КНДР отказалась от участия в Олимпийских играх в Токио
Пхеньян мотивировал свое решение стремлением защитить своих спортсменов от заражения коронавирусной инфекцией.
Официальный Сеул, который надеялся использовать ОИ-2020 в Токио в целях налаживания межкорейких контактов и сотрудничества, уже выразил сожаление в связи с решением Пхеньяна.
https://sportmail.ru/news/olympics/45836715/
#Новости #Корея #КНДР #ОИ2020 #Токио2020 #Спорт
Пхеньян мотивировал свое решение стремлением защитить своих спортсменов от заражения коронавирусной инфекцией.
Официальный Сеул, который надеялся использовать ОИ-2020 в Токио в целях налаживания межкорейких контактов и сотрудничества, уже выразил сожаление в связи с решением Пхеньяна.
https://sportmail.ru/news/olympics/45836715/
#Новости #Корея #КНДР #ОИ2020 #Токио2020 #Спорт
Спорт Mail.ru
КНДР не будет участвовать в Олимпийских играх в Токио
КНДР не будет принимать участие в Олимпиаде в Токио летом этого года, чтобы защитить своих спортсменов от заражения коронавирусной инфекцией. Об этом сообщило во вторник южнокорейское агентство Yonhap.
Внешнеполитические ведомства Южной Кореи и Таиланда достигли договорённости о проведении переговоров в формате «2+2» (МИД и минздрав) в целях обсуждения актуальных вопросов сотрудничества в сфере здравоохранения и смежных областях. Конкретные сроки встречи пока не определены.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210405001052
#Новости #Корея #Таиланд #Политика #Здравоохранение #Коронавирус #Сотрудничество
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210405001052
#Новости #Корея #Таиланд #Политика #Здравоохранение #Коронавирус #Сотрудничество
Koreaherald
S. Korea, Thailand agree to hold high-level talks on health security
The top diplomats of South Korea and Thailand agreed to launch a "two plus two" dialogue of foreign and health ministers to discuss cooperation in health and other related fields, Seoul's foreign ministry said Monday. Foreign Minister Chung Eui-yong agreed…
5 апреля южнокорейская 73-летняя актриса Юн Ё Чжон получила приз Американской Гильдии киноактёров в номинации «лучшая актриса второго плана» за роль корейской бабушки Сун Чжа в фильме «Минари». Ранее она уже удостоилась за неё более 30 различных наград. Кроме того, Юн номинирована на Оскар в категории «лучшая женская роль второго плана». Церемония намечена на 25 апреля.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210405000859
#Новости #Корея #Культура #Кино #Награда #Оскар
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210405000859
#Новости #Корея #Культура #Кино #Награда #Оскар
Koreaherald
[Newsmaker] Youn Yuh-jung wins SAG award for best female actor in supporting role
Even after winning more than 30 awards for her supporting role in “Minari,” 73-year-old South Korean actor Youn Yuh-jung looked shocked when she brought in another trophy -- this time at the 27th Screen Actors Guild Awards. At the 2021 SAG Awards on Monday…
Сегодня около 6 часов вечера на острове Чеджу произошло крупное ДТП с участием двух городских автобусов и двух грузовиков. В результате 2 человека погибли и около 70 получили ранения, в том числе 10 тяжёлые.
https://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=5156391
#Новости #Корея #Происшествие #ДТП #Авария
https://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=5156391
#Новости #Корея #Происшествие #ДТП #Авария
KBS 뉴스
[속보] 제주에서 버스·화물차 4대 충돌…2명 사망·70여 명 다쳐
오늘 오후 6시쯤 제주시 아라동 제주대학교 사거리에서 시내버스 2대와 화물차 2대 등 모두 4대가 충돌하는...
Фото дня: Лето - не за горами ))) Морское побережье у города Сокчхо
Фото: информагентство Ёнхап
#Новости #Корея #Фотоднявкорее #Сокчхо #Море
Фото: информагентство Ёнхап
#Новости #Корея #Фотоднявкорее #Сокчхо #Море
В двух крупнейших городах Южной Кореи – Сеуле и Пусане – сегодня проходят досрочные выборы мэра. Главная борьба развернулась между представителями правящей партии и ведущей консервативной силы. В Сеуле это Пак Ён Сон против О Се Хуна, в Пусане – Ким Ён Чхун против Пак Хён Чжуна.
Предыдущие мэры двух мегаполисов представляли правящий лагерь и ушли с постов из-за сексуальных скандалов. Последние опросы показывали, что в обоих городах лидировали с серьезным отрывом представители оппозиции, но опросы часто ошибаются.
В целом же, помимо «главных выборов» - мэров Сеула и Пусана – сегодня выборы разных уровней проходят в 21 регионе.
Эти выборы также считаются также своего рода репетицией к выборам президента, где оппозиция хочет взять реванш за поражение в 2017 г.
https://www.yonhapnewstv.co.kr/news/MYH20210404010400641
#Новости #Корея #Пусан #Сеул #Политика #Выборы
Предыдущие мэры двух мегаполисов представляли правящий лагерь и ушли с постов из-за сексуальных скандалов. Последние опросы показывали, что в обоих городах лидировали с серьезным отрывом представители оппозиции, но опросы часто ошибаются.
В целом же, помимо «главных выборов» - мэров Сеула и Пусана – сегодня выборы разных уровней проходят в 21 регионе.
Эти выборы также считаются также своего рода репетицией к выборам президента, где оппозиция хочет взять реванш за поражение в 2017 г.
https://www.yonhapnewstv.co.kr/news/MYH20210404010400641
#Новости #Корея #Пусан #Сеул #Политика #Выборы
연합뉴스TV
서울ㆍ부산 시장 후보…'이게 나의 대표 공약'
서울ㆍ부산 시장 후보…'이게 나의 대표 공약'[뉴스리뷰][앵커]서울과 부산의 시장을 뽑는 보궐선거가 이제 사흘 앞으로 다가왔습니다.더불어민주당 박영선, 국민의힘 오세훈...
Forwarded from Рыбные новости АТР
🧜Рынок аквариумных рыб в Корее превысит полмиллиарда долларов к 2025г. #инфографика Правительство Южной Кореи заявило, что будет стремиться к увеличению рынка аквариумных рыб в стране на 35 процентов до 2025 года за счет выращивания большего количества видов, одновременно поощряя население к их заведению, сообщает Yonhap.
В соответствии с этими целям, объем рынка аквариумных рыб в 2025 году должен достичь 657 миллиардов вон (581 миллион долларов США), что на 35 процентов больше, чем 487,3 миллиарда вон в 2020 году, согласно данным Министерства океанов и рыболовства страны.
За этот период количество ферм, выращивающих аквариумных рыб, увеличится до 186 с нынешних 151. Годовое производство сопутствующих товаров, включая рыбьи корма, вырастет до 121,8 миллиарда вон по сравнению с 90,3 миллиарда вон в 2020 году. Подробнее»
В соответствии с этими целям, объем рынка аквариумных рыб в 2025 году должен достичь 657 миллиардов вон (581 миллион долларов США), что на 35 процентов больше, чем 487,3 миллиарда вон в 2020 году, согласно данным Министерства океанов и рыболовства страны.
За этот период количество ферм, выращивающих аквариумных рыб, увеличится до 186 с нынешних 151. Годовое производство сопутствующих товаров, включая рыбьи корма, вырастет до 121,8 миллиарда вон по сравнению с 90,3 миллиарда вон в 2020 году. Подробнее»
Яндекс Дзен
Рынок аквариумных рыб в Корее превысит полмиллиарда долларов к 2025г.
Правительство Южной Кореи заявило, что будет стремиться к увеличению рынка аквариумных рыб в стране на 35 процентов до 2025 года за счет выращивания большего количества видов, одновременно поощряя население к их заведению. В соответствии с этими целям, объем…
Продажи «Samsung Electronics» в первом квартале 2021 года выросли на 17,48% и составили 65 трлн. вон. Объём операционной прибыли за тот же период оценивается на уровне 9,3 трлн. вон – рост на 44,19%.
https://newsis.com/view/?id=NISX20210407_0001397755&cid=
#Новости #Корея #Экономика #Самсунг
https://newsis.com/view/?id=NISX20210407_0001397755&cid=
#Новости #Корея #Экономика #Самсунг
newsis
삼성전자 1분기 잠정 매출 65조원…전년比 17.5% 증가(1보)
[서울=뉴시스] 이재은 기자 = 삼성전자는 2021년 1분기 매출이 65조원으로 전년 동기 대비 17
Исход первой межкорейской тяжбы в суде РК.
6 апреля Центральный окружной суд Сеула вынес решение по иску о взыскании с южнокорейских компаний в пользу фирмы из КНДР денежных средств в счёт оплаты поставок цинка в РК в 2010 году. Инициатором процесса выступила северокорейская сторона – Национальная федерация экономического сотрудничества Северной Кореи (Мингёнрён) и её члены. Суд постановил, что четыре южнокорейские компании не должны выплачивать истцам заявленную ими сумму в 5,3 млрд. вон (около 4,7 млн. долл.), поскольку указанные средства были переведены китайской компании, выступавшей в сделке посредником. Представители КНДР же настаивают, что всю сумму оплаты так и не получили по причине введения администрацией Ли Мён Бака в мае 2010 году односторонних экономических санкций в отношении Пхеньяна.
https://newsis.com/view/?id=NISX20210406_0001396632
#Новости #Корея #КНДР #Экономика #Суд #Спор
6 апреля Центральный окружной суд Сеула вынес решение по иску о взыскании с южнокорейских компаний в пользу фирмы из КНДР денежных средств в счёт оплаты поставок цинка в РК в 2010 году. Инициатором процесса выступила северокорейская сторона – Национальная федерация экономического сотрудничества Северной Кореи (Мингёнрён) и её члены. Суд постановил, что четыре южнокорейские компании не должны выплачивать истцам заявленную ими сумму в 5,3 млрд. вон (около 4,7 млн. долл.), поскольку указанные средства были переведены китайской компании, выступавшей в сделке посредником. Представители КНДР же настаивают, что всю сумму оплаты так и не получили по причине введения администрацией Ли Мён Бака в мае 2010 году односторонних экономических санкций в отношении Пхеньяна.
https://newsis.com/view/?id=NISX20210406_0001396632
#Новости #Корея #КНДР #Экономика #Суд #Спор
newsis
北기업, 한국업체에 물품대금 첫 소송 패소…"항소 예정"(종합)
[서울=뉴시스] 옥성구 기자 = 북한 기업이 밀린 물품 대금 53억원을 달라며 우리 기업을 상대로 소송을 제기했지만 법원에서 받아들여지지 않았다
В ближайшие несколько дней премьер-министр РК Чон Се Гюн направится в Иран с целью проведения переговоров об освобождении южнокорейского танкера и его капитана, захваченного Тегераном в январе т.г. Предполагается, что он проведёт личную встречу с президентом ИРИ Хасаном Рухани. Иранский МИД подтвердил факт подготовки визита, однако его конкретные сроки всё ещё находятся в стадии согласования. Напомним, что Тегеран фактически увязывает вопрос освобождения судна с «разморозкой» своих активов в банках Р. Корея на общую сумму порядка 7 млрд. долларов.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210406000823
#Новости #Корея #Иран #Переговоры #Танкер #Судно
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210406000823
#Новости #Корея #Иран #Переговоры #Танкер #Судно
Koreaherald
PM heading to Iran for talks on seized vessel
Prime Minister Chung Se-kyun is heading to Iran in the next few days for talks to release a seized South Korean oil tanker and its captain, according to his office and diplomatic sources Tuesday. Iran’s Foreign Ministry confirmed the visit earlier in the…
Стали известны данные экзит-полов на выборах мэра Сеула и Пусана, за которыми следит сегодня вся Южная Корея.
Как и ожидалось, два главных города Южной Кореи отходят к консервативной оппозиции. В Сеуле с большим перевесом побеждает О Се Хун (59%), в Пусане – Пак Хён Чжун (64 %).
Однако это данные лишь экзит-полов, а не официальный итог. Впрочем, разрыв большой, а потому вероятность, что окончательный результат будет таким же, высокая.
#Новости #Корея #Сеул #Пусан #Выборы #Политика
Как и ожидалось, два главных города Южной Кореи отходят к консервативной оппозиции. В Сеуле с большим перевесом побеждает О Се Хун (59%), в Пусане – Пак Хён Чжун (64 %).
Однако это данные лишь экзит-полов, а не официальный итог. Впрочем, разрыв большой, а потому вероятность, что окончательный результат будет таким же, высокая.
#Новости #Корея #Сеул #Пусан #Выборы #Политика
Информация о возможной опасности возникновения тромбоза после вакцинации препаратом AstraZeneca заставила власти Южной Кореи приостановить использование этой вакцины для лиц моложе 60 лет. Соответствующее официальное заявление было сделано сегодня.
Как следует из распространённого от имени Агентства по контролю и профилактике заболеваний Кореи (АКПЗК) сообщения, власти Республики Корея откладывают на определенный срок вакцинацию препаратом AstraZeneca для лиц до 60 лет, которая должна была стартовать 8 апреля среди сотрудников и медработников детских образовательных учреждения и учреждений по уходу за инвалидами. Кроме того, приостановлено использование AstraZeneca для лиц младше 60 лет среди тех групп, которые уже проходят вакцинацию. Это в первую очередь медработники заведений по уходу за пожилыми людьми.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20210407134251530?section=safe/news&site=major_news01
#Новости #Корея #Вакцина
Как следует из распространённого от имени Агентства по контролю и профилактике заболеваний Кореи (АКПЗК) сообщения, власти Республики Корея откладывают на определенный срок вакцинацию препаратом AstraZeneca для лиц до 60 лет, которая должна была стартовать 8 апреля среди сотрудников и медработников детских образовательных учреждения и учреждений по уходу за инвалидами. Кроме того, приостановлено использование AstraZeneca для лиц младше 60 лет среди тех групп, которые уже проходят вакцинацию. Это в первую очередь медработники заведений по уходу за пожилыми людьми.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20210407134251530?section=safe/news&site=major_news01
#Новости #Корея #Вакцина
연합뉴스
혈전 논란에 60세 미만·특수-보건교사 AZ백신 접종 잠정 보류(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 신선미 기자 = 아스트라제네카(AZ)사의 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 백신을 둘러싼 '혈전' 생성 논란이 지속되자 ...
Специалисты американского Центра стратегических и международных исследований (CSIS) зафиксировали на спутниковых снимках, сделанных в районе северокорейской судоверфи Синпхо, перемещение погружной испытательной баржи, которая ранее использовалась при проведении различных тестов новых видов баллистических ракет для подводных лодок. Предполагается, что это может говорить о подготовке КНДР к проведению испытаний БРПЛ «Пуккыксон-4» или «Пуккыксон-5», представленных широкой публике ранее, либо о проведении технических работ и обслуживания баржи, что опять-таки связано с возможными тестами.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210407000090
#Новости #Корея #КНДР #Синпхо #Верфь #Ракеты #БРПЛ #Запуски #Испытания
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210407000090
#Новости #Корея #КНДР #Синпхо #Верфь #Ракеты #БРПЛ #Запуски #Испытания
Koreaherald
N. Korea moves submersible missile test stand barge: US think tank
North Korea has moved a submersible missile test stand barge at a shipyard on its east coast, a US think tank said Wednesday, noting the move could be part of preparations for a submarine launched ballistic missile (SLBM) test or for maintenance. Citing satellite…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
6 апреля Токио ещё на 2 года продлил действие своих односторонних санкций в отношении КНДР. Официально заявленная причина – отсутствие прогресса в денуклеаризации и ликвидации баллистических ракет Северной Кореи, а также нерешённость вопроса похищенных японских граждан. Напомним, что Япония ввела первые санкционные ограничения в отношении КНДР в 2006 году, в дальнейшем последовательно ужесточая их.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20210406031451073?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Япония #КНДР #Санкции
https://www.yna.co.kr/view/AKR20210406031451073?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Япония #КНДР #Санкции
연합뉴스
전체 | 북한포털 | 연합뉴스
연합뉴스는 새로운 시대에 걸맞은 멀티미디어 콘텐츠로 다양한 상품, 다양한 뉴스를 생산하고 있습니다.
В Южной Корее подведены итоги внеочередных выборов на разном уровне. Общий результат: сокрушительная победа консервативной оппозиции и поражение правящего лагеря.
В Сеуле и Пусане подтверждена победа кандидатов от консервативной оппозиции.
В Сеуле новым мэром стал О Се Хун, набравший в итоге 57,50 % голосов, а в Пусане - Пак Хён Чжун - 62,67 %. Они с большим отрывом опередили своих главных соперников представлявших правящий лагерь. Правда они будут руководить этими мегополисами недолго - 15 месяцев, до проведения плановых выборов (нынешние пришлось проводить из-за сексуальных скандалов с предыдущими градоначальниками Сеула и Пусана)
На выборах остальных уровней также с большим преимуществом победили консерваторы от оппозиции. Если брать "общий счет", то итоги всех выборов 7 апреля следующий: 15 мест (включая обе позиции мэра) взяла консервативная оппозиция, 4 - у правящего лагеря и 2 - у независимых кандидатов.
Это стало сильным политическим ударом для правящей партии и президента РК Мун Чжэ Ина и, возможно, сильно повлияет на расклад главных выборов - президентских, которые пройдут в начале марта 2022 г.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20210407150252001?section=by-election-2021/news&site=major_news0ул
#Новости #Корея #Политика #Выборы
В Сеуле и Пусане подтверждена победа кандидатов от консервативной оппозиции.
В Сеуле новым мэром стал О Се Хун, набравший в итоге 57,50 % голосов, а в Пусане - Пак Хён Чжун - 62,67 %. Они с большим отрывом опередили своих главных соперников представлявших правящий лагерь. Правда они будут руководить этими мегополисами недолго - 15 месяцев, до проведения плановых выборов (нынешние пришлось проводить из-за сексуальных скандалов с предыдущими градоначальниками Сеула и Пусана)
На выборах остальных уровней также с большим преимуществом победили консерваторы от оппозиции. Если брать "общий счет", то итоги всех выборов 7 апреля следующий: 15 мест (включая обе позиции мэра) взяла консервативная оппозиция, 4 - у правящего лагеря и 2 - у независимых кандидатов.
Это стало сильным политическим ударом для правящей партии и президента РК Мун Чжэ Ина и, возможно, сильно повлияет на расклад главных выборов - президентских, которые пройдут в начале марта 2022 г.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20210407150252001?section=by-election-2021/news&site=major_news0ул
#Новости #Корея #Политика #Выборы
연합뉴스
서울·부산 與 대참패…오세훈, 25개구 싹쓸이 압승(종합2보) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 이유미 기자 = '대선 전초전' 격인 4·7 재·보궐선거가 여권의 참패로 끝났다.
COVID-19 в Республике Корея (8 апреля 2021 г)
Похоже, что предупреждения властей о приближении вспышки 4-й волны коронавируса начинают оправдываться. Сегодня уже 700 новых зараженных, что является самым большим показателем для Кореи за последние три месяца.
Среди прочих новостей – продолжение «непоняток» с вакциной. AstraZeneca решили пока не использовать для вакцинации людей младше 60 лет. А AstraZeneca – это основной сейчас для вакцинации в Корее препарат, то есть, получается, приходится придерживать темпы вакцинации..
При этом Корея также не исключила возможности ограничения отгрузок AstraZeneca, которую производит внутри страны, но для поставок за рубеж. Это реакция на возникшие проблемы с поставками в Корею. Логика такая: раз к нам завозят с перебоями, то мы можем придержать то, что у себя делаем. Понять в чем-то можно, но если такое пойдет везде, то вся система международного сотрудничества по борьбе с коронавирусом рассыплется.
Ниже идет статистика
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 107 598 (+ 700)
из новых заболевших 674 – корейские случаи, 26 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 96 589 (+393)
Доля выздоровевших –91,75 %
Умерших – 1744 (+ 4)
Текущее число носителей вируса – 6 946 (+ 146)
Летальность – 1,67 %
Вакцинировано – 1 075 574
Побочные эффекты (по заявлениям) – 11 309
Умерло из числа вакцинированных – 40
Доля вакцинированных (первой дозой) от общей численности населения страны – 2.06 %
#Новости #Корея #Коронавирус
Похоже, что предупреждения властей о приближении вспышки 4-й волны коронавируса начинают оправдываться. Сегодня уже 700 новых зараженных, что является самым большим показателем для Кореи за последние три месяца.
Среди прочих новостей – продолжение «непоняток» с вакциной. AstraZeneca решили пока не использовать для вакцинации людей младше 60 лет. А AstraZeneca – это основной сейчас для вакцинации в Корее препарат, то есть, получается, приходится придерживать темпы вакцинации..
При этом Корея также не исключила возможности ограничения отгрузок AstraZeneca, которую производит внутри страны, но для поставок за рубеж. Это реакция на возникшие проблемы с поставками в Корею. Логика такая: раз к нам завозят с перебоями, то мы можем придержать то, что у себя делаем. Понять в чем-то можно, но если такое пойдет везде, то вся система международного сотрудничества по борьбе с коронавирусом рассыплется.
Ниже идет статистика
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 107 598 (+ 700)
из новых заболевших 674 – корейские случаи, 26 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 96 589 (+393)
Доля выздоровевших –91,75 %
Умерших – 1744 (+ 4)
Текущее число носителей вируса – 6 946 (+ 146)
Летальность – 1,67 %
Вакцинировано – 1 075 574
Побочные эффекты (по заявлениям) – 11 309
Умерло из числа вакцинированных – 40
Доля вакцинированных (первой дозой) от общей численности населения страны – 2.06 %
#Новости #Корея #Коронавирус
По состоянию на полночь 8 апреля 2021 г. в Южной Корее за прошедшие сутки зафиксировано 26 новых случаев заноса коронавируса из других стран.
Разбивка по странам:
Венгрия – 6 человек
Индия – 5
Казахстан – 3
США, Бангладеш – по 2
Россия, Украина, Китай, Филиппины, Пакистан, Япония, Швейцария, Швеция – по 1
Из 26 ввозных случаев: граждане Южной Кореи – 15, иностранцы – 11
#Новости #Корея #Коронавирус
Разбивка по странам:
Венгрия – 6 человек
Индия – 5
Казахстан – 3
США, Бангладеш – по 2
Россия, Украина, Китай, Филиппины, Пакистан, Япония, Швейцария, Швеция – по 1
Из 26 ввозных случаев: граждане Южной Кореи – 15, иностранцы – 11
#Новости #Корея #Коронавирус