Infos beyond the wall
40 subscribers
3.49K photos
685 videos
88 files
11.9K links
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥✍️🔥【中共去年交通罚款创收3千多亿 人大代表揭猫腻冰山一角】


2020年 #中共国 交通罚款总额3,000亿元左右,全国民用汽车保有量约2.81亿辆,平均每车罚款逾千元!

今年中共两会,全国人大代表、重庆索通律师所 #韩德云 提出防止滥设“电子警察”,并披露了交管部门“罚款陷阱”的诸多内情。

韩介绍,在某些“电子警察”密集区域,如北京京新高速箭亭桥北进京方向,机动车违反禁止标线指示,一个月高达40,790起,平均每天1,359起。

他举例,有些省市故意在平整、空旷道路上规定较低最高时速、在同一道路上设置多个限速规定且中间无缓冲转换地带、在道路畅通时故意改变车辆行车道设置人为诱导压线、在路边区域一律按违章停车处罚等。

韩特别提到,“有些超强闪光装置反而给交通带来安全隐患,(人为设置)成‘罚款陷阱’。”

“电子警察”是“智能交通违章监摄管理系统”的俗称,包括闯红灯、超速抓拍等多种抓拍违法的设备。

2020年11月6日,山东省,“电子眼”补光灯官方还嫌不够亮,险些酿成车祸。 pic.twitter.com/U5SJ4rQ4HB

— 黎明 (@jingkehanqin) March 10, 2021

#交通罚款 已成中共政府公开的创收渠道

多年来,中共各级政府利用交管部门藉交通罚款搞创收,民间将其称为“持证抢劫”。

2018年10月,湖南省长沙市公安交警支队环城管理大队三中队在办公楼门口明目张胆地悬挂印有“奋斗三季度,打赢攻坚战,冲出1.3亿元目标任务”的横幅。

2016年6月,福建省高速公路有限责任公司官网发消息,省公司召开全省“抓违章、促增收”活动视频会议,当局要求全系统职工“人人身上有指标”,增收“三个一千万”的指标。据悉,福建省当局要求交通部门完成2016年完成133亿元的通行费预征目标。

2016年3月25日至4月17日,上海公安局进行所谓的道路交通违法整治行动,要求全市6,700余名交警全员上岗。网上曝光一条上海公安局内部通知,显示交警未完成当日处罚数目不得下班,而处罚量是根据上海市委下达的指标分解而来。

#看得见的罪恶 #数据
🔥✍️🔥【「香港蒙羞的一天」:蔡玉玲采访721事件获罪】


甫获得 #香港新闻自由大奖 的香港电台编导 #蔡玉玲 ,遭指控制作「 #反送中 」运动期间「七二一元朗攻击事件」,查阅车牌纪录时“不实陈述”,22日遭法院判处罪名成立。这是香港首次有记者因采访需查阅公开资料遭定罪,香港记者协会主席 #杨建兴 指,这是「新闻界最黑暗的一天,香港蒙羞的一天」。

💢吁同业不放弃

香港 #西九龙裁判法院 裁定蔡玉玲两项「明知而做出要项上的虚假陈述罪」成立,最高可判六个月有期徒刑,判处罚款六千港币。

蔡聆判后落泪,旁听者大喊「采访无罪」。她在法庭外哽咽地向媒体表示「令人伤心」,她不认为自己有罪,并以制作相关报道为傲,也呼吁新闻同业继续履行天职,不要放弃。

💢查涉案车牌被控不实陈述

蔡为 #香港电台 调查报道节目「 #铿锵集 」制作「7.21谁主真相」,探讨2019年7月21日 #元朗地铁站攻击事件 ,去年两度透过运输署网站申请查阅涉事车辆资料,做为报道素材。警方指控她将取得资料用于报道,与其填写查阅用途「其他有关交通及运输事宜」不符。

律师主张,被告基于公益而非为私利查阅资料。但法官 #徐绮薇 认为,基于登记车主之隐私,运输署仅基于「与交通和运输」有关目的提供资料,将索取之资料用于采访报道,与「交通运输事宜」无关。

💢报道刚获新闻自由大奖 #真相

判决出炉前一天,该报道才获得香港「 #金尧如新闻自由大奖 」。

纽约时报指出,媒体已置身于北京铲除香港异议的「正面攻击」之下,逼迫重量级记者闭嘴、媒体转型或关门。 #欧盟驻港澳办事处 也发表声明,指蔡玉玲遭定罪,「提醒人们不能将新闻自由视为理所当然」。

#纪年2021 #看得见的罪恶 #抗争者
🔥✍️🔥【「香港蒙羞的一天」:蔡玉玲采访721事件获罪】


甫获得 #香港新闻自由大奖 的香港电台编导 #蔡玉玲 ,遭指控制作「 #反送中 」运动期间「七二一元朗攻击事件」,查阅车牌纪录时“不实陈述”,22日遭法院判处罪名成立。这是香港首次有记者因采访需查阅公开资料遭定罪,香港记者协会主席 #杨建兴 指,这是「新闻界最黑暗的一天,香港蒙羞的一天」。

💢吁同业不放弃

香港 #西九龙裁判法院 裁定蔡玉玲两项「明知而做出要项上的虚假陈述罪」成立,最高可判六个月有期徒刑,判处罚款六千港币。

蔡聆判后落泪,旁听者大喊「采访无罪」。她在法庭外哽咽地向媒体表示「令人伤心」,她不认为自己有罪,并以制作相关报道为傲,也呼吁新闻同业继续履行天职,不要放弃。

💢查涉案车牌被控不实陈述

蔡为 #香港电台 调查报道节目「 #铿锵集 」制作「7.21谁主真相」,探讨2019年7月21日 #元朗地铁站攻击事件 ,去年两度透过运输署网站申请查阅涉事车辆资料,做为报道素材。警方指控她将取得资料用于报道,与其填写查阅用途「其他有关交通及运输事宜」不符。

律师主张,被告基于公益而非为私利查阅资料。但法官 #徐绮薇 认为,基于登记车主之隐私,运输署仅基于「与交通和运输」有关目的提供资料,将索取之资料用于采访报道,与「交通运输事宜」无关。

💢报道刚获新闻自由大奖 #真相

判决出炉前一天,该报道才获得香港「 #金尧如新闻自由大奖 」。

纽约时报指出,媒体已置身于北京铲除香港异议的「正面攻击」之下,逼迫重量级记者闭嘴、媒体转型或关门。 #欧盟驻港澳办事处 也发表声明,指蔡玉玲遭定罪,「提醒人们不能将新闻自由视为理所当然」。

#纪年2021 #看得见的罪恶 #抗争者
🔥✍️🔥【已符合种族灭绝!中共在疆创人类近代史最惨烈生育率下降】


澳洲智库12日公布最新报告显示, #新疆 近几年的 #生育率 下滑近5成,为人类近代史之最。专家认为,中共在新疆的作为已符合种族灭绝。

#澳洲战略政策研究所 」( #ASPI )12日公布最新报告指,新疆地区2017至2019年的生育率下滑48.74%,是人类近代史之最!超越 #叙利亚 内战、 #卢安达#柬埔寨 种族灭绝期间的生育率降幅。

美国 #斯坦福大学 人权与国际司法中心学者 #范舍克 (Beth Van Schaack)12日在美国国会下属的 #国际宗教自由委员会#USCIRF )听证会上说,必须强调 种族灭绝不仅限于大规模杀戮,还有其他摧毁一个种族的形式,比如限制繁衍后代的能力、拆散小孩与家庭,导致这个族群无法以群体方式连贯地生活与传承 ,而在新疆发生的情况就是很好的例子。

范舍克呼吁,在美国定义新疆发生种族灭绝的情况后,要有更多制裁、贸易限制,以及人道救援等接收难民的配套方案,同时还要透过非营利组织、联合国等国际组织战略性应对中共在新疆的暴行。
#看得见的罪恶 #纪年2021
🔥🔥🔥【BBC:新疆警局安装AI系统 侦测维吾尔人情绪】


英国广播公司(BBC)报道,一名软件工程师指称在新疆省数间警局,安装使用人工智能( #AI )和 #脸部辨识技术 来侦测情绪状态的监视系统,并对新疆维吾尔人进行测试。

中共驻伦敦大使馆没有直接对此事发表评论,但表示会保障所有族裔的政治权利和社会权利。

新疆维族人口约1200万,大部分是穆斯林。在新疆的居民每天都受到监控。引发极大争议的“再教育营”也位于新疆,人权团体则称之为集中营,估计有100多万人遭监禁。

这名软件工程师接受BBC电视节目“广角镜”(Panorama)访问,因为担心自己的人身安全,不愿公开身份。BBC没有披露他所效力的公司。

但他展示5张被拘禁维吾尔人的照片作为证据,称已对他们进行情绪辨识系统测试。他说:“中共政府利用维吾尔人作为测试对象,进行不同实验,就像实验室里的白老鼠一样。”

他说:“我们将情绪侦测摄影机安装在距离测试对象3米的地方。类似测谎器,但使用更先进技术。”

相关人员让受试者坐在“约束椅”上,手脚都被金属装置固定住,中共国各地警察局都普遍有此设备。

他也提供证据,解释如何训练AI系统侦测和分析皮肤毛孔和面部表情的微小变化。

根据他的说法,软件会产出一张圆饼图,分析测试对象的状态,红色部分代表负面或焦虑情绪。他说,这套软件是用来“在没有可信证据下(对受试者)进行预判”。

#看得见的罪恶

🔻英文原文🔻
🔥🔥🔥【司法观察:新电邮详释了世卫/美国立卫生研究院默许了中共的保密 "条款 "】


🔥💠
本频道 翻译专供,谢绝改头换面转载!
🔥💠请其它频道勿私自搬运!请自重!
🔥💠欢迎稿件原貌转发!#翻译

#看得见的罪恶
华盛顿特区—— #司法观察 今天宣布,它和Daily Caller新闻基金会( #DCNF )从美国 #卫生与公众服务部#HHS )收到了301页安东尼-福奇( #Fauci )博士和H.克利福德-莱恩博士的电邮和其他记录,显示 #美国国立卫生研究院#NIH )官员根据 #中共国 的条款制定保密表格,以及 #世卫组织#WHO )在2020年1月进行了"严格保密 "未公布的 COVID-19流行病学分析。

此外,这些电邮显示,中共国的一名独立记者向 #美国国家过敏和传染病研究所 ( #NIAID ) 负责临床研究和特殊项目的副主任Cliff Lane指出了(世卫报告中)与中共国COVID-19数字的不一致。

这些邮件是司法观察代表DCNF在美国哥伦比亚特区地方法院提起的
#信息自由法#FOIA )诉讼而获得的(DCNF诉 HHS 编号:1:20-cv-01149)。

该诉讼是在HHS没有回应DCNF在2020年4月1日提出的FOIA请求后提出的。

Fauci博士与副主任Lane和世卫组织官员间关于武肺病毒的通信


Fauci博士和Lane副主任关于世卫组织、世卫官员Bruce Aylward、世卫总干#谭德塞 跟中共国的往来邮件。

新的邮件包括2020年2月14-15日 #莱恩#Lane )和世卫技术官员曼苏克-丹尼尔-汉( #Mansuk Daniel Han )间 关于保密表格的谈话 。Han写道:"这次的表格是根据中共国(提出)的条款定制的,因此我们不能使用以前的表格。"

2020年2月13日, #世卫组织 向作为COVID响应一部分前往中共国的NIH官员发送的简报包要求,官员要等到与中共国达成协议后再分享信息。"重要地是:在我们与沟通中共国达成协议前,请将此视为敏感信息,不能用于公开交流。"

在2020年1月20日的邮件中,一名世卫官员讨论了他们在该月早些时候对COVID-19进行的流行病学分析,并指出该分析是 "严格保密的","只用于 感染危害战略和技术咨询小组(STAG-IH)",并且 "不应进一步传播"。

在2020年3月4日 中共国 记者 #曾嘉 发给莱恩的邮件中,这位 #财新传媒 的记者向Fauci副Cliff Lane指出,世卫组织中共国联合特派团报告中的病例数与武汉市公共卫生委员会报告的数字不一致。

在(世卫组织报告)第6页上说,2019年12月2日,武汉至少有一例武肺病毒临床诊断病例;从1月11日到17日,武汉每天都有新的临床诊断和确诊病例,这与 #武汉公共卫生委员会 的数字不一致。

在2020年2月15日的一封邮件中,世卫组织驻华办事处负责人高登- #加利亚 通知前往中共国的联合特派团成员,他们在中共国的所有活动都将由中共政府的国家卫生委员会安排。

"真正的透明度是至关重要的,但很显然,这些邮件在武肺病毒爆发的早期就定下了基调,世卫组织从一开始就允许中共控制信息流。"DCNF的主编伊森- #巴顿 说。

"司法观察主席汤姆-费顿说:"这些新的电邮显示,世卫组织和福奇的 NIH 对 #中国共产党 控制有关武肺 信息的企图给予了特别的关照

这是司法观察和DCNF对Fauci和NIH应对武汉肺炎大流行的持续调查中获得的最新信息。司法观察和DCNF之前发现的电邮显示,世卫组织的一个实体正在推进一份由福奇博士批准的新闻稿,该文稿支持中共国"特别是 "对武汉肺炎(COVID-19)的反应。

9月22日,美国地区法院法官Dabney L. Friedrich命令HHS开始处理响应记录。在9月21日的法庭文件中,HHS说该机构可以从11月30日开始向DCNF提供300页的响应记录,即在收到Daily Caller的FOIA请求后8个月。响应记录的总数约为4,200份,这将使记录的全面发布至少推迟到了2022年。HHS还声称,福奇必须亲自审查他的每一封邮件,然后才能发布。

🔥💠
本频道 翻译专供,谢绝改头换面转载!
🔥💠请其它频道勿私自搬运!请自重!
🔥💠欢迎稿件原貌转发!#翻译
🔥✍️🔥【中共一前公安「吹哨」:抓捕、虐待维族人的亲身经历】


CNN 专题报道,中共一名前公安「吹哨人」详述他被派往新疆参与虐待维族人的经历,包括「老虎櫈」刑罚、电击生殖器,以至纵容囚犯集体强奸维族男性。

该名中共前公安现已流亡欧洲,访问在欧洲进行历时约三小时。要求隐匿真实姓名,以保护仍在 #中共国 的家人,以「Jiang」称呼。

CNN 审视了其警察制服、官方文件、相关照片及影片、身份证明文件等。CNN 指暂时无法独立确认 Jiang 的证言是否真确,但其描述细节与至少两份受害人证供契合。CNN 曾就证词向中共政府查询,但未得到回覆。

🩸Jiang:一年抓捕90万名维族等少数族裔人士

中共2014年5月至2015年6月在新疆维吾尔自治区启动「严厉打击暴力恐怖活动专项行动」,期间他被派往新疆三至四次。长官当时对他表示:「分离主义势力想分裂祖国,我们要将他们赶尽杀绝。」

Jiang 表示首次被派到新疆时,颇热衷于打倒危害国家的恐怖主义。当时已在公安部门任职超过十年的他正寻求升职,参与此类短期工作也可获得额外收入。他驻留新疆期间,获得了双倍薪水及其他福利。他坦言到达新疆后,看到处处有安检站、餐厅关门、社会紧张等种种,令他意外。

Jiang 指,当年的常规任务都是通宵执行的。上级会向他们发放一份名单,他与同僚负责抓捕维人,且抓捕人数要达到官方要求的数量。他忆述,数百名持械公安挨家逐户搜查,将维人拉出家门,以手铐、头套约束,对反抗者还威胁会射击。

他提到另一种诱捕,即利用地方互助委员会致电维族居民,邀约他们与村长开会,期间将全部抓捕。另,公安搜查维族民居,下载他们电脑、手机等设备上的资料。

他指,那一年间有多达90万名维人及其他少数族裔被拘,许多公安都知情。他表示,假如他违抗上述命令,他也会被拘捕。

🩸Jiang:本人曾参与严刑审问,但有避免使用最恶劣暴力

Jiang 谈及拘留中心的主要任务是让被拘留者认罪。被指参与恐怖活动,且直到认罪,「审讯」才会结束,才会被转移到监狱、再教育营等地方。Jiang 坦言,他相信被拘留者全部都是无辜的普通人。

Jiang 谈及他与同僚审问时采取诸多酷刑,包括拳打脚踢直至被拘留者跪地痛哭。他表示,每个被拘留者都会被打,不分男女,甚至包括年仅14岁的儿童。他的同僚当中,甚至有人会动用铁笔、带锁的铁链施刑。

其中一种是使用电警棍,将两条电线绑在警棍一端,电击被拘留者生殖器。另外是「老虎櫈」,即绑坐在长板櫈,上身和双手绑在背后、双腿则在櫈面伸直,然後在脚跟下放砖,使双脚向上,通过牵拉腿部关节韧带造成巨大痛楚。

另外,他提到一种常见手段,命令其他被拘留者集体强奸及欺凌新来的男性被拘留者。其他酷刑,包括吊天花板、性暴力、水刑等,有时会逼迫多日不睡觉、不进食和饮水。

Jiang 认为,一些同僚将施刑看作工作,也有些是纯粹心理变态。他坦言审问期间自己也当过「坏公安」,但有尽力避免使用最恶劣的暴力。

🩸Jiang:若面对当年受害者会无地自容

Jiang 表示,尽管他目前身在欧洲,但已接近精神崩溃,受害画面不断在他脑海浮现,令他难以连续睡眠。

他批评中共「假装服务人民,但实际只是一群人想搞独裁」。他希望通过离开中共,公开经历,藉此站到人民一方。

CNN 问若面对当日受害者会怎样做,Jiang 表示会害怕、无地自容,大概会立即离开。他认为自己有罪,希望维族人不必再经历那些遭遇,并希望得到原谅,但坦言承受过那样的折磨,要取得谅解实在太难。

🩸报道还包括两名受害者的证词

现年48岁的维族学者 Abduweli Ayup 称,当年办幼儿园、教维童说母语,但2013年8月19日在幼儿园被警方带走。在喀什市一所拘留所内,被安排由十数名被拘留者集体强奸,过程由三或四名狱警注视。

Abduweli Ayup 被强迫承认非法募款,最终2014年11月20日获释。目前,他已流亡挪威,继续在当地从事维语儿童教育,希望保存自身文化。

现年45岁的 Omir Bekali 是哈萨克斯坦公民,2017年3月26日在新疆商务旅行期间被捕,曾遭受「老虎櫈」等酷刑。目前身在荷兰,提到母亲、姐妹、兄弟均曾被拘留在集中营,父亲 Bakri Ibrayim 更在2018年9月18日在拘留期间逝世。

CNN 指,中共新疆官员曾在新闻发布会回应 CNN 就 Omir Bekali 个案提问。官员确认 Omir Bekali 曾因涉嫌恐怖主义活动而被扣押八个月,但否认有关他曾遭酷刑、家人曾遭拘押、他父亲在狱中死亡等指控,宣称他的父亲死于肝癌,而他家人正过着正常生活。

#看得见的罪恶