«Объявляю вам благодарность…..»
Как стало известно, 7 марта президент США Джо Байден направил своему южнокорейскому пока ещё коллеге Мун Чжэ Ину благодарственное письмо, в котором выразил глубокую признательность за введённые Сеулом санкционные меры в отношении Москвы, включая экспортный контроль и финансовые ограничения. Он также положительно оценил решение властей Р. Корея выпустить на рынок часть своих стратегических запасов нефти в интересах стабилизации ситуации на мировом рынке.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220308_0001786513
#Новости #Корея #США #Россия #Санкции #Кризис #Письмо #Альянс #Политика #Экономика
Как стало известно, 7 марта президент США Джо Байден направил своему южнокорейскому пока ещё коллеге Мун Чжэ Ину благодарственное письмо, в котором выразил глубокую признательность за введённые Сеулом санкционные меры в отношении Москвы, включая экспортный контроль и финансовые ограничения. Он также положительно оценил решение властей Р. Корея выпустить на рынок часть своих стратегических запасов нефти в интересах стабилизации ситуации на мировом рынке.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220308_0001786513
#Новости #Корея #США #Россия #Санкции #Кризис #Письмо #Альянс #Политика #Экономика
newsis
바이든, 문 대통령에 '대러 수출통제' 감사 서한…"韓리더십 중요"
[서울=뉴시스] 김태규 안채원 기자 = 조 바이든 미국 대통령이 문재인 대통령 앞으로 우크라이나 사태 관련 수출통제 및 금융제재 등 한국 정부의 대(對) 러시아 조치에 대한 감사 서한을 보냈다
В Южной Корее активно участвуют в президентских выборах. Теперь учитывают данные и предварительного голосования 4-5 марта, потому по состоянию на 13-00 доля проголосовавших составила уже 61,2%, это почти на 6 % больше, чем на предыдущих выборах президента в 2017 г.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220309048000001?section=election2022/news&site=topnews01
#Корея #Новости #Выборы #Политика
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220309048000001?section=election2022/news&site=topnews01
#Корея #Новости #Выборы #Политика
연합뉴스
'사전투표 포함' 오후 1시 투표율 60% 돌파…19대보다 5.7%p↑ | 연합뉴스
(과천=연합뉴스) 정아란 기자 = 중앙선거관리위원회는 9일 오후 1시 현재 제20대 대통령선거의 투표율이 61.2%로 잠정 집계됐다고 밝혔다.
Сегодня в Южной Корее проходят выборы нового президента страны.
Тем временем, в РК установлен новый абсолютный «рекорд» по количеству инфицированных COVID-19. За последние сутки коронавирус подтверждён у 342446 человек (+139725 в сравнении с предыдущим днём). Число пациентов, находящихся в тяжёлом состоянии, увеличилось на 80 человек – до 1087. Скончались 158 больных.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202203090935308187
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Пандемия
Тем временем, в РК установлен новый абсолютный «рекорд» по количеству инфицированных COVID-19. За последние сутки коронавирус подтверждён у 342446 человек (+139725 в сравнении с предыдущим днём). Число пациентов, находящихся в тяжёлом состоянии, увеличилось на 80 человек – до 1087. Скончались 158 больных.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202203090935308187
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Пандемия
YTN
[속보] 코로나19 신규 환자 34만 2,446명...'역대 최대'
코로나19 신규 환자 34만 2,446명…’역대 최대’전날보다 13...
По данным на 14-00 по Сеулу (8-00 по Мск) в Южной Корее на президентских выборах проголосовало почти 2/3 населения - 64.8% имеющих право голоса. На фото - очередь перед одним из избирательных участков.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220309052100001?section=election2022/news&site=topnews01
#Корея #Выборы #Новости
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220309052100001?section=election2022/news&site=topnews01
#Корея #Выборы #Новости
연합뉴스
[속보] 20대 대선 투표율 오후 2시 현재 64.8%…19대보다 4.9%p↑ | 연합뉴스
dhlee@yna.co.kr
(끝)
(끝)
По результатам анализа спутниковых снимков (от 18 февраля и 4 марта) района северокорейского ядерного полигона Пхунгери (уезд Кильчжу, провинция Северная Хамгён), демонтированного Пхеньяном в одностороннем порядке 2018 году, американские эксперты зафиксировали проведение строительных и восстановительных работ на объекте. Это может указывать на возможную подготовку к возвращению полигона в строй в целях дальнейшего проведения очередных ядерных испытаний. Свои выводы специалисты изложили на ресурсе, посвящённом военной проблематике, armscontrolwonk.com. В частности, отмечено возведение на объекте нового здания, а также наличие значительных объёмов древесины, которая используется при строительстве сооружений, шахт и штолен. Фактически, это первая подобного рода активность на объекте с мая 2018 года. Эксперты затрудняются ответить на вопрос, сколько времени может потребоваться КНДР для подготовки и проведения очередного теста ядерного устройства, поскольку это зависит от степени повреждения туннелей, взорванных в 2018 году. Кроме того, они полагают, что с практической точки зрения Пхеньяну не нужны новые испытания, поскольку в технологическом отношении он уже реализовал свою ядерную программу. Следовательно, новый подземный ядерный взрыв, если таковой состоится, будет носить демонстративный характер, адресованный США и новым властям Южной Кореи.
https://www.joongang.co.kr/article/25053832
#Новости #Корея #КНДР #Пхунгери #Полигон #ЯдерныеИспытания
https://www.joongang.co.kr/article/25053832
#Новости #Корея #КНДР #Пхунгери #Полигон #ЯдерныеИспытания
중앙일보
북 핵실험 카드 만지작…美전문가 “풍계리 폭파건물 복구 포착"
루이스 소장은 상업용 인공위성 기업인 맥사 테크놀로지가 지난달 18일과 지난 4일에 함경북도 길주군 풍계리 일대를 촬영한 위성사진을 분석한 결과 북한이 풍계리 핵실험장에서 시설을 신축·보수하는 정황이 나타났다고 진단했다. 루이스 소장은 "북한은 건물과 갱도 지주(동바리) 공사에 상당한 목재를 사용하고 있다"며 "최근에 포착된 이런 변화들은 풍계리 핵실험장에서 새로운 활동이 시작되고 있음을 보여주는 것"이라고 설명했다. 그러면서 "북한이 2018년 5월…
После ответного решения руководства РФ о включении Южной Кореи в список недружественных государств корейская сторона во второй половине дня 8 марта провела в гибридном формате совещание по выработке мер в области торговли и инвестиций на российском направлении. В мероприятии приняли участие представители дипломатических, деловых (автомобилестроение, ИКТ, судостроение и морская отрасль и др.) и научных кругов, KOTRA, KITA и других ведомств. Участники отметили, что соответствующее решение Москвы носит ожидаемый характер. Вместе с тем, предполагается, что включение Р. Корея в перечень недружественных стран негативно отразится на деятельности корейского бизнеса на территории России, поскольку это предполагает введение таких мер как: временный запрет на валютные переводы нерезидентов, выходцев из Кореи, выплата внешнего долга в рублях, необходимость получения одобрения всех сделок между российскими и южнокорейскими компаниям со стороны правительственной комиссии по контролю за осуществлением иностранных инвестиций в РФ.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220308114900003?section=economy/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Россия #Экономика #Сотрудничество #Кризис #Политика
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220308114900003?section=economy/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Россия #Экономика #Сотрудничество #Кризис #Политика
연합뉴스
[우크라 침공] 러 '韓 비우호국' 지정에 외화송금 제한-외투기업 규제 예상 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 권혜진 기자 = 우크라이나를 침공한 러시아가 한국을 비우호국가 명단에 포함시킨 것과 관련해 정부가 긴급 대응책 마련에 나섰다.
Организаторы Международного музыкального фестиваля в Тэгу (DIMF) заявили об отказе от своих первоначальных планов закрыть мероприятие российским мюзиклом, название которого не раскрывается. Решение связано с текущей военно-политической ситуацией на Украине.
При этом ряд других мероприятий на территории РК с участием российских музыкантов и творческих коллективов пока не претерпели изменений. В частности, с 25 марта по 3 апреля состоится Международный музыкальный фестиваль в Тонъёне, в мае пройдёт сольные концерны пианиста Дмитрия Маслеева, а в сентябре гастроли Санкт-Петербургского театра балета.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220308000731
#Новости #Корея #Россия #Культура #Музыка #Фестиваль #Дискриминация
При этом ряд других мероприятий на территории РК с участием российских музыкантов и творческих коллективов пока не претерпели изменений. В частности, с 25 марта по 3 апреля состоится Международный музыкальный фестиваль в Тонъёне, в мае пройдёт сольные концерны пианиста Дмитрия Маслеева, а в сентябре гастроли Санкт-Петербургского театра балета.
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220308000731
#Новости #Корея #Россия #Культура #Музыка #Фестиваль #Дискриминация
The Korea Herald
Daegu musical festival drops plans for Russian musical
The organizers of Daegu International Musical Festival on Tuesday said it has decided to scrap plans to close the weekslong festival with a Russian musical, joining a growing movement in the art world to condemn Russia’s invasion of Ukraine. DIMF organizers…
Экзит-поллы по итогам президентских выборов показывают очень напряженную борьбу и не могут выявить пока победителя!
В Избиркоме РК обещают, что имя победителя станет известно примерно к 2-3 ночи (по Сеулу), или 20-21-00 по Москве. Возможно, что немного раньше…
Итоговая явка на президентских выборах в Южной Корее превысила 77 процентов
Олег Кирьянов (Сеул), «Российская газета»
На состоявшихся 9 марта в Республике Корея 20-х президентских выборах зарегистрирована высокая активность избирателей. Согласно итоговым данным Центризбиркома РК, в выборах приняли участие 77,1 процента имеющих право голоса. В ходе предыдущих выборов лидера страны, которые прошли пять лет назад в 2017 г., показатель был 77,2 процента. Абсолютный рекорд на прямых выборах президента РК был зафиксирован в 1989 г., когда проголосовали 89,2 процента избирателей. Затем данный показатель снижался: 1992 г. – 81,9, 1997 г. – 80,7, 2002 г. – 70,8, 2007 г. – 63 процента, а затем опят стал расти: 2012 г. – 75,8, 2017 г. – 77,2 процента.
Напомним, что в нынешних 20-х президентских выборах в Южной Корее за пост лидера страны борются 12 человек. Главными претендентами считаются представитель правящей Демократической партии «Тобуро» экс-губернатор провинции Кёнги 57-летний Ли Чжэ Мён и кандидат от ведущей консервативной оппозиционной партии «Сила народа» 61-летний бывший генеральный прокурор РК Юн Сок Ёль. Все остальные десять участников выборной гонки, согласно оценкам политологов, не имеют шансов на успех.
Экзит-поллы по итогам выборов не смогли выявить явного победителя, указывая, то на одного, то на другого претендента. Согласно общим данным телеканалов KBS, MBC и SBS, представитель консервативной оппозиционной партии «Сила народа» Юн Сок Ёль набрал 48,4 процента голосов, но его главный соперник Ли Чжэ Мён, который выдвинут от правящей Демократической партии «Тобуро», отстал менее чем на один процент – 47,8 процента. Экзит-поллы телеканала JTBS дали практически зеркально-обратный результат: Ли Чжэ Мен – 48,4 и Юн Сок Ёль – 47,7 процента. В настоящий момент идет подсчет бюллетеней и победителя обещают назвать в 2-3 утра 10 марта по сеульскому времени (8-9 вечера 9 марта по Москве).
Церемония инаугурации нового лидера РК пройдет 10 мая 2022 г. Срок полномочий президента РК – пять лет без права переизбрания.
Олег Кирьянов (Сеул), «Российская газета»
На состоявшихся 9 марта в Республике Корея 20-х президентских выборах зарегистрирована высокая активность избирателей. Согласно итоговым данным Центризбиркома РК, в выборах приняли участие 77,1 процента имеющих право голоса. В ходе предыдущих выборов лидера страны, которые прошли пять лет назад в 2017 г., показатель был 77,2 процента. Абсолютный рекорд на прямых выборах президента РК был зафиксирован в 1989 г., когда проголосовали 89,2 процента избирателей. Затем данный показатель снижался: 1992 г. – 81,9, 1997 г. – 80,7, 2002 г. – 70,8, 2007 г. – 63 процента, а затем опят стал расти: 2012 г. – 75,8, 2017 г. – 77,2 процента.
Напомним, что в нынешних 20-х президентских выборах в Южной Корее за пост лидера страны борются 12 человек. Главными претендентами считаются представитель правящей Демократической партии «Тобуро» экс-губернатор провинции Кёнги 57-летний Ли Чжэ Мён и кандидат от ведущей консервативной оппозиционной партии «Сила народа» 61-летний бывший генеральный прокурор РК Юн Сок Ёль. Все остальные десять участников выборной гонки, согласно оценкам политологов, не имеют шансов на успех.
Экзит-поллы по итогам выборов не смогли выявить явного победителя, указывая, то на одного, то на другого претендента. Согласно общим данным телеканалов KBS, MBC и SBS, представитель консервативной оппозиционной партии «Сила народа» Юн Сок Ёль набрал 48,4 процента голосов, но его главный соперник Ли Чжэ Мён, который выдвинут от правящей Демократической партии «Тобуро», отстал менее чем на один процент – 47,8 процента. Экзит-поллы телеканала JTBS дали практически зеркально-обратный результат: Ли Чжэ Мен – 48,4 и Юн Сок Ёль – 47,7 процента. В настоящий момент идет подсчет бюллетеней и победителя обещают назвать в 2-3 утра 10 марта по сеульскому времени (8-9 вечера 9 марта по Москве).
Церемония инаугурации нового лидера РК пройдет 10 мая 2022 г. Срок полномочий президента РК – пять лет без права переизбрания.
Новым президентом Южной Кореи стал оппозиционер Юн Сок Ёль
Олег Кирьянов (Сеул)
В Южной Корее стали известны результаты состоявшихся 9 марта выборов нового президента страны. С минимальным преимуществом победу одержал Юн Сок Ёль, который был выдвинут от оппозиционной партии «Сила народа». Его главный конкурент Ли Чжэ Мён от правящего блока признал свое поражение.
После подсчета 98 процентов голосов показатель Юна составил 48,6 процента, тогда как Ли набрал 47,8, а третий кандидат Сим Сан Чжон – 2,4 процента. В итоге вышло, что победителя от проигравшего отделил менее одного процента проголосовавших, что стало самым малым разрывом за всю историю выборов президента в Южной Корее. Если говорить в абсолютных цифрах, то при почти 33 миллионов проголосовавших корейцев победу определила разница в немногим более 260 тысяч голосов.
Ли Чжэ Мён признал свое поражение, взяв всю ответственность за проигрыш на себя и попросив прощения у всех, кто ему верили и помогал. Одновременно он поздравил Юн Сок Ёля с победой.
Олег Кирьянов (Сеул)
В Южной Корее стали известны результаты состоявшихся 9 марта выборов нового президента страны. С минимальным преимуществом победу одержал Юн Сок Ёль, который был выдвинут от оппозиционной партии «Сила народа». Его главный конкурент Ли Чжэ Мён от правящего блока признал свое поражение.
После подсчета 98 процентов голосов показатель Юна составил 48,6 процента, тогда как Ли набрал 47,8, а третий кандидат Сим Сан Чжон – 2,4 процента. В итоге вышло, что победителя от проигравшего отделил менее одного процента проголосовавших, что стало самым малым разрывом за всю историю выборов президента в Южной Корее. Если говорить в абсолютных цифрах, то при почти 33 миллионов проголосовавших корейцев победу определила разница в немногим более 260 тысяч голосов.
Ли Чжэ Мён признал свое поражение, взяв всю ответственность за проигрыш на себя и попросив прощения у всех, кто ему верили и помогал. Одновременно он поздравил Юн Сок Ёля с победой.
Напоследок карта Южной Кореи, где показано какие регионы как проголосовали (подсчитаны 99,2% голосов). Красные - за Юн Сок Ёля (оппозиция), синие - за Ли Чжэ Мёна (правящий лагерь).
С разницей всего лишь в 0.8% победил Юн. Это самые маленький разрыв между победителем и побежденным за всю историю прямых президентских выборов в Южной Корее.
#Корея #Новости #Выборы #ЮнСокЁль
С разницей всего лишь в 0.8% победил Юн. Это самые маленький разрыв между победителем и побежденным за всю историю прямых президентских выборов в Южной Корее.
#Корея #Новости #Выборы #ЮнСокЁль
Согласно данным Mirae Asset Investment and Pension Center, в течение последних 10 лет наёмные работники в Южной Корее выходят на пенсию в среднем в возрасте 49,3 года, что существенно ниже установленного законом срока в 60 лет. При этом половина из них (41%) становятся пенсионерами против своей воли. Основные причины этого - увольнение, рекомендация уйти со своего места, ликвидация должности. В возрасте 60 лет на пенсию уходят лишь 9,6% работников.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=168127
#Новости #Корея #Общество #Занятость #Пенсия
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=168127
#Новости #Корея #Общество #Занятость #Пенсия
world.kbs.co.kr
Report: Avg. Worker Retires at Age 49.3, Involuntary Retirement Rising
A survey shows that wage earners in South Korea retire at an average of 49-point-three years of age, and nearly half of them retire against their will before reaching the legal ...
9 марта военные Южной Кореи возвратили на родину северокорейское рыболовецкое судно и его экипаж из 7 человек, которые днём ранее были задержаны при пересечении Северной разграничительной линии (NLL) в Жёлтом море. Установлено, что судно отклонилось от своего маршрута в результате навигационной ошибки и технической неисправности. Все семеро северокорейцев, 6 из которых оказались военными, настаивали на возвращении в КНДР и отказывались от приёма пищи.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220309030052504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #КНДР #Граница #Судно #Рыбаки #Захват #СРЛ #NLL
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220309030052504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #КНДР #Граница #Судно #Рыбаки #Захват #СРЛ #NLL
연합뉴스
'NLL 월선' 北선박·7명 송환…"식사까지 거부하며 귀환 의사"(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 정빛나 기자 = 군 당국이 9일 서해 북방한계선(NLL)을 넘어와 붙잡은 북한 선박과 승선원들을 하루 만에 송환했다.
Бывший глава подразделения Samsung Electronics, занимающегося мобильными технологиями и средствами связи, стал самым высокооплачиваемым руководителем в рамках концерна по итогам 2021 года. Ко Дон Чжин, занимающий в н.в. должность советника, заработал в прошлом году 11,8 млрд вон (9,5 млн долларов), включая бонусы в размере 4,04 млрд вон и пенсионное пособие в 6,43 млрд вон.
Второе место в компании занял Ким Хён Сок, курировавший направление бытовой техники и также ушедший со своего поста. Его доход оценивается в 10,3 млрд вон. Замыкает тройку бывший руководитель подразделения полупроводниковой продукции Ким Ги Нам, который в н.в. возглавляет научно-исследовательскую работу в области передовых и перспективных технологий, - 8,64 млрд вон.
Фактический глава концерна Ли Чжэ Мён не получает зарплату с 2017 года, однако, его доход от дивидендов составил 343,4 млрд вон.
Штатная численность сотрудников Samsung в Южной Корее достигла 113485 человек (+3995 чел.). Средняя заработная плата в компании выросла на 13,4% до 144 млн вон в год (в 2020 г. 127 млн вон).
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220309000194
#Новости #Корея #Бизнес #Samsung #Самсунг #Доходы #Зарплата
Второе место в компании занял Ким Хён Сок, курировавший направление бытовой техники и также ушедший со своего поста. Его доход оценивается в 10,3 млрд вон. Замыкает тройку бывший руководитель подразделения полупроводниковой продукции Ким Ги Нам, который в н.в. возглавляет научно-исследовательскую работу в области передовых и перспективных технологий, - 8,64 млрд вон.
Фактический глава концерна Ли Чжэ Мён не получает зарплату с 2017 года, однако, его доход от дивидендов составил 343,4 млрд вон.
Штатная численность сотрудников Samsung в Южной Корее достигла 113485 человек (+3995 чел.). Средняя заработная плата в компании выросла на 13,4% до 144 млн вон в год (в 2020 г. 127 млн вон).
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220309000194
#Новости #Корея #Бизнес #Samsung #Самсунг #Доходы #Зарплата
The Korea Herald
Samsung’s highest-paid executive received W11.8b in 2021
Samsung Electronics’ former mobile business chief Koh Dong-jin was the highest-paid executive at the Korean tech giant last year, according to the firm’s regulatory filing Tuesday. Koh, who has stepped away from daily operations to assume an advisory role…
Три южнокорейских сноубордиста выиграли титулы чемпиона мира FIS среди юниоров по хафпайпу среди мужчин и женщин. 16-летний Ли Че Ун стал лучшим в финальном раунде соревнований по хафпайпу, набрав 94 балла. 14-летняя Чхве Га Он завоевала титул в женском разряде, опередив на 10 баллов занявшую второе место американку Бэ Ким. В дисциплине фристайл хафпайп победу одержала 17-летняя Ким Да Ын, набравшая 78 баллов.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=168144
#Новости #Корея #Спорт #Юниоры #Молодёжь #Сноуборд #Хафпайп
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=168144
#Новости #Корея #Спорт #Юниоры #Молодёжь #Сноуборд #Хафпайп
world.kbs.co.kr
3 S. Korean Snowboarders Win Junior Championship Titles
Three South Korean snowboarders each won a junior world championship title in men’s and women's halfpipe events.Sixteen-year-old Lee Chae-woon topped the final ...