Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
✔
20.6K subscribers
14.1K photos
749 videos
3 files
7.27K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
​​❗️ 𝐒𝐭𝐞𝐥𝐥𝐮𝐧𝐠𝐧𝐚𝐡𝐦𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐫𝐮𝐬𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐁𝐨𝐭𝐬𝐜𝐡𝐚𝐟𝐭𝐞𝐫𝐬 𝐢𝐧 𝐃𝐞𝐮𝐭𝐬𝐜𝐡𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐒𝐞𝐫𝐠𝐞𝐣 𝐍𝐞𝐭𝐬𝐜𝐡𝐚𝐣𝐞𝐰 𝐳𝐮𝐦 𝐏𝐫𝐨𝐣𝐞𝐤𝐭 „𝐍𝐨𝐫𝐝 𝐒𝐭𝐫𝐞𝐚𝐦 𝟐“ 𝐟𝐮̈𝐫 „𝐑𝐞𝐝𝐚𝐤𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬𝐧𝐞𝐭𝐳𝐰𝐞𝐫𝐤 𝐃𝐞𝐮𝐭𝐬𝐜𝐡𝐥𝐚𝐧𝐝“ (𝐑𝐍𝐃)

🔹 Die Einrichtung der Stiftung Klima- und Umweltschutz MV ist gutes Recht der Landesregierung von MecklenburgVorpommern. Wir halten uns nicht für berechtigt, diese Entscheidung zu kommentieren.

🔹 Dabei gehen wir nach wie vor fest davon aus, dass das Nord-Stream-2-Projekt 𝙪𝙢𝙜𝙚𝙨𝙚𝙩𝙯𝙩 𝙬𝙚𝙧𝙙𝙚𝙣 𝙢𝙪𝙨𝙨. Dass die Pipeline fertiggestellt wird, ist ein klares Bekenntnis der Bundesregierung und aller Projektbeteiligten. Nord Stream 2 entspricht den Interessen der deutschen und europäischen Gasverbraucher, trägt zur Diversifizierung der Energieversorgung bei, fördert die Umsetzung der Klimaziele und stärkt angesichts der Energiewende die Energiesicherheit der Bundesrepublik.

🔹 Die Versuche der USA, die Projektrealisierung durch Erpressung, Drohungen und exterritoriale Sanktionen zu verhindern, sind 𝑨𝒖𝒔𝒅𝒓𝒖𝒄𝒌 𝒖𝒏𝒍𝒂𝒖𝒕𝒆𝒓𝒆𝒏 𝑾𝒆𝒕𝒕𝒃𝒆𝒘𝒆𝒓𝒃𝒔. Diesen Ansatz und die damit im Zusammenhang stehende Argumentation halten wir für inakzeptabel und gesetzwidrig bzw. nicht überzeugend.

🔹 Weder Russland noch die Sowjetunion haben Gaslieferungen nach Europa politisch bzw. wirtschaftlich instrumentalisiert. 𝑼𝒏𝒔𝒆𝒓 𝑳𝒂𝒏𝒅 𝒉𝒂𝒕 𝒊𝒎𝒎𝒆𝒓 𝒔𝒆𝒊𝒏𝒆 𝑽𝒆𝒓𝒑𝒇𝒍𝒊𝒄𝒉𝒕𝒖𝒏𝒈𝒆𝒏 𝒗𝒐𝒍𝒍𝒔𝒕𝒂̈𝒏𝒅𝒊𝒈 𝒆𝒓𝒇𝒖̈𝒍𝒍𝒕 𝒖𝒏𝒅 𝒃𝒆𝒘𝒂̈𝒉𝒓𝒕𝒆 𝒔𝒊𝒄𝒉 𝒅𝒂𝒃𝒆𝒊 𝒂𝒍𝒔 𝒆𝒊𝒏 𝒗𝒆𝒓𝒍𝒂̈𝒔𝒔𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒓 𝒖𝒏𝒅 𝒗𝒆𝒓𝒂𝒏𝒕𝒘𝒐𝒓𝒕𝒖𝒏𝒈𝒔𝒗𝒐𝒍𝒍𝒆𝒓 𝑳𝒊𝒆𝒇𝒆𝒓𝒂𝒏𝒕.

🔹 Spekulationen über Europas angeblich wachsende Abhängigkeit vom russischen Erdgas sind unbegründet. Eine Abhängigkeit ist nur möglich, wenn keine Alternative da ist. In Europa gibt es dennoch ein intaktes und ausgebautes Netzwerk von Gasleitungen und Flüssiggasterminals. Es sind nicht politische, sondern ausschließlich marktwirtschaftliche Anreize, die die Entscheidungsfindung über den Erdgasanbieter zu beeinflussen haben. Dabei sehen alle ein, dass beim Fair Play es dem US-amerikanischen Flüssiggas schwer fällt, mit dem russischen Pipeline-Gas zu konkurrieren.

🔹 Die Vorwürfe gegen Nord-Stream-2, die von den „Umweltaktivisten“ erhoben werden, sind alles andere als kritikfest. 𝑫𝒊𝒆 𝑩𝒂𝒖𝒂𝒓𝒃𝒆𝒊𝒕𝒆𝒏 𝒘𝒆𝒓𝒅𝒆𝒏 𝒎𝒊𝒕 𝒏𝒆𝒖𝒆𝒔𝒕𝒆𝒏 𝑻𝒆𝒄𝒉𝒏𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒆𝒏 𝒂𝒖𝒔𝒈𝒆𝒇𝒖̈𝒉𝒓𝒕, 𝒅𝒊𝒆 𝒅𝒆𝒏 𝒈𝒓𝒐̈ß𝒕𝒎𝒐̈𝒈𝒍𝒊𝒄𝒉𝒆𝒏 𝑺𝒄𝒉𝒖𝒕𝒛 𝒈𝒆𝒈𝒆𝒏 𝑻𝒓𝒆𝒊𝒃𝒉𝒂𝒖𝒔𝒈𝒂𝒔𝒆𝒎𝒊𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏𝒆𝒏 𝒈𝒆𝒘𝒂̈𝒉𝒓𝒍𝒆𝒊𝒔𝒕𝒆𝒏. Fürs Projekt wurden alle benötigten Genehmigungen erteilt, die sich auch auf Umweltverträglichkeitsprüfungen stützen. Das Projekt ist sicher für die Umwelt und das Klima. Solch eine Schlussfolgerung lässt sich aber nicht fürs Flüssiggas ziehen, das Europa aufgedrängt wird und dessen Gewinnung mit Hilfe der „schmutzigen“ Fracking-Technologien erfolgt. Die Gegner von Nord Stream 2 blenden das lieber aus.

🔹 Ich bin mir sicher, dass Russland, Deutschland und Europa in der Lage sind, ihre Energiepolitik souverän zu bestimmen also ohne Einmischung und „Tipps“ von außen und auf der Grundlage der Erfahrungen langjähriger fruchtbarer Zusammenarbeit.
​​🎉 Heute ist der 1⃣️3⃣️0️⃣. Geburtstag von Ossip Mandelstam, einem russischen 🇷🇺 Dichter. Neben Anna Achmatowa und Nikolai Gumiljow war er der entschiedenste Vertreter des Akmeismus.

✍️ Beeinflusst von der Idee des Symbolismus, veröffentlichte Mandelstam 1910 seine ersten Gedichte in der Zeitschrift Apollon und begann 1911 an der Petersburger Universität sein literaturwissenschaftliches Studium. Er wurde Mitglied der Literatengruppe der Akmeisten um Nikolai Gumiljow und veröffentlichte neben Gedichten auch Essays zu literarischen Themen.

📔 Sein 1913 erschienener erster Gedichtband Der Stein machte Mandelstam in der literarischen Welt bekannt. Schon der Titel des Gedichtbandes wies programmatisch auf Mandelstams Verständnis von Dichtung hin: 𝗗𝗶𝗲 𝗲𝗻𝗴𝗲 𝗩𝗲𝗿𝗯𝗶𝗻𝗱𝘂𝗻𝗴 𝘃𝗼𝗻 𝗠𝗮𝘁𝗲𝗿𝗶𝗲 𝘂𝗻𝗱 𝗦𝗶𝗻𝗻. Das russische Wort für „Stein“ (kamen) steht für die Materie, bildet jedoch gleichzeitig ein Beinahe-Anagramm auf das griechische akme, den Grundbegriff des Akmeismus.
🤍💙❤️ Schönes Russland

❄️ Belogorski-Kloster, Region Perm

📷 Wadim Balakin
📌 NRW-Wirtschaftsminister Andreas Pinkwart:

💬 „Russland 🇷🇺 ist und bleibt ein wichtiger Partner in unserer Energieversorgung. Sichere und zuverlässige Gaslieferungen sind eine wesentliche Voraussetzung für die Transformation der kohlenstoffbasierten Energieversorgung und -produktion hin zu effizienten und erneuerbaren Energiequellen und -nutzungen. Wir stehen auch in diesen Zeiten zu Nord Stream 2 als einem Baustein der sicheren Energieversorgung.“

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3suztx5
📌 𝐍𝐨𝐫𝐝 𝐒𝐭𝐫𝐞𝐚𝐦 𝟐: 𝐑𝐮𝐬𝐬𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐞𝐢𝐬𝐭 𝐄𝐢𝐧𝐦𝐢𝐬𝐜𝐡𝐮𝐧𝐠 𝐝𝐞𝐫 𝐔𝐒𝐀 𝐬𝐜𝐡𝐚𝐫𝐟 𝐳𝐮𝐫𝐮̈𝐜𝐤

☑️ Russlands Botschafter in Deutschland ist sich sicher: Erpressung und Drohungen werden das Erdgasprojekt in der Ostsee nicht verhindern.

☑️ Sergej Netschajew kritisiert Vorwürfe, die Deutschen machten sich damit wirtschaftlich abhängig, als „unbegründet“.

☑️ Russland wäre immer ein verlässlicher Lieferant und ohne Interesse an politischer Instrumentalisierung gewesen.

🔗 http://bit.ly/2XI1pQ5
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
❗ #Opinion by Maria Zakharova

💬 YouTube has blocked the Akhmat Football Club account. They will probably mumble something about sanctions to justify this.

👉 If YouTube is worried about Chechen football, let it first block cutthroats & their ideological leaders that operated in the North Caucasus in the 1990s and now pose as “experts” in the US media such as Voice of America.

🔗 https://is.gd/3YZ2Vz
​​❗️ Комментарий Посла России в ФРГ С.Ю.Нечаева германскому информационному агентству RND - RedaktionsNetzwerk Deutschland (RND) относительно проекта «Северный Поток 2»

🔹 Принятие решения о создании «Фонда защиты климата и окружающей среды» – прерогатива и право земельного правительства Мекленбурга – Передней Померании. Не считаем себя вправе его комментировать.

🔹 При этом мы по-прежнему твердо исходим из того, что проект «Северный поток – 2» должен быть реализован. Приверженность завершению строительства подтверждается правительством ФРГ и всеми участниками проекта. Он отвечает интересам германских и европейских потребителей газа, способствует диверсификации поставок энергоносителей, выполнению поставленных климатических целей, повышению энергобезопасности Германии в условиях «энергетического разворота».

🔹 Попытки США препятствовать реализации проекта путем шантажа, угроз и экстерриториальных санкций являются проявлениям недобросовестной конкуренции. Считаем их неприемлемыми и незаконными, а выдвигаемые при этом аргументы – неубедительными.

🔹 Ни Россия, ни Советский Союз никогда не использовали поставки газа в Европу в качестве инструмента политического или экономического давления. Наша страна всегда выполняла свои обязательства в полном объеме, зарекомендовав себя надежным и ответственным поставщиком.

🔹 Спекуляции на тему возрастающей зависимости Европы от российского газа беспочвенны. Зависимость возможна лишь при отсутствии альтернативы. В Европе же построена и функционирует разветвленная сеть газопроводов и терминалов по приему сжиженного природного газа. У какого поставщика приобретать газ, должны определять исключительно рыночные, а не политические мотивы. При этом для всех очевидно, что в условиях честной игры американскому СПГ трудно конкурировать с российским трубопроводным газом.

🔹 Упреки в адрес «Северного потока – 2» со стороны «экологических активистов» не выдерживают критики. Строительство ведется по самым современным технологиям, обеспечивающим максимальную защиту от парниковой эмиссии. Проект получил все необходимые разрешения, основанные в том числе на проведении экологических экспертиз. Проект безопасен для окружающей среды и климата. Такой вывод, кстати, неприменим к навязываемому Европе сланцевому газу, добыча которого осуществляется по «грязной» технологии гидроразрыва пласта (фрекинга). Однако оппоненты «Северного потока – 2» об этом предпочитают не вспоминать.

🔹 Уверен, что Россия, Германия и Европа способны определять свою энергетическую политику суверенно, без вмешательства и «советов» извне, основываясь на опыте многолетнего плодотворного сотрудничества.
🏰 𝐖𝐢𝐞 𝐚𝐮𝐬 𝐝𝐞𝐦 𝐌𝐚̈𝐫𝐜𝐡𝐞𝐧: 𝐏𝐫𝐚̈𝐜𝐡𝐭𝐢𝐠𝐞 𝐚𝐥𝐭𝐞 𝐇𝐞𝐫𝐫𝐞𝐧𝐡𝐚̈𝐮𝐬𝐞𝐫 𝐢𝐧 𝐌𝐨𝐬𝐤𝐚𝐮

😍 Diese Moskauer Herrenhäuser wirken mit ihren geschnitzten Balkonen, bunten Stürzen und den Mosaiken wie Paläste aus einem russischen Märchen.

🏫 Um die Jahrhundertwende wurde Russland von einer Modewelle zur Wiederbelebung der mittelalterlichen russischen Kunst und russischer Traditionen erfasst. Künstler und Architekten entdeckten die Einzigartigkeit und den künstlerischen Wert alter russischer Ikonen und Architektur neu.

🏛️ Lopatina-Herrenhaus, 1876
🏛️ Haus Zwetkow, 1899-1901
🏛️ Haus Perzowa, 1905-1907
🏛️ Haus Igumnow, 1888-1895
🏛️ Schtschukin-Herrenhaus, 1893-1898

🔗 Mehr über diese Häuser: http://bit.ly/3sdTPe4
📌 Modernere Wagen, stabilerer Fahrplan

🔸 Die Tram der Hauptstadt konnte in diesem Jahr einen Preis absahnen. Sie wurde von einer britischen 🇬🇧 Fachjury als das Netz ausgezeichnet, das sich am meisten verbessert hat. 

🔸 Moderne und komfortable Fahrzeuge, vom Stau auf den Straßen unabhängige Gleise, bequeme und sichere Haltestellen, innovative und umweltfreundliche Technologien und ein ausgeprägter Sinn für Traditionspflege – das sind die Gründe, die die Jury dazu bewogen haben, die Moskauer Straßenbahn in diesem Jahr mit dem Preis für das Netz mit den meisten Verbesserungen auszuzeichnen.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/38JYkVR
📌 «Северный поток 2»: Россия решительно осуждает вмешательство США (RND, Германия)

☑️ Посол России в Германии уверен: шантаж и угрозы не помешают достроить газопровод через Балтийское море

☑️ Сергей Нечаев: утверждения, что немцы после строительства газопровода попадут в экономическую зависимость, «беспочвенны»

☑️ По его словам, Россия всегда была надежным поставщиком и не заинтересована в использовании газопровода в качестве политического инструмента

🔗 http://bit.ly/38Kbfaj
📌 Coronaimpfstoff: Russland will EU-Zulassung

🔸 Die erste Stufe der Zulassung des russischen 🇷🇺 Coronaimpfstoffs Sputnik V für die EU 🇪🇺 ist für den 19. Januar geplant. Das teilte der Leiter des Russian Direct Investment Fund (RDIF), Kirill Dmitrijew, mit. Dabei handele es sich um die Phase der wissenschaftlichen Überprüfung (scientific review). Der RDIF hat die Entwicklung des ersten russischen Vakzins gegen Covid-19 finanziert. Laut Dmitrijew erfolgte der Antrag auf Zulassung bei der Europäischen Arzneimittel-Agentur (EMA) Ende Oktober 2020. Darüber hinaus hätten die Russen am 22. Dezember eine Notfallzulassung von Sputnik V für die EU beantragt.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/2LQlxNo
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺 Briefing by Foreign Ministry Spokeswoman Maria #Zakharova, Moscow, January 15, 2021

✅ #Lavrov #YearInReview
✅ #CIS
✅ #Hungary
✅ #Iran
✅ #Cuba
✅ #USA
✅ #Netherlands #Syria
✅ #Poland #WWII
✅ #Ukraine

... and more: https://is.gd/q62X19
🇩🇪 Online-Ausstellung "Sergej Andrijaka. Magie des Aquarells"
🇷🇺Онлайн-выставка "Сергей Андрияка. Магия акварели"

🖼️ Russisches Haus der Wissenschaft und Kultur in Berlin und die Akademie für Aquarellmalerei und Bildende Künste von Sergej Andrijaka präsentieren die Online-Ausstellung „Magie des Aquarells“.

💻 Die Zuschauer sind eingeladen, einige der besten Werke des Künstlers zu betrachten, über die er persönlich auf dieser virtuellen Tour erzählt.

🔗https://bit.ly/2LpbJcL
📌 Alternative zu Amazon? Russlands reichste Frau weitet Geschäfte auf Deutschland aus

🔸 Russlands 🇷🇺 größter Online-Händler Wildberries hat seine Verkäufe in Deutschland 🇩🇪 gestartet. Damit werden den Menschen in Deutschland über 4️⃣ Millionen Artikel von 4️⃣0️⃣ taus. Brands zugänglich, dabei auch russischen. In Russland ist Wildberries eine einzigartige Erfolgsgeschichte, die die Gründerin zur reichsten Frau des Landes gemacht hat.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3suOvD1
📌 BSH verlängert Genehmigung für Bau von Nord Stream 2 bis Mai

🔸 Somit kann das Projekt ab sofort weiter gebaut werden. Die bisherige Genehmigung hätte Arbeiten normalerweise erst wieder ab Ende Mai erlaubt.

🔸 Einen Antrag für die Erweiterung des Baufensters stellte Nord Stream 2 noch im Juli 2020.

🔗 Mehr dazu: https://bit.ly/3stgbIF