شهروندینگی یا جنگ؟، ۲-۱: معناهای شهروندینگی در برابر جنگ

سیاست گونه‌ی دیگری از جنگ است؟ جنگ مرحله‌ی واپسین سیاست است؟ یا اساسا جنگ آن نقطه‌ای‌ست که سیاست فلج شده است و جدل‌ها کار خود را کرده‌اند و جنگ‌ و نزاع را رقم زده‌اند؟ نسبت سیاست با مفهوم شهروندی چیست؟ آیا بجا نیست جای نگاه بیراهی که سیاست را علیه شهروندی می‌بیند سیاست را به شهروندینگی برگردانیم و آن را علیه جدل و جنگ تعریف کنیم؟

در این نوشته نویسنده می‌کوشد این ایده را جا بیندازد که پیکار سیاسی، یا به بیان بهتر، پیکار شهروندین نه شکلی از جنگ بلکه نوعی از چالشگری است؛ چالشی که برای پیروزی خود را نیازمند تحمیل بر دیگران نمی‌بیند. چالشی که در جهان متمدن به رقابت دموکراتیک در قالب نهادهای دموکراتیک تعبیر می‌شود و شاهراه بهبود است نه ابزار برخورد.

https://tavaana.org/guerre-ou-politique-2/

#یاری_مدنی_توانا
#نه_به_جمهوری_اسلامی
#کتاب

کتاب تازه از توانا

درس‌نامه حمایت‌گری حقوقی برای حقوق بشر

دوره آموزشی «حمایت‌گری حقوقی برای حقوق بشر» در سال ۱۴۰۱ با هدف ارائه راهبردهای عملی در حوزه حمایت‌گری حقوق بشر در ایران برای وکلا و کسانی که قصد فعالیت و حمایت‌گری در امور حقوقی دارند، برگزار شد.

در این دوره، آموزندگان با ارزیابی طرق گوناگون حمایت‌گری آشنا شدند. از جمله: «طرح دعاوی»، «اصلاحات از طریق قانون‌گذاری»، «حمایت‌گری برای ایجاد تغییر در رفتارهای اجتماعی» و نیز «چگونگی طرح و اجرای استراتژی‌های گوناگون برای ایجاد تغییر در سطوح گوناگون». همچنین به بررسی شیوه‌هایی گوناگون برای برخورد با قوانین و نهادهایی پرداخته شد که چالش‌های مختلفی را در کار و فعالیت کنشگران این عرصه ایجاد می‌کند.

اکنون این درس‌نامه، شامل متن تکامل‌یافته این دوره، در دسترس شما مخاطبان قرار می‌گیرد. به امید این‌که راهکارهای ارائه‌شده در این مجموعه یاری‌رسان شما در پیشبرد اجرای حقوق بشر در ایران باشد.

درس‌نامه حمایت‌گری حقوقی برای حقوق بشر را به رایگان دانلود کنید و بخوانید.

https://tavaana.org/textbook-legal-advocacy-for-humanrights/

#یاری_حقوقی_توانا
#نه_میبخشیم_نه_فراموش_میکنیم
#نه_به_جمهوری_اسلامی
@Tavaana_TavaanaTech

کتاب تازه از توانا

درس‌نامه حمایت‌گری حقوقی برای حقوق بشر

دوره آموزشی «حمایت‌گری حقوقی برای حقوق بشر» در سال ۱۴۰۱ با هدف ارائه راهبردهای عملی در حوزه حمایت‌گری حقوق بشر در ایران برای وکلا و کسانی که قصد فعالیت و حمایت‌گری در امور حقوقی دارند، برگزار شد.

در این دوره، آموزندگان با ارزیابی طرق گوناگون حمایت‌گری آشنا شدند. از جمله: «طرح دعاوی»، «اصلاحات از طریق قانون‌گذاری»، «حمایت‌گری برای ایجاد تغییر در رفتارهای اجتماعی» و نیز «چگونگی طرح و اجرای استراتژی‌های گوناگون برای ایجاد تغییر در سطوح گوناگون». همچنین به بررسی شیوه‌هایی گوناگون برای برخورد با قوانین و نهادهایی پرداخته شد که چالش‌های مختلفی را در کار و فعالیت کنشگران این عرصه ایجاد می‌کند.

اکنون این درس‌نامه، شامل متن تکامل‌یافته این دوره، در دسترس شما مخاطبان قرار می‌گیرد. به امید این‌که راهکارهای ارائه‌شده در این مجموعه یاری‌رسان شما در پیشبرد اجرای حقوق بشر در ایران باشد.

درس‌نامه حمایت‌گری حقوقی برای حقوق بشر را به رایگان دانلود کنید و بخوانید.

https://tavaana.org/textbook-legal-advocacy-for-humanrights/

@tavaana
#یاری_حقوقی_توانا
#نه_میبخشیم_نه_فراموش_میکنیم
#نه_به_جمهوری_اسلامی
@Tavaana_TavaanaTech

تازه از توانا

امل کلونی: ایستادگی تا برقراری عدالت

نظام‌های حکومتی متنوع و گروه‌های افراطی و سازمان‌های تروریستی متعددی در جهان ما هستند که به طور گسترده حقوق بشر را نقض می‌کنند. در مقابل آنان، هستند افرادی که به شکلی جدی، فداکارانه و خستگی‌ناپذیر برای مقابله با این بی‌عدالتی‌ها و آفرینش تغییر واقعی برای داشتن جهانی بهتر کار می‌کنند.
در ایران، جایی که رفتار نظام مبتنی بر استبداد دینی به نظر مهارناشدنی و چیره‌ناپذیر می‌رسد، نمونه‌های جذابی از این مقاومت‌ها وجود دارد.
امل کلونی، که به خاطر فعالیت‌هایش در پرونده‌های شاخص و متعدد مرتبط با حقوق بشر و آزادی مطبوعات شناخته شده است، نه تنها علنا از نقض‌ آشکار حقوق انسان توسط رهبر جمهوری اسلامی سخن گفته است، بلکه همچنین همبستگی خود را با مردم ایران در اعتراضات پس از قتل مهسا (ژینا) امینی نشان داده است.
این مطالعه مروری است بر سابقه حرفه‌ای او و روش و استراتژی‌هایی که او با آن کار می‌کند.
امل رمزی علم‌الدین کلونی (Amal Ramzi Alamuddin Clooney) یک وکیل برجسته بریتانیایی مدافع حقوق بشر است که به خاطر کنش‌هایش در زمینه‌های حقوقی شناخته شده است. وقتی امل سه ساله بود، خانواده او از لبنان به بریتانیا نقل مکان کردند ....
ادامه را اینجا بخوانید:
https://tavaana.org/amal-clooney/

#یاری_مدنی_توانا
#مطالعه_موردی
#ایران
#نه_به_جمهوری_اسلامی
@Tavaana_TavaanaTech

امل کلونی: ایستادگی تا برقراری عدالت

نظام‌های حکومتی متنوع و گروه‌های افراطی و سازمان‌های تروریستی متعددی در جهان ما هستند که به طور گسترده حقوق بشر را نقض می‌کنند. در مقابل آنان، هستند افرادی که به شکلی جدی، فداکارانه و خستگی‌ناپذیر برای مقابله با این بی‌عدالتی‌ها و آفرینش تغییر واقعی برای داشتن جهانی بهتر کار می‌کنند.
در ایران، جایی که رفتار نظام مبتنی بر استبداد دینی به نظر مهارناشدنی و چیره‌ناپذیر می‌رسد، نمونه‌های جذابی از این مقاومت‌ها وجود دارد.
امل کلونی، که به خاطر فعالیت‌هایش در پرونده‌های شاخص و متعدد مرتبط با حقوق بشر و آزادی مطبوعات شناخته شده است، نه تنها علنا از نقض‌ آشکار حقوق انسان توسط رهبر جمهوری اسلامی سخن گفته است، بلکه همچنین همبستگی خود را با مردم ایران در اعتراضات پس از قتل مهسا (ژینا) امینی نشان داده است.
این مطالعه مروری است بر سابقه حرفه‌ای او و روش و استراتژی‌هایی که او با آن کار می‌کند.
امل رمزی علم‌الدین کلونی (Amal Ramzi Alamuddin Clooney) یک وکیل برجسته بریتانیایی مدافع حقوق بشر است که به خاطر کنش‌هایش در زمینه‌های حقوقی شناخته شده است. وقتی امل سه ساله بود، خانواده او از لبنان به بریتانیا نقل مکان کردند ....
ادامه را اینجا بخوانید:
https://tavaana.org/amal-clooney/

#یاری_مدنی_توانا
#مطالعه_موردی
#ایران
#نه_به_جمهوری_اسلامی
@Tavaana_TavaanaTech

روایتی از لحظه کشته شدن حمیدرضا روحی

سپهر سکوئی، زندانی سیاسی سابق، به نقل از یکی از دوستان حمیدرضا درباره لحظه کشته شدن حمیدرضا نوشت: «در اصلی بند باز شد. به این راهرو میگن کالیدور. هرشب یک‌سری از بچه‌های معترض وارد میشدن و میومدن به بچه‌های دیگه اضافه میشدن.
هفت هشت نفر اومدن توی بند یک. از زندانبان تحویلشون گرفتیم و اومدن وارد بند شدن. بقیه‌ی بچه‌ها خواب بودن. یکی از هفت هشت نفر خیلی گریه میکرد. من بعنوان ناظر شب در تیم وکیل بند مراقب بودم که اتفاقی حادثه‌ای برای بچه‌ها نیوفته و وظیفه ناظرشب بیدار بودن و مراقبت هست, بچه‌های جدید به ما اضافه شدن، اتاق‌هاشون رو معرفی کردیم.
یکیشون خیلی گریه میکرد. آوردمش دست‌صورتش رو شستم، بازم گریه میکرد.
گفتم چیشده اشکت بند نمیاد؟ گفت دوستم رو توی شهرزیبا کشتن. پاش گیر کرد به جوب، افتاد توی جوب و ریختن سرش. ماهارو هم بازداشت کردن آوردن اینجا (زندان تهران بزرگ).
گفتم اسمش چی بود؟ گفت حمید.
ماها چون داخل زندان بودیم از بیرون خبر درست نداشتیم. خلاصه دوروز بعد این پسر هجده ساله رو بردن جای دیگری, وقتی اومدیم بیرون اسمها و اسامی جاویدنامان رو نگاه میکردم و محل زندگیشون رو جویا میشدم و نوع کشته شدنشون رو تا اینکه عکس حمیدرضا روحی رو دیدم، بچه شهرزیبا…
و اونجا بود ک یاد اون‌شبی افتادم که دوستش رو آوردن زندان و متوجه شدم اون کسی که دوستش خیلی براش گریه میکرد و اشکش بند نمیومد حمیدرضا روحی بود.
گیرم که تمام گلها را هم بچینید، باز هم از آمدن بهار نمیتوانید جلوگیری کنید.»



اگر شما هم شاهد اعتراضات بوده‌اید، بازداشت و یا زندانی شده‌اید و تصمیم دارید آنچه دیده و شنیده‌اید را به شکلی تاثیرگذار روایت کنید، فرید حائری‌نژاد، مستندساز برجسته و نوید خزانه‌ای، وکیل و مشاور حقوقی در این دوره آموزش‌های لازم را ارائه خواهند کرد.

فرم ثبت نام:
https://docs.google.com/forms/d/1aAsiWt_C9XLUMSR2a5ZpOu8FDcIvMhIosU_NOJHtMb8/edit

کانال تلگرام دوره:
https://t.me/advocatingforothers

- برای آشنایی با جلسات این دوره نیز می‌توانید به وبسایت سر بزنید:
https://tavaana.org/advocating-for-others/

#کنشگری #دوره_آموزشی #مبارزه_مدنی #مقاومت_مدنی #یاری_مدنی_توانا

مهم:
لطفا به این لینک سر بزنید و نظرتان را ثبت کنید.
نظر شما همراهان برای بهبود عملکرد آموزشکده جامعه مدنی توانا «بسیار مهم» است.

آدرس نظرسنجی:
https://qfreeaccountssjc1.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9Gr8P0snu2zZJUa

لطفا به اشتراک بگذارید و از همراهان دیگر هم بخواهید این نظرسنجی را تکمیل کنند.
با مهر و سپاس بسیار از همراهی شما عزیزان

#یاری_مدنی_توانا
#نظرسنجی

@Tavaana_TavaanaTech

سکوت نکنیم در برابر بیداد دیکتاتور

علی روحی، پدر حمیدرضا روحی از جانباختگان خیزش انقلابی ۱۴۰۱ ایران، در استوری اینستاگرام خود نوشت: «رساترین دادخواهی زنده‌نگه داشتن نام و یاد شهداست». به نظر شما چطور می‌شود نام و یاد جاویدنامان وطن را زنده نگه داشت؟



سکوت نکنیم در برابر بیداد دیکتاتور
صدای زندانیان و خانواده‌های دادخواه باشیم
آموزشکده توانا به زودی دروه‌ای با عنوان «داستان‌گویی و روایت‌گری برای حمایت از دیگری» برگزار می‌کند. این دوره مختص شمایی است که می‌خواهید با ساخت روایت و ایجاد کمپین و تولید انواع محتوای هنری یا محتوا برای شبکه‌‌های اجتماعی، صدای زندانیان سیاسی و عقیدتی را به طور موثری بازتاب دهید و گوشه‌هایی از نقض گسترده حقوق بشر در ایران را به تصویر بکشید؛ چه برای مخاطبان داخلی و چه برای مخاطبان خارجی و جامعه جهانی. البته شاید خود شما نیز قبلا زندانی سیاسی یا عقیدتی بوده‌اید و تمایل دارید مشاهدات و تجربه‌های خودتان را به شکل موثری مطرح کنید که در این صورت هم این دوره برای شما بسیار موثر خواهد بود.


فرم ثبت نام:
https://docs.google.com/forms/d/1aAsiWt_C9XLUMSR2a5ZpOu8FDcIvMhIosU_NOJHtMb8/edit

کانال تلگرام دوره:
https://t.me/advocatingforothers

- برای آشنایی با جلسات این دوره نیز می‌توانید به وبسایت سر بزنید:
https://tavaana.org/advocating-for-others/

#کنشگری #دوره_آموزشی #مبارزه_مدنی #مقاومت_مدنی #یاری_مدنی_توانا

ما از کسی نمی‌ترسیم؛ ماریا النا مویانو و مبارزه در دفاع از حقوق زنان در پرو

زنان پرو چندین دهه برای عدالت و حفاظت از حقوق خود تحت شرایطی بسیار تبعیض‌آمیز مبارزه کرده‌اند. نقض حقوق بشر در پرو طی دهه‌های ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ میلادی به بدترین حد خود رسید؛ زمانی که درگیری‌های مسلحانه مرگبار بین گروه چریکی «مسیر درخشان» و دولت، زندگی مردم عادی پرو را از هم پاشاند. زنان، به‌ویژه آن‌هایی که از جوامع بومی و حاشیه‌ای بودند، یا توسط نیروهای نظامی مورد تجاوز جنسی قرار گرفتند یا توسط چریک‌ها به قتل رسیدند. تعداد زیادی از زنان دور هم گرد آمدند تا سازمان‌دهی لازم برای اعتراضات را ایجاد کنند و «ماریا النا مویانو» یکی از آنان بود. او به عنوان رئیس «فدراسیون زنان ویا السالوادور»، در زمینه توانمندسازی زنان فعالیت می‌کرد؛ علیه خشونت سخن می‌گفت و الگویی از رهبری را ارائه کرد که الهام‌بخش مردم سراسر پرو شد. با وجود ترور او در سال ۱۹۹۲ توسط گروه «مسیر درخشان»، مویانو همچنان نماد شجاعت برای زنان پرویی باقی ماند؛ زنانی که به مبارزه برای رسیدن به حقوق خود ادامه می‌دهند. علی‌رغم چالش‌های مداوم، این زنان با تلاش برای افزایش مشارکت زنان در جامعه و محافظت از یکدیگر در برابر خشونت، در مسیر دستیابی به عدالت، به پیروزی‌های مهم قانونی دست یافته‌اند.

متن کامل این مطالعه موردی را به رایگان دانلود کنید!
https://tavaana.org/maria-elena-moyano-womens-rights-peru/

نسخه انگلیسی
https://en.tavaana.org/maria-elena-moyano-womens-rights-peru/

#یاری_حقوقی_توانا
#زنان
#مطالعه_موردی
@Tavaana_TavaanaTech

ما از کسی نمی‌ترسیم؛ ماریا النا مویانو و مبارزه در دفاع از حقوق زنان در پرو

زنان پرو چندین دهه برای عدالت و حفاظت از حقوق خود تحت شرایطی بسیار تبعیض‌آمیز مبارزه کرده‌اند. نقض حقوق بشر در پرو طی دهه‌های ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ میلادی به بدترین حد خود رسید؛ زمانی که درگیری‌های مسلحانه مرگبار بین گروه چریکی «مسیر درخشان» و دولت، زندگی مردم عادی پرو را از هم پاشاند. زنان، به‌ویژه آن‌هایی که از جوامع بومی و حاشیه‌ای بودند، یا توسط نیروهای نظامی مورد تجاوز جنسی قرار گرفتند یا توسط چریک‌ها به قتل رسیدند. تعداد زیادی از زنان دور هم گرد آمدند تا سازمان‌دهی لازم برای اعتراضات را ایجاد کنند و «ماریا النا مویانو» یکی از آنان بود. او به عنوان رئیس «فدراسیون زنان ویا السالوادور»، در زمینه توانمندسازی زنان فعالیت می‌کرد؛ علیه خشونت سخن می‌گفت و الگویی از رهبری را ارائه کرد که الهام‌بخش مردم سراسر پرو شد. با وجود ترور او در سال ۱۹۹۲ توسط گروه «مسیر درخشان»، مویانو همچنان نماد شجاعت برای زنان پرویی باقی ماند؛ زنانی که به مبارزه برای رسیدن به حقوق خود ادامه می‌دهند. علی‌رغم چالش‌های مداوم، این زنان با تلاش برای افزایش مشارکت زنان در جامعه و محافظت از یکدیگر در برابر خشونت، در مسیر دستیابی به عدالت، به پیروزی‌های مهم قانونی دست یافته‌اند.

متن کامل این مطالعه موردی را به رایگان دانلود کنید!
https://tavaana.org/maria-elena-moyano-womens-rights-peru/

نسخه انگلیسی
https://en.tavaana.org/maria-elena-moyano-womens-rights-peru/

#یاری_حقوقی_توانا
#زنان
#مطالعه_موردی

@Tavaana_TavaanaTech

ساموئل هانتینگتون، محقق پرنفوذ علوم سیاسی که برای تئوری «برخورد تمدن‌ها» درباره کشمکش‌های جهانی پس از جنگ سرد معروف است، موانع علیه ایجاد دموکراسی در فضاهای غیر‌دموکراتیک را شرح می‌دهد. او مهم‌ترین عوامل مربوط به دموکراتیزه‌کردن را ارزیابی می‌کند و همچنین رابطه بین دموکراسی و مذاهب مانند کنفوسیانیسم و اسلام را بررسی می‌کند.

«موج سوم مردم‌سالاری» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!

https://tavaana.org/samuel-p-huntington-democracys-third-wave/

#کتاب
#کتاب_بخوانیم
#یاری_مدنی_توانا
@Tavaana_TavaanaTech

شهروندینگی یا جنگ؟، ۳- بخش ۱ فصل ۲: استدلال کتاب

«جنگ یک کنش سیاسی نیست»

آموزشکده توانا به تازگی اثری را از «کریستیان فریه» - اندیشمند فرانسوی - با ترجمه آرش جودکی، نویسنده و مترجم، تولید کرده است که پیش از انتشار نسخه کامل، ابتدا این اثر در چند بخش در دسترس علاقه‌مندان قرار می‌گیرد.

آنچه در اینجا مورد بحث و تاکید قرار می‌گیرد یادآوری این نکته است که جنگ یک کنش سیاسی نیست؛ و در این راستا حتی پلمیک یا جدل را نیز نباید کنش سیاسی برشمرد. نویسنده تاکید می‌کند اساسا چنین سوءتفاهمی در قبال سیاست ناشی از آن معنای غلطی است که طی قرن‌ها در این مرز و بوم بر آن بار شده است. بر این اساس است که او تلاش می‌کند معادل‌هایی برای سیاست و امر سیاسی در زبان فارسی بیابد که بتواند امر سیاسی را که عمیقا گره‌خورده با گفت‌وشنود - و نه جنگ و جدال - است، از این وضعیت نجات بخشد.

نویسنده در بخشی از متن خود و در راستای چنین دغدغه‌ای، با معادل قرار دادن شهروندینگی با سیاست و پهنه‌ی شهروندین با سپهر سیاسی، به تجربه تاریخی امور مربوط به شهروندان در یونان و پدیده «آگورا» اشاره می‌کند و می‌نویسد: « آگورا جایی است که در آن، به دور از دغدغه‌ی داد‌وستد کالا، کسانی که عنوان شهروند را دارند، کارهایی را که به “شهر” مربوط است، با گفت‌وگو بر سر آنچه “داد” یا “بیداد” می‌یابند، به یاری لوگوس، گفتار و خرد، پیش می‌برند... این سپهر شهروندین، آگورا، در دل پولیس، شرط امکان یک کردار به راستی پولیتیک است. پیش‌زمینه‌ی شهروندینگی همین پهنه‌ی شهروندین است».

نویسنده برداشت «پرخاش‌ساز» از امر سیاسی یا همان شهروندینه را متعلق به همان معنای قدیمی و البته غلط از سیاست دانسته و ضمن ردکردن آن بر این نکته انگشت می‌گذارد که کشاکش در پهنه‌ی شهروندین به هیچ عنوان نباید با جنگ یکی شمرده شود. درواقع نویسنده ضمن اینکه تلاش می‌کند از نگاه رمانتیک و غیرواقع‌بینانه به مناسبات شهروندان دوری بجوید، اما فراموش نمی‌کند سیاست یا همان شهروندینگی پهنه‌ی کشاکش نیروهاست؛ ولی آیا این کشاکش به معنای جنگ و ستیز است؟ نویسنده به این پرسش پاسخ رد می‌دهد و این دو را نه تنها یکی نمی‌داند بلکه آگورا یا همان سپهر شهروندین را محل همین کشاکشی می‌داند که گفت‌وشنود ابزار رایج آن است.

در لینک زیر بخوانید:
https://tavaana.org/guerre-ou-politique-3/

#یاری_مدنی_توانا
#جنگ
#سیاست
#نه_به_جمهوری_اسلامی

امروز ۲۲ آوریل سیصدمین سالگرد تولد امانوئل کانت، فیلسوف آلمانی، است.
«هیچ ملتی اعم از گسترده یا کوچک، استقلالش را توسط ملتی دیگر به ارث، مبادله، خریداری، یا هدیه به دست نیاورده است.
ملت نوعی دارایی پدری نیست. ملت جامعه‌ای از انسان‌ها است که هیچ‌کس دیگری جز خود آن ملت نمی‌تواند بر او فرمان براند یا در اختیارش بگیرد. از آنجا که هر ملت، شبیه یک درخت است که ریشه‌های خودش را دارد، یکی‌کردن آن با ملتی دیگر به عنوان پیوندزدن، در حکم نفی وجود او چون شخصی اخلاقی و تبدیل‌کردن آن به یک شیء است.»

گزیده‌ای از کتاب طرحی فلسفی به سوی صلح ابدی، اثر امانوئل کانت

این کتاب را به رایگان دانلود کنید:

https://tavaana.org/kant-perpetual-peace-a-philosophical-sketch/

#کتاب
#فلسفه
#یاری_مدنی_توانا

@tavaana

@Tavaana_TavaanaTech

هر روز جنایات جمهوری اسلامی گریبان ایرانیان را می‌گیرد.
یکی از روش‌های مبارزه با دیکتاتور بازگو کردن موثر داستان‌ها و روایت‌های شکنجه و آزار است. گاهی امکان تهیه فیلم و عکس وجود دارد و گاهی خیر.
در هر دو صورت چگونه می‌توان از جامعه مدنی حمایت کنیم؟

در دوره‌ای که به زودی برگزار می‌شود دو متخصص ایرانی، فرید حائری‌نژاد، مستند ساز و نوید خزانه‌ای وکیل و مشاور حقوقی، به شما آموزش می‌دهند چطور محتوایی قوی و موثر تولید کنید.

لینک یوتیوب:
https://www.youtube.com/watch?v=yO99QSl3eMY&feature=youtu.be

فرم ثبت نام:
https://docs.google.com/forms/d/1aAsiWt_C9XLUMSR2a5ZpOu8FDcIvMhIosU_NOJHtMb8/edit

کانال تلگرام دوره:
https://t.me/advocatingforothers

- برای آشنایی با جلسات این دوره نیز می‌توانید به وبسایت سر بزنید:
https://tavaana.org/advocating-for-others/

#کنشگری #دوره_آموزشی #مبارزه_مدنی #مقاومت_مدنی #یاری_مدنی_توانا

در یک روز سرد فوریه ۱۹۸۶ آناتولی شارانسکی، زندانی سیاسی مشهور شوروی، در برلین شرقی منتظر خروج از هواپیما و آزادی پس از 9 سال حبس بود. نگهبان کا.گ.ب (KGB) به او دستور داد مستقیم به سمت ماشینی که در انتظارش بود برود اما شارانسکی نپذیرفت و به او گفت: «شما می‌دانید که من هرگز در مورد هیچ چیزی با کا.گ.ب موافق نیستم. اگر به من بگویید مستقیم بروم، من کج خواهم رفت.» در حالی که ماموران کا.گ.ب بر سر او فریاد می‌زدند، او در آخرین حرکت اعتراضی خود، پس از دوازده سال جدایی، به حالت زیگزاگ روی آسفالت به سمت همسرش دوید. شارانسکی سرانجام روز بعد در اسرائیل، سفر طولانی خود را برای فرار از سرکوب شوروی به پایان رساند. از آن زمان تا کنون زندگی جدید او در عرصه سیاست اسرائیل و همچنین حمایت بی‌وقفه‌اش از حقوق بشر، با نام ناتان شارانسکی ادامه دارد؛ نامی که خودش انتخاب کرد.

شارانسکی متولد سال ۱۹۴۸ در اوکراین، به عنوان یک اعجوبه شطرنج و دانش‌آموز ممتاز رشد کرد، اما در سال ۱۹۷۳ تصمیم گرفت که آینده علمی درخشانش را برای گام‌نهادن در راه پرمخاطره رفیوزنیک (Refusenik) رها کند. رفیوزنیک‌ها آن دسته از یهودیان شوروی بودند که به آن‌ها اجازه مهاجرت به اسرائیل داده نشده بود. در فضای تمامیت‌خواهانه اتحاد جماهیر شوروی، رفیوزنیک‌ها منفور تلقی می‌شدند و هدف طرد اجتماعی و آزار و اذیت دولتی قرار می‌گرفتند. با جلب‌شدن توجه‌ها به رفیوزنیک‌ها و جرقه‌خوردن یک جنبش همبستگی پرشور در سراسر جهان، شارانسکی خیلی زود به چهره شاخص مبارزات رفیوزنیک‌ها تبدیل شد. تحمل سال‌های متمادی حبس به عنوان زندانی سیاسی، او را به نماد جهانی مخالفت با شوروی تبدیل کرد و کمپین آزادی او به حلقه‌ای کلیدی در زنجیره رویدادهایی تبدیل شد که به فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی منجر شد.

داستان شارانسکی اهمیت حمایت بین‌المللی از زندانیان سیاسی و مخالفان را از دو طریق جنبش‌های فعال مردمی و اقدامات سیاسی نشان می‌دهد؛ روش‌هایی که فراتر از لفاظی است و سیاست خارجی را به حقوق بشر پیوند می‌دهد.

ادامه این مطالعه موردی توانا را بخوانید:
https://tavaana.org/natan_sharansky/

نسخه انگلیسی:
https://en.tavaana.org/natan_sharansky/

#شوروی #یهودی_ستیزی #کمونیسم #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech

در کتاب «گفت‌وشنود درباره موضوعات دشوار» که توسط دو نویسنده آمریکایی در ایالت ویرجینیا در ایالات متحده آمریکا منتشر شده است آنان به اهمیت گفت و شنود و تاثیرات مثبت و غیرقابل انکار آن می‌پردازند.

حوزه‌های مورد نظر آنان درباره اهمیت گفت و شنود حوزه‌هایی چون نژاد، اقتصاد و موضوعات قضایی را در بر می‌گیرد؛ اما با توجه به مشکلات بنیادی‌تری که ما در ایران داریم این حوزه‌ها می‌توانند فراتر و گسترده‌تر باشند.

در بخشی از معرفی این کتاب آمده است: «گفت‌وشنود یک فرآیند برای صحبت درباره موضوعات پر از تنش است... شهروندان از گفت‌وشنود برای صحبت درباره تفاوت‌های مذهبی در زمینه همجنس‌گرایی، مشکلات اجتماعی مانند چاقی کودکان، یا شکاف‌های نژادی میان اعضای اجتماع استفاده می‌کنند».

راه گفت و شنود را بایستی باز کرد؛ با لگدکوب کردن تمامیت‌خواهی و توتالیتریسم.

- کتاب «گفت و شنود درباره موضوعات دشوار» توسط آموزشکده توانا پیش از این به فارسی ترجمه شده است. این لینک را کپی کنید و با استفاده از آن، پی‌دی‌اف کتاب را صورت رایگان دریافت کنید.

https://tavaana.org/dialogue-for-difficult-subjects/
یوتیوب:
https://www.youtube.com/watch?v=Xq2wRo9RMRQ
سایت:
https://tavaana.org/dialogue_audiobook/
ساندکلاود:
https://soundcloud.com/tavaana/dk6mnmem1unh

#گفتگو_توانا

@Dialogue1402

در کتاب «گفت‌وشنود درباره موضوعات دشوار» که توسط دو نویسنده آمریکایی در ایالت ویرجینیا در ایالات متحده آمریکا منتشر شده است آنان به اهمیت گفت و شنود و تاثیرات مثبت و غیرقابل انکار آن می‌پردازند.

حوزه‌های مورد نظر آنان درباره اهمیت گفت و شنود حوزه‌هایی چون نژاد، اقتصاد و موضوعات قضایی را در بر می‌گیرد؛ اما با توجه به مشکلات بنیادی‌تری که ما در ایران داریم این حوزه‌ها می‌توانند فراتر و گسترده‌تر باشند.

در بخشی از معرفی این کتاب آمده است: «گفت‌وشنود یک فرآیند برای صحبت درباره موضوعات پر از تنش است... شهروندان از گفت‌وشنود برای صحبت درباره تفاوت‌های مذهبی در زمینه همجنس‌گرایی، مشکلات اجتماعی مانند چاقی کودکان، یا شکاف‌های نژادی میان اعضای اجتماع استفاده می‌کنند».

راه گفت و شنود را بایستی باز کرد؛ با لگدکوب کردن تمامیت‌خواهی و توتالیتریسم.

- کتاب «گفت و شنود درباره موضوعات دشوار» توسط آموزشکده توانا پیش از این به فارسی ترجمه شده است. این لینک را کپی کنید و با استفاده از آن، پی‌دی‌اف کتاب را صورت رایگان دریافت کنید.

https://tavaana.org/dialogue-for-difficult-subjects/
یوتیوب:
https://www.youtube.com/watch?v=Xq2wRo9RMRQ
سایت:
https://tavaana.org/dialogue_audiobook/
ساندکلاود:
https://soundcloud.com/tavaana/dk6mnmem1unh

#گفتگو_توانا

@Dialogue1402

«در آرمان‌های بزرگ تاریخی، بعضی باورها، بیشتر از تمام عقاید دیگر مسئول قتل‌عام افراد بوده‌اند:
ادعای عدالت یا خوشبختی نسل‌های آینده
ادعای ماموریت مقدس آزادکردن یک ملت، یک نژاد یا یک طبقه
یا حتی ادعای به‌دست‌آوردن نوعی از آزادی که نیازمند قربانی‌شدن افراد دیگر بوده.»

از کتاب «دو برداشت از مفهوم آزادی» نوشته آیزایا برلین.
این کتاب را با ترجمه آموزشکده توانا به رایگان دانلود کنید:
https://tavaana.org/isaiah-berlin-two-concepts-of-liberty/

#یاری_مدنی_توانا
#آزادی
#کتاب
@Tavaana_TavaanaTech

«شاید شما به سیاست علاقه‌ای نداشته باشید، اما سیاست به شما علاقه دارد.
این گزاره، هر چند سرد و ترسناک، اما در بطن خود، حقیقتی نهفته دارد، حقیقتی مبتنی بر این واقعیت که، تأثیر سیاست شامل همه افراد جامعه می‌شود، چه آن‌هایی که به سیاست علاقه دارند، چه آن‌هایی که برای سیاست دغدغه‌ای ندارند.»

از کتاب عناصر دموکراسی.
این مطلب را ترجمه اختصاصی توانا به رایگان دانلود کنید:
https://tavaana.org/center-for-civic-ed-elements-of-democracy/

#یاری_مدنی_توانا
#نه_به_جمهورى_اسلامى
#سیاست
#اینفوگرافیک
#کتاب
@Tavaana_TavaanaTech

آموزشکده توانا را دنبال کنید
کتاب‌هایی را که با ترجمه اختصاصی توانا منتشر شده به رایگان دانلود کنید.
بسیاری از این کتاب‌ها به صورت «کتاب صوتی» هم در اختیار شما همراهان گرامی قرار گرفته است.
کتاب‌ پیشنهادی ادمین برای این آخر هفته:
رومانی: جزیره دهشتناک جنوب شرقی اروپا، اثر هلموت فراوئن‌درفر
https://tavaana.org/romania-the-grim-island/

سپاس از همراهی‌تان با توانا

#یاری_مدنی_توانا
#کتاب
#ترجمه
#دیکتاتور
@Tavaana_TavaanaTech