Экоактивизм в Корее
16-летняя девочка из Швеции, Грета Тунберг стала человеком года по версии журнала TIME. Закономерный вопрос: каково её влияние на дальневосточный полуостров?
1. Проблемы экологии
В Корее, если обобщить 2 экологические проблемы: пластик и грязный воздух. Если мы говорим о пластике, то это - 71,2% морского загрязнения. У Южной Кореи 3348 островов, из которых большинство являются свалками морских отходов. Пластик приплывает из Китая и Японии к корейским островам, но было б нелепо обвинять только соседние страны в проблеме, ведь даже сами корейцы согласны с тем, что имеют привычку выкидывать пластик, не думая о последствиях.
Если же мы говорим о воздухе, то просто изучите существующую карту загрязнения воздуха в реальном времени и вы поймете суть проблемы. Почти идеально зелёная Япония, желтая Корея и красный Китай. Огромное число производств в Китае приносит с ветрами в Корею большое число пылевых бурь. Всё это добро сталкивается с горной местностью полуострова и опускается на города с людьми. Проблема сложна тем, что её решение зависит от соседней страны. А политика - никогда не позволяет что-то сделать на отлично.
2. Экологическое движение в Корее
Движения за экологию впервые стали заметными в стране в восьмидесятых годах прошлого столетия. Они начали возникать на фоне индустриализации и существуют по сегодняшний день. Если говорить об очевидных проблемах движений, то это их политизированность. Корейское общество зачастую винит правительство в неправильных законах или действиях, но очень неохотно признаёт свои собственные ошибки. От того сложно совершить переход от слов к делу и нередко - о проблемах в стране только говорят, но ничего не предпринимают по факту.
3. Принятые законопроекты
Сейчас начинаю вспоминать принятые в этом году законопроекты, связанные с экологией и на ум приходят следующие:
- Запрет пластиковых пакетов.
- Запрет одноразовых стаканчиков.
- И бесконечные споры с Китаем по поводу загрязнения воздуха, которые ни к чему не приводят.
Возможно, я забыл что-то ещё, но оно уже детали.
Источники: encykorea.aks.ac.kr и news.joins.com
#ecology | #society
Перевод и адаптация: @Korea_Light
16-летняя девочка из Швеции, Грета Тунберг стала человеком года по версии журнала TIME. Закономерный вопрос: каково её влияние на дальневосточный полуостров?
1. Проблемы экологии
В Корее, если обобщить 2 экологические проблемы: пластик и грязный воздух. Если мы говорим о пластике, то это - 71,2% морского загрязнения. У Южной Кореи 3348 островов, из которых большинство являются свалками морских отходов. Пластик приплывает из Китая и Японии к корейским островам, но было б нелепо обвинять только соседние страны в проблеме, ведь даже сами корейцы согласны с тем, что имеют привычку выкидывать пластик, не думая о последствиях.
Если же мы говорим о воздухе, то просто изучите существующую карту загрязнения воздуха в реальном времени и вы поймете суть проблемы. Почти идеально зелёная Япония, желтая Корея и красный Китай. Огромное число производств в Китае приносит с ветрами в Корею большое число пылевых бурь. Всё это добро сталкивается с горной местностью полуострова и опускается на города с людьми. Проблема сложна тем, что её решение зависит от соседней страны. А политика - никогда не позволяет что-то сделать на отлично.
2. Экологическое движение в Корее
Движения за экологию впервые стали заметными в стране в восьмидесятых годах прошлого столетия. Они начали возникать на фоне индустриализации и существуют по сегодняшний день. Если говорить об очевидных проблемах движений, то это их политизированность. Корейское общество зачастую винит правительство в неправильных законах или действиях, но очень неохотно признаёт свои собственные ошибки. От того сложно совершить переход от слов к делу и нередко - о проблемах в стране только говорят, но ничего не предпринимают по факту.
3. Принятые законопроекты
Сейчас начинаю вспоминать принятые в этом году законопроекты, связанные с экологией и на ум приходят следующие:
- Запрет пластиковых пакетов.
- Запрет одноразовых стаканчиков.
- И бесконечные споры с Китаем по поводу загрязнения воздуха, которые ни к чему не приводят.
Возможно, я забыл что-то ещё, но оно уже детали.
Источники: encykorea.aks.ac.kr и news.joins.com
#ecology | #society
Перевод и адаптация: @Korea_Light
Нагадили, ушли и требуют денег
В одной из недавних тем, я затронул момент, что вероятнее всего Корея будет сама платить за очистку американских баз на территории страны. Забавно, но это заметил не только я, но и сами корейцы. И их нехило так разбомбило с этой наглости.
На прошлой неделе США вернули Корее 4 базы. И оставили их в ужаснейшем состоянии после себя. Земля и подземные воды загрязнены металлами, нефтью, токсичными отходами, вплоть до диоксина, который вызывает рак. Ощущение, словно американцы сняли хату на новый год и отрывались по полной, как сами жили в таких условиях не понятно.
Министерство окружающей среды оценивает расходы на очистку в 110 миллиардов вон (93,9 миллиона долларов) - 77,3 миллиарда вон в зоне А и 7,5 миллиардов вон в зоне В на Camp Market; 20 миллиардов вон за Camp Long; 7,2 миллиарда вон за Camp Hovey; и 2 миллиарда вон за Camp Eagle.
Корея попросила американцев прибраться за собой, но те заявили, что не обязаны делать этого и не станут компенсировать издержки, хотя и обязались делать это в 2001 году. И сказать им в целом нечего, ведь чем дольше идут споры, тем серьезнее вред наносится природе и людям в Корее. А значит, выгоднее простить хулигана и заплатить за всё самим, как можно быстрее выгнав американские войска из страны.
На данный момент у США осталось ещё 22 базы на территории полуострова и Корея стоит перед выбором: или затяжные споры и непоправимый ущерб, или потеря больших денег.
На фото протестующие, требующие возвращение стране территорий и их очистку у американцев.
Источник: koreaherald.com
#ecology | #politics | #military | #USA
Перевод и адаптация: @Korea_Light
В одной из недавних тем, я затронул момент, что вероятнее всего Корея будет сама платить за очистку американских баз на территории страны. Забавно, но это заметил не только я, но и сами корейцы. И их нехило так разбомбило с этой наглости.
На прошлой неделе США вернули Корее 4 базы. И оставили их в ужаснейшем состоянии после себя. Земля и подземные воды загрязнены металлами, нефтью, токсичными отходами, вплоть до диоксина, который вызывает рак. Ощущение, словно американцы сняли хату на новый год и отрывались по полной, как сами жили в таких условиях не понятно.
Министерство окружающей среды оценивает расходы на очистку в 110 миллиардов вон (93,9 миллиона долларов) - 77,3 миллиарда вон в зоне А и 7,5 миллиардов вон в зоне В на Camp Market; 20 миллиардов вон за Camp Long; 7,2 миллиарда вон за Camp Hovey; и 2 миллиарда вон за Camp Eagle.
Корея попросила американцев прибраться за собой, но те заявили, что не обязаны делать этого и не станут компенсировать издержки, хотя и обязались делать это в 2001 году. И сказать им в целом нечего, ведь чем дольше идут споры, тем серьезнее вред наносится природе и людям в Корее. А значит, выгоднее простить хулигана и заплатить за всё самим, как можно быстрее выгнав американские войска из страны.
На данный момент у США осталось ещё 22 базы на территории полуострова и Корея стоит перед выбором: или затяжные споры и непоправимый ущерб, или потеря больших денег.
На фото протестующие, требующие возвращение стране территорий и их очистку у американцев.
Источник: koreaherald.com
#ecology | #politics | #military | #USA
Перевод и адаптация: @Korea_Light
