COVID-19.
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 18 сентября (ситуация на полночь 18 сентября).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 22 783 (+126)
из новых заболевших 109 – корейские случаи,
17– ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 19 771 (+ 228)
Доля выздоровевших – 86,78 % (+0,52%)
Умерших – 377 (+5)
Текущее число носителей вируса – 2 635 (- 105)
Летальность – 1,65 % (+0,01%)
#Новости #Корея #Коронавирус
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 18 сентября (ситуация на полночь 18 сентября).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 22 783 (+126)
из новых заболевших 109 – корейские случаи,
17– ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 19 771 (+ 228)
Доля выздоровевших – 86,78 % (+0,52%)
Умерших – 377 (+5)
Текущее число носителей вируса – 2 635 (- 105)
Летальность – 1,65 % (+0,01%)
#Новости #Корея #Коронавирус
По состоянию на полночь 18 сентября в Южной Корее за прошедшие сутки зафиксировано 17 новых случаев заноса коронавируса из других стран.
Разбивка по странам:
Узбекистан, США – по 4 человека
Киргизстан, Бангладеш, Филиппины, Индонезия, Канада, Непал, Нидерланды, Италия, Турция – по 1
Из этих 17 ввозных случаев: 5 – граждане Южной Кореи, 12 - иностранцы
#Новости #Корея #Коронавирус
Разбивка по странам:
Узбекистан, США – по 4 человека
Киргизстан, Бангладеш, Филиппины, Индонезия, Канада, Непал, Нидерланды, Италия, Турция – по 1
Из этих 17 ввозных случаев: 5 – граждане Южной Кореи, 12 - иностранцы
#Новости #Корея #Коронавирус
В отношениях Южной Кореи и Японии в ближайшей перспективе, вероятно, сохранятся прежние тренды.
Президент РК Мун Чжэ Ин направил поздравительное письмо в адрес нового премьер-министра Японии Ёсихидэ Суга, в котором выразил готовность к совместному развитию отношений двух стран и преодолению накопившихся проблем. Однако на недавней пресс-конференции глава японского МИД заявил, что стороны остаются на своих позициях по вопросу компенсаций корейским жертвам принудительного труда во время Второй мировой войны, а требования Сеула нарушают нормы международного права. Таким образом, это говорит о том, что существенных сдвигов в двусторонних отношениях ждать не стоит.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=364513
#Новости #Корея #Япония #Политика
Президент РК Мун Чжэ Ин направил поздравительное письмо в адрес нового премьер-министра Японии Ёсихидэ Суга, в котором выразил готовность к совместному развитию отношений двух стран и преодолению накопившихся проблем. Однако на недавней пресс-конференции глава японского МИД заявил, что стороны остаются на своих позициях по вопросу компенсаций корейским жертвам принудительного труда во время Второй мировой войны, а требования Сеула нарушают нормы международного права. Таким образом, это говорит о том, что существенных сдвигов в двусторонних отношениях ждать не стоит.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=364513
#Новости #Корея #Япония #Политика
world.kbs.co.kr
문 대통령 '대화' 강조에…일본 외무상
일본 외무상이 스가 요시히데 신임 총리의 취임을 축하하는 문재인 대통령의 서한과 관련해
Профессор Университета Корё Со Чхан Рок избран членом экспертной группы Комитета ООН по правам человека. Ранее он возглавлял НПО «Human Asia», занимающуюся правозащитной деятельностью, а также входил в состав консультативного комитета Совета ООН по правам человека. Это первый случай, когда представитель РК избран в состав данной структуры.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200918022500072
#Новости #Корея #ООН
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200918022500072
#Новости #Корея #ООН
연합뉴스
유엔 시민·정치적권리위에 첫 한국인 진출…서창록 교수 선출 | 연합뉴스
유엔 시민·정치적권리위에 첫 한국인 진출…서창록 교수 선출, 강건택기자, 국제뉴스 (송고시간 2020-09-18 08:02)
МИД Р. Корея в связи с сохранением пандемии коронавирусной инфекции в мире с 19 сентября продлило на месяц срок действия специального предупреждения о нежелательности поездок за рубеж. Впервые данная мера была объявлена 23 марта на три месяца, после чего ежемесячно пролонгировалось.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=364630
#Новости #Корея #Коронавирус
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=364630
#Новости #Корея #Коронавирус
world.kbs.co.kr
해외 여행 특별주의보 한달 간 재발령
코로나19 확산세가 지속함에 따라 전 세계 모든 국가를 상대로 한 해외여행 특별주의보가 한 달간 재발령됐습니다. 외교부는 19일부터 한 달 동안 대한민국 국민의 전 국가·지역 해외여행에 대한 특별여행주의보를 재발령한다고 밝혔습니다. 해외여행 특별여행주의보는 지난 3월 23일 석 달간 처음 발령됐으며, 지난 6월부터는 ...
По данным министерства планирования и финансов Республики Корея, объём прямых зарубежных инвестиций в южнокорейские компании сократился в 1 и 2 кварталах текущего года. Так, с апреля по июнь 2020 года снижение в сравнении с показателями прошлого года составило 27,8%. Основная причина – глобальное негативное влияние на экономику пандемии коронавируса.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=364652
#Новости #Корея #Экономика #Коронавирус
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=364652
#Новости #Корея #Экономика #Коронавирус
world.kbs.co.kr
코로나19 영향으로 해외직접투자 2년여 만에 최대 감소
코로나19 여파로 해외직접투자액이 2개 분기 연속 감소했습니다. 기획재정부가 18일 발표한 '2분기 해외직접투자 동향'에 따르면 2분기 해외직접투자액은 한 해 전보다 27.8% 감소한 121억 4천만 달러로 나타났습니다. 2018년 1분기(-27.9%) 이후 2년 만에 처음 감소했던 ...
Представитель Южной Кореи Ю Мён Хи успешно прошла первый этап выборов главы Всемирной Торговой Организации (ВТО), по итогам которого всего в следующий раунд вышло 5 кандидатов. Далее из них будут отобраны двое, которые пройдут в финальный, третий тур. Победитель будет определён в начале ноября.
https://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2020/09/18/2020091801238.html
#Новости #Корея #Экономика #ВТО
https://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2020/09/18/2020091801238.html
#Новости #Корея #Экономика #ВТО
Chosun
"유명희, WTO 사무총장 선거 2라운드 진출"
유명희 산업통상자원부 통상교섭본부장이 세계무역기구(WTO) 사무총장 선거에서 1라운드를 통과했다고 불룸버그 통신 등이 보도했다. 18일(현지시간..
C 27 сентября Россия и Южная Корея восстанавливают прямое авиасообщение. Рейсы будут между Москвой и Сеулом один раз в неделю.
С 21 сентября восстанавливается авиасообщение РФ с Казахстаном (г. Нурсултан), Киргизией (Бишкек) и Беларусью (Минск)
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200919005351080?input=1195m
#Новости #Корея #Россия #Коронавирус #Транспорт
С 21 сентября восстанавливается авиасообщение РФ с Казахстаном (г. Нурсултан), Киргизией (Бишкек) и Беларусью (Минск)
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200919005351080?input=1195m
#Новости #Корея #Россия #Коронавирус #Транспорт
연합뉴스
러시아-한국 하늘길 다시 열린다…"27일부터 정기항공운항 재개"(종합) | 연합뉴스
러시아-한국 하늘길 다시 열린다…"27일부터 정기항공운항 재개"(종합), 유철종기자, 국제뉴스 (송고시간 2020-09-19 04:14)
Медики Южной Кореи расследуют случай возможного повторного инфицирования коронавирусом. У молодой женщины был диагностирован COVID-19, она выздоровела, а потом через некоторое время опять у нее был выявлен вирус.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200919040551530?section=safe/news
#Новости #Корея #Коронавирус
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200919040551530?section=safe/news
#Новости #Корея #Коронавирус
연합뉴스
첫 재감염 의심사례 조사…3월 확진된 20대 여성, 4월 초 재확진(종합) | 연합뉴스
첫 재감염 의심사례 조사…3월 확진된 20대 여성, 4월 초 재확진(종합), 강애란기자, 사회뉴스 (송고시간 2020-09-19 16:25)
С 22 сентября администрация г. Пхачжу возобновляет туры в демилитаризованную зону, которые были приостановлены 11 месяцев назад в связи со вспышкой африканской чумы свиней. Экскурсии будут проводиться 10 раз в день. В состав каждой группы войдёт менее 20 человек. Данное требование обусловлено мерами социального дистанцирования в связи с ситуацией с коронавирусной инфекцией.
https://koreajoongangdaily.joins.com/2020/09/17/national/socialAffairs/DMZ-tours-Paju-reopen/20200917182500449.html
#Новости #Корея #Туризм #ДМЗ
https://koreajoongangdaily.joins.com/2020/09/17/national/socialAffairs/DMZ-tours-Paju-reopen/20200917182500449.html
#Новости #Корея #Туризм #ДМЗ
Joins
Paju DMZ tours to resume, 11 months after closure due to swine fever outbreak
Tours in the demilitarized zone (DMZ) run by the government in Paju, Gyeonggi will reopen next Tuesday, ending the 11-month hiatus since they were halted by the area's African swine fever outbreak last year. “The tours will be held 10 times a day...
COVID-19.
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 19 сентября (ситуация на полночь 19 сентября).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 22 893 (+110)
из новых заболевших 106 – корейские случаи, 4– ввоз из зарубежья Выздоровевших – 19 970 (+ 199)
Доля выздоровевших – 87,23 % (+0,45%)
Умерших – 378 (+1)
Текущее число носителей вируса – 2 545 (- 90)
Летальность – 1,65 % (0,00%)
#Новости #Корея #Коронавирус
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 19 сентября (ситуация на полночь 19 сентября).
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 22 893 (+110)
из новых заболевших 106 – корейские случаи, 4– ввоз из зарубежья Выздоровевших – 19 970 (+ 199)
Доля выздоровевших – 87,23 % (+0,45%)
Умерших – 378 (+1)
Текущее число носителей вируса – 2 545 (- 90)
Летальность – 1,65 % (0,00%)
#Новости #Корея #Коронавирус
По состоянию на полночь 19 сентября в Южной Корее за прошедшие сутки зафиксировано 4 новых случая заноса коронавируса из других стран.
Разбивка по странам:
Непал – 2 человека
Узбекистан, Индонезия – по 1
Из этих 4 ввозных случая:
2 – граждане Южной Кореи,
2 - иностранцы
#Новости #Корея #Коронавирус
Разбивка по странам:
Непал – 2 человека
Узбекистан, Индонезия – по 1
Из этих 4 ввозных случая:
2 – граждане Южной Кореи,
2 - иностранцы
#Новости #Корея #Коронавирус
По итогам переговоров, состоявшихся в формате видео-конференции, в которых приняли участие вице-премьер, министр планирования и финансов Р.Корея Хон Нам Ги, министр финансов КНР Лю Кун и зам. Министра финансов Японии Кендзи Окамура стороны договорились об активизации сотрудничества в скорейшем совместном восстановлении экономики после пандемии коронавирусной инфекции.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=364659
#Новости #Корея #Китай #Япония #Экономика
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=364659
#Новости #Корея #Китай #Япония #Экономика
world.kbs.co.kr
홍남기, 한중일 재무장관 회의서
홍남기 부총리 겸 기획재정부 장관은 18일 코로나19 사태에 대응하기 위해 한중일 3국 간 협력이 필요하다고 강조했습니다. 홍 부총리는 이날 제20차 한중일 재무장관 및 중앙은행총재 화상 회의를 화상으로 주재하면서
По данным министерства промышленности, торговли и энергетики Республики Корея, экспорт южнокорейских автомобилей уже пятый месяц подряд продолжает демонстрировать тенденцию к сокращению. Так, в августе за рубеж отправлено 136538 машин, что на 15,8% меньше показателей аналогичного периода прошлого года. Причина – снижение спроса на мировом рынке, вызванного пандемией коронавируса, а также наличием запасов продукции на крупных рынках.
Напомним, что в апреле падение экспорта автомобилей составило 44,6%, в мае – 57,5%, в июне – 40,1%, в июле – 11,7%.
https://www.mk.co.kr/news/business/view/2020/09/965007/
#Новости #Корея #Экономика
Напомним, что в апреле падение экспорта автомобилей составило 44,6%, в мае – 57,5%, в июне – 40,1%, в июле – 11,7%.
https://www.mk.co.kr/news/business/view/2020/09/965007/
#Новости #Корея #Экономика
매일경제
車 내수판매 6개월 만에 감소…코로나·개소세 감면율 축소 영향 - 매일경제
8월 내수 판매 13만5천대…작년 동기보다 -1.2% 수출 감소율도 다시 확대… 15.8%↓
По словам южнокорейского адвоката по иммиграционным делам, хотя РФ и РК возобновляют авиасообщение с 27 сентября, но все остальные требования и ограничения остаются в силе. То есть для прилета в Корею требуется виза, справка об отсутствии коронавируса, полученная не ранее, чем 48 часов до вылета, и для всех по прилету обязателен карантин в 14 дней.
Подробнее – по ссылке: https://tass.ru/obschestvo/9500491
#Новости #Корея #Россия
Подробнее – по ссылке: https://tass.ru/obschestvo/9500491
#Новости #Корея #Россия
ТАСС
Эксперт объяснил правила въезда в Южную Корею для россиян
В частности, по прибытии в республику в аэропорту придется сдать тест на коронавирус и вне зависимости от его результатов отправиться в карантин на 14 суток
10 октября в КНДР будут отмечать 75-летний юбилей основания Трудовой партии Кореи. Многие эксперты считают, что в Пхеньяне в честь этого состоится парад и будут показаны образцы новых ракет. Другие специалисты указывают на то, что Северная Корея может произвести запуск ракеты с подводной лодки, так как на базе подлодок в последнее время наблюдается подозрительная активность. Но есть и те, кто уверен, что все пройдет спокойно и КНДР не будет нагнетать напряженность новыми запусками
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/09/103_296314.html
#Новости #Корея #КНДР
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/09/103_296314.html
#Новости #Корея #КНДР
koreatimes
Missile launch or storm repairs? Flurry of activity fuels speculation of North Korea test
Missile launch or storm repairs? Flurry of activity fuels speculation of North Korea test
Южнокорейский оператор связи «KT» заявил о планах создания тестовых площадок сетей 5G по всей стране в рамках инициативы властей РК по поддержке компаний, разрабатывающих новые услуги на основе технологий 5G.
Ожидается, что проект общей стоимостью 28,5 млрд. вон (около 24,2 млн. долларов) будет завершён к 2023 году и направлен на предоставление малому и среднему бизнесу доступа к тестовым версиям сетей 5G в целях апробирования новых услуг, таких как подключённые к сетям транспортные средства, дроны и «умные заводы».
Тестовые площадки будут сформированы в четырёх районах, включая Пангё к югу от Сеула и г. Тэджон.
https://www.rcrwireless.com/20200917/5g/koreas-kt-sets-four-5g-test-facilities-for-smes
#Новости #Корея #Технологии
Ожидается, что проект общей стоимостью 28,5 млрд. вон (около 24,2 млн. долларов) будет завершён к 2023 году и направлен на предоставление малому и среднему бизнесу доступа к тестовым версиям сетей 5G в целях апробирования новых услуг, таких как подключённые к сетям транспортные средства, дроны и «умные заводы».
Тестовые площадки будут сформированы в четырёх районах, включая Пангё к югу от Сеула и г. Тэджон.
https://www.rcrwireless.com/20200917/5g/koreas-kt-sets-four-5g-test-facilities-for-smes
#Новости #Корея #Технологии
RCR Wireless News
Korea’s KT sets four 5G test facilities for SMEs
Korean carrier KT has announced plans to build 5G test facilities nationwide as part of the government’s initiative to support companies developing new services using 5G technology, Korean …
Правительство Сеула намерено подать в суд на пастора Чон Гван Хуна, который несмотря на запрет провел демонстрации и спровоцировал вспышку коронавируса. Власти Сеула собираются потребовать с Чона компенсацию в размере почти 4 млн долларов (4.6 млрд вон) за те расходы, которые понес город из-за вспышки вируса
https://en.yna.co.kr/view/AEN20200918004452315?section=national/national
#Новости #Корея #Коронавирус #Сеул
https://en.yna.co.kr/view/AEN20200918004452315?section=national/national
#Новости #Корея #Коронавирус #Сеул
Yonhap News Agency
(2nd LD) Seoul city to file 4.6 bln-won compensation suit against pastor blamed for virus resurgence | Yonhap News Agency
(ATTN: ADDS church's statement, details in paras 2, 9-11, photo)By Lee Minji SEOUL,...