Согласно данным Национального статистического управления Южной Кореи, в 2022 году семей, занятых в сфере сельского хозяйства и рыболовства, сократилось на 0,8% и составило 1,02 млн. При этом число фермеров снизилось на 2,3% до 2,16 млн человек.
В рыбопромысловом секторе падение составило 1,8% по семьям – до 42,5 тыс. и 3,2% по численности людей – 90,8 тыс. чел. По мнению специалистов, это отражает тенденцию к быстрому старению населения в сельской местности из-за оттока молодёжи в города. Так, на корейцев в возрасте 65 лет и старше приходится 49,8% фермеров (+3% за год) и 44,2% рыбаков (+3,7%). При этом каждое фермерское хозяйство в Корее состоит из одного человека.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/04/281_349334.html
#Новости #Корея #Общество #Экономика #СельскоеХозяйство #Рыболовство #Демография #Кризис #Старение
В рыбопромысловом секторе падение составило 1,8% по семьям – до 42,5 тыс. и 3,2% по численности людей – 90,8 тыс. чел. По мнению специалистов, это отражает тенденцию к быстрому старению населения в сельской местности из-за оттока молодёжи в города. Так, на корейцев в возрасте 65 лет и старше приходится 49,8% фермеров (+3% за год) и 44,2% рыбаков (+3,7%). При этом каждое фермерское хозяйство в Корее состоит из одного человека.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/04/281_349334.html
#Новости #Корея #Общество #Экономика #СельскоеХозяйство #Рыболовство #Демография #Кризис #Старение
koreatimes
Number of farmers, fishermen down in Korea amid aging population
The number of Koreans in the agrofisheries sector fell in 2022 from a year earlier, data showed Wednesday, reflecting the rapidly aging population.
🤔3
Согласно данным Национального статистического управления РК, показатель среднего годового дохода корейских фермерских домохозяйств в 2022 году упал на 3,4% и составил 46,15 млн вон (34600 долларов). Прибыль от продажи сельхозпродуктов упала на 26,8% до 9,49 млн вон. К этому привело падение рыночных цен на рис, зерно и продукцию животноводства, а также рост эксплуатационных расходов и затрат, в частности цен на топливо. В среднем активы фермерских домохозяйств выросли на 5,3% и достигли 616 млн вон, а долги сократились на 4,3% - до 35 млн вон.
Что касается отрасли рыбного промысла, то здесь доходы рыбацких домохозяйств увеличились на 1% до 52,91 млн вон за счёт высокой прибыли от производства рыбы и морских водорослей. Их имущество и активы выросли на 1,8% - 510 млн вон, а долги снизились на 7,2% - 59,78 млн вон.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/05/281_351213.html
#Новости #Корея #Экономика #Общество #СельскоеХозяйство #Фермеры #Рыба
Что касается отрасли рыбного промысла, то здесь доходы рыбацких домохозяйств увеличились на 1% до 52,91 млн вон за счёт высокой прибыли от производства рыбы и морских водорослей. Их имущество и активы выросли на 1,8% - 510 млн вон, а долги снизились на 7,2% - 59,78 млн вон.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/05/281_351213.html
#Новости #Корея #Экономика #Общество #СельскоеХозяйство #Фермеры #Рыба
koreatimes
Farming households' average income down 3.4% in 2022: data
Korea's farming households saw their average annual income fall 3.4 percent on-year in 2022, data showed Thursday, due to falling market prices and rising operating costs.
👍3🔥1🤔1👌1