Forwarded from چراخانه
#معرفی_کتاب 📚📚
📕 کتاب: #قریانی
🖋نویسنده: #کورتزیو_مالاپارته
مترجم: #محمد_قاضی
کتاب قربانی، اثری نوشته ی کورتزیو مالاپارته است که اولین بار در سال 1944 منتشر شد. مالاپارته که توسط روزنامه ای ایتالیایی، در خلال جنگ جهانی دوم اعزام شده بود تا اخبار جنگ را در جبهه ی شرقی پوشش دهد، این گزارش تشویش آور را که ترکیبی از واقعیت و داستان است، به صورت مخفیانه به رشته ی تحریر درآورد.
این کتاب پس از انتشار بعد از خاموش شدن شعله های جنگ، به اثری پرفروش در سطح بین الملل تبدیل شد. مالاپارته با ارائه ی روایت هایی از محاصره ی لنینگراد، ضیافت های مجلل شبانه با رهبران نازی، و قطارهایی پر از جسدهای در حال فساد در رومانی زخم خورده از جنگ، تصویری از انسانیت را در اوج جنون و نگون بختی خود ترسیم می کند.
💡#ناوەندی_ڕۆشنبیری_چراخانە
📚@chraxana
📕 کتاب: #قریانی
🖋نویسنده: #کورتزیو_مالاپارته
مترجم: #محمد_قاضی
کتاب قربانی، اثری نوشته ی کورتزیو مالاپارته است که اولین بار در سال 1944 منتشر شد. مالاپارته که توسط روزنامه ای ایتالیایی، در خلال جنگ جهانی دوم اعزام شده بود تا اخبار جنگ را در جبهه ی شرقی پوشش دهد، این گزارش تشویش آور را که ترکیبی از واقعیت و داستان است، به صورت مخفیانه به رشته ی تحریر درآورد.
این کتاب پس از انتشار بعد از خاموش شدن شعله های جنگ، به اثری پرفروش در سطح بین الملل تبدیل شد. مالاپارته با ارائه ی روایت هایی از محاصره ی لنینگراد، ضیافت های مجلل شبانه با رهبران نازی، و قطارهایی پر از جسدهای در حال فساد در رومانی زخم خورده از جنگ، تصویری از انسانیت را در اوج جنون و نگون بختی خود ترسیم می کند.
💡#ناوەندی_ڕۆشنبیری_چراخانە
📚@chraxana
👍4❤2
#معرفی_کتاب 📕📕
کتاب: #تاریک_ترین_زندان
✍نویسنده: #ایوان_اولبراخت
مترجم: #محمد_قاضی
ایوان اولبراخت، نویسنده ، رمان نویس ، روزنامه نگار ، روزنامه نگار و مترجم نثر آلمان ، هنرمند ملی چک بود. پسر نویسنده آنتال اشتاژک و همسرش که تازه مسلمان شده بود و کاتولیک متولد شده بود ، کامیلا شنفلدووا. اولبراخت در پراگ و برلین در رشته ی حقوق و فلسفه تحصیل کرد ، اما قبل از فارغ التحصیلی آنجا را ترک کرد ، اما شغل روزنامه نگاری را انتخاب کرد.
در سال 1905 ، وی برای اولین بار ویرایش روزنامه ی کارگران سوسیال دمکرات در وین (Dělnické listy [cs]، مقالات تاریخی) را آغاز کرد ، جایی که تا سال 1916 در آنجا کار می کرد.
📍آدرس: پیرانشهر چهار راه معلم خیابان سید قطب شرقی روبروی مسجد چهار یار نبی
☎️ 04444240442
#ناوەندی_ڕۆشنبیریی_چراخانە
@chraxana
#رمان #سیاسی #کوردی #تاریخی
کتاب: #تاریک_ترین_زندان
✍نویسنده: #ایوان_اولبراخت
مترجم: #محمد_قاضی
ایوان اولبراخت، نویسنده ، رمان نویس ، روزنامه نگار ، روزنامه نگار و مترجم نثر آلمان ، هنرمند ملی چک بود. پسر نویسنده آنتال اشتاژک و همسرش که تازه مسلمان شده بود و کاتولیک متولد شده بود ، کامیلا شنفلدووا. اولبراخت در پراگ و برلین در رشته ی حقوق و فلسفه تحصیل کرد ، اما قبل از فارغ التحصیلی آنجا را ترک کرد ، اما شغل روزنامه نگاری را انتخاب کرد.
در سال 1905 ، وی برای اولین بار ویرایش روزنامه ی کارگران سوسیال دمکرات در وین (Dělnické listy [cs]، مقالات تاریخی) را آغاز کرد ، جایی که تا سال 1916 در آنجا کار می کرد.
📍آدرس: پیرانشهر چهار راه معلم خیابان سید قطب شرقی روبروی مسجد چهار یار نبی
☎️ 04444240442
#ناوەندی_ڕۆشنبیریی_چراخانە
@chraxana
#رمان #سیاسی #کوردی #تاریخی
👍12🕊2👏1