هم‌میهنانم!

در پایانِ زمستانی که دی ماه آن نوید بهاران بود، دل من با آنهایی است که رفتند تا ما بمانیم.


جاودانه باد #نوروز ایرانی! پاینده باد #ایران.

#رضا_پهلوی

هم ‌میهنان عزیزم!

فرارسیدن #نوروز باستانی، این جشن بزرگِ ملی و میراثِ بشری را در آغاز سال نو ایرانی، به شما و به همه آنهایی که نوروز را گرامی می دارند و جشن می‌ گیرند، از صمیم قلب شادباش می ‌گویم. نوروز، این جشنِ آفرینش و پیدایش که ریشه در تاریخ و فرهنگِ پُربار و دیرینه ما ایرانیان دارد، آیین هزاران ساله‌ای است که یادگار (جمشید) خورشید ایران است و نقطه عطفِ تاریخ و تمدن ما ایرانیان به شمار می ‌آید. تمدن و فرهنگی که ققنوس‌وار سر از خاکستر برداشته و پیروز و پُر توان ما را به زندگی فرا می‌ خواند و نوید سربلندی و آزادی می‌دهد. این آیین شکوهمند هرچه بر حیاتِ چند هزار ساله‌ اش افزوده می‌شود، بیشتر به رمز و راز پیدایش آن در سرزمینِ اهورایی‌‌مان پی ‌می ‌بریم. ما در درازایِ تاریخ پرفراز و نشیبِ میهن‌مان، با حفظ هویتِ ایرانی خویش و با تکیه بر خِرَد و دانایی، نه تنها با آغوش باز به پیشواز آداب و رسوم نیکِ دیگران رفته و از دیگران آموخته‌ایم و بر غنایِ فرهنگِ خویش افزوده‌ایم، که سهم بسزایی در غنا بخشیدن به تمدن بشری داشته‌ایم.

هم‌میهنانم!

نوروز نماد دگرگونی، بیداری، حرکت و پویایی هستی و زندگی است. نوروز خاستگاه امید و نمادِ پایداریِ ملی و پیروزی بر اهریمن و تباهی است. نوروز رستاخیزِ زندگیِ اهورایی و شادمانی و رستگاری است.
نوروز روایت درخشش خورشید مهر و صلح و دوستی و جایگاه زیباترین جلوه‌هایِ هستی است.
نوروز فرصتی پدیدار میسازد تا غم‌ و دشمنی و کدورت را در بهار زندگی به فراموشی بسپاریم. نوروز فرصتی است تا به آینده‌ روشن و بهتری برای خود و فرزندانمان ‌بیاندیشیم.
آرزوی من در چنین روزی این است که با اراده ملی، دوران تاریکی و دروغ و تباهی در ایران ما بسر آید و بتوانیم در آینده‌ای نه چندان دور، در کنار خانواده و در خاکِ میهن، ایرانی آزاد و پیشرفته و سربلند بسازیم. آرزوی من این است که روزی نه چندان دور، پایان تباهی و بامداد شادی و بازسازی را درکنار هم در خاکِ پاکِ میهنمان جشن بگیریم.

هم‌میهنانم!

در پایانِ زمستانی که دی ماه آن نوید بهاران بود، دل من با آنهایی است که رفتند تا ما بمانیم.

نوروزتان شاد و هر روزتان پیروز،
سبزه‌هاتان سبز و لاله‌هاتان سرخ،
روی‌تان سپید و هفت ‌سینتان پر از رنگ امید باد،
چرا که تا شما بیدارید، ایران زنده خواهد ماند!

جاودانه باد #نوروز ایرانی! پاینده باد #ایران.

#رضا_پهلوی

در پایانِ زمستانی که دی ماه آن نوید بهاران بود، دل من با آنهایی است که رفتند تا ما بمانیم
#ایران
#رضا_پهلوی #نوروز

پیام شاهزاده رضا پهلوی بمناسبت فرارسیدن سال نو، نوروز ۱۳۹۸


#ایران #نوروز
#رضا_پهلوی

A Norooz Message to the World: Imagine a New Iran

My dear friends around the world,

Today, as Iranians celebrate Norooz—the ancient Iranian New Year—we reflect on renewal, hope, and the promise of a brighter future. Norooz means “new day,” symbolizing our people's timeless quest for freedom, peace, and prosperity.

For the past forty-six years, unable to celebrate Norooz in my homeland, I have marked this occasion by addressing my compatriots in Iran. Today however, given the historic opportunity ahead of not just Iran but of humanity, I am taking this opportunity to speak to all of you across the world for the first time on this special day to ask you to imagine an even greater renewal: a world without the Islamic Republic.

پیام نوروزی به جهان: ایرانی نو را تصور کنید

دوستان عزیزم در سراسر جهان،

امروز، در حالی که ایرانیان، #نوروز باستانی را جشن می‌گیرند، ما به دگرگونی، امید، و آینده‌ای روشن‌تر می‌اندیشیم. نوروز نماد تلاش همیشگی مردم ما برای آزادی، صلح، و شکوفایی است.

طی ۴۶ سال گذشته که نتوانستم نوروز را در سرزمین مادری جشن بگیرم، هر سال این مناسبت را با پیام به هم‌میهنانم در ایران گرامی داشته‌ام. اما امروز، با توجه به این فرصت تاریخی که نه تنها برای ایران، که برای بشریت پیش آمده است، برای اولین بار در این روز ویژه از این فرصت استفاده می‌کنم تا با همه شما در سراسر جهان صحبت کنم و از شما بخواهم دگرگونی بزرگ‌تری را تصور کنید: جهانی بدون جمهوری اسلامی.

@OfficialRezaPahlavi

https://youtu.be/f-jN-O-5umQ