Bunin beherrschte die russische Sprache hervorragend, auf vollendete Weise. Er kannte sie so, wie sie nur ein Mensch kennen kann, der sein Vaterland unendlich liebt. Bunins Sprache ist einfach, manchmal sogar knapp, äußerst präzise und zugleich bildhaft und klanglich reich … Auf sprachlichem Gebiet ist Bunin ein Meister, der kaum seinesgleichen hat …

 (Konstantin Paustowski)
 
#AnDiesemTag wurde der Schriftsteller und Dichter Iwan Alexejewitsch Bunin (1870–1953) geboren – der erste russische Träger des Nobelpreises für Literatur.
 
Bunin hinterließ ein reiches literarisches Erbe. Seine Prosa und Lyrik zeichnen sich durch feinen lyrischen Ausdruck und tiefgründige psychologische Beobachtungen aus. Weltweite Bekanntheit erlangte er unter anderem mit dem Erzählband „Dunkle Alleen“, den Roman „Das Leben des Arsenjew“ sowie seine Gedichtzyklen.
 
Heute erinnern wir nicht nur an Bunins Beitrag zur Weltliteratur, sondern auch daran, dass seine Werke ihren zeitlosen Wert bewahren. Sie regen die Leser dazu an, über die ewigen Fragen des Lebens nachzudenken – über Liebe, Tod und den Sinn des Daseins.
 
DAS WORT
Es schweigen Gräber, Mumien und Knochen.
Dem Wort alleine Leben ist beschert.
Aus Dunkelheit der alten Zeiten
spricht nur die Inschrift, sie alleine lebt.
Das Wort ist unser allergrößtes Habe.
Bewahrt und pflegt, wenn möglich, bitte es,
auch in der Zeit des Zornes und des Leidens,
das Menschenwort, das unvergängliche.
(Iwan Bunin, aus dem Russischen von K. Kucharenko)
 
#Kultur #Russland #Literatur

🔗 Quelle: https://t.me/Intl_RussianLanguageOrganisation/164