زادروز #احمد_شاملو
احمد شاملو ۲۱ آذرماه ۱۳۰۴ در خیابان صفی‌علی‌شاه ِ تهران به دنیا آمد. شاملو به چندین #هنر آراسته بود، شاعری توانا، #نویسنده، #روزنامه‌نگار، #پژوهش‌گر، #مترجم و #فرهنگ‌نویس. شاملو از بنیان‌گذاران #کانون_نویسندگان ایران بوده است. آن‌چه در مورد تحصیلات آکادمیک شاملو می‌توان گفت این است که شاملو هیچ‌گاه تحصیلات کلاسیک منظمی نداشت. پدر احمد شاملو، حیدر، افسر ارتش بود و به واسطه شغل هم‌واره در سفر بود و از این شهر به آن شهر مهاجرت می‌کرد. شاملو دوره دبستان خود را در شهرهای خاش و زاهدان و مشهد گذراند. دوران دبیرستان نیز در بیرجند و مشهد و تهران سپری شد. در سال ۱۳۲۱ پدر احمد شاملو به گرگان و ترکمن‌صحرا منتقل می‌شود تا به تشکیلات ازهم‌پاشیده ژاندارمری سر و سامانی بدهد. شاملو در این دوره در مناطق شمال کشور به فعالیت سیاسی رو می‌آورد و پس از آن در سال ۱۳۲۲ در تهران دستگیر می‌شود و به زندان شوروی‌ها در رشت منتقل می‌شود که همین امر موجب می‌شود که شاملو تحصیلاتش را در دبیرستان نیمه‌تمام رها کند. در سال ۱۳۲۴ از زندان آزاد می‌شود و به رضائیه می‌رود. با آغاز حکومت پیشه‌وری و دموکرات‌ها چریک‌ها به منزل پدری شاملو هجوم می‌برند و مدت دو ساعت او و پدرش را مقابل جوخه‌ی آتش نگاه می‌دارند تا از مقامات بالا کسب تکلیف شود.
احمد شاملو در سال ۱۳۲۵ با نیما یوشیج پدر شعر نو فارسی دیدار می‌کند و در اینجاست که شاملو به سرایش شعر نیمایی رو می‌آورد. شاملو در سال ۱۳۲۹ با شعری با عنوان “شعر سفید غفران” با وزن شعری خداحافظی می‌کند.
در سال ۱۳۳۲ و پس از کودتای ۲۸ مرداد که منجر به بسته‌شدن فضای سیاسی کشور می‌شود مجموعه شعر “آهن‌ها و احساس” احمد شاملو توسط پلیس در چاپخانه سوزانده می‌شود و پس از آن ماموران به منزل شاملو هجوم می‌برند که در این حمله ترجمه کتاب طلا در لحن نوشته زیگموند موریس و بخش‌هایی از کتاب “پسران مردی که قلبش از سنگ بود” نوشته مور یوکایی و تعدادی داستان کوتاه به قلم خودش نابود می‌شود. در این هجوم بخشی از یادداشت‌های شاملو متعلق به کتاب کوچه نیز نابود می‌شود.
کار شاعری احمد شاملو در سال ۱۳۲۶ و با انتشار دفتری به نام “آهنگ‌های فراموش‌شده” که تنها دفتر شاملو در قالب شعر کلاسیک و موزون است آغاز می‌شود.
سال‌ها بعد احمد شاملو با انتشار قطعنامه سبک شعری جدیدی را پایه‌گذاری می‌کند.
در همان سال ۱۳۲۶ انتشار مجموعه “هوای تازه” شاملو را به عنوان شاعری برجسته به جامعه ادبی ایران معرفی می‌کند. در سال ۱۳۳۹ شاملو مجموعه شعر باغ آینه را منتشر می‌کند.
در سال ۱۳۳۹ شاملو برای مدتی سردبیر هفته‌نامه فردوسی را به عهده می‌گیرد. در سال ۱۳۴۰ شاملو با هم‌کاری دکتر محسن هشترودی، ۲۵ شماره از هفته‌نامه کتاب هفته را منتشر می‌کند. خوشه از دیگر نشریات تاثیر گذار زمان خود بود که در سال ۱۳۴۶ شاملو سردبیری قسمت ادبی و فرهنگی آن را به عهده می‌گیرد. هم‌کاری شاملو با خوشه تا سال ۴۸ دوام می‌یابد که در این سال توسط ساواک تعطیل می‌شود.
شاملو در زمینه ترجمه آثار ادبی نیز توانایی کم‌نظیری داشت با این حال برخی از منتقدان به ترجمه‌های شاملو ایراداتی گرفته‌اند و برخی میزان وفاداری شاملو به متن اصلی را زیر سوال برده‌اند.
“کتاب کوچه” نیز از کارهای سترگ احمد شاملو است که با کمک همسرش آیدا سرکیسیان در چندین جلد به عنوان دایره‌المعارف فرهنگ عامیانه مردم ایران تدوین شده است.نخستین جلد این دانش‌نامه بزرگ و ارزشمند در سال ۱۳۵۶ و توسط انتشارات مازیار منتشر شد. بسیاری از بزرگان ادبیات کشور معتقدند این اثر شاملو از بزرگ‌ترین دانش‌نامه‌های فولکلور مردم ایران است.
فهرست آثار احمد شاملو که در ویکی‌پدیای این شاعر بزرگ ایرانی آمده است عبارت است از:
دفترهای شعر:
۱۳۲۹-۱۳۲۳ آهن‌ها و احساس، در چاپ‌خانهٔ یمنی تهران توسط فرمانداری نظامی ضبط و سوزانده شد.
۱۳۳۰-۱۳۲۹ قطعنامه، چاپ اول با مقدمه فریدون رهنما و به هزینهٔ او:۱۳۳۰.
۱۳۳۰ آهنگ‌های فراموش‌شده، توسط ابراهیم دیلمقانیان منتشر شد.
۱۳۳۰ بیست و سه (۲۳)، چاپ مستقل ۱۳۳۰، چاپ‌های سانسور شدهٔ دیگر ضمیمهٔ مرثیه‌های خاک.
۱۳۳۵-۱۳۲۶ هوای تازه
۱۳۳۸-۱۳۳۶ باغ آینه
۱۳۴۱-۱۳۳۹ لحظه‌ها و همیشه
۱۳۴۳-۱۳۴۱ آیدا در آینه
۱۳۴۴-۱۳۴۳ آیدا، درخت و خنجر و خاطره
۱۳۴۵-۱۳۴۴ ققنوس در باران
۱۳۴۸-۱۳۴۵ مرثیه‌های خاک
۱۳۴۹-۱۳۴۸شکفتن در مه
۱۳۵۲-۱۳۴۸ ابراهیم در آتش
۱۳۵۶-۱۳۵۵ دشنه در دیس
۱۳۵۹-۱۳۵۶ ترانه‌های کوچک غربت
۱۳۶۹ مدایح بی‌صله
۱۳۷۶-۱۳۶۴ در آستانه
۱۳۷۸-۱۳۵۱ حدیث بی‌قراری ماهان
شعر (ترجمه)
غزل غزل‌های سلیمان ۱۳۴۷
همچون کوچه‌یی بی‌انتها ۱۳۵۲
هایکو، شعر ژاپنی با ع. پاشایی، ۱۳۶۱
سیاه همچون اعماقِ آفریقای خودم، (کتاب و نوار صوتی) ترجمه و اجرای اشعاری از لنگستون هیوز، نشر ابتکار ۱۳۶۲، ترجمه چند شعر دیگر از هیوز در ۱۳۷۰ با حسن قباد
ترانه‌های میهن تلخ، اشعار یانیس ریتسوس، (کتاب و
احمد شاملو ۲۱ آذرماه ۱۳۰۴ در خیابان صفی‌علی‌شاه ِ تهران به دنیا آمد. شاملو به چندین #هنر آراسته بود، شاعری توانا، #نویسنده، #روزنامه‌نگار، #پژوهش‌گر، #مترجم و #فرهنگ‌نویس. شاملو از بنیان‌گذاران #کانون_نویسندگان ایران بوده است. آن‌چه در مورد تحصیلات آکادمیک شاملو می‌توان گفت این است که شاملو هیچ‌گاه تحصیلات کلاسیک منظمی نداشت. پدر احمد شاملو، حیدر، افسر ارتش بود و به واسطه شغل هم‌واره در سفر بود و از این شهر به آن شهر مهاجرت می‌کرد. شاملو دوره دبستان خود را در شهرهای خاش و زاهدان و مشهد گذراند. دوران دبیرستان نیز در بیرجند و مشهد و تهران سپری شد. در سال ۱۳۲۱ پدر احمد شاملو به گرگان و ترکمن‌صحرا منتقل می‌شود تا به تشکیلات ازهم‌پاشیده ژاندارمری سر و سامانی بدهد. شاملو در این دوره در مناطق شمال کشور به فعالیت سیاسی رو می‌آورد و پس از آن در سال ۱۳۲۲ در تهران دستگیر می‌شود و به زندان شوروی‌ها در رشت منتقل می‌شود که همین امر موجب می‌شود که شاملو تحصیلاتش را در دبیرستان نیمه‌تمام رها کند. در سال ۱۳۲۴ از زندان آزاد می‌شود و به رضائیه می‌رود. با آغاز حکومت پیشه‌وری و دموکرات‌ها چریک‌ها به منزل پدری شاملو هجوم می‌برند و مدت دو ساعت او و پدرش را مقابل جوخه‌ی آتش نگاه می‌دارند تا از مقامات بالا کسب تکلیف شود.
احمد شاملو در سال ۱۳۲۵ با نیما یوشیج پدر شعر نو فارسی دیدار می‌کند و در اینجاست که شاملو به سرایش شعر نیمایی رو می‌آورد. شاملو در سال ۱۳۲۹ با شعری با عنوان “شعر سفید غفران” با وزن شعری خداحافظی می‌کند.
در سال ۱۳۳۲ و پس از کودتای ۲۸ مرداد که منجر به بسته‌شدن فضای سیاسی کشور می‌شود مجموعه شعر “آهن‌ها و احساس” احمد شاملو توسط پلیس در چاپخانه سوزانده می‌شود و پس از آن ماموران به منزل شاملو هجوم می‌برند که در این حمله ترجمه کتاب طلا در لحن نوشته زیگموند موریس و بخش‌هایی از کتاب “پسران مردی که قلبش از سنگ بود” نوشته مور یوکایی و تعدادی داستان کوتاه به قلم خودش نابود می‌شود. در این هجوم بخشی از یادداشت‌های شاملو متعلق به کتاب کوچه نیز نابود می‌شود.
کار شاعری احمد شاملو در سال ۱۳۲۶ و با انتشار دفتری به نام “آهنگ‌های فراموش‌شده” که تنها دفتر شاملو در قالب شعر کلاسیک و موزون است آغاز می‌شود.
سال‌ها بعد احمد شاملو با انتشار قطعنامه سبک شعری جدیدی را پایه‌گذاری می‌کند.
در همان سال ۱۳۲۶ انتشار مجموعه “هوای تازه” شاملو را به عنوان شاعری برجسته به جامعه ادبی ایران معرفی می‌کند. در سال ۱۳۳۹ شاملو مجموعه شعر باغ آینه را منتشر می‌کند.
در سال ۱۳۳۹ شاملو برای مدتی سردبیر هفته‌نامه فردوسی را به عهده می‌گیرد. در سال ۱۳۴۰ شاملو با هم‌کاری دکتر محسن هشترودی، ۲۵ شماره از هفته‌نامه کتاب هفته را منتشر می‌کند. خوشه از دیگر نشریات تاثیر گذار زمان خود بود که در سال ۱۳۴۶ شاملو سردبیری قسمت ادبی و فرهنگی آن را به عهده می‌گیرد. هم‌کاری شاملو با خوشه تا سال ۴۸ دوام می‌یابد که در این سال توسط ساواک تعطیل می‌شود.
شاملو در زمینه ترجمه آثار ادبی نیز توانایی کم‌نظیری داشت با این حال برخی از منتقدان به ترجمه‌های شاملو ایراداتی گرفته‌اند و برخی میزان وفاداری شاملو به متن اصلی را زیر سوال برده‌اند.
“کتاب کوچه” نیز از کارهای سترگ احمد شاملو است که با کمک همسرش آیدا سرکیسیان در چندین جلد به عنوان دایره‌المعارف فرهنگ عامیانه مردم ایران تدوین شده است.نخستین جلد این دانش‌نامه بزرگ و ارزشمند در سال ۱۳۵۶ و توسط انتشارات مازیار منتشر شد. بسیاری از بزرگان ادبیات کشور معتقدند این اثر شاملو از بزرگ‌ترین دانش‌نامه‌های فولکلور مردم ایران است.
فهرست آثار احمد شاملو که در ویکی‌پدیای این شاعر بزرگ ایرانی آمده است عبارت است از:
دفترهای شعر:
۱۳۲۹-۱۳۲۳ آهن‌ها و احساس، در چاپ‌خانهٔ یمنی تهران توسط فرمانداری نظامی ضبط و سوزانده شد.
۱۳۳۰-۱۳۲۹ قطعنامه، چاپ اول با مقدمه فریدون رهنما و به هزینهٔ او:۱۳۳۰.
۱۳۳۰ آهنگ‌های فراموش‌شده، توسط ابراهیم دیلمقانیان منتشر شد.
۱۳۳۰ بیست و سه (۲۳)، چاپ مستقل ۱۳۳۰، چاپ‌های سانسور شدهٔ دیگر ضمیمهٔ مرثیه‌های خاک.
۱۳۳۵-۱۳۲۶ هوای تازه
۱۳۳۸-۱۳۳۶ باغ آینه
۱۳۴۱-۱۳۳۹ لحظه‌ها و همیشه
۱۳۴۳-۱۳۴۱ آیدا در آینه
۱۳۴۴-۱۳۴۳ آیدا، درخت و خنجر و خاطره
۱۳۴۵-۱۳۴۴ ققنوس در باران
۱۳۴۸-۱۳۴۵ مرثیه‌های خاک
۱۳۴۹-۱۳۴۸شکفتن در مه
۱۳۵۲-۱۳۴۸ ابراهیم در آتش
۱۳۵۶-۱۳۵۵ دشنه در دیس
۱۳۵۹-۱۳۵۶ ترانه‌های کوچک غربت
۱۳۶۹ مدایح بی‌صله
۱۳۷۶-۱۳۶۴ در آستانه
۱۳۷۸-۱۳۵۱ حدیث بی‌قراری ماهان
شعر (ترجمه)
غزل غزل‌های سلیمان ۱۳۴۷
همچون کوچه‌یی بی‌انتها ۱۳۵۲
هایکو، شعر ژاپنی با ع. پاشایی، ۱۳۶۱
سیاه همچون اعماقِ آفریقای خودم، (کتاب و نوار صوتی) ترجمه و اجرای اشعاری از لنگستون هیوز، نشر ابتکار ۱۳۶۲، ترجمه چند شعر دیگر از هیوز در ۱۳۷۰ با حسن قباد
ترانه‌های میهن تلخ، اشعار یانیس ریتسوس، (کتاب و