В текущем году Р. Корея заняла первое место в Азии по выпущенному объёму кредитных облигаций, соответствующих критериям ESG (экология, социальная ответственность, управление). Их стоимость составила 11,9 млрд. долларов. На втором месте находится Япония с суммой в 9,5 млрд. долларов. КНР, лидировавшая по этому показателю в 2016-2019 гг., лишь на третьей строчке с 9 млрд. долларов.
https://www.hankyung.com/economy/article/202008147821Y
#Новости #Корея #Экономика #АТР
https://www.hankyung.com/economy/article/202008147821Y
#Новости #Корея #Экономика #АТР
hankyung.com
한국, 올해 ESG채권 14조1천억원 발행…아시아 1위
한국, 올해 ESG채권 14조1천억원 발행…아시아 1위, 경제
Южная Корея поделила с Японией третье место в мировом рейтинге продукции, занимающей лидирующие позиции в своих секторах.
Согласно приведённым данным, РК доминирует в 7 категориях: смартфоны, чипы D-RAM (динамическая оперативная память с произвольным доступом), OLED-панели (на органических светодиодах), полупроводниковая NAND-флэш память, ультратонкие телевизоры («Samsung Electronics»), крупные ЖК-панели («LG Display»), судостроение («Hyundai Heavy Industries»).
https://www.hankyung.com/international/article/2020081360761
#Новости #Корея #Экономика
Согласно приведённым данным, РК доминирует в 7 категориях: смартфоны, чипы D-RAM (динамическая оперативная память с произвольным доступом), OLED-панели (на органических светодиодах), полупроводниковая NAND-флэш память, ультратонкие телевизоры («Samsung Electronics»), крупные ЖК-панели («LG Display»), судостроение («Hyundai Heavy Industries»).
https://www.hankyung.com/international/article/2020081360761
#Новости #Корея #Экономика
hankyung.com
한국 '세계 1위 제품' 7개로 3위…일본과 같아졌다
한국 '세계 1위 제품' 7개로 3위…일본과 같아졌다, 니혼게이자이신문 조사 중국은 일본 제치고 2위로 올라
Сегодня в Южной Корее заканчивается период муссонных дождей ("чанма"). Он стал рекордным в истории по продолжительности - продлился 54 дня (с 26 июня по 16 августа). В результате проливных дождей, наводнений и оползней погибли и пропали без вести несколько десятков человек, пострадали тысячи домов.
Предыдущий рекорд по продолжительности периода дождей был в 2013 году - 49 дней.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200815061400530?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Погода #Дожди
Предыдущий рекорд по продолжительности периода дождей был в 2013 году - 49 дней.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200815061400530?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Погода #Дожди
연합뉴스
중부지방 '54일간 최장 장마' 오늘 끝…비 그치니 전국 폭염 | 연합뉴스
중부지방 '54일간 최장 장마' 오늘 끝…비 그치니 전국 폭염, 고은지기자, 생활.건강뉴스 (송고시간 2020-08-16 05:00)
Прогноз погоды по основным городам Южной Кореи на воскресенье 16 августа 2020 года.
Данные выставлены по принципу:
максимальная температура-минимальная температура-облачность-вероятность осадков в %.
Всем хорошего дня!!!
В целом в стране жарко, без дождей.
Seoul 31/25 Cloudy 30
Incheon 28/24 Cloudy 30
Suwon 31/24 Sunny 20
Cheongju 34/24 Cloudy 20
Daejeon 34/25 Cloudy 20
Chuncheon 32/24 Cloudy 30
Gangneung 35/26 Cloudy 30
Jeonju 35/24 Sunny 20
Gwangju 33/25 Sunny 20
Jeju 36/28 Cloudy 20
Daegu 37/25 Sunny 0
Busan 31/25 Sunny 0
Прогноз предоставлен информагентством "Енхап"
#Новости #Корея #Погода #Общество
Данные выставлены по принципу:
максимальная температура-минимальная температура-облачность-вероятность осадков в %.
Всем хорошего дня!!!
В целом в стране жарко, без дождей.
Seoul 31/25 Cloudy 30
Incheon 28/24 Cloudy 30
Suwon 31/24 Sunny 20
Cheongju 34/24 Cloudy 20
Daejeon 34/25 Cloudy 20
Chuncheon 32/24 Cloudy 30
Gangneung 35/26 Cloudy 30
Jeonju 35/24 Sunny 20
Gwangju 33/25 Sunny 20
Jeju 36/28 Cloudy 20
Daegu 37/25 Sunny 0
Busan 31/25 Sunny 0
Прогноз предоставлен информагентством "Енхап"
#Новости #Корея #Погода #Общество
В столичном регионе Кореи реальная угроза масштабной вспышки коронавируса За прошедшие сутки 279 новых больных, таких цифр в Южной Корее не было с начала марта.
https://m.yna.co.kr/view/AKR20200816010300530?section=safe/index&site=topnews01
#Новости #Корея #Коронавирус
https://m.yna.co.kr/view/AKR20200816010300530?section=safe/index&site=topnews01
#Новости #Корея #Коронавирус
연합뉴스
[2보] 코로나19 어제 신규확진 200명대 폭증…279명중 지역발생 267명 | 연합뉴스
[2보] 코로나19 어제 신규확진 200명대 폭증…279명중 지역발생 267명, 김예나기자, 사회뉴스 (송고시간 2020-08-16 10:11)
COVID-19.
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 16 августа (ситуация на полночь 16 августа).
Ситуация в целом становится более тревожной. Продолжается заметный рост количества новых зараженных. Цифры такие, которые наблюдались пять месяцев назад.
Понятно, что это не ситуация с показателями РФ, Бразилии, Индии или США, но корейцы потому и беспокоятся, что если упустить этот момент сейчас и на ранней стадии вспышки не «задавить» коронавирус, то очень быстро они получат полноценную вторую волну COVID-19, с которой придется бороться уже только способом тотального карантина.
Есть и не очень приятные факторы, когда распространение опять идет через церкви, где отказываются (под разными предлогами) в полной мере сотрудничать с властями и не предоставляют списки всех прихожан для проверки – как в свое время было с культом «Синчхончжи».
Кроме того, лето, жара, когда маски не очень хочется носить и хочется путешествовать…
Количество носителей коронавируса уже снова превышает 1000 человек, доля выздоровевших может опуститься ниже 90 %. Из хороших новостей – низкая летальность, стала уже менее двух процентов.
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 15 318 (+279)
из новых заболевших 267 – корейские случаи, 12 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 13 910 (+ 9)
Доля выздоровевших – 90,81% (-1,62%)
Умерших – 305 (+ 0)
Текущее число носителей вируса – 1103 (+ 270)
Летальность – 1,99 % (-0,04%)
#Новости #Корея #Коронавирус
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 16 августа (ситуация на полночь 16 августа).
Ситуация в целом становится более тревожной. Продолжается заметный рост количества новых зараженных. Цифры такие, которые наблюдались пять месяцев назад.
Понятно, что это не ситуация с показателями РФ, Бразилии, Индии или США, но корейцы потому и беспокоятся, что если упустить этот момент сейчас и на ранней стадии вспышки не «задавить» коронавирус, то очень быстро они получат полноценную вторую волну COVID-19, с которой придется бороться уже только способом тотального карантина.
Есть и не очень приятные факторы, когда распространение опять идет через церкви, где отказываются (под разными предлогами) в полной мере сотрудничать с властями и не предоставляют списки всех прихожан для проверки – как в свое время было с культом «Синчхончжи».
Кроме того, лето, жара, когда маски не очень хочется носить и хочется путешествовать…
Количество носителей коронавируса уже снова превышает 1000 человек, доля выздоровевших может опуститься ниже 90 %. Из хороших новостей – низкая летальность, стала уже менее двух процентов.
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 15 318 (+279)
из новых заболевших 267 – корейские случаи, 12 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 13 910 (+ 9)
Доля выздоровевших – 90,81% (-1,62%)
Умерших – 305 (+ 0)
Текущее число носителей вируса – 1103 (+ 270)
Летальность – 1,99 % (-0,04%)
#Новости #Корея #Коронавирус
Согласно заявлению вице-премьера Р. Корея Хон Нам Ги, Сеул рассчитывает в первой половине 2021 года завершить разработку собственной вакцины и лекарственного препарата против новой коронавирусной инфекции.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=362128
#Новости #Корея #Коронавирус
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=362128
#Новости #Корея #Коронавирус
world.kbs.co.kr
홍남기
홍남기 부총리 겸 기획재정부 장관은 14일 한국 기업의 코로나19 백신, 치료제가 내년 상반기에 나올 것 같다고 밝혔습니다. 홍 부총리는 이날 서울 은행회관에서 연 외신기자 오찬간담회에서 한국의 코로나19 백신과 치료제 개발 동향에 대한 질문에
По состоянию на полночь 16 августа в Южной Корее за прошедшие сутки зафиксировано 12 новых случаев заноса коронавируса из других стран.
Разбивка по странам:
Индия – 4 человека
Пакистан – 2 Казахстан
Китай, Япония, Франция, США, Кения – по 1
Из этих 12 новых случаев:
9 человек – иностранцы,
3 человека – граждане РК
#Новости #Корея #Коронавирус
Разбивка по странам:
Индия – 4 человека
Пакистан – 2 Казахстан
Китай, Япония, Франция, США, Кения – по 1
Из этих 12 новых случаев:
9 человек – иностранцы,
3 человека – граждане РК
#Новости #Корея #Коронавирус
Республика Корея окажет государствам Африки помощь в борьбе с коронавирусом. Согласно договорённости со Всемирной Организацией Здравоохранения, Сеул предоставит 550 тыс. наборов тест-систем для диагностики COVID-19 на сумму 7,1 млрд. вон (около 6 млн. долларов), которые будут распределены среди стран Африканского континента через логистическую систему ВОЗ.
https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1005932310
#Новости #Корея #Африка #Коронавирус
https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1005932310
#Новости #Корея #Африка #Коронавирус
SBS NEWS
한국, 아프리카에 71억 원 규모 코로나19 진단기기 지원
현지시간 14일 백지아 주제네바 한국대표부 대사는 스위스 제네바 WHO 본부에서 테워드로스 아드하놈 거브러여수스 WHO 사무총장과 약 55만 회 분량의 진단기기를 지원하는 내용의 양해각서에 서명했습니다.
Интересно получается, Южная Корея столкнулась с повторением ситуации, с которой начался коронавирус в январе – опять один из главных центров распространения коронавируса – церковь, где под теми или иными предлогами отказываются следовать антивирусным мерам, скрывают численность и состав прихожан…
Название церкви «Саран Чеиль Кёхве» (사랑제일교회). Власти Сеула заявили, что они подадут в суд на главного пастора церкви Чон Гван Хуна и ведущих сотрудников церкви за нарушение мер по борьбе с вирусом.
Церковь вчера в центре Сеула провела крупные митинги и демонстрации несмотря на запрет на акции и на вспышку коронавируса среди прихожан. Сам пастор тоже принимал участие в акции, хотя должен был находиться на самоизоляции.
В церкви же пытаются придать всей ситуации политический оттенок. Церковь – очень консервативной направленности, в оппозиции нынешнему правительству, потому, по их версии, правительство под предлогом борьбы с коронавирусом пытается не дать им донести свою позицию… Все идет к повторению ситуации с «Синчхончжи»…
А вообще Сеул и столичный регион могут превратиться в главный эпицентр коронавируса типа того, которым был Тэгу.
https://www.yna.co.kr/view/MYH20200816005000704?section=video/index&site=visual_video_list
#Новости #Корея #Сеул #Коронавирус
Название церкви «Саран Чеиль Кёхве» (사랑제일교회). Власти Сеула заявили, что они подадут в суд на главного пастора церкви Чон Гван Хуна и ведущих сотрудников церкви за нарушение мер по борьбе с вирусом.
Церковь вчера в центре Сеула провела крупные митинги и демонстрации несмотря на запрет на акции и на вспышку коронавируса среди прихожан. Сам пастор тоже принимал участие в акции, хотя должен был находиться на самоизоляции.
В церкви же пытаются придать всей ситуации политический оттенок. Церковь – очень консервативной направленности, в оппозиции нынешнему правительству, потому, по их версии, правительство под предлогом борьбы с коронавирусом пытается не дать им донести свою позицию… Все идет к повторению ситуации с «Синчхончжи»…
А вообще Сеул и столичный регион могут превратиться в главный эпицентр коронавируса типа того, которым был Тэгу.
https://www.yna.co.kr/view/MYH20200816005000704?section=video/index&site=visual_video_list
#Новости #Корея #Сеул #Коронавирус
연합뉴스
[영상] 사랑제일교회 확진자 전국 193명…서울시 "전광훈 고발"
(서울=연합뉴스) 서울 성북구 사랑제일교회에서 발생한 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 집단감염으로 지금까지 전국에서 193명의 확진자가 ...
Министр объединения Республики Корея Ли Ин Ён несмотря на общую ситуацию с распространением коронавируса в мире выразил надежду на скорейшее возобновление диалога с КНДР и развитие сотрудничества в сфере частного туризма. На начальном этапе предлагается реализовать посещение членами разделённых семей своих родных мест. В дальнейшем возможно постепенное расширение пространства взаимодействия, включая туристические проекты в Кэсоне и Кымгансане, туризм с посещением территорий третьих стран и пр.
Чиновник уверен, что это будет способствовать нормализации отношений между двумя корейскими государствами и их сближению.
https://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2020/08/14/2020081403420.html
#Новости #Корея #КНДР #Сотрудничество #Туризм
Чиновник уверен, что это будет способствовать нормализации отношений между двумя корейскими государствами и их сближению.
https://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2020/08/14/2020081403420.html
#Новости #Корея #КНДР #Сотрудничество #Туризм
Chosun
이인영 "하루빨리 북한과 개별관광 협력 시작돼야…착실히 준비"
"북한 개별관광, 금강산 관광 문제 풀려는 창의적 해법"남북 철도 연결 주장도…"평화와 번영의 꿈 실어 나를 것"이인영 통일부 장관은 14일 "..
В ходе состоявшегося 14 августа телефонного разговора с премьер-министром Австралии Скоттом Моррисоном президент Р. Корея Мун Чжэ Ин обсудил вопросы участия двух государств в расширении формата G-7. Кроме того, южнокорейский лидер попросил австралийскую сторону поддержать кандидатуру представителя РК Ю Мён Хи, баллотирующуюся на пост генерального секретаря Всемирной Торговой Организации.
https://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2020/08/14/2020081403485.html
#Новости #Корея #Австралия
https://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2020/08/14/2020081403485.html
#Новости #Корея #Австралия
Chosun
文대통령, 호주 총리와 통화…"G7 한국·호주 참여, 글로벌 현안에 기여"
"한국·호주, 기존 G7 정체성 유지할 수 있다"문재인 대통령이 14일 스콧 모리슨 호주 총리와 전화 통화를 하고 G7을 확대하고 한국과 호주가..
👍1
В приграничных с КНДР районах Южной Кореи военные продолжают вести работы по изучению местности. Ищут мины, которые смыло в результате дождей. Недавно нашли три своих мины, а теперь еще две коробки от северокорейских мин. Северокорейские мины были без взрывчатки, только упаковка, но военные опасаются, что "начинка" может плавать где-то еще и высока вероятность, что на полях лежат и полноценные опасные взрывные устройства.
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=014&aid=0004477902
#Новости #Корея #КНДР #Дожди
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=014&aid=0004477902
#Новости #Корея #КНДР #Дожди
NAVER
장마에 떠내려온 北 목함지뢰 2발 발견..軍 지뢰탐색 지속
[파이낸셜뉴스]강원도 인제와 연평도 지역에서 북한 목함지뢰 2발이 각각 발견됐다. 나무상자만 남아 폭발성은 없는 형태지만 완전한 형태의 목함지뢰가 추가로 발견될 가능성이 있기 때문에 주민 안전에 대한 우려가 남아 있
В Корее сейчас длинные выходные, отдыхают и в понедельник. Жарко, люди поехали на море, но, к сожалению, это сопровождается разного рода происшествиями. За прошедшие сутки утонули три человека, еще несколько удалось спасти.
https://n.news.naver.com/mnews/ranking/article/087/0000809997
#Новости #Корея #Происшествие #Море
https://n.news.naver.com/mnews/ranking/article/087/0000809997
#Новости #Корея #Происшествие #Море
Naver
[속보]폭염속 동해안 물놀이 사고 등 3명 숨져…서핑객 표류 잇따라
속초의 한 해수욕장에서 60대 남성이 물에 빠져 숨지는 등 주말과 휴일 강원도내 사건·사고가 잇따랐다. 16일 오후 3시 2분께 속초 동명동 청호해수욕장에서 물놀이를 즐기던 A(61)씨가 물에 빠져 인근 피서객들에
Согласно заявлению вице-премьера Р. Корея Хон Нам Ги, Сеул рассчитывает в первой половине 2021 года завершить разработку собственной вакцины и лекарственного препарата против новой коронавирусной инфекции.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=362128
#Новости #Корея #Коронавирус
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=362128
#Новости #Корея #Коронавирус
world.kbs.co.kr
홍남기
홍남기 부총리 겸 기획재정부 장관은 14일 한국 기업의 코로나19 백신, 치료제가 내년 상반기에 나올 것 같다고 밝혔습니다. 홍 부총리는 이날 서울 은행회관에서 연 외신기자 오찬간담회에서 한국의 코로나19 백신과 치료제 개발 동향에 대한 질문에
Республика Корея окажет государствам Африки помощь в борьбе с коронавирусом. Согласно договорённости со Всемирной Организацией Здравоохранения, Сеул предоставит 550 тыс. наборов тест-систем для диагностики COVID-19 на сумму 7,1 млрд. вон (около 6 млн. долларов), которые будут распределены среди стран Африканского континента через логистическую систему ВОЗ.
https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1005932310
#Новости #Корея #Африка #Коронавирус
https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1005932310
#Новости #Корея #Африка #Коронавирус
SBS NEWS
한국, 아프리카에 71억 원 규모 코로나19 진단기기 지원
현지시간 14일 백지아 주제네바 한국대표부 대사는 스위스 제네바 WHO 본부에서 테워드로스 아드하놈 거브러여수스 WHO 사무총장과 약 55만 회 분량의 진단기기를 지원하는 내용의 양해각서에 서명했습니다.
Министр объединения Республики Корея Ли Ин Ён несмотря на общую ситуацию с распространением коронавируса в мире выразил надежду на скорейшее возобновление диалога с КНДР и развитие сотрудничества в сфере частного туризма. На начальном этапе предлагается реализовать посещение членами разделённых семей своих родных мест. В дальнейшем возможно постепенное расширение пространства взаимодействия, включая туристические проекты в Кэсоне и Кымгансане, туризм с посещением территорий третьих стран и пр.
Чиновник уверен, что это будет способствовать нормализации отношений между двумя корейскими государствами и их сближению.
https://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2020/08/14/2020081403420.html
#Новости #Корея #КНДР #Сотрудничество #Туризм
Чиновник уверен, что это будет способствовать нормализации отношений между двумя корейскими государствами и их сближению.
https://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2020/08/14/2020081403420.html
#Новости #Корея #КНДР #Сотрудничество #Туризм
Chosun
이인영 "하루빨리 북한과 개별관광 협력 시작돼야…착실히 준비"
"북한 개별관광, 금강산 관광 문제 풀려는 창의적 해법"남북 철도 연결 주장도…"평화와 번영의 꿈 실어 나를 것"이인영 통일부 장관은 14일 "..
Правительство Южной Кореи заявило, что меняет систему лечения от коронавируса для иностранцев. Изменения касается вопроса оплаты за лечение.
- Если иностранец, въехавший из заграницы, нарушит правила пребывания на карантине либо будет уличен в предоставлении ложных сведений о себе или документов (например справка об отсутствии коронавируса, которую надо брать перед вылетом), то иностранец будет обязан оплачивать все лечение полностью. Это правило уже вступило в силу с полночи 17 августа.
Правила ниже вступают в силу с 24 августа.
- В отношении иностранцев, кто прибыл в Корею с коронавирусом, вопрос об оплате лечения решается на основе принципа взаимности, исходя из того, как страна гражданства того иностранца решает вопрос с оплатой лечения у них зараженных граждан Кореи. Если страна оплачивает лечение корейцев, то и в Корее будут бесплатно лечить, если оплачивает частично или требует полную оплату от корейцев, то и в Корее будет то же самое.
- В отношении принципа частичной оплаты: Корея будет оплачивать только пребывание в стационаре, тогда как питание и само лечение будет оплачивать зарубежный гость.
- Если иностранец, который долгосрочно проживает в Корее, выплачивает обязательную страховку, но выехал за границу и приехал зараженным, то часть суммы за лечение придется оплачивать (оплачивать придется ту часть, которую не покрывает страховой фонд, а которую вносят местные правительства)
- Если иностранец, который проживает в Корее, заразился в Корее, то лечение бесплатно.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200816049500530?section=safe/news&site=topnews01_related
#Новости #Корея #Коронавирус #Иностранцы
- Если иностранец, въехавший из заграницы, нарушит правила пребывания на карантине либо будет уличен в предоставлении ложных сведений о себе или документов (например справка об отсутствии коронавируса, которую надо брать перед вылетом), то иностранец будет обязан оплачивать все лечение полностью. Это правило уже вступило в силу с полночи 17 августа.
Правила ниже вступают в силу с 24 августа.
- В отношении иностранцев, кто прибыл в Корею с коронавирусом, вопрос об оплате лечения решается на основе принципа взаимности, исходя из того, как страна гражданства того иностранца решает вопрос с оплатой лечения у них зараженных граждан Кореи. Если страна оплачивает лечение корейцев, то и в Корее будут бесплатно лечить, если оплачивает частично или требует полную оплату от корейцев, то и в Корее будет то же самое.
- В отношении принципа частичной оплаты: Корея будет оплачивать только пребывание в стационаре, тогда как питание и само лечение будет оплачивать зарубежный гость.
- Если иностранец, который долгосрочно проживает в Корее, выплачивает обязательную страховку, но выехал за границу и приехал зараженным, то часть суммы за лечение придется оплачивать (оплачивать придется ту часть, которую не покрывает страховой фонд, а которую вносят местные правительства)
- Если иностранец, который проживает в Корее, заразился в Корее, то лечение бесплатно.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200816049500530?section=safe/news&site=topnews01_related
#Новости #Корея #Коронавирус #Иностранцы
연합뉴스
오늘부터 해외유입 외국인 확진자, 수칙위반시 치료비 전액 부담 | 연합뉴스
오늘부터 해외유입 외국인 확진자, 수칙위반시 치료비 전액 부담, 김예나기자, 사회뉴스 (송고시간 2020-08-17 05:00)
За прошедшие сутки в Южной Корее 197 новых зараженных COVID-19: 188 - внутренние случаи, 9 - ввоз из других стран...
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200817018300530?section=safe/news&site=topnews01
#Новости #Корея #Коронавирус
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200817018300530?section=safe/news&site=topnews01
#Новости #Корея #Коронавирус
연합뉴스
[1보] 코로나19 어제 197명 신규확진…지역발생 188명·해외유입 9명 | 연합뉴스
[1보] 코로나19 어제 197명 신규확진…지역발생 188명·해외유입 9명, 강애란기자, 사회뉴스 (송고시간 2020-08-17 10:11)