#رقص #آذربایجانی

رقص محلی یا رقص #فولکلوریک قدیمی‌ترین فرم رقص است که نشان‌گر حالات، عادات و فرهنگ یک قوم و یا ساکنان یک منطقه جغرافیائی خاص بوده و در قالب مجموعه‌ای از حرکات موزون اجرا می‌شود.
مورخین میگویند که رقص بخشی مهم از فرهنگ انسانهای اولیه بود بطوریکه آنان از طریق رقص و با استفاده از حرکات و ریتم احساسات خود را به دیگران بیان می‌نمودند. انسانها رقصیده‌اند و هنوز هم برای جشنها، تداوم زندگی، کارهای اجتماعی، ارتباط معنوی و اظهار وجود و هویت اجتماعی می‌رقصند.

زندگی مردم آذربایجان از دیرباز با رقص عجین بوده است. تاریخ انواع رقص‌ها در آذربایجان از نظر فرم و نحوه اجرا،‌ به صورت انفرادی یا دسته جمعی ، اعم از مردانه یا زنانه و تعداد ایفاكنندگان به قدری متنوع و گسترده است كه در فرهنگهای تركی، كردی، ارمنی، گرجی و … با نامهای گوناگون تبلور یافته و در بسیاری از موارد رقص در فرهنگ‌های مختلف پایه‌ای مشترك اما در جزئیات باهم تفاوت دارند. با این حال می توان صدها نوع از حركات موزون را بنا به نام محل یا فرد شهیر، مفهوم زبانی، نحوه اجرا به صورت حركات موزون غنایی و لیریك پهلوانی و حماسی و … تقسیم بندی كرد.
رقص لیریك: یاللی، شالاخو، اوزون دره، تره كمه، واغزالی، سیندیرما، توراجی، گولوم آی،قیتقیلدا، آلما، لاله، دستمالی، یئری- یئری
رقص پهلوانی و جنگی: قزاقی، قفقازی، لزگی، قایتاغی، كوراوغلونون قایتارماسی، كوراوغلونون باغیرتیسی، میصری، زوتی- زوتی، زنجیر توتماق، تار آباسی

رقص مراسمی: میرزهیی، آسماكسمه، آغیرقاراداغی

اطلاعات بیشتر درباره رقص‌های #آذربایجان http://bit.ly/1Qwa9kw

لینک ویدیو: http://on.fb.me/1T7oRMr


@Tavaana_TavaanaTech
👇 👇 👇 👇 👇 👇 👇 👇 👇 👇

آوای نوروزی این بار #ساز و آواز #عاشیقی #آذربایجانی، به گفته خودش می‌خونه به سلامتی مادران ایرانی و به سلامتی همه هموطنان. ۲۲ اسفند ۹۴ - تهران، خروجی ایستگاه مترو تجریش.

برگرفته از صفحه صدرا محقق

@Tavaana_TavaanaTech
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

ماندگارترین ترانه آذری
«کوچه لره سو سپمیشم» ترانه آذری است که پس از اجرا توسط رشید بهبودف به شهرت رسید. این ترانه توسط بسیاری خوانندگان ایرانی نیز اجرا شده است.
رشید #بهبودف (۱۹۱۵ - ۱۹۸۸) یکی از خوانندگان جمهوری آذربایجان است که به جهت اجرای اپراهای مشهور، شهرت جهانی یافته‌است.
وی به کشورهای زیادی سفر کرد و در هر کشور حداقل ترانه‌ای به زبان آن کشور خواند به‌طوری که در مجموعه آثار او حدود ۵۰ ترانه به زبانی‌های غیر #ترکی #آذربایجانی است که می‌توان به ترانه «بهار دلکش» اشاره کرد. (بهار دلکش رشید بهبودف را اینجا ببینید و بشنوید: http://bit.ly/1SayEjj )

متن ترانه:

کوچه لره سو سپمیشم
یار گلنده توز اولماسون

ائله گلسین ائله گئتسین
آرامیزدا سوز اولماسون

ساماوارا اوت سالمیشام
ایستیکانا قند سالمیشام

یاریم گئدیپ تک قالمیشام
نه عزیز دیر یارین جانی
نه شیرین دیر یارین جانی

کوچه لره سو سپ میشم
یار گلنده توز اولماسون

ائله گلسین ائله گئتسین
آرامیزدا سوز اولماسون

ترجمه:
کوچه را آب و جارو کرده ام
تا وقتی یارم می آید گرد و خاک نباشد
طوری بیاید و برود
که هیچ حرف و حدیثی در میان نماند.
سماور را آتش کرده ام.
قند در استکان انداخته ام.
یارم رفته و من تنها مانده ام
چه قدر خاطر یار عزیز است.
چه قدر خاطر یار شیرین است.
کوچه را آب و جارو کرده ام
تا وقتی یارم می آید گرد و خاک نباشد
طوری بیاید و برود
که هیچ بگو مگو یی میان ما در نگیرد

ویدیو: http://bit.ly/23zQjvx

Chamta- چمتا

@Tavaana_TavaanaTech
👇👇👇👇👇👇👇👇

اجرای #ترانه مایکل جکسون به سبک آذربایجانی

هنرمندان #آذربایجانی، ترانه پرطرفدار #مایکل_جکسون به نام «They don't care about us» را در چارچوب پروژه ای تحت عنوان "بیزیمکیلر" (مال ما) با سازهای ملی اجرا کردند.

ویدیو:
http://bit.ly/1NTJcXU

@Tavaana_TavaanaTech
👇 👇 👇 👇 👇 👇 👇 👇