В КНДР прошли соревнования по артиллерийской стрельбе. Учения прошли в присутствии члена президиума политбюро ЦК Трудовой партии Кореи Пак Чон Чхона и начальник генштаба КНА Рим Гван Ира.
https://www.interfax.ru/world/801603
#Корея #КНДР #Новости #Армия #Учения
https://www.interfax.ru/world/801603
#Корея #КНДР #Новости #Армия #Учения
Интерфакс
В КНДР прошли соревнования по артиллерийской стрельбе
Соревнования по артиллерийской стрельбе провели в субботу механизированные части северокорейской армии, сообщило Центральное телеграфное агентство Кореи (ЦТАК).
Кандидат в президенты Южной Кореи от оппозиции Юн Сок Ёль дал развернутое интервью местному (корейскому) информагентству "Енхап". Юн сказал, что если он победит на президентских выборах, то в начале своего правления "ради единения общества" он амнистирует экс-президентов Пак Кын Хе и Ли Мен Бака, которые получили большие тюремные сроки за коррупцию, злоупотребление властью и прочие нарушения. Интересно, что именно Юн во время своей работы в Генеральной прокуратуре сыграл очень важную роль, чтобы и Пак и Ли были отданы под суд...
https://www.yna.co.kr/view/AKR20211107057300001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #ЮнСокЁль
https://www.yna.co.kr/view/AKR20211107057300001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #ЮнСокЁль
연합뉴스
[일문일답] 尹 "국민통합 위해 집권초 MB·朴 사면 추진…미진하면 설득" | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 이준서 이유미 한지훈 기자 = 국민의힘 윤석열 대선후보는 7일 "집권 초기 이명박(MB)·박근혜 전 대통령에 대한 사면을 추진...
Власти Южной Кореи обеспокоены: после начала "жизни с короной" и отмены многих ограничений (с 1 ноября) пошел достаточно заметный (по меркам Кореи) рост количества умерших. Если раньше в день умирали 3-5 человек, то теперь 15-20... Также зафиксирован рост количества тяжелых больных.
Эксперты прогнозируют рост числа зараженных за сутки до 5000 человек, но госпитализируют теперь только "тяжелых" больных либо тех, кому 70 и более лет.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/11/119_318356.html
#Корея #Коронавирус #Новости #Здоровье
Эксперты прогнозируют рост числа зараженных за сутки до 5000 человек, но госпитализируют теперь только "тяжелых" больных либо тех, кому 70 и более лет.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/11/119_318356.html
#Корея #Коронавирус #Новости #Здоровье
koreatimes
Concerns growing over consistent rise in COVID-related deaths
Concerns growing over consistent rise in COVID-related deaths
Возможно, что пора теплой осени в Корее подходит к концу. По всей стране идут дожди, сильно похолодало, температура в среднем упала на 10 градусов до +8 +10
https://www.yna.co.kr/view/AKR20211108003300034?section=society/all&site=major_news02
#Корея #Новости #Общество #Погода
https://www.yna.co.kr/view/AKR20211108003300034?section=society/all&site=major_news02
#Корея #Новости #Общество #Погода
연합뉴스
전국 곳곳 비소식…강원 산지 눈 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 홍규빈 기자 = 월요일인 8일은 전국이 대체로 흐리고 곳곳에 비가 내리겠다.
Как выяснили корейские журналисты, в магистратуре Сеульского университета учится модель, актриса и Мисс Индонезия-2019. Ее зовут Анниса Фитриана, 26 лет. Работала в министерстве экономики и туризма Индонезии, доросла по служебной лестнице до помощника министра, но решила, что надо повышать уровень образования, в прошлом году приехала в Сеул, отучилась на курсах корейского языка и вот теперь в магистратуре, получает МВА в Сеульском университете. Говорит, что в будущем хотела бы работать в сфере, связанной с музыкой, искусством, помогая сотрудничеству Южной Кореи с Индонезией.
https://www.joongang.co.kr/article/25021760#home
#Корея #Новости #Индонезия #Образование
https://www.joongang.co.kr/article/25021760#home
#Корея #Новости #Индонезия #Образование
По ссылке – дайджест наиболее важных новостей Южной и Северной Кореи за вторую половину октября. Новости поделены на разделы Южная Корея (подразделы – политика, экономики, происшествия/общество, отношения с Россией), межкорейские отношения, Северная Корея (подразделы – политика, внутренняя ситуация, экономика)
https://asiarisk.org/novosti/120-yug-i-sever-obzor-poslednikh-sobytij-na-korejskom-poluostrove-16-31-oktyabrya-2021-g
#Корея #КНДР #Новости
https://asiarisk.org/novosti/120-yug-i-sever-obzor-poslednikh-sobytij-na-korejskom-poluostrove-16-31-oktyabrya-2021-g
#Корея #КНДР #Новости
AsiaRiskResearchCenter
Юг и Север: Обзор последних событий на Корейском полуострове (16 – 31 октября 2021 г.)
Компания Asia Risk Research Center специализируется на изучении общественно-политической и торгово-экономической ситуации в Восточной Азии, предоставлении консалтинговых услуг и аналитических исследований. Телефон+ 82 (70) 4064 3990
Юг и Север: Обзор последних…
Юг и Север: Обзор последних…
Текущие показатели вакцинации от COVID-19 в Южной Корее по состоянию на 7 ноября.
Всего прошли полный курс прививок от коронавирусной инфекции 39,327 млн. человек или 76,6% населения страны. Показатель взрослого населения (старше 18 лет) – 89,1%. Среди 60-летних – 93,8%, 50-летние – 93,3%, 70-летние – 92,5%, 80-летние – 81,9%, 40-летние – 88,4%, в возрасте 18-29 лет – 85,8%, 30-летние – 83,7%, подростки с 12 до 17 лет – 0,6%.
С 1 ноября на прививку записалось 558 тыс. подростков 12-15 лет (30,1%).
Хотя бы 1 дозу вакцины получили 80,9% жителей страны (92,6% взрослого населения).
440 тыс. прошли ревакцинацию (бустинг).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20211107017051530
#Новости #Корея #Общество #Вакцинация #Коронавирус #Пандемия #COVID19
Всего прошли полный курс прививок от коронавирусной инфекции 39,327 млн. человек или 76,6% населения страны. Показатель взрослого населения (старше 18 лет) – 89,1%. Среди 60-летних – 93,8%, 50-летние – 93,3%, 70-летние – 92,5%, 80-летние – 81,9%, 40-летние – 88,4%, в возрасте 18-29 лет – 85,8%, 30-летние – 83,7%, подростки с 12 до 17 лет – 0,6%.
С 1 ноября на прививку записалось 558 тыс. подростков 12-15 лет (30,1%).
Хотя бы 1 дозу вакцины получили 80,9% жителей страны (92,6% взрослого населения).
440 тыс. прошли ревакцинацию (бустинг).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20211107017051530
#Новости #Корея #Общество #Вакцинация #Коронавирус #Пандемия #COVID19
연합뉴스
코로나19 백신 접종완료율 76.6%…12∼15세 30.1% 예약 마쳐(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 신재우 기자 = 국내 신종 코로나바이러스감염증(코로나19) 백신 접종 완료율이 7일 0시 기준 76.6%를 기록했다.
Полиция Инчхона обратилась за выдачей ордера на арест своего коллеги, который обвиняется в запугивании своей девушки и доведении её до самоубийства. Тело погибшей было обнаружено 2 ноября. Установлено, что перед тем, как совершить суицид, девушка разговаривала с обвиняемым по телефону. В беседе 40-летний инспектор запугивал жертву и произнёс фразу «Умри». По результатам экспертизы ему инкриминируется доведение до самоубийства.
https://newsis.com/view/?id=NISX20211107_0001641950&cid=10232
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Трагедия #Полиция #Суицид
https://newsis.com/view/?id=NISX20211107_0001641950&cid=10232
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Трагедия #Полиция #Суицид
newsis
내연녀에게 죽으라고 전화한 경찰관, 내연녀는 극단선택
[인천=뉴시스] 김동영 기자 = 내연녀가 극단적 선택을 하기 전 협박을 한 혐의를 받는 현직 경찰 간부에게 경찰이 자살교사 혐의를 적용해 구속영장을 신청했다
В октябре цены на лапшу быстрого приготовления/рамён выросли на 11%, что стало самым высоким показателем за последние 13 лет. Основные её производители в РК, включая Nongshim, Samyang Foods, Ottogi и Paldo начали повышать цены ещё в августе, сославшись на удорожание сырья - муки и пальмового масла.
Согласно прогнозам, цены на переработанные продукты питания в Южной Корее будут продолжать расти и дальше, что отразится на инфляции.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=165399
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Лапша #Рамён #Цены #Инфляция
Согласно прогнозам, цены на переработанные продукты питания в Южной Корее будут продолжать расти и дальше, что отразится на инфляции.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=165399
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Лапша #Рамён #Цены #Инфляция
world.kbs.co.kr
Prices of Instant Noodles Grow at Fastest Pace in Nearly 13 Years
The prices of instant noodles or
Власти Р. Корея планируют к концу ноября заключить предварительное соглашение о покупке 404 тыс. доз препаратов для лечения COVID-19 в форме таблеток. Ожидается, что оно поступит в страну в первом квартале 2022 года. Ведутся переговоры на поставку дополнительных 134 тыс. доз. Партнёрами выступают американские компании Merck & Co. и Pfizer, а также швейцарская Roche. Предполагается, что лекарства в виде таблеток позволят избежать тяжёлого течения заболевания.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202111071656308542
#Новости #Корея #Коронавирус #Лекарство #Таблетки #COVID19
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202111071656308542
#Новости #Корея #Коронавирус #Лекарство #Таблетки #COVID19
YTN
"먹는 코로나19 치료제 계약 이달 내 완료"...내년 1분기 도입 예상
정부가 먹는 형태의 코로나19 치료제 40만4천명분의 선구...
Правительство Р. Корея, столкнувшееся из-за действий КНР с острой нехваткой такого стратегического сырья как AdBlue (водный раствор мочевины), в срочном порядке прилагает усилия по исправлению ситуации и диверсификации источников его поставок.
Достигнута договорённость о поставке в течение этой недели 20 тыс. литров этого вещества из Австралии. Ввиду срочности доставить реагент предполагается самолётом военно-транспортной авиации. При этом срок прохождения таможенного контроля будет сокращён до 3-5 дней. Подчёркивается, что это лишь первая партия поставок AdBlue из за рубежа и соответствующие переговоры уже вовсю ведутся с его производителями в различных странах, в частности, с Вьетнамом. Всего же власти Южной Кореи намерены в текущем году импортировать несколько тысяч тонн данного сырья, используемого прежде всего в транспортно-логистической сфере и для обслуживания техники с дизельными двигателями. С 8 ноября в РК вводится жёсткий контроль над коммерческим оборотом AdBlue.
https://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=5319155
#Новости #Корея #Экономика #Транспорт #Импорт #Кризис #Проблемы #AdBlue #Сырьё
Достигнута договорённость о поставке в течение этой недели 20 тыс. литров этого вещества из Австралии. Ввиду срочности доставить реагент предполагается самолётом военно-транспортной авиации. При этом срок прохождения таможенного контроля будет сокращён до 3-5 дней. Подчёркивается, что это лишь первая партия поставок AdBlue из за рубежа и соответствующие переговоры уже вовсю ведутся с его производителями в различных странах, в частности, с Вьетнамом. Всего же власти Южной Кореи намерены в текущем году импортировать несколько тысяч тонн данного сырья, используемого прежде всего в транспортно-логистической сфере и для обслуживания техники с дизельными двигателями. С 8 ноября в РК вводится жёсткий контроль над коммерческим оборотом AdBlue.
https://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=5319155
#Новости #Корея #Экономика #Транспорт #Импорт #Кризис #Проблемы #AdBlue #Сырьё
KBS 뉴스
요소수 매점매석 단속반 가동…호주서 2만 리터 긴급수입
[앵커] 요소수 품귀 현상으로 물류 대란이 현실화될 조짐을 보이자, 이번 주 군 수송기를 동원해 호주로부...
«К нам едет ревизор» ))) 10-12 ноября в Сеуле с визитом будет помощник госсекретаря США во Восточной Азии и АТР Даниэл Критенбринк. Как сообщают СМИ, помимо обсуждения ситуации в регионе и вокруг КНДР он собирается провести отдельные встречи и двумя наиболее вероятными претендентами на пост следующего президента РК Ли Чжэ Мёном и Юн Ско Ёлем.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20211107005051325?section=national/diplomacy
#Корея #Новости #США #Политика #Визит
https://en.yna.co.kr/view/AEN20211107005051325?section=national/diplomacy
#Корея #Новости #США #Политика #Визит
Yonhap News Agency
(LEAD) U.S. diplomat coordinating to arrange talks with presidential candidates in Seoul: sources | Yonhap News Agency
(ATTN: UPDATES with more details in paras 4-5) SEOUL, Nov. 7 (Yonhap) -- A senior U.S. d...
Как всё динамично в корейской политике… После официального избрания Юн Сок Ёля кандидатом в президенты от оппозиционной партии произошел резкий скачок его популярности – аж на 10%. Согласно последним опросам, его сейчас поддерживают 43 % избирателей, тогда как главного конкурента, представителя правящего лагеря Ли Чжэ Мёна лишь 31,2%.
Схожая динамика и в рейтингах партий. Оппозиционная «Сила народа» повысила свой уровень поддержки до 46%, что является для нее абсолютным рекордом. У правящей Демократической партии «Тобуро» наоборот антирекорд – 25.9% - самый низкий для нее показатель за все время. Упала (опять же до рекордно низкого) и популярность президента Мун Чжэ Ина, сейчас его поддерживают 34,2% корейцев, тогда как негативно относятся к его работе 62,9%.
https://news.naver.com/main/ranking/read.naver?mode=LSD&mid=shm&sid1=001&oid=001&aid=0012776608&rankingType=RANKING
#Корея #Новости #Политика #Выборы
Схожая динамика и в рейтингах партий. Оппозиционная «Сила народа» повысила свой уровень поддержки до 46%, что является для нее абсолютным рекордом. У правящей Демократической партии «Тобуро» наоборот антирекорд – 25.9% - самый низкий для нее показатель за все время. Упала (опять же до рекордно низкого) и популярность президента Мун Чжэ Ина, сейчас его поддерживают 34,2% корейцев, тогда как негативно относятся к его работе 62,9%.
https://news.naver.com/main/ranking/read.naver?mode=LSD&mid=shm&sid1=001&oid=001&aid=0012776608&rankingType=RANKING
#Корея #Новости #Политика #Выборы
NAVER
"후보 지지도…윤석열 43.0% '10%p↑' 이재명 31.2% '2.0%p↓'"
KSOI 여론조사…"국힘 컨벤션 효과 극대화" (서울=연합뉴스) 윤지현 기자 = 차기 대선후보 지지도 조사에서 국민의힘 윤석열 후보가 더불어민주당 이재명 후보를 10%포인트 넘게 앞선다는 여론조사 결과가 8일 나왔다
Согласно прогнозу Международного валютного фонда (IMF), в течение следующих 5 лет темпы роста государственного долга Р. Корея по отношению к размеру экономики будут самыми высокими среди 35 наиболее развитых стран мира. Ожидается, что к 2026 году госдолг РК достигнет 66,7% ВВП. Это на 15,4% выше текущего показателя в 51,3%. Основные причины – старение населения и низкая рождаемость. Помимо РК в тройке лидеров по уровню прироста Чехия (8,7%) и Бельгия (6,3%). Следом расположились Сингапур (6%) и Гонконг (3,8%).
https://www.joongang.co.kr/article/25021789
#Новости #Корея #Экономика #МВФ #Прогноз #ВВП #Госдолг #IMF
https://www.joongang.co.kr/article/25021789
#Новости #Корея #Экономика #МВФ #Прогноз #ВВП #Госдолг #IMF
중앙일보
빚더미 앉은 한국···IMF "국가채무 증가속도 35개국중 1위" | 중앙일보
저출산·고령화로 세금 낼 사람은 줄고, 받아야 할 계층은 늘기 때문이다.
Фото Кореи:
Вот так весело и "мимимишно" в Южной Корее просят не оставлять мусор где попало, предупреждая о штрафе до 1 млн вон за нарушение.
#Корея #Сеул #ФотоКореи #Новости
Вот так весело и "мимимишно" в Южной Корее просят не оставлять мусор где попало, предупреждая о штрафе до 1 млн вон за нарушение.
#Корея #Сеул #ФотоКореи #Новости
8 ноября Национальная разведывательная служба (NIS) РК раскрыла данные о предотвращённом в 2021 году ущербе южнокорейским компаниям и предприятиям, вызванном попытками кражи передовых промышленных технологий и разработок. Согласно им, с января по сентябрь этого года в общей сложности было выявлено 14 случаев утечки промышленных секретов на сумму 1,783 триллиона вон. При этом на сегмент полупроводников и дисплеев пришлось более 50%. Интерес к похищению соответствующих разработок последние 4 года неуклонно растёт: 2017 г. – 29%, 2018 г. – 40%, 2019 г. – 43%, 2020 г. – 50%.
Всего с 2017 по сентябрь текущего года выявлено 89 случаев утечки промышленных технологий, а сумма предотвращённого ущерба оценивается в 19,44 млрд. вон. Из них 29 инцидентов (32,6%) касались утраты ключевых технологий, что оказывает серьёзное негативное влияние на национальную безопасность и экономику страны.
http://www.segye.com/newsView/20211108512178?OutUrl=naver
#Новости #Корея #НРС #Технологии #Кража #Шпионаж
Всего с 2017 по сентябрь текущего года выявлено 89 случаев утечки промышленных технологий, а сумма предотвращённого ущерба оценивается в 19,44 млрд. вон. Из них 29 инцидентов (32,6%) касались утраты ключевых технологий, что оказывает серьёзное негативное влияние на национальную безопасность и экономику страны.
http://www.segye.com/newsView/20211108512178?OutUrl=naver
#Новости #Корея #НРС #Технологии #Кража #Шпионаж
세계일보
국정원, 산업기술 해외유출 14건 막아… 1조7832억원 방지
국가정보원은 올해 1월부터 9월까지 반도체 최신 핵심기술 등 산업기술을 해외로 유출하려는 시도를 사전 적발해 2조원 가까이 추산되는 기업 피해를 막았다고 밝혔다. 국정원은 8일 참고자료를 통해 올해 1월부터 9월까지 적발한 산업기술 해외유출 사건은 총 14건으로 이 중 대...
С началом реализации плана «Living with Corona», предполагающего постепенное возвращение к обычной повседневной жизни, резко выросло число случаев вождения в нетрезвом виде, что связано с увеличением времени работы ресторанов и иных увеселительных заведений.
Всего за одну неделю в различных регионах страны выявлено свыше 2800 пьяных водителей. Среднее количество подобных случаев в день превышает 400, что более чем на 10% выше показателя предыдущего месяца (около 360 нетрезвых водителей). В сравнении с периодом с января по сентябрь т.г., когда действовали жёсткие меры социального дистанцирования, их число и вовсе выросло на 100 случаев в день. В этой связи, а также с учётом приближающихся новогодних праздников с ноября по январь предполагается ужесточить меры контроля над развлекательными учреждениями в целях предотвращения дальнейшего распространения вождения в нетрезвом виде.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202111081725346135
#Новости #Корея #Общество #Ограничения #Развлечения #Вождение #Алкоголь
Всего за одну неделю в различных регионах страны выявлено свыше 2800 пьяных водителей. Среднее количество подобных случаев в день превышает 400, что более чем на 10% выше показателя предыдущего месяца (около 360 нетрезвых водителей). В сравнении с периодом с января по сентябрь т.г., когда действовали жёсткие меры социального дистанцирования, их число и вовсе выросло на 100 случаев в день. В этой связи, а также с учётом приближающихся новогодних праздников с ноября по январь предполагается ужесточить меры контроля над развлекательными учреждениями в целях предотвращения дальнейшего распространения вождения в нетрезвом виде.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202111081725346135
#Новости #Корея #Общество #Ограничения #Развлечения #Вождение #Алкоголь
YTN
'일상회복' 뒤 부쩍 늘어난 음주운전...내년까지 집중단속
[앵커]단계적 일상회복이 시작된 뒤, 식당과 유흥시설 영...