Ожидавшийся в конце августа заход в порт Пусан британского авианосца Queen Elizabeth (65000 тонн), судя по всему, не состоится. Причина – сложная эпидемическая обстановка в Южной Корее и Пусане, в частности (в городе введён максимально высокий 4-й уровень мер социального дистанцирования). Тем не менее, военные РК всё же планируют провести с британским кораблём совместные военные морские манёвры, в которых также примет участие американский атомный авианосец Carl Vinson (100000 тонн), который в настоящее время находится в водах Японии. Предполагается, что основной темой учений станет отработка взаимодействия эскадрилий союзников, оснащённых современными истребителями F-35. Сообщается, что все 3700 членов экипажа Queen Elizabeth прошли полный курс вакцинации от COVID-19, однако на борту корабля всё же произошла вспышка коронавируса. Число инфицированных, якобы, достигло 100 человек.
https://www.joongang.co.kr/article/25000998
#Новости #Корея #Великобритания #США #Авианосец #Учения #Союзники #Пусан #Коронавирус
https://www.joongang.co.kr/article/25000998
#Новости #Корея #Великобритания #США #Авианосец #Учения #Союзники #Пусан #Коронавирус
Американские военные в Южной Корее снова в эпицентре скандала.
В местные СМИ просочилась информация о том, что на прошлой неделе на базе воинского контингента США в РК (USFK) Осан в Пхёнтхэке прошла вечеринка, участники которой употребляли алкоголь, танцевали на близком расстоянии друг от друга и без масок, т.е. полностью игнорировали требования мер социального дистанцирования.
При том, что среди военнослужащих USFK есть подтверждённые случаи заболевания COVID-19 (в августе не менее 35). Резонанс случившемуся придаёт тот факт, что всё это произошло в условиях накрывшей страну «четвёртой волны» коронавирусной инфекции, а также введения властями РК максимально жёсткого уровня ограничений. Военные США ранее уже неоднократно попадали в такие неприятные ситуации, вызывавшие широкий общественный резонанс в Южной Корее. Так, в прошлом году руководству USFK уже приходилось приносить публичные извинения за «вечеринки без масок» в разгар пандемии на базе в Осане и лагере Хамфрис в Пхёнтхэке.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210823001021
#Новости #Корея #США #Коронавирус #Скандал #Вечеринка #Военные
В местные СМИ просочилась информация о том, что на прошлой неделе на базе воинского контингента США в РК (USFK) Осан в Пхёнтхэке прошла вечеринка, участники которой употребляли алкоголь, танцевали на близком расстоянии друг от друга и без масок, т.е. полностью игнорировали требования мер социального дистанцирования.
При том, что среди военнослужащих USFK есть подтверждённые случаи заболевания COVID-19 (в августе не менее 35). Резонанс случившемуся придаёт тот факт, что всё это произошло в условиях накрывшей страну «четвёртой волны» коронавирусной инфекции, а также введения властями РК максимально жёсткого уровня ограничений. Военные США ранее уже неоднократно попадали в такие неприятные ситуации, вызывавшие широкий общественный резонанс в Южной Корее. Так, в прошлом году руководству USFK уже приходилось приносить публичные извинения за «вечеринки без масок» в разгар пандемии на базе в Осане и лагере Хамфрис в Пхёнтхэке.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210823001021
#Новости #Корея #США #Коронавирус #Скандал #Вечеринка #Военные
The Korea Herald
USFK members allegedly hold 'no mask' dance party on base amid pandemic
A dance party was held at one of the U.S. Forces Korea (USFK)'s bases in South Korea last week where participants allegedly drank alcohol and danced without wearing masks while ignoring social distancing rules amid the pandemic, sources said Monday. The party…
Представители России и Южной Кореи, курирующие переговоры по денуклеаризации КНДР, 24 августа провели в Сеуле двусторонние переговоры. Игорь Моргулов и Но Кю Док обсудили пути и способы стабилизации ситуации на Корейском полуострове, которая в последнее время обострилась на фоне резкой реакции Северной Кореи на совместные учениям США и РК, сотрудничества для достижения полной денуклеаризации Корейского полуострова и установления прочного мира в регионе. Южнокорейская сторона обратилась к Москве с просьбой сыграть конструктивную роль в нормализации обстановки и возвращении Пхеньяна за стол переговоров. РК и РФ договорились
продолжить тесные консультации на всех уровнях в целях содействия продвижению мирного процесса на Корейском полуострове.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20210824095500504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Россия #КНДР #Политика #Переговоры #Денуклеаризация
продолжить тесные консультации на всех уровнях в целях содействия продвижению мирного процесса на Корейском полуострове.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20210824095500504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Россия #КНДР #Политика #Переговоры #Денуклеаризация
연합뉴스
한미훈련 기간 한러 북핵협의…러시아에 안정적 상황관리 당부 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 김동현 기자 = 한국과 러시아의 북핵협상 총괄이 만나 최근 북한의 한미연합훈련 반발 등으로 긴장이 고조된 한반도 상황을 안정적...
Представители России и Южной Кореи, курирующие переговоры по денуклеаризации КНДР, 24 августа провели в Сеуле двусторонние переговоры. Игорь Моргулов и Но Кю Док обсудили пути и способы стабилизации ситуации на Корейском полуострове, которая в последнее время обострилась на фоне резкой реакции Северной Кореи на совместные учениям США и РК, сотрудничества для достижения полной денуклеаризации Корейского полуострова и установления прочного мира в регионе. Южнокорейская сторона обратилась к Москве с просьбой сыграть конструктивную роль в нормализации обстановки и возвращении Пхеньяна за стол переговоров. РК и РФ договорились
продолжить тесные консультации на всех уровнях в целях содействия продвижению мирного процесса на Корейском полуострове.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20210824095500504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Россия #КНДР #Политика #Переговоры #Денуклеаризация
продолжить тесные консультации на всех уровнях в целях содействия продвижению мирного процесса на Корейском полуострове.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20210824095500504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Россия #КНДР #Политика #Переговоры #Денуклеаризация
연합뉴스
한미훈련 기간 한러 북핵협의…러시아에 안정적 상황관리 당부 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 김동현 기자 = 한국과 러시아의 북핵협상 총괄이 만나 최근 북한의 한미연합훈련 반발 등으로 긴장이 고조된 한반도 상황을 안정적...
К больному вопросу стоимости недвижимости…
По данным KB Kookmin Bank и Naver.com, за последние семь месяцев средняя стоимость жилья в столице РК выросла на 10,8% и достигла отметки в 38,18 миллиона вон (32500 долларов) за 1 пхён (3,3 квадратных метра). Цены на 15 января составили 34,45 миллиона вон. Таким образом, средняя цена дома площадью 84 квадратных метра (популярный размер в Южной Корее) в Сеуле составляет 971 миллион вон. Квартира такого же размера в многоквартирном доме в том же районе будет стоить гораздо дороже. В элитных районах Каннам-гу и Сочхо-го стоимость недвижимости с января т.г. увеличилась на 8,4% и 11,3%, соответственно, - до 66,29 и 64,81 млн. вон за 1 пхён. Рост цен в провинции Кёнги и Инчхоне намного превысил показатели столицы. Здесь темпы прироста составили 20,2% и 24,5%. Стоимость 1 пхёна для провинции Кёнги - 18,64 млн. вон, для Инчхона - 13,72 млн. вон. Статистика по другим регионам: остров Чеджу - 14,32 млн. вон (+17,9%), Тэджон – 12,57 млн. вон (+13,7%), Пусан – 13,66 млн. вон (+12,5%), Тэгу – 12,04 млн. вон (+8,2%), Ульсан и Кванджу продемонстрировали относительно умеренный рост - 7,2% и 6,6%. Самый низки показатель у Сечжона - 3,9%.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210824000777
#Новости #Корея #Общество #Недвижимость #Жильё #Цены
По данным KB Kookmin Bank и Naver.com, за последние семь месяцев средняя стоимость жилья в столице РК выросла на 10,8% и достигла отметки в 38,18 миллиона вон (32500 долларов) за 1 пхён (3,3 квадратных метра). Цены на 15 января составили 34,45 миллиона вон. Таким образом, средняя цена дома площадью 84 квадратных метра (популярный размер в Южной Корее) в Сеуле составляет 971 миллион вон. Квартира такого же размера в многоквартирном доме в том же районе будет стоить гораздо дороже. В элитных районах Каннам-гу и Сочхо-го стоимость недвижимости с января т.г. увеличилась на 8,4% и 11,3%, соответственно, - до 66,29 и 64,81 млн. вон за 1 пхён. Рост цен в провинции Кёнги и Инчхоне намного превысил показатели столицы. Здесь темпы прироста составили 20,2% и 24,5%. Стоимость 1 пхёна для провинции Кёнги - 18,64 млн. вон, для Инчхона - 13,72 млн. вон. Статистика по другим регионам: остров Чеджу - 14,32 млн. вон (+17,9%), Тэджон – 12,57 млн. вон (+13,7%), Пусан – 13,66 млн. вон (+12,5%), Тэгу – 12,04 млн. вон (+8,2%), Ульсан и Кванджу продемонстрировали относительно умеренный рост - 7,2% и 6,6%. Самый низки показатель у Сечжона - 3,9%.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210824000777
#Новости #Корея #Общество #Недвижимость #Жильё #Цены
The Korea Herald
[News Focus] Home prices in Seoul up 10% since January
SEJONG -- Housing prices in Seoul, Gyeonggi Province and Incheon have continued to spike in recent months, with mixed prospects on whether the surge could be tamed with government-led property regulations such as tighter mortgage rules. Real estate figures…
Руководство ведущей оппозиционной политической силы Южной Кореи, партии «Сила народа» на фоне обвинений в причастности её членов и их близких родственников к незаконным сделкам с недвижимостью приняло решение исключить 1 из депутатов (Хан Му Гюн) из своих рядов. Ещё 5 (Кан Ги Юн, Ли Чжу Хван, Ли Чхуль Гю, Чжун Чхан Мин и Чхве Чхун Сик) дана соответствующая настоятельная рекомендация. Ещё 6 парламентариев, среди которых Сон Сок Чжун, Ан Бюн Гиль и Юн Хи Сук), избежали дисциплинарных мер после дачи ими объяснений на закрытом заседании партии.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=163786
#Новости #Корея #Политика #Общество #Скандал #Коррупция #СилаНарода #Оппозиция
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=163786
#Новости #Корея #Политика #Общество #Скандал #Коррупция #СилаНарода #Оппозиция
world.kbs.co.kr
PPP to Expel 1 Lawmaker, Advise 5 Others to Leave over Real Estate Allegations
The main opposition People Power Party(PPP) has decided to expel one of its lawmakers and advise five others to leave the party over allegations of illegal real estate transactions. PPP ...
26 августа самолёты военно-транспортной авиации РК вывезут в Южную Корею более 380 афганцев (включая около 100 детей), которые ранее сотрудничали с южнокорейским правительством и организациями. Особо подчёркивается, что речь идёт не о беженцах, а о тех, кто работал в посольстве Р. Корея в Афганистане, Корейском агентстве международного сотрудничества (KOICA), корейской больнице и центре профессионального обучения в Баграма и Корейской региональной группе реконструкции Charika. Первоначально Сеул планировал вывезти из Афганистана 427 человек, но порядка 40 так и не прибыли в аэропорт к назначенному сроку.
https://www.segye.com/newsView/20210825509304?OutUrl=naver
#Новости #Корея #Афганистан #Кризис #Эвакуация
https://www.segye.com/newsView/20210825509304?OutUrl=naver
#Новости #Корея #Афганистан #Кризис #Эвакуация
세계일보
‘아프간 조력자’ 380여명 26일 입국… "난민 아닌 특별공로자"
과거 한국 정부와 협력했던 아프가니스탄인 380여 명이 26일 한국군 수송기 편으로 입국한다. 정부는 이들의 국내 지위가 ‘난민’이 아닌 ‘특별공로자’라고 밝혔다. 최종문 외교부 2차관은 25일 오전 브리핑을 통해 과거 한국 정부와 협력한 아프간인 380여 명이 26일 인천국...
Согласно данным Национального статистического управления Южной Кореи, в 2020 году общий показатель фертильности (среднее число детей, которые женщина, как ожидается, будет иметь в течение своей жизни) в стране упал до отметки в 0,84. Таким образом, он уже третий год подряд находится ниже 1 (2018г. – 0,98, 2019г. – 0,92). Количество новорожденных в прошлом году составило рекордно низкий уровень 272,3 тыс. человек, что на 10% меньше, чем в 2019 году. В первом полугодии 2021 года снова новый антирекорд – 136,917 человек (-3,5% в сравнении с аналогичным периодом прошлого года).
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=163814
#Новости #Корея #Общество #Статистика #Рождаемость #Демография
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=163814
#Новости #Корея #Общество #Статистика #Рождаемость #Демография
world.kbs.co.kr
S. Korea's Total Fertility Rate Falls Below 0.9 in 2020
The country’s total fertility rate, the average number of children a woman is expected to have during her lifetime, fell below zero-point-nine last year.According to Statistics ...
Подробности распространившегося накануне в соцсетях видео с пьяной молодой девушкой, устроившей дебош на крыше и капоте авто.
Инцидент произошёл поздно вечером 25 августа в Ульсане, когда нетрезвая 20-летняя особа без особых на то причин набросилась на перекрёстке на проезжавшее мимо такси и стала наносить по нему удары смартфоном. Водитель попытался её остановить, схватив за запястье. На это она заявила, что обвинит его в сексуальных домогательствах, после чего надела обувь и стала топать по капоту и крыше машины. Рядом находились знакомые девушки, которые не предпринимали никаких попыток её остановить, а проходящие мимо люди лишь подбадривали даму. Спустя около 20 минут на место происшествия прибыла полиция, которая задержала бунтарку.
https://newsis.com/view/?id=NISX20210825_0001559461
#Новости #Корея #Общество #Алкоголь #Такси #Девушка #Происшествие
Инцидент произошёл поздно вечером 25 августа в Ульсане, когда нетрезвая 20-летняя особа без особых на то причин набросилась на перекрёстке на проезжавшее мимо такси и стала наносить по нему удары смартфоном. Водитель попытался её остановить, схватив за запястье. На это она заявила, что обвинит его в сексуальных домогательствах, после чего надела обувь и стала топать по капоту и крыше машины. Рядом находились знакомые девушки, которые не предпринимали никаких попыток её остановить, а проходящие мимо люди лишь подбадривали даму. Спустя около 20 минут на место происшествия прибыла полиция, которая задержала бунтарку.
https://newsis.com/view/?id=NISX20210825_0001559461
#Новости #Корея #Общество #Алкоголь #Такси #Девушка #Происшествие
newsis
택시 위에서 구두신고 '쾅쾅'...울산 삼산 만취녀 난동
[울산=뉴시스]박수지 기자 = 울산에서 만취한 여성이 택시 위에 올라가 난동을 피우는 사건이 발생했다
Комиссия по защите персональных данных (PIPC) РК наложила штраф на Facebook и Netflix штраф в размере 6,7 млрд. вон (5,7 млн. долл.) за нарушение требований обеспечения конфиденциальности личных данных. Facebook должен выплатить 6,46 млрд. вон за несанкционированное создание и хранение шаблонов распознавания лиц 200 тыс. южнокорейских пользователей и незаконный сбор регистрационных данных. Netflix получил 220 млн. вон штрафа за сбор персональных данных на 5 млн. человека без их согласия ещё до завершения процесса регистрации на сервисе, а также за передачу личной информации за пределы страны. Google отделался предупреждением с требованием улучшить процедуру обработки персональных данных.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210825000954
#Новости #Корея #Общество #Технологии #Интернет #Facebook #Netflix #Google
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210825000954
#Новости #Корея #Общество #Технологии #Интернет #Facebook #Netflix #Google
The Korea Herald
Facebook, Netflix fined over privacy violations in S. Korea
A South Korean watchdog on personal information protection on Wednesday fined major foreign platform service providers nearly 6.7 billion won ($5.7 million) over privacy violations. The Personal Information Protection Commission meted out the penalty against…