Как в Корее воруют авторские права
2019 год закончился для массовой культуры в Корее скандалами о подставных чартах, и рабских контрактах для артистов. Но, как оказалось, досталось не только им. Волной накрыло даже такие отдаленные уголки творчества, как писательство.
Писательница Yun I-hyeong (윤이형) рассказала, что заканчивает свою писательскую карьеру. Для неё это был неизбежный выбор и протест против кражи авторского права в литературном мире. Всплыло, что организатор престижной премии "Yi Sang Literary Award" (이상문학상) заставлял писателей подписывать контракт, в котором писатель соглашался в случае победы отдать права на свое произведение организатору на три года.
На данный момент известно, что против подобной практики бойкотируют в стране такие известные современные писатели, как: Yun I-hyeong (윤이형), Choi Eun-young (최은영), Kim Keum-hee (김금희), Lee Ki-ho (이기호), Choi Eun-mi (최은미), Jang Ryu-jin (장류진).
Yun I-hyeong, получила в прошлом году премию "Yi Sang Literary Award" за своё произведение "Their First and Second Cat" говорит о том, что готова отказаться от награды, так как осознала всю её несправедливость.
P.S. Если вы хотите почитать хорошую корейскую литературу, то тут вот есть список всех победителей премии с 1977 года.
Источник: koreatimes.co.kr
#literature | #society | #YiSang
Перевод и адаптация: @Korea_Light
2019 год закончился для массовой культуры в Корее скандалами о подставных чартах, и рабских контрактах для артистов. Но, как оказалось, досталось не только им. Волной накрыло даже такие отдаленные уголки творчества, как писательство.
Писательница Yun I-hyeong (윤이형) рассказала, что заканчивает свою писательскую карьеру. Для неё это был неизбежный выбор и протест против кражи авторского права в литературном мире. Всплыло, что организатор престижной премии "Yi Sang Literary Award" (이상문학상) заставлял писателей подписывать контракт, в котором писатель соглашался в случае победы отдать права на свое произведение организатору на три года.
На данный момент известно, что против подобной практики бойкотируют в стране такие известные современные писатели, как: Yun I-hyeong (윤이형), Choi Eun-young (최은영), Kim Keum-hee (김금희), Lee Ki-ho (이기호), Choi Eun-mi (최은미), Jang Ryu-jin (장류진).
Yun I-hyeong, получила в прошлом году премию "Yi Sang Literary Award" за своё произведение "Their First and Second Cat" говорит о том, что готова отказаться от награды, так как осознала всю её несправедливость.
P.S. Если вы хотите почитать хорошую корейскую литературу, то тут вот есть список всех победителей премии с 1977 года.
Источник: koreatimes.co.kr
#literature | #society | #YiSang
Перевод и адаптация: @Korea_Light
Итоги недели
1 | 2 | 3 | 4 | НГ | 5 | 6 | 7 | ...
Весь мир сошёл с ума по коронавирусу. Честно. Читать новости (где угодно) до невозможному тошно, потому что ощущение, что все помешались. Я бы тоже, наверно, мог многое сказать, много перевести, возможно даже что-то интересное. Но ну нафиг. На этой недели ни слова о нём.
1. Северокорейский туризм [интервью]
Перевод основных моментов в интервью с 윤건영, о том, почему стоит ждать туризм в Северную Корею из Южной и что этому предшествовало.
2. Валюта Пусана
Пару слов о том, что такое Dongbaekjeon и почему это круто.
3. Клеймо #MeToo на партии
Очередной политический скандал для Демократов - как показатель нестабильности. Вода камень точит.
4. Я работал
5. Я опять много работал
6. Кому принадлежат акции BTS
Узнал, что BigHit планирует IPO в этом году и не смог пройти мимо, не посчитать чужие денежки и не помечтать о весёлом.
7. Как в Корее воруют авторские права
Интересный очень тренд на отстаивание своих интересов среди творческой элиты корейского полуострова. Они явно заслужили лучшего, интересно наблюдать за тем, как на это реагирует экономика и скрепы.
Отдыхайте, завтра новая неделя,
안녕!
1 | 2 | 3 | 4 | НГ | 5 | 6 | 7 | ...
Весь мир сошёл с ума по коронавирусу. Честно. Читать новости (где угодно) до невозможному тошно, потому что ощущение, что все помешались. Я бы тоже, наверно, мог многое сказать, много перевести, возможно даже что-то интересное. Но ну нафиг. На этой недели ни слова о нём.
1. Северокорейский туризм [интервью]
Перевод основных моментов в интервью с 윤건영, о том, почему стоит ждать туризм в Северную Корею из Южной и что этому предшествовало.
2. Валюта Пусана
Пару слов о том, что такое Dongbaekjeon и почему это круто.
3. Клеймо #MeToo на партии
Очередной политический скандал для Демократов - как показатель нестабильности. Вода камень точит.
4. Я работал
5. Я опять много работал
6. Кому принадлежат акции BTS
Узнал, что BigHit планирует IPO в этом году и не смог пройти мимо, не посчитать чужие денежки и не помечтать о весёлом.
7. Как в Корее воруют авторские права
Интересный очень тренд на отстаивание своих интересов среди творческой элиты корейского полуострова. Они явно заслужили лучшего, интересно наблюдать за тем, как на это реагирует экономика и скрепы.
Отдыхайте, завтра новая неделя,
안녕!
Будущее Кореи
Ниже краткий перевод колонки журналиста и доцента сеульского женского университета Дэвида Тиззарда (David Tizzard)
Корейскому народу пришла пора задать вопрос: «Зачем, ради чего ты живешь?». Хотя в последнее время в стране есть явные экономические проблемы, но в более широком смысле Южная Корея - испытывает огромный успех. Люди более не приветствуют друг-друга фразой «Вы поели?», не боятся полиции или властей. Южная Корея сегодня - самая свободная страна в Северо-Восточной Азии. У вас есть проблемы с правительством? Напиши об этом песню. Вам не нравится политика? Объясните это в твиттере. Вам не нравится, как новости написаны? Начните вести свой собственный канал и скажите всё, что у вас на уме.
Слово «Корея» больше не ассоциируется с бомбами, гулагами, тоталитаризмом, страной которая регулярно страдает от голода и недоедания. Корея сейчас - это красота, это стиль. Но что дальше? Как иностранец - считаю, что я не вправе предлагать корейцам, как управлять Кореей. Но рискну предложить две вещи, которые помогли бы стране быстрее достигнуть тех целей, что та перед собой поставила.
Во-первых, просто нужно выбирать лучших лидеров. Или, по крайней мере, сделать политику более привлекательной для хороших людей. Недавний отчет показал , что каждый третий кандидат (447 из 1593) на парламентских выборах в апреле были осуждены за насильственные преступления - такие, как сексуальное насилие в отношении несовершеннолетних, распространения порнографии, насилия, и проституции. Повторюсь, это люди, которые баллотируются на выборах и просят вашей поддержки и голосов. Когда вы удивляетесь, почему в стране проблемы - вспомните, что сами даёте таким людям власть.
Во-вторых, пришло время отказаться от нынешнего внимания к возрасту. Да, возраст приносит с собой некоторую мудрость, но это не обязательно означает, что он всегда понимает, как работает «современный мир». В Корее слишком много внимания к седым волосам. В стране до сих пор президент по закону должен быть старше 40 лет. Проще говоря, стране следует сосредоточиться на том, чтобы и молодые люди двигались к властным позициям, а не просто старики гонялись за деньгами, славой.
У каждого по-прежнему могут быть разные цели, разные смыслы в жизни, разные надежды и чаяния, но, возможно, это может произойти под более молодым, более энергичным и технологически подкованным руководством.
Источник: koreatimes.co.kr
#politics | #interview
Перевод и адаптация: @Korea_Light
Ниже краткий перевод колонки журналиста и доцента сеульского женского университета Дэвида Тиззарда (David Tizzard)
Корейскому народу пришла пора задать вопрос: «Зачем, ради чего ты живешь?». Хотя в последнее время в стране есть явные экономические проблемы, но в более широком смысле Южная Корея - испытывает огромный успех. Люди более не приветствуют друг-друга фразой «Вы поели?», не боятся полиции или властей. Южная Корея сегодня - самая свободная страна в Северо-Восточной Азии. У вас есть проблемы с правительством? Напиши об этом песню. Вам не нравится политика? Объясните это в твиттере. Вам не нравится, как новости написаны? Начните вести свой собственный канал и скажите всё, что у вас на уме.
Слово «Корея» больше не ассоциируется с бомбами, гулагами, тоталитаризмом, страной которая регулярно страдает от голода и недоедания. Корея сейчас - это красота, это стиль. Но что дальше? Как иностранец - считаю, что я не вправе предлагать корейцам, как управлять Кореей. Но рискну предложить две вещи, которые помогли бы стране быстрее достигнуть тех целей, что та перед собой поставила.
Во-первых, просто нужно выбирать лучших лидеров. Или, по крайней мере, сделать политику более привлекательной для хороших людей. Недавний отчет показал , что каждый третий кандидат (447 из 1593) на парламентских выборах в апреле были осуждены за насильственные преступления - такие, как сексуальное насилие в отношении несовершеннолетних, распространения порнографии, насилия, и проституции. Повторюсь, это люди, которые баллотируются на выборах и просят вашей поддержки и голосов. Когда вы удивляетесь, почему в стране проблемы - вспомните, что сами даёте таким людям власть.
Во-вторых, пришло время отказаться от нынешнего внимания к возрасту. Да, возраст приносит с собой некоторую мудрость, но это не обязательно означает, что он всегда понимает, как работает «современный мир». В Корее слишком много внимания к седым волосам. В стране до сих пор президент по закону должен быть старше 40 лет. Проще говоря, стране следует сосредоточиться на том, чтобы и молодые люди двигались к властным позициям, а не просто старики гонялись за деньгами, славой.
У каждого по-прежнему могут быть разные цели, разные смыслы в жизни, разные надежды и чаяния, но, возможно, это может произойти под более молодым, более энергичным и технологически подкованным руководством.
Источник: koreatimes.co.kr
#politics | #interview
Перевод и адаптация: @Korea_Light
Коротко по новостям: все говорят о коронавирусе. С утра до ночи и с ночи до утра. Политики свихнулись и каждый пытается привлечь внимание к себе посредством обсуждения коронавируса. Люди пишут и распространяют истории о том, как им страшно ходить по улицам. Взрослое население страны отрывается и говорит о китайцах все, что копило многие годы. СМИ и журналы выпускают месячную норму колонок в сутки и все на одну тему. Бизнес закапывает деньги пока паника.
В стране всего 16 болеющих. 🤷♂️
В стране всего 16 болеющих. 🤷♂️
Раз уж я сегодня в хорошем настроении...
)))
У меня есть 2 канал, созданный даже раньше этого (если не ошибаюсь) и намного меньше. Я не пишу в него никакой контент, почти никогда. Но каждый день стабильно кидаю туда репостами всю информацию о политике/экономике/просто историй с каналов других авторов про Корею/Китай/Японию. Это для тех, кто пишет мне в лс: "расскажи про коронавирус" - всё там, если вы готовы поглощать по 100+ постов в день
Никого не призываю, это исключительно для тех кто реально хочет поглощать тонны инфы от сотен авторов.
🌚 @navostok
)))
У меня есть 2 канал, созданный даже раньше этого (если не ошибаюсь) и намного меньше. Я не пишу в него никакой контент, почти никогда. Но каждый день стабильно кидаю туда репостами всю информацию о политике/экономике/просто историй с каналов других авторов про Корею/Китай/Японию. Это для тех, кто пишет мне в лс: "расскажи про коронавирус" - всё там, если вы готовы поглощать по 100+ постов в день
Никого не призываю, это исключительно для тех кто реально хочет поглощать тонны инфы от сотен авторов.
🌚 @navostok
Новая-старая оппозиция
В корейской действительности появилась новая политическая партия: Future Korea Party под руководством Han Sun-kyo (한선교). Но если присмотреться внимательнее, то можно достаточно быстро понять, что ничего нового в ней нет. Это просто сателлит оппозиционеров Liberty Korea. Они создали новую партию из части членов основы с целью получения дополнительных мест на выборах в парламент. Забавно, что подобные банальные уловки легальны законодательно, хотя до выборов всего 2 месяца.
Юмор ситуации заключается в том, что оппозиционеры используют в данном случае механизм, которое правительство создало против них, а именно: закон о выборах, который позволяет малым партиям усилить свои голоса. Пол года оппозиция боролась с принятием этого закона, но проиграв использует его же для своего продвижения.
Правящая партия тут же подала жалобу на переметнувшихся в новую партию, но жалобу ещё необходимо принять, проверить и вынести решение, за которое первые само собой будут биться с не меньшим упорством. Оппозиция планирует провести перенос до 14 февраля (момент получения субсидий на предвыборную) и получить около 600 млн вон.
Предвыборная гонка в самом разгаре :)
Источник: koreaherald.com
#politics | #LibertyKorea | #FutureKorea
Перевод и адаптация: @Korea_Light
В корейской действительности появилась новая политическая партия: Future Korea Party под руководством Han Sun-kyo (한선교). Но если присмотреться внимательнее, то можно достаточно быстро понять, что ничего нового в ней нет. Это просто сателлит оппозиционеров Liberty Korea. Они создали новую партию из части членов основы с целью получения дополнительных мест на выборах в парламент. Забавно, что подобные банальные уловки легальны законодательно, хотя до выборов всего 2 месяца.
Юмор ситуации заключается в том, что оппозиционеры используют в данном случае механизм, которое правительство создало против них, а именно: закон о выборах, который позволяет малым партиям усилить свои голоса. Пол года оппозиция боролась с принятием этого закона, но проиграв использует его же для своего продвижения.
Правящая партия тут же подала жалобу на переметнувшихся в новую партию, но жалобу ещё необходимо принять, проверить и вынести решение, за которое первые само собой будут биться с не меньшим упорством. Оппозиция планирует провести перенос до 14 февраля (момент получения субсидий на предвыборную) и получить около 600 млн вон.
Предвыборная гонка в самом разгаре :)
Источник: koreaherald.com
#politics | #LibertyKorea | #FutureKorea
Перевод и адаптация: @Korea_Light
Сегодня позволю себе не писать каких-то сложных (или около) статей. А набросаю немного мини-визуала. Для разнообразия форматов и чтоб не надоедало :)
Например, Nike разработали новую футбольную форму для США, Нигерии и Кореи.
У Кореи в частности:
Красный вариант формы вдохновлен национальным флагом. Если присмотреться к волнистым линиям, то можно заметить, что они повторяют узор триграмм
А белый вариант формы символизирует белого тигра (животное-хранитель в корейской мифологии).
Источник: https://news.nike.com/news/nike-football-2020-kits
Например, Nike разработали новую футбольную форму для США, Нигерии и Кореи.
У Кореи в частности:
Красный вариант формы вдохновлен национальным флагом. Если присмотреться к волнистым линиям, то можно заметить, что они повторяют узор триграмм
А белый вариант формы символизирует белого тигра (животное-хранитель в корейской мифологии).
Источник: https://news.nike.com/news/nike-football-2020-kits
❤🔥1
Короткий обзорный ролик с инфографикой об альтернативной военной службе в 🇰🇷
https://www.youtube.com/watch?v=yYSOv76Orq0
https://www.youtube.com/watch?v=yYSOv76Orq0
YouTube
[1분뉴스] 대체복무, 어디서 얼마나 하게 될까
Лидер корейской оппозиции вступает в битву
Hwang Kyo-ahn (황교안) лидер Liberty Korea сегодня объявил, что будет участвовать в апрельских выборах и станет баллотироваться в округе Чонно (종로) в центральной части Сеула (там ещё университеты Сонгюнгван (성균관대학교) и Санмён (선문대학교) расположены.
Район считается очень престижным и как правило в нём избираются важные политические фигуры. В этом году Hwang Kyo-ahn будет сражаться против бывшего премьер-министра Lee Nak-yon (이낙연), который выступает от правящей партии.
«Я начну свою кампанию в Чонно, чтобы бросить вызов правительству. И распространю своё влияние (влияние борьбы против правительства) во всем Сеуле, его окрестностях и по всей стране. Хотя я был осторожен в принятии этого решения, я буду идти вперед с упорством до конца. Я обязательно выиграю выборы»
Lee Nak-yon, узнав кто будет его противником на выборах лишь сказал, что ожидает добросовестной конкуренции за будущее Чонно и всей Кореи.
А ещё, у Чонно очень крутой талисман-колокольчик
Источник: en.yna.co.kr
#politics | #LibertyKorea | #elections
Перевод и адаптация: @Korea_Light
Hwang Kyo-ahn (황교안) лидер Liberty Korea сегодня объявил, что будет участвовать в апрельских выборах и станет баллотироваться в округе Чонно (종로) в центральной части Сеула (там ещё университеты Сонгюнгван (성균관대학교) и Санмён (선문대학교) расположены.
Район считается очень престижным и как правило в нём избираются важные политические фигуры. В этом году Hwang Kyo-ahn будет сражаться против бывшего премьер-министра Lee Nak-yon (이낙연), который выступает от правящей партии.
«Я начну свою кампанию в Чонно, чтобы бросить вызов правительству. И распространю своё влияние (влияние борьбы против правительства) во всем Сеуле, его окрестностях и по всей стране. Хотя я был осторожен в принятии этого решения, я буду идти вперед с упорством до конца. Я обязательно выиграю выборы»
Lee Nak-yon, узнав кто будет его противником на выборах лишь сказал, что ожидает добросовестной конкуренции за будущее Чонно и всей Кореи.
А ещё, у Чонно очень крутой талисман-колокольчик
Источник: en.yna.co.kr
#politics | #LibertyKorea | #elections
Перевод и адаптация: @Korea_Light
Встреча в VR
MBC выпустили документальный фильм, который посмотрело уже 4 млн корейцев только в записи (на момент написания мною этого текста). И, мне бы, наверно, хотелось рассказать о нём вам. Это история и о людях и о технологиях. Очень трогательная.
История такая: семья с 4 детьми потеряла 3 года назад 7-летнюю Наён. Она умерла от неизлечимой болезни. И, команда из Viv Studio пообещала, что поможет матери встретиться со своим ребенком. С помощью технологий виртуальной реальности. И семья согласилась.
Для того,чтобы воссоздать ребенка виртуально Viv Studio изучали долгое время видео и фотографии с ребенком, общались с семьей и друзьями. После чего кропотливо создали сценку, где ребенок общается, играет. Очень мило и классно, мне очень сложно сдержать эмоции даже набирая этот текст для вас :) Я считаю, что технологии созданы людьми именно для таких моментов. И если технология может сделать кого-то счастливым даже на короткое время, то не зря существует.
Посмотрите:
https://www.youtube.com/watch?v=uflTK8c4w0c
И дополнение, которое выходило ранее, если кому интересно:
https://www.youtube.com/watch?v=ASu7X9IvkkY
Там много роликов на этом канале по теме найти можно.
#technology | #VR | #society
Перевод и адаптация: @Korea_Light
MBC выпустили документальный фильм, который посмотрело уже 4 млн корейцев только в записи (на момент написания мною этого текста). И, мне бы, наверно, хотелось рассказать о нём вам. Это история и о людях и о технологиях. Очень трогательная.
История такая: семья с 4 детьми потеряла 3 года назад 7-летнюю Наён. Она умерла от неизлечимой болезни. И, команда из Viv Studio пообещала, что поможет матери встретиться со своим ребенком. С помощью технологий виртуальной реальности. И семья согласилась.
Для того,чтобы воссоздать ребенка виртуально Viv Studio изучали долгое время видео и фотографии с ребенком, общались с семьей и друзьями. После чего кропотливо создали сценку, где ребенок общается, играет. Очень мило и классно, мне очень сложно сдержать эмоции даже набирая этот текст для вас :) Я считаю, что технологии созданы людьми именно для таких моментов. И если технология может сделать кого-то счастливым даже на короткое время, то не зря существует.
Посмотрите:
https://www.youtube.com/watch?v=uflTK8c4w0c
И дополнение, которое выходило ранее, если кому интересно:
https://www.youtube.com/watch?v=ASu7X9IvkkY
Там много роликов на этом канале по теме найти можно.
#technology | #VR | #society
Перевод и адаптация: @Korea_Light
YouTube
[VR휴먼다큐멘터리 - 너를 만났다] 세상 떠난 딸과 VR로 재회한 모녀 | "엄마 안 울게. 그리워하지 않고 더 사랑할게" (ENG/SPA subbed)
기억 속, 그리운 누군가가 있나요?
네 아이의 엄마였던 장지성 씨는 3년 전 가을, 일곱살이 된 셋째 나연이를 떠나보냈다.
그리고 오늘 VR(가상현실) 기술을 통해 나연이를 다시 만난다.
과연 엄마는 나연이를 놓아줄 수 있을까?
#VR #휴먼다큐멘터리 #너를만났다 #나연이
네 아이의 엄마였던 장지성 씨는 3년 전 가을, 일곱살이 된 셋째 나연이를 떠나보냈다.
그리고 오늘 VR(가상현실) 기술을 통해 나연이를 다시 만난다.
과연 엄마는 나연이를 놓아줄 수 있을까?
#VR #휴먼다큐멘터리 #너를만났다 #나연이
Детское порно в Telegram
История с самым крупным производителем детского порно в мире неожиданно имеет продолжение. Как оказалось, помимо сайта - участники активно использовали и Telegram. Напомню, что ранее международное расследование выяснило, что самым крупным поставщиком детского порно в мире был кореец, который из своей квартиры держал сайт.
Расследование показало, что в Telegram работала целая корейская команда распространителей. Полиция поймала 66 человек, включая 16 сообщников и покупателей видео. Они вели группу в Telegram «Telegram n-bang» (텔레그램 n번방).
Видеоролики они снимали с помощью запугивания детей. Затем, они угрожали детям распространить личную информацию родным, друзьям и в школы, если те будут сопротивляться. Так же заманивали детей, нанимая на неполный рабочий день и используя съёмку в туалетах.
Слова полиции: «Известно, что Telegram и Dark Web трудно расследовать, потому что они являются высокозащищенными зарубежными продуктами, но нам удается арестовать преступников, используя международное сотрудничество и различные методы расследования».
Источник: ytn.co.kr
#Telegram | #crime | #society
Перевод и адаптация: @Korea_Light
История с самым крупным производителем детского порно в мире неожиданно имеет продолжение. Как оказалось, помимо сайта - участники активно использовали и Telegram. Напомню, что ранее международное расследование выяснило, что самым крупным поставщиком детского порно в мире был кореец, который из своей квартиры держал сайт.
Расследование показало, что в Telegram работала целая корейская команда распространителей. Полиция поймала 66 человек, включая 16 сообщников и покупателей видео. Они вели группу в Telegram «Telegram n-bang» (텔레그램 n번방).
Видеоролики они снимали с помощью запугивания детей. Затем, они угрожали детям распространить личную информацию родным, друзьям и в школы, если те будут сопротивляться. Так же заманивали детей, нанимая на неполный рабочий день и используя съёмку в туалетах.
Слова полиции: «Известно, что Telegram и Dark Web трудно расследовать, потому что они являются высокозащищенными зарубежными продуктами, но нам удается арестовать преступников, используя международное сотрудничество и различные методы расследования».
Источник: ytn.co.kr
#Telegram | #crime | #society
Перевод и адаптация: @Korea_Light
Побуду немного сегодня детективом, раз уж на то пошло. В любом случае такие вещи необходимо предавать огласке. Самую жесть опустим, но чтобы было понимание того, как близко и реально сказанное текстом выше дам наводку:
❗ Там есть 18+, я предупредил.
텔루미나티
@TELUMINATI
주홍글씨
https://t.me/joinchat/AAAAAFgUkpnQ3IsUKPIASQ
국군 정보사령부
@KoreaDefence
Когда мы говорим о Корее, то должны понимать, что это не сказка и не рай, это такое же общество со своими монстрами, проблемами и со своей реальностью.
❗ Там есть 18+, я предупредил.
텔루미나티
@TELUMINATI
주홍글씨
https://t.me/joinchat/AAAAAFgUkpnQ3IsUKPIASQ
국군 정보사령부
@KoreaDefence
Когда мы говорим о Корее, то должны понимать, что это не сказка и не рай, это такое же общество со своими монстрами, проблемами и со своей реальностью.
Итоги недели
1 | 2 | 3 | 4 | НГ | 5 | 6 | 7 | 8 | ...
На этой неделе я попробовал новый формат + честно старался чуть больше уделить внимания политике. В планах на ближайшие пару месяцев освещать предвыборную гонку, а затем сами выборы, так что, будет что рассказать. Без типичного корейского восторга и на след. день безумия - так же не обошлось.
1. В понедельник я ничего не писал. Понедельник - день тяжелый.
2. Будущее Кореи
Очень хорошие и близкие мне рассуждения журналиста и доцента сеульского женского университета Дэвида Тиззарда о том, что происходит в Корее сегодня и какие советы корейцам можно дать со стороны.
3. Новая-старая оппозиция
Благодаря новому закону о выборах - в Корее сотнями создают новые партии. Про одну из таких: Future Korea Party, я и рассказываю.
4. Новая футбольная форма, Taegeukgi и альтернативная военная служба
Тот самый новый формат коротких новостей. Создан исключительно при спонсировании моей лени.
5. Лидер корейской оппозиции вступает в битву
Hwang Kyo-ahn идёт на выборы, как ключевая фигура в корейской политике. От его победы/поражения будет зависеть очень многое, и потому знать о том, что происходит - крайне необходимо.
6. Встреча в VR
Милая история о людях и технологиях.
7. Детское порно в Telegram
Классический воскресно-корейский пиздец, которых приходит внезапно, но по расписанию.
Отдыхайте, завтра новая неделя,
안녕!
1 | 2 | 3 | 4 | НГ | 5 | 6 | 7 | 8 | ...
На этой неделе я попробовал новый формат + честно старался чуть больше уделить внимания политике. В планах на ближайшие пару месяцев освещать предвыборную гонку, а затем сами выборы, так что, будет что рассказать. Без типичного корейского восторга и на след. день безумия - так же не обошлось.
1. В понедельник я ничего не писал. Понедельник - день тяжелый.
2. Будущее Кореи
Очень хорошие и близкие мне рассуждения журналиста и доцента сеульского женского университета Дэвида Тиззарда о том, что происходит в Корее сегодня и какие советы корейцам можно дать со стороны.
3. Новая-старая оппозиция
Благодаря новому закону о выборах - в Корее сотнями создают новые партии. Про одну из таких: Future Korea Party, я и рассказываю.
4. Новая футбольная форма, Taegeukgi и альтернативная военная служба
Тот самый новый формат коротких новостей. Создан исключительно при спонсировании моей лени.
5. Лидер корейской оппозиции вступает в битву
Hwang Kyo-ahn идёт на выборы, как ключевая фигура в корейской политике. От его победы/поражения будет зависеть очень многое, и потому знать о том, что происходит - крайне необходимо.
6. Встреча в VR
Милая история о людях и технологиях.
7. Детское порно в Telegram
Классический воскресно-корейский пиздец, которых приходит внезапно, но по расписанию.
Отдыхайте, завтра новая неделя,
안녕!
Закулисье «Паразита»
Как выразился один замечательный человек: "в Корее завтра выходной сделают как национальный праздник". «Паразиты» взял 4 Оскара:
🇰🇷 Лучший оригинальный сценарий
🇰🇷 Лучший зарубежный фильм
🇰🇷 Лучший режиссёр
🇰🇷 Лучший фильм
Говорить о чем-то другом сегодня просто бессмысленно. Это сенсация, это закономерность и огромная радость. Но, как все мы любим, давайте заглянем глубже.
Приветственную речь фильму на Оскаре произносила мало кому известная женщина. Но, она там была не просто так. Это Lee Mi-kyung (이미경), вице-председатель CJ Group и девушка из очень крутой семьи (смотри картинку). На Оскаре она появляется не просто так. CJ Group был инвестиционным дистрибьютором «Паразита», в марте 2018 года они подписали соглашение с Barunson E & A на сумму в 12,5 млрд вон. и ещё более 10 млрд вон было вложено ими в фильм на этапе рекламной компании.
Потому, нет ничего удивительного, что Ли представляет фильм. Ведь по факту, CJ Group фактический владелец фильма. И все лавры для него превратятся в прибыль для них. В своей речи Lee Mi-kyung даже поблагодарила своего брата Jae-hyun, сказав: «Я хотела бы поблагодарить моего брата, который всегда поддерживал наши мечты».
По данным Forbes, доходы кинотеатров за счет «Паразита» из 40 стран мира в 2019 году составили 129 млн долларов. По прогнозам, к воскресенью, к Оскару, фильм превысит мировой доход в 150 млн долларов. И учитывайте так же, что корейские акции, связанные с фильмом, и CJ Group показали сильные результаты на рынке в течение дня. Впервые с 23 января акции компании превысили 150 тыс. вон дойдя до отметки в 151,6 тыс. вон днем. Досталось даже дочерним компаниям CJ Group, которые росли в цене в течение дня.
Сами Barunson E & A (производитель фильма) выросли за сутки на 29,88%
Источник: koreaherald.com
#CJ | #economy | #Parasite
Перевод и адаптация: @Korea_Light
Как выразился один замечательный человек: "в Корее завтра выходной сделают как национальный праздник". «Паразиты» взял 4 Оскара:
🇰🇷 Лучший оригинальный сценарий
🇰🇷 Лучший зарубежный фильм
🇰🇷 Лучший режиссёр
🇰🇷 Лучший фильм
Говорить о чем-то другом сегодня просто бессмысленно. Это сенсация, это закономерность и огромная радость. Но, как все мы любим, давайте заглянем глубже.
Приветственную речь фильму на Оскаре произносила мало кому известная женщина. Но, она там была не просто так. Это Lee Mi-kyung (이미경), вице-председатель CJ Group и девушка из очень крутой семьи (смотри картинку). На Оскаре она появляется не просто так. CJ Group был инвестиционным дистрибьютором «Паразита», в марте 2018 года они подписали соглашение с Barunson E & A на сумму в 12,5 млрд вон. и ещё более 10 млрд вон было вложено ими в фильм на этапе рекламной компании.
Потому, нет ничего удивительного, что Ли представляет фильм. Ведь по факту, CJ Group фактический владелец фильма. И все лавры для него превратятся в прибыль для них. В своей речи Lee Mi-kyung даже поблагодарила своего брата Jae-hyun, сказав: «Я хотела бы поблагодарить моего брата, который всегда поддерживал наши мечты».
По данным Forbes, доходы кинотеатров за счет «Паразита» из 40 стран мира в 2019 году составили 129 млн долларов. По прогнозам, к воскресенью, к Оскару, фильм превысит мировой доход в 150 млн долларов. И учитывайте так же, что корейские акции, связанные с фильмом, и CJ Group показали сильные результаты на рынке в течение дня. Впервые с 23 января акции компании превысили 150 тыс. вон дойдя до отметки в 151,6 тыс. вон днем. Досталось даже дочерним компаниям CJ Group, которые росли в цене в течение дня.
Сами Barunson E & A (производитель фильма) выросли за сутки на 29,88%
Источник: koreaherald.com
#CJ | #economy | #Parasite
Перевод и адаптация: @Korea_Light
