surv
😢8👍1😐1
Во Владивостоке на базе кампуса ДВФУ прошёл 1-й Форум ректоров университетов России и КНДР, в котором приняли участие порядка 70 руководителей ведущих вузов двух стран. Итогом мероприятия стали договорённости о расширении сотрудничества в области образования и научных исследований, активизации студенческих и преподавательских обменов. В частности, на площадке форума ДВФУ, МГУ, МГТУ им. Баумана, УУНиТ и ЛГУ им. Пушкина согласовали вопросы сотрудничества с Политехническим университетом им. Ким Чхэка, Университетом им. Ким Ир Сена и Пхеньянским университетом иностранных языков. Делегацию Северной Кореи возглавил заместитель министра образования Ли (Ри) Чхан Сик.
Сообщается, что на этапе согласования находятся проекты двусторонних соглашений о взаимном признании учёных степеней и сотрудничестве в области высшего образования. Ожидается, что в этом году делегация представителей российских вузов посетит университеты КНДР.
Отмечено, что с октября прошлого года в ЛГУ им. Пушкина стажировку проходят преподаватели, дипломаты и медработники из Северной Кореи. Кроме того, ещё девять российских вузов разрабатывают краткосрочные программы обучения студентов из КНДР сроком 2-3 месяца.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250521159500080?input=1195m
#Новости #Корея #Политика #Образование #Форум #Сотрудничество #КНДР #Россия #Владивосток #ДВФУ
Сообщается, что на этапе согласования находятся проекты двусторонних соглашений о взаимном признании учёных степеней и сотрудничестве в области высшего образования. Ожидается, что в этом году делегация представителей российских вузов посетит университеты КНДР.
Отмечено, что с октября прошлого года в ЛГУ им. Пушкина стажировку проходят преподаватели, дипломаты и медработники из Северной Кореи. Кроме того, ещё девять российских вузов разрабатывают краткосрочные программы обучения студентов из КНДР сроком 2-3 месяца.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250521159500080?input=1195m
#Новости #Корея #Политика #Образование #Форум #Сотрудничество #КНДР #Россия #Владивосток #ДВФУ
연합뉴스
러북 대학총장포럼 개최…"러에 北유학생 180여명" | 연합뉴스
(모스크바=연합뉴스) 최인영 특파원 = 러시아와 북한의 대학이 21일(현지시간) 학생 교류 등 협력을 약속했다고 타스 통신이 보도했다.
👍8❤6🔥5👎2🤡2✍1🤮1
Один из преподавателей школ в Сеуле Ким Гю Иль прославился своим рекордным количеством сдачи донорской крови – 165 раз. Его цель — произвести 300 сеансов сдачи крови до 60 лет. Сейчас ему 55 лет;
Ким также недавно организовал приезд в школу специального автобуса для приема донорской крови, более 100 школьников приняли участие в процедуре донорства. По словам педагога, многие молодые ребята хотели бы помочь обществу, в том числе через донорство, но часто либо слишком заняты, либо не знают, как это сделать. Вот и решил организовать приезд специального автобуса, чтобы упростить желающим процедуру.
https://www.donga.com/en/article/all/20250614/5661010/1
#Корея #Новости #Донорство #Образование #Здоровье
Ким также недавно организовал приезд в школу специального автобуса для приема донорской крови, более 100 школьников приняли участие в процедуре донорства. По словам педагога, многие молодые ребята хотели бы помочь обществу, в том числе через донорство, но часто либо слишком заняты, либо не знают, как это сделать. Вот и решил организовать приезд специального автобуса, чтобы упростить желающим процедуру.
https://www.donga.com/en/article/all/20250614/5661010/1
#Корея #Новости #Донорство #Образование #Здоровье
동아일보
Teacher donates blood 165 times, guides youth
On May 9, a blood donation bus decorated with a red heart arrived at the athletic field of Korea Un…
🔥19❤3🥰2
Экс-первая леди Южной Кореи Ким Гон Хи лишается учёных степеней.
Женский университет Сунмён спустя три с половиной года после начала скандала с обвинениями супруги бывшего президента страны Юн Сок Ёля Ким Гон Хи в плагиате вынес решение, аннулировав её степень магистра. На этом фоне Университет Кунмин инициировал процедуру отзыва докторской степени Ким.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202506241354405384
#Новости #Корея #Политика #Образование #Скандал #ПерваяЛеди #КимГонХи #Президент #ЮнСокЕль #Степень
Женский университет Сунмён спустя три с половиной года после начала скандала с обвинениями супруги бывшего президента страны Юн Сок Ёля Ким Гон Хи в плагиате вынес решение, аннулировав её степень магистра. На этом фоне Университет Кунмин инициировал процедуру отзыва докторской степени Ким.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202506241354405384
#Новости #Корея #Политика #Образование #Скандал #ПерваяЛеди #КимГонХи #Президент #ЮнСокЕль #Степень
YTN
숙명여대, 김건희 여사 석사 학위 취소...국민대, 박사 학위 취소 절차 착수
숙명여자대학교가 김건희 여사의 석사 학위를 취소했습니다.지난 2021년 표절 논란이 불거진 뒤 3년 6개월 만에 결론이 내려진 것으로, 이에 따라 국민대도 김 여사의 박...
🤣13🔥8😢3👀2❤1
В Москву направилась делегация Военного Университета им. Ким Ир Сена.
ЦТАК сообщило о том, что накануне в Россию вылетела делегация вышеуказанного военного вуза Северной Кореи во главе с его руководителем Ким Гым Чхолем. Цель её визита в РФ не раскрывается, но, можно предполагать, что поездка направлена на развитие обменов и сотрудничества между высшими военными образовательными учреждениями двух стран. В частности, известно, что в программе пребывания северян в Москве запланировано посещение Академии Генерального штаба Вооружённых сил России.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=194175
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Военные #Россия #Сотрудничество #Образование
ЦТАК сообщило о том, что накануне в Россию вылетела делегация вышеуказанного военного вуза Северной Кореи во главе с его руководителем Ким Гым Чхолем. Цель её визита в РФ не раскрывается, но, можно предполагать, что поездка направлена на развитие обменов и сотрудничества между высшими военными образовательными учреждениями двух стран. В частности, известно, что в программе пребывания северян в Москве запланировано посещение Академии Генерального штаба Вооружённых сил России.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=194175
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Военные #Россия #Сотрудничество #Образование
world.kbs.co.kr
N. Korean Military Training Delegation Leaves for Russia amid Deepening Ties
A delegation from North Korea’s most prestigious military school has reportedly left for Russia amid deepening military cooperation between the two nations. According ...
❤6🤮4👍3🤡1😎1
Протестующие с февраля прошлого года студенты-медики возвращаются к занятиям.
Согласно совместному заявлению Корейской Ассоциации студентов медицинских вузов (KMSA) и Корейской медицинской Ассоциации (KMA), студенты-медики, бойкотирующие занятия в знак протеста против планов правительства (Юн Сок Ёля) увеличить квоту на обучение в медуниверситетах, возвращаются в учебный процесс, что призвано нормализовать образовательный процесс и работу системы здравоохранения. Однако, конкретной даты названо не было. Более того, встаёт вопрос, как теперь «вписать» всё это в текущую академическую программу и учебные планы.
https://www.koreaherald.com/article/10530400
#Новости #Корея #Политика #Общество #Здравоохранение #Реформа #Студенты #Медики #Кризис #Образование #Протест
Согласно совместному заявлению Корейской Ассоциации студентов медицинских вузов (KMSA) и Корейской медицинской Ассоциации (KMA), студенты-медики, бойкотирующие занятия в знак протеста против планов правительства (Юн Сок Ёля) увеличить квоту на обучение в медуниверситетах, возвращаются в учебный процесс, что призвано нормализовать образовательный процесс и работу системы здравоохранения. Однако, конкретной даты названо не было. Более того, встаёт вопрос, как теперь «вписать» всё это в текущую академическую программу и учебные планы.
https://www.koreaherald.com/article/10530400
#Новости #Корея #Политика #Общество #Здравоохранение #Реформа #Студенты #Медики #Кризис #Образование #Протест
The Korea Herald
Medical students end boycott but junior doctors still wary
After nearly a year and a half away from their classrooms, South Korean medical students have declared an unconditional return to school, signaling a possible e
👍4🔥1😁1🤮1
📚🇰🇷 Полезное выражение на корейском
Рубрика для тех, кто интересуется Кореей и учит язык
Сегодня мы запускаем новую рубрику, в которой будем знакомить вас с популярными корейскими выражениями, пословицами и терминами. Каждое из них будет связано с актуальной новостью или событием, чтобы вы не только выучили новое слово, но и поняли, как оно «живёт» в современной Корее.
Выражение на сегодня
🈷️ 신토불이 (身土不二) (звучит как «син-тхо-бури»)
«Тело и земля — неразделимы»
🇰🇷 Это традиционное корейское выражение буквально означает:
«Тело и родная земля — одно целое».
📌 Употребляется как символ идеи, что лучше всего для здоровья — есть то, что выращено на родной земле. В современном контексте часто используется как аргумент в защиту корейских продуктов, особенно в спорах об открытии рынка для импортной агропродукции.
📰 Именно этим словом сегодня мысленно вооружаются те, кто не хочет видеть американскую говядину и рис на корейских прилавках. Так что теперь, читая новости, вы будете понимать, почему 신토불이 — не просто красивая фраза, а настоящая культурная позиция.
📎 Рубрика будет выходить регулярно — следите за нашими публикациями и копите полезные выражения!
#КорейскийЯзык #КорейскаяКультура #Корея #ПолезноЗнать # #Новости #Образование
Рубрика для тех, кто интересуется Кореей и учит язык
Сегодня мы запускаем новую рубрику, в которой будем знакомить вас с популярными корейскими выражениями, пословицами и терминами. Каждое из них будет связано с актуальной новостью или событием, чтобы вы не только выучили новое слово, но и поняли, как оно «живёт» в современной Корее.
Выражение на сегодня
🈷️ 신토불이 (身土不二) (звучит как «син-тхо-бури»)
«Тело и земля — неразделимы»
🇰🇷 Это традиционное корейское выражение буквально означает:
«Тело и родная земля — одно целое».
📌 Употребляется как символ идеи, что лучше всего для здоровья — есть то, что выращено на родной земле. В современном контексте часто используется как аргумент в защиту корейских продуктов, особенно в спорах об открытии рынка для импортной агропродукции.
📰 Именно этим словом сегодня мысленно вооружаются те, кто не хочет видеть американскую говядину и рис на корейских прилавках. Так что теперь, читая новости, вы будете понимать, почему 신토불이 — не просто красивая фраза, а настоящая культурная позиция.
📎 Рубрика будет выходить регулярно — следите за нашими публикациями и копите полезные выражения!
#КорейскийЯзык #КорейскаяКультура #Корея #ПолезноЗнать # #Новости #Образование
👍42❤🔥10✍5❤2👏2🔥1😁1
━━━━━━━━━━━━━━
📚🇰🇷 Полезное выражение на корейском
━━━━━━━━━━━━━━
Рубрика для тех, кто интересуется Кореей и учит язык
Сегодня мы продолжаем нашу рубрику, в которой знакомим вас с популярными корейскими выражениями, пословицами и терминами. Каждое из них связано с актуальной новостью или событием, чтобы вы не только выучили новое слово, но и поняли, как оно «живёт» в современной Корее.
Новое выражение - 🈶 국정농단 (國政壟斷)
(читается как «кук-чон-нон-дан»)
«Захват государственного управления», «вмешательство в госуправление»
🇰🇷 Это слово состоит из двух частей:
• 국정 (國政) — «государственное управление», «госдела»
• 농단 (壟斷) — «монополизация», «узурпация», «захват»
📌 Дословно выражение означает «узурпация госвласти» или «монополизация управления страной». В современном корейском языке это юридически и политически нагруженное слово, используемое для описания вмешательства частных лиц в управление государством, особенно когда это происходит через личные связи и без официальных полномочий.
📰 Выражение стало широко известным после скандала с Чхве Сун Силь и импичмента президента Пак Кын Хе в 2016–2017 гг. Именно тогда это слово вошло в ежедневную лексику корейцев и приобрело мощный символический заряд.
📎 Сейчас слово 국정농단 вновь всплывает в заголовках новостей — на этот раз, в связи с делами бывшего президента Юн Сок Ёля. Вокруг него и его окружения обсуждаются попытки влиять на правосудие, блокировать аресты, использовать прежние связи в прокуратуре. Всё это в глазах общественности вызывает ассоциации с прежним "захватом власти изнутри", а значит — с 국정농단. Либо, если смотреть шире, «вмешательство в госуправление»
🗂 Рубрика будет выходить регулярно — следите за нашими публикациями и копите полезные выражения!
#КорейскийЯзык #Корея #ПолезноЗнать #Политика #ЮнСокЁль #Новости #Коррупция #Образование
📚🇰🇷 Полезное выражение на корейском
━━━━━━━━━━━━━━
Рубрика для тех, кто интересуется Кореей и учит язык
Сегодня мы продолжаем нашу рубрику, в которой знакомим вас с популярными корейскими выражениями, пословицами и терминами. Каждое из них связано с актуальной новостью или событием, чтобы вы не только выучили новое слово, но и поняли, как оно «живёт» в современной Корее.
Новое выражение - 🈶 국정농단 (國政壟斷)
(читается как «кук-чон-нон-дан»)
«Захват государственного управления», «вмешательство в госуправление»
🇰🇷 Это слово состоит из двух частей:
• 국정 (國政) — «государственное управление», «госдела»
• 농단 (壟斷) — «монополизация», «узурпация», «захват»
📌 Дословно выражение означает «узурпация госвласти» или «монополизация управления страной». В современном корейском языке это юридически и политически нагруженное слово, используемое для описания вмешательства частных лиц в управление государством, особенно когда это происходит через личные связи и без официальных полномочий.
📰 Выражение стало широко известным после скандала с Чхве Сун Силь и импичмента президента Пак Кын Хе в 2016–2017 гг. Именно тогда это слово вошло в ежедневную лексику корейцев и приобрело мощный символический заряд.
📎 Сейчас слово 국정농단 вновь всплывает в заголовках новостей — на этот раз, в связи с делами бывшего президента Юн Сок Ёля. Вокруг него и его окружения обсуждаются попытки влиять на правосудие, блокировать аресты, использовать прежние связи в прокуратуре. Всё это в глазах общественности вызывает ассоциации с прежним "захватом власти изнутри", а значит — с 국정농단. Либо, если смотреть шире, «вмешательство в госуправление»
🗂 Рубрика будет выходить регулярно — следите за нашими публикациями и копите полезные выражения!
#КорейскийЯзык #Корея #ПолезноЗнать #Политика #ЮнСокЁль #Новости #Коррупция #Образование
❤11🔥8👍4👏1
📝🎓 Бизнес на экзаменах по корейскому для иностранцев: в Корее процветает рынок сдачи TOPIK за деньги
💬 Журналисты Кореи выяснили: иностранцам предлагают сдать экзамен на знание корейского языка (TOPIK) через подставных лиц за 1–2,5 млн вон. Услуги рекламируют в Telegram, X и на китайском Baidu. Брокеры обещают 100% успех, подделывают документы и даже утверждают, что могут подкупить экзаменаторов.
🌍 Растущая популярность корейского языка и увеличение числа иностранцев (2,65 млн в 2024 г.) подстегнули спрос на мошеннические схемы. Количество случаев жульничества выросло с 182 в 2020 году до 414 в 2024-м. Сертификаты TOPIK необходимы для учебы, работы и получения ПМЖ.
🚨 Полиция уже задерживала нарушителей: в июле — китаянку, сдавшую тест за другого человека за 600 тыс. вон, а в прошлом году студентку, получившую условный срок. Организаторов и исполнителей могут привлечь по статьям о подделке документов и воспрепятствовании исполнению служебных обязанностей.
#Корея #Новости #TOPIK #Образование #Мошенничество
💬 Журналисты Кореи выяснили: иностранцам предлагают сдать экзамен на знание корейского языка (TOPIK) через подставных лиц за 1–2,5 млн вон. Услуги рекламируют в Telegram, X и на китайском Baidu. Брокеры обещают 100% успех, подделывают документы и даже утверждают, что могут подкупить экзаменаторов.
🌍 Растущая популярность корейского языка и увеличение числа иностранцев (2,65 млн в 2024 г.) подстегнули спрос на мошеннические схемы. Количество случаев жульничества выросло с 182 в 2020 году до 414 в 2024-м. Сертификаты TOPIK необходимы для учебы, работы и получения ПМЖ.
🚨 Полиция уже задерживала нарушителей: в июле — китаянку, сдавшую тест за другого человека за 600 тыс. вон, а в прошлом году студентку, получившую условный срок. Организаторов и исполнителей могут привлечь по статьям о подделке документов и воспрепятствовании исполнению служебных обязанностей.
#Корея #Новости #TOPIK #Образование #Мошенничество
🔥12❤3😱1
С нового учебного года корейским школьникам будет запрещено пользоваться смартфонами в классах
🏫📱🚫Согласно поправкам к Закону о начальном и среднем образовании, принятым 115 голосами «за» из 163 присутствовавших депутатов Национального собрания (ещё 31 «против» и 17 воздержавшихся), с 1 марта школьникам РК запрещено использовать смартфоны и иные гаджеты в классах. Исключения допускаются, когда это связано с образовательными целями, либо с разрешения администрации школы или учителей.
❗Соответствующие меры направлены на защиту прав учащихся на получение образования и обеспечение учителям возможностей осуществлять преподавательскую деятельность.
#Новости #Корея #Общество #Образование #Гаджеты #Школа #Ограничения
🏫📱🚫Согласно поправкам к Закону о начальном и среднем образовании, принятым 115 голосами «за» из 163 присутствовавших депутатов Национального собрания (ещё 31 «против» и 17 воздержавшихся), с 1 марта школьникам РК запрещено использовать смартфоны и иные гаджеты в классах. Исключения допускаются, когда это связано с образовательными целями, либо с разрешения администрации школы или учителей.
❗Соответствующие меры направлены на защиту прав учащихся на получение образования и обеспечение учителям возможностей осуществлять преподавательскую деятельность.
#Новости #Корея #Общество #Образование #Гаджеты #Школа #Ограничения
👍15😱5❤4🤔2
👩🎓 Количество иностранных студентов в Южной Корее достигло рекордных показателей, превысив 270 тысяч человек. Лидеры – вьетнамцы
👨🎓👩🎓Согласно данным министерства юстиции РК, количество иностранных студентов в стране (тех, кто учится в вузах или на курсах корейского) превысило 270 тысяч человек, составив 272 573 студента-иностранца. Это на 17,5% больше, чем в аналогичный период (на июль) прошлого года и является абсолютным рекордом. То есть каждый десятый находящийся в РК иностранец – студент. 🧙♂️
Больше всего учиться в Корею сейчас едут из Вьетнама (38,5%) 🇻🇳от общего числа или 106 512 человека. На втором месте – китайцы (71 509)🇨🇳 , далее идут Узбекистан🇺🇿, Монголия 🇲🇳(оба – более 16 тысяч), Непал (свыше 13 тысяч)🇳🇵.
#Корея #Новости #Образование #Общество
👨🎓👩🎓Согласно данным министерства юстиции РК, количество иностранных студентов в стране (тех, кто учится в вузах или на курсах корейского) превысило 270 тысяч человек, составив 272 573 студента-иностранца. Это на 17,5% больше, чем в аналогичный период (на июль) прошлого года и является абсолютным рекордом. То есть каждый десятый находящийся в РК иностранец – студент. 🧙♂️
Больше всего учиться в Корею сейчас едут из Вьетнама (38,5%) 🇻🇳от общего числа или 106 512 человека. На втором месте – китайцы (71 509)🇨🇳 , далее идут Узбекистан🇺🇿, Монголия 🇲🇳(оба – более 16 тысяч), Непал (свыше 13 тысяч)🇳🇵.
#Корея #Новости #Образование #Общество
❤10😁2✍1🤮1
🇰🇷Большинство иностранных студентов, обучающихся в вузах Южной Кореи, не знают язык (корейский или английский) на уровне, достаточном для понимания и усвоения учебного материала
❗️Примерно две трети иностранных студентов, обучающихся в вузах Кореи, не обладают уровнем корейского или английского, который считается минимально необходимым для усвоения учебного материала и получения диплома.
✅Речь идёт только о тех студентах, кто обучается с целью получения диплома в Корее (языковые курсы не в счет).
🤷♀Кстати говоря, требования весьма демократичные. Для тех, кто слушает материал на корейском, требуют 4-й уровень ТОPIK или выше. И этим критериям соответствуют лишь 34% иностранных студентов. С английским показатели ещё хуже...
🙈Ситуация неприятная, о ней известно, но вузы РК закрывают на это глаза из-за необходимости зарабатывать деньги. Корейских студентов не хватает, особенно касается вузов за пределами Сеула, вот и приходится брать всех или почти всех. Уровень языка же для обучения -что-то типа рекомендации со стороны минобразования, а не жёсткого требования.
😎P.S.: Откровенно говоря, и топик-4 маловато, если лекции на корейском...
#Новости #Корея #Образование #Иностранцы
❗️Примерно две трети иностранных студентов, обучающихся в вузах Кореи, не обладают уровнем корейского или английского, который считается минимально необходимым для усвоения учебного материала и получения диплома.
✅Речь идёт только о тех студентах, кто обучается с целью получения диплома в Корее (языковые курсы не в счет).
🤷♀Кстати говоря, требования весьма демократичные. Для тех, кто слушает материал на корейском, требуют 4-й уровень ТОPIK или выше. И этим критериям соответствуют лишь 34% иностранных студентов. С английским показатели ещё хуже...
🙈Ситуация неприятная, о ней известно, но вузы РК закрывают на это глаза из-за необходимости зарабатывать деньги. Корейских студентов не хватает, особенно касается вузов за пределами Сеула, вот и приходится брать всех или почти всех. Уровень языка же для обучения -что-то типа рекомендации со стороны минобразования, а не жёсткого требования.
😎P.S.: Откровенно говоря, и топик-4 маловато, если лекции на корейском...
#Новости #Корея #Образование #Иностранцы
👏21❤2😁2💯2👎1🤯1
🇰🇵🇨🇳Отношения между Пекином и Пхеньяном явно теплеют
🔊МИД Китая объявил о запланированном на 27-30 сентября визите в Пекин министра иностранных дел КНДР Чхве Сон Хи. Информацию подтвердило северокорейское ЦТАК.
🏫Кроме того, накануне состоялась встреча посла КНР в Северной Кореи Ван Яцзюня с представителями руководства Пхеньянского университета науки и технологий (PUST), по результатам которой вуз выразил желание развивать сотрудничество с китайскими образовательными учреждениями. Одним из основных направления взаимодействия выступает изучение китайского языка.
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Китай #МИД #Визит #ЧхвеСонХи #Образование #PUST
🔊МИД Китая объявил о запланированном на 27-30 сентября визите в Пекин министра иностранных дел КНДР Чхве Сон Хи. Информацию подтвердило северокорейское ЦТАК.
🏫Кроме того, накануне состоялась встреча посла КНР в Северной Кореи Ван Яцзюня с представителями руководства Пхеньянского университета науки и технологий (PUST), по результатам которой вуз выразил желание развивать сотрудничество с китайскими образовательными учреждениями. Одним из основных направления взаимодействия выступает изучение китайского языка.
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Китай #МИД #Визит #ЧхвеСонХи #Образование #PUST
🔥15❤3🤡2🤮1🤓1