Военная служба в Корее и отказники
То, что дозволено одним - не дозволено другим. Примерно такая логика сегодня приводит к скандалам вокруг обязательного призыва в Южной Корее.
С одной стороны - у нас наличие угрозы из Северной Кореи, обязательная служба для всех мужчин длительностью в 2 года, более 19 тысяч приговоренных к реальным срокам за уклонение и попытки адаптировать устаревающие нравы на современное общество.
С другой же стороны - BTS совсем скоро могут исчезнуть минимум на 2 года (а это престиж страны), скандал с Сынри до сих пор не забыт, а он вполне может попасть в армию, снимая тем самым с себя обвинения. И тысячи калечащих себя подростков по всей стране, не желающих тратить часть своей жизни на службу.
Koreaherald взяли очень подробное интервью у Ki Chan-soo (기찬수) генерала-майора в отставке и нынешнего комиссара по военному управлению людскими ресурсами. И в нем он подробно объясняет свою позицию по этим вопросам. Вот несколько тезисов:
1. Отказников по убеждениям можно понять, но лучше выделить специалиста и убедиться, что человек обычный уклонист. Корея постарается найти компромисс в вопросе (и уже активно защищает отказников), но пока всё сложно.
2. Уклонисты - враги народа (приводит в пример певца Yoo Seung Jun, который отказался от гражданства, чтобы избежать службы). И их нужно наказывать. За октябрь поймано 398 уклонистов.
3. Военная служба должна стать добровольной, но пока это - невозможно, хоть и неизбежно. Нужно 3 фактора: стабильность безопасности страны, деньги на оплату военных сил, количество желающих. Пока всего не хватает.
Источник: koreaherald
#politics | #military| #interview
Перевод и адаптация: @Korea_Light
То, что дозволено одним - не дозволено другим. Примерно такая логика сегодня приводит к скандалам вокруг обязательного призыва в Южной Корее.
С одной стороны - у нас наличие угрозы из Северной Кореи, обязательная служба для всех мужчин длительностью в 2 года, более 19 тысяч приговоренных к реальным срокам за уклонение и попытки адаптировать устаревающие нравы на современное общество.
С другой же стороны - BTS совсем скоро могут исчезнуть минимум на 2 года (а это престиж страны), скандал с Сынри до сих пор не забыт, а он вполне может попасть в армию, снимая тем самым с себя обвинения. И тысячи калечащих себя подростков по всей стране, не желающих тратить часть своей жизни на службу.
Koreaherald взяли очень подробное интервью у Ki Chan-soo (기찬수) генерала-майора в отставке и нынешнего комиссара по военному управлению людскими ресурсами. И в нем он подробно объясняет свою позицию по этим вопросам. Вот несколько тезисов:
1. Отказников по убеждениям можно понять, но лучше выделить специалиста и убедиться, что человек обычный уклонист. Корея постарается найти компромисс в вопросе (и уже активно защищает отказников), но пока всё сложно.
2. Уклонисты - враги народа (приводит в пример певца Yoo Seung Jun, который отказался от гражданства, чтобы избежать службы). И их нужно наказывать. За октябрь поймано 398 уклонистов.
3. Военная служба должна стать добровольной, но пока это - невозможно, хоть и неизбежно. Нужно 3 фактора: стабильность безопасности страны, деньги на оплату военных сил, количество желающих. Пока всего не хватает.
Источник: koreaherald
#politics | #military| #interview
Перевод и адаптация: @Korea_Light
👍1
Дружба, деньги и война
Особый путь современной Кореи во многом опирается на дружбу с США, о которой мы уже писали ранее. И с того интереснее наблюдать за тем, как происходит делёжка корейских денег между американцами и американцами.
Суть: в Корее 28500 американских военных. Mark Milley (генерал и председатель штаба США) считает, что их там вовсе быть не должно, а если они есть, то пусть корейцы сами платят за их содержание 5 млрд долларов в год. И не важно, что до этого дня корейцы оплачивали только 800 млн в год, что более чем в 5 раз меньше. И это ещё можно вспомнить, что все американские военные должны где-то размещаться, а значит на территории страны множество американских баз. Впрочем, только недавно была новость о том, что территории под них возвращают стране. Вовремя.
Когда корейская сторона услышала о таких расценках, то все переговоры были моментально отложены. Оно и понятно, дружба дружбой, но подобные заявления уже за гранью адекватного сотрудничества. Активизировались всевозможные антиамериканские лобби в стране, люди стали активно обсуждать в соцсетях необходимость таких друзей, которые так поступают. Возникла острая необходимость что-то предпринять, и...
1. Корея купит оружия у США на 1млрд долларов
2. Скорее всего Корея оплатит все расходы на очистку и возвращение территорий из-под американских военных баз в стране.
Как итог хочется только напомнить, что Корея и без этого на 3 месте среди закупщиков американского вооружения. Трамп в свою очередь призвал Конгресс принять законопроект об обороне, который ограничит возможности нахождения войск в Корее. Дружба, деньги и война - возможно ли комбинировать нечто подобное?
Источники: koreatimes.co.kr и reuters.com
#politics | #military | #USA
Перевод и адаптация: @Korea_Light
Особый путь современной Кореи во многом опирается на дружбу с США, о которой мы уже писали ранее. И с того интереснее наблюдать за тем, как происходит делёжка корейских денег между американцами и американцами.
Суть: в Корее 28500 американских военных. Mark Milley (генерал и председатель штаба США) считает, что их там вовсе быть не должно, а если они есть, то пусть корейцы сами платят за их содержание 5 млрд долларов в год. И не важно, что до этого дня корейцы оплачивали только 800 млн в год, что более чем в 5 раз меньше. И это ещё можно вспомнить, что все американские военные должны где-то размещаться, а значит на территории страны множество американских баз. Впрочем, только недавно была новость о том, что территории под них возвращают стране. Вовремя.
Когда корейская сторона услышала о таких расценках, то все переговоры были моментально отложены. Оно и понятно, дружба дружбой, но подобные заявления уже за гранью адекватного сотрудничества. Активизировались всевозможные антиамериканские лобби в стране, люди стали активно обсуждать в соцсетях необходимость таких друзей, которые так поступают. Возникла острая необходимость что-то предпринять, и...
1. Корея купит оружия у США на 1млрд долларов
2. Скорее всего Корея оплатит все расходы на очистку и возвращение территорий из-под американских военных баз в стране.
Как итог хочется только напомнить, что Корея и без этого на 3 месте среди закупщиков американского вооружения. Трамп в свою очередь призвал Конгресс принять законопроект об обороне, который ограничит возможности нахождения войск в Корее. Дружба, деньги и война - возможно ли комбинировать нечто подобное?
Источники: koreatimes.co.kr и reuters.com
#politics | #military | #USA
Перевод и адаптация: @Korea_Light
Нагадили, ушли и требуют денег
В одной из недавних тем, я затронул момент, что вероятнее всего Корея будет сама платить за очистку американских баз на территории страны. Забавно, но это заметил не только я, но и сами корейцы. И их нехило так разбомбило с этой наглости.
На прошлой неделе США вернули Корее 4 базы. И оставили их в ужаснейшем состоянии после себя. Земля и подземные воды загрязнены металлами, нефтью, токсичными отходами, вплоть до диоксина, который вызывает рак. Ощущение, словно американцы сняли хату на новый год и отрывались по полной, как сами жили в таких условиях не понятно.
Министерство окружающей среды оценивает расходы на очистку в 110 миллиардов вон (93,9 миллиона долларов) - 77,3 миллиарда вон в зоне А и 7,5 миллиардов вон в зоне В на Camp Market; 20 миллиардов вон за Camp Long; 7,2 миллиарда вон за Camp Hovey; и 2 миллиарда вон за Camp Eagle.
Корея попросила американцев прибраться за собой, но те заявили, что не обязаны делать этого и не станут компенсировать издержки, хотя и обязались делать это в 2001 году. И сказать им в целом нечего, ведь чем дольше идут споры, тем серьезнее вред наносится природе и людям в Корее. А значит, выгоднее простить хулигана и заплатить за всё самим, как можно быстрее выгнав американские войска из страны.
На данный момент у США осталось ещё 22 базы на территории полуострова и Корея стоит перед выбором: или затяжные споры и непоправимый ущерб, или потеря больших денег.
На фото протестующие, требующие возвращение стране территорий и их очистку у американцев.
Источник: koreaherald.com
#ecology | #politics | #military | #USA
Перевод и адаптация: @Korea_Light
В одной из недавних тем, я затронул момент, что вероятнее всего Корея будет сама платить за очистку американских баз на территории страны. Забавно, но это заметил не только я, но и сами корейцы. И их нехило так разбомбило с этой наглости.
На прошлой неделе США вернули Корее 4 базы. И оставили их в ужаснейшем состоянии после себя. Земля и подземные воды загрязнены металлами, нефтью, токсичными отходами, вплоть до диоксина, который вызывает рак. Ощущение, словно американцы сняли хату на новый год и отрывались по полной, как сами жили в таких условиях не понятно.
Министерство окружающей среды оценивает расходы на очистку в 110 миллиардов вон (93,9 миллиона долларов) - 77,3 миллиарда вон в зоне А и 7,5 миллиардов вон в зоне В на Camp Market; 20 миллиардов вон за Camp Long; 7,2 миллиарда вон за Camp Hovey; и 2 миллиарда вон за Camp Eagle.
Корея попросила американцев прибраться за собой, но те заявили, что не обязаны делать этого и не станут компенсировать издержки, хотя и обязались делать это в 2001 году. И сказать им в целом нечего, ведь чем дольше идут споры, тем серьезнее вред наносится природе и людям в Корее. А значит, выгоднее простить хулигана и заплатить за всё самим, как можно быстрее выгнав американские войска из страны.
На данный момент у США осталось ещё 22 базы на территории полуострова и Корея стоит перед выбором: или затяжные споры и непоправимый ущерб, или потеря больших денег.
На фото протестующие, требующие возвращение стране территорий и их очистку у американцев.
Источник: koreaherald.com
#ecology | #politics | #military | #USA
Перевод и адаптация: @Korea_Light
