𝗦𝗼𝗹𝗼 𝗟𝗲𝘃𝗲𝗹𝗶𝗻𝗴 𝗔𝗪
12.4K subscribers
3.58K photos
497 videos
539 files
1.12K links
کانال تخصصی مانهوای تک رو یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
🌐صحبت‌های تهیه‌کننده انیمه Solo Leveling درباره چالش‌های تولید

"سوتا فوروهاشی" تهیه‌کننده انیمه Solo Leveling از کمپانی
Aniplex درباره چالش‌های منحصر به فرد تولید این اثر که برای مخاطبان جهانی ساخته شده، توضیح می‌دهد:

✍️ او می‌گوید:
«از آنجا که این اثر برای یک مخاطب جهانی طراحی شده است، با دشواری‌های بی‌سابقه‌ای در تولید مواجه شدیم. به عنوان مثال، نام شخصیت اصلی در نسخه ژاپنی "شون میزوشون" است، در حالی که در نسخه‌های بین‌المللی، نام او "سونگ جین وو" شناخته می‌شود.»

✨ با توجه به اینکه Solo Leveling یک اثر کره‌ای است، اسامی شخصیت‌ها برای نسخه ژاپنی بومی‌سازی شده‌اند، اما در خارج از ژاپن، از نام‌های کره‌ای اصلی استفاده شده است. به همین دلیل، دو دوبله جداگانه تولید شد: یکی برای مخاطبان ژاپنی و دیگری برای بین‌المللی، که این رویکرد در صنعت انیمه بی‌سابقه بوده است.

✨ همچنین، به دلیل محبوبیت دوبلورهای ژاپنی در خارج از این کشور، تیم تولید به تماشاگرانی که انیمه را با زیرنویس دنبال می‌کنند نیز توجه ویژه‌ای داشته است. برای جلوگیری از ایجاد احساس ناهماهنگی، اسامی شخصیت‌ها در نسخه بین‌المللی هنگام دوبله تغییر یافتند.

✨ از دیگر تغییرات مهم، استفاده از زبان انگلیسی در طراحی پس‌زمینه‌ها، صفحات وضعیت و سایر جزئیات تصویری برای تطابق بیشتر با استانداردهای جهانی بوده است.

✨انیمه Solo Leveling با در نظر گرفتن نیازهای بین‌المللی، تجربه‌ای منحصربه‌فرد را برای طرفداران سراسر جهان فراهم کرده است.

໑𒐁
#News
໑▸
#Notice
໑▸
#Producer
໑▸#Aniplex
໑▸
#Anime
໑▸
#Manhwa
໑▸
#Solo_Leveling
໑𒐁
#Anim_World

          ⬪-❲ 𝐌𝐲𝐚𝐥𝐧𝐞𝐭𝐡𝐲𝐫𝐚𝐱𝐢𝐬 ❳-⬪

⬪⬧⬪--❲
@Solo_LevelingAW ❳--⬪⬧⬪
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍103❤21
#خبر_کلی

❗گزارش مالی شرکت‌های زیرمجموعه Aniplex برای سال مالی منتهی به مارس ۲۰۲۵ منتشر شد.

📈طبق این گزارش، استودیو A-1 Pictures با وجود انتشار عناوین شاخصی مانند فصل دوم Solo Leveling، Makeine و NieR: Automata، سال مالی را با زیان ۱۷۸ میلیون ین (۱.۲۳ میلیون دلار) به پایان رساند.
در همین حال، شرکت مادر یعنی
Aniplex به سود خالص ۲۱.۲ میلیارد ین (۱۴۷ میلیون دلار) دست یافت.

📌سایر نتایج مالی شرکت‌های زیرمجموعه:
استودیو CloverWorks: زیان ۲۴.۷ میلیون ین (۱۷۱ هزار دلار)
استودیو JOEN: سود ۴۹.۵ میلیون ین (۳۴۳ هزار دلار)
استودیو Boundary: سود ۱۶.۸ میلیون ین (۱۱۶ هزار دلار)

໑𒐁
#News
໑▸
#Aniplex
໑▸
#A1_Pictures
໑▸
#Solo_Leveling
໑𒐁
#Anim_World

⬪⬧⬪--❲
@Solo_LevelingAW ❳--⬪⬧⬪
👍23🔥1
𝗦𝗼𝗹𝗼 𝗟𝗲𝘃𝗲𝗹𝗶𝗻𝗴 𝗔𝗪
Photo
🕷 آیا حضور Solo Leveling در Spider-Man: Brand New Day تصادفی است؟

໑𒐁#News
   ໑▸
#Franchise
   ໑▸
#Easter_Egg
   ໑▸
#Anime
   ໑▸
#Movie
   ໑▸
#Disney
   ໑▸
#Marvel
   ໑▸
#Marvel_Cinematic_Universe
   ໑▸
#Sony
   ໑▸
#Aniplex
   ໑▸
#A_1_Pictures
   ໑▸
#Spider_Man_Brand_New_Day
   ໑▸
#Solo_Leveling
໑𒐁
#Anim_World
‌

            ⬪-❲ 𝐏𝐮𝐩𝐩𝐞𝐭𝐞𝐞𝐫 ❳-⬪
‌ ‌
⬪⬧⬪--❲ 𝐒𝐨𝐥𝐨 𝐋𝐞𝐯𝐞𝐥𝐢𝐧𝐠𝐀𝐖 ❳--⬪⬧⬪
👍19
🕷 آیا حضور Solo Leveling در Spider-Man: Brand New Day تصادفی است؟

برای این که به اصل این موضوع برسیم، باید به چند سال قبل رجوع کنیم

در دهه 90 میلادی Marvel به خاطر قرار گرفتن در معرض خطر ورشکستگی و شرایط مالی دشوار به ناچار مجبور شد، برای استفاده کامل از ظرفیت اقتصادی شخصیت هایش بخشی از حقوق ساخت یکسری از فیلم‌های سینمایی آنها را به شرکتهای مختلف واگذار کنه.
که یکی از آن‌ها فرانچایز اسپایدرمن هستش که به Sony pictures entertainment واگذار شد

⚠️ دقت کنید، سونی مالک خود شخصیت اسپایدرمن نیست، بلکه فقط حقوق ساخت سینمایی و فیلم سازی این شخصیت‌ را دارد

سر انجام در سال 2002 با بازی tobey maguire و همکاری بزرگ Sony جرقه درخشش سری فیلم‌های اسپایدرمن رقم خورد و به یکی از موفقیت های تجاری بزرگ آن دوره تبدیل شد

بعدها در سال 2009 کمپانی Disney، استودیو Marvel را خریداری کرد و به این طریق دو رقیب، یعنی Sony و Disney مقابل یک دیگر قرار گرفتند و جنگ بین دو غول صنعت سرگرمی برای حضور فرانچایز اسپایدرمن در Marvel Cinematic Universe آغاز شد و نهایت، بعد‌ها در سال 2016 توافقی بین این دو شکل گرفت که به واسطه فرانچایز اسپایدرمن در MCU، شرکت Sony موفق شد به دیده شدن و حضور در یکی از اکوسیستم‌های بزرگ تحت مدیریت Disney و Marvel دست پیدا کند

شاید در ذهن خودتان بگوید، این موضوع چه ربطی به اثر سولو لولینگ دارد؟


در سال 1995 ریشه شرکتی که بعد ها تبدیل به Aniplex کنونی شد با همکاری دو شرکت سونی SMEJ و SPE تاسیس شد و با قرار گرفتن تمام سهام شرکت در اختیار SMEJ، در سال 2005 منجر به تاسیس استودیو A-1 Pictures یعنی استودیوئی که وظیفه تولید اقتباس انیمه Solo Leveling رو بر عهده گرفت، شد

طی تصاویر و خبرهای جدید منتشر شده از پوستر فصل اول انیمه Solo Leveling در فیلم Spider-Man: Brand New Day و اطلاعاتی که بنده در حوزه های مختلف کسب کردم، احتمال میدم که این ایستراِگ تصادفی نبوده است و امکان دارد که یک ترفند تبلیغاتی از Sony و Aniplex برای قرار دادن یک فرانچایز شرقی در مقابل میلیون‌ها مخاطب سینمایی و هل دادن مخاطب‌ها به سمت یکی از بزرگترین فرانچایز های انیمه ای خودش باشد

໑𒐁#News
   ໑▸
#Franchise
   ໑▸
#Easter_Egg
   ໑▸
#Anime
   ໑▸
#Movie
   ໑▸
#Disney
   ໑▸
#Marvel
   ໑▸
#Marvel_Cinematic_Universe
   ໑▸
#Sony
   ໑▸
#Aniplex
   ໑▸
#A_1_Pictures
   ໑▸
#Spider_Man_Brand_New_Day
   ໑▸
#Solo_Leveling
໑𒐁
#Anim_World
‌
            ⬪-❲ 𝐏𝐮𝐩𝐩𝐞𝐭𝐞𝐞𝐫 ❳-⬪
‌ ‌
⬪⬧⬪--❲ 𝐒𝐨𝐥𝐨 𝐋𝐞𝐯𝐞𝐥𝐢𝐧𝐠𝐀𝐖 ❳--⬪⬧⬪
❤36👍1