#از_شما
#هفته_بیست_و_هفتم
احترام ديگران را به‌دست آوريد
مهم‌ترين شاخص انداز ه‌گيري براي موفقيت
مورد احترامِ ديگران واقع‌شدن براي همة ما بسيار اهميت دارد. نتايج حاصل از يك تحقيق انجام‌گرفته توسط مؤسسه گالوپ[1] نشان مي‌دهد كه بيشترِ افراد برجستۀ جامعة آمريكا عامل «احترام» را مهم‌ترين شاخص اندازه‌گيري موفقيت افراد مي‌دانند. آنها با سختكوشي كار مي‌كنند تا احترام والدين، همسر و فرزندان خود را به‌دست آورند، همچنين مي‌خواهند احترام دوستان و همكاران و به‌صورت عمده‌تر احترام همة افراد را به‌دست آورند.
چرا به خودتان احترام مي‌گذاريد
به‌نظر مي‌رسد كه ما زماني به‌درستي به خودمان احترام مي‌گذاريم كه توسط ديگران مورد احترام واقع شويم. ما تلاش زيادي مي‌كنيم تا آن احترام را به‌دست آوريم و از آن نگهداري كنيم. زماني كه احساس مي‌كنيم يك فرد، به دلیل هويتي كه داريم و چيزهايي كه به‌دست آورده‌ايم، به ما احترام مي‌گذارد معمولاً اجازه مي‌دهيم كه تأثير بيشتري بر ما داشته باشد.
دو مورد كه مي‌توانيد انجام دهيد
براي اينكه مورد احترام بقيه واقع شويم دو كار مي‌توانيم انجام دهيم.
اولين این كه اطلاعات خود در مورد شاخۀ كاري‌مان را گسترش دهيم. هرچقدر مردم درك كنند كه شما اطلاعات بيشتري در شاخۀ كاري خود داريد احترام بيشتري به شما خواهند گذاشت. تقريباً در هر حرفه پردرآمدترين افراد كساني هستند كه اطلاعات بيشتري نسبت به افراد معموليِ آن حرفه دارند. آنها به‌عنوان متخصصان شناخته مي‌شوند، زيرا در حال ايجادكردن چيزي هستند كه به آن «قدرت تخصص» مي‌گويند. آنها به‌دليل سطح بالاي اطلاعاتي كه دارند هميشه به‌دنبال چيزي براي آموختن هستند و هميشه به ديگران گوش مي‌دهند. آنها اين توانايي را دارند كه بر روي ديگران تأثير خاصي داشته باشند كه افراد معمولي با سطح اطلاعات معمولي قادر به انجام آن نيستند.
تخصص خود را توسعه دهيد
راه دوم براي اينكه خود را در موقعيتي قرار دهيد كه مورد احترام واقع شوید اينست كه تخصص خود را گسترش دهيد. هرچند تخصص و اطلاعات به هم گره خورده‌اند ولي مقداري با هم تفاوت دارند. تخصص به‌معناي توانايي اجراي وظايف به بهترين شكل در حرفۀ خاصي است كه انتخاب كرده‌ايد. مردان و زنان متخصص كساني هستند كه در یک كار تجربة زيادي داشته‌اند و بالاخره به‌عنوان بهترين افراد حرفة خود به‌طور گسترده شناخته شده‌اند.
فعاليت‌هاي تمريني
در اينجا به دو مورد براي به مرحلة عمل رساندن اين ايده‌ها اشاره مي‌شود:
اول دربارة شاخۀ كاريِ خود با جزئيات بيشتري مطالعه كنيد. هر روز حد اقل يك ساعت براي خواندن يا گوش‌دادن به مطالب آموزشي وقت بگذاريد تا در كاري كه انجام مي‌دهيد اطلاعات بيشتري كسب كنيد.
دوم، به‌طور مرتب اطلاعات و مهارت‌هاي خود در شاخة كاريتان را روزآمد كنيد. مهم‌ترين نقطۀ ضعف خود را پيدا كنيد و بر روي آن كار كنيد. دانستنِ فوت و فن هر كاري، از كليدهاي اصلي موفقيت در قرن بيست‌ويكم است.
[1]. Gallupe organization
(بخش پایانی)
📚 #کتاب : #نامه‌های_کوچک_برای_موفقیت‌های_بزرگ
✍️ اثر: #برایان_تریسی
👌 ترجمه: #محمد_زنجانی
با سپاس فراوان از مترجم گرانقدر:
جناب آقای محمد زنجانی
🆔 @Sayehsokhan
#هفته_بیست_و_هفتم
احترام ديگران را به‌دست آوريد
مهم‌ترين شاخص انداز ه‌گيري براي موفقيت
مورد احترامِ ديگران واقع‌شدن براي همة ما بسيار اهميت دارد. نتايج حاصل از يك تحقيق انجام‌گرفته توسط مؤسسه گالوپ[1] نشان مي‌دهد كه بيشترِ افراد برجستۀ جامعة آمريكا عامل «احترام» را مهم‌ترين شاخص اندازه‌گيري موفقيت افراد مي‌دانند. آنها با سختكوشي كار مي‌كنند تا احترام والدين، همسر و فرزندان خود را به‌دست آورند، همچنين مي‌خواهند احترام دوستان و همكاران و به‌صورت عمده‌تر احترام همة افراد را به‌دست آورند.
چرا به خودتان احترام مي‌گذاريد
به‌نظر مي‌رسد كه ما زماني به‌درستي به خودمان احترام مي‌گذاريم كه توسط ديگران مورد احترام واقع شويم. ما تلاش زيادي مي‌كنيم تا آن احترام را به‌دست آوريم و از آن نگهداري كنيم. زماني كه احساس مي‌كنيم يك فرد، به دلیل هويتي كه داريم و چيزهايي كه به‌دست آورده‌ايم، به ما احترام مي‌گذارد معمولاً اجازه مي‌دهيم كه تأثير بيشتري بر ما داشته باشد.
دو مورد كه مي‌توانيد انجام دهيد
براي اينكه مورد احترام بقيه واقع شويم دو كار مي‌توانيم انجام دهيم.
اولين این كه اطلاعات خود در مورد شاخۀ كاري‌مان را گسترش دهيم. هرچقدر مردم درك كنند كه شما اطلاعات بيشتري در شاخۀ كاري خود داريد احترام بيشتري به شما خواهند گذاشت. تقريباً در هر حرفه پردرآمدترين افراد كساني هستند كه اطلاعات بيشتري نسبت به افراد معموليِ آن حرفه دارند. آنها به‌عنوان متخصصان شناخته مي‌شوند، زيرا در حال ايجادكردن چيزي هستند كه به آن «قدرت تخصص» مي‌گويند. آنها به‌دليل سطح بالاي اطلاعاتي كه دارند هميشه به‌دنبال چيزي براي آموختن هستند و هميشه به ديگران گوش مي‌دهند. آنها اين توانايي را دارند كه بر روي ديگران تأثير خاصي داشته باشند كه افراد معمولي با سطح اطلاعات معمولي قادر به انجام آن نيستند.
تخصص خود را توسعه دهيد
راه دوم براي اينكه خود را در موقعيتي قرار دهيد كه مورد احترام واقع شوید اينست كه تخصص خود را گسترش دهيد. هرچند تخصص و اطلاعات به هم گره خورده‌اند ولي مقداري با هم تفاوت دارند. تخصص به‌معناي توانايي اجراي وظايف به بهترين شكل در حرفۀ خاصي است كه انتخاب كرده‌ايد. مردان و زنان متخصص كساني هستند كه در یک كار تجربة زيادي داشته‌اند و بالاخره به‌عنوان بهترين افراد حرفة خود به‌طور گسترده شناخته شده‌اند.
فعاليت‌هاي تمريني
در اينجا به دو مورد براي به مرحلة عمل رساندن اين ايده‌ها اشاره مي‌شود:
اول دربارة شاخۀ كاريِ خود با جزئيات بيشتري مطالعه كنيد. هر روز حد اقل يك ساعت براي خواندن يا گوش‌دادن به مطالب آموزشي وقت بگذاريد تا در كاري كه انجام مي‌دهيد اطلاعات بيشتري كسب كنيد.
دوم، به‌طور مرتب اطلاعات و مهارت‌هاي خود در شاخة كاريتان را روزآمد كنيد. مهم‌ترين نقطۀ ضعف خود را پيدا كنيد و بر روي آن كار كنيد. دانستنِ فوت و فن هر كاري، از كليدهاي اصلي موفقيت در قرن بيست‌ويكم است.
[1]. Gallupe organization
(بخش پایانی)
📚 #کتاب : #نامه‌های_کوچک_برای_موفقیت‌های_بزرگ
✍️ اثر: #برایان_تریسی
👌 ترجمه: #محمد_زنجانی
با سپاس فراوان از مترجم گرانقدر:
جناب آقای محمد زنجانی
🆔 @Sayehsokhan