تازه‌ها؛ آموزشکده #توانا منتشر کرد: «روح القوانین»
#کتاب روح القوانین (The Spirit of the Laws) شاهکار مونتسکیو تحلیلی همه جانبه از روابط میان نظام‌های سیاسی و بافت فرهنگی و جغرافیایی و تاریخی آنهاست. این کتاب که در ۱۷۴۸ نوشته شده، یکی از جدی‌ترین و بانفوذترین کتاب‌های دوره روشنگری (Enlightenment) است و یکی از جنجالی‌ترین آنها چنانکه کلیسای کاتولیک آن را در ۱۷۵۱ ممنوع ساخت. روح القوانین تاثیری بنیادین بر پدران ایالات متحده آمریکا گذاشت که با هیچ کتاب دیگری قابل مقایسه نیست.
شارل دو مونتسکیو (زاده ۱۶۸۹ و درگذشته ۱۷۵۵) در بوردو (Bordeaux) به دنیا آمد و در دوره حیات خود جزو رعایای خاندان سلطنتی بوربون در فرانسه بود. برخورد او با سیاست عمدتاً منطقه‌ای و تا حدی از روی فراغت بود؛ مونتسکیو رئیس پارلمان محلی و تشریفاتی بوردو از ۱۷۱۶ تا ۱۷۲۸ بود ولی در جلسات این پارلمان کمتر از دیگر اعضای کم‌تحرک آن شرکت می‌کرد. در ۱۷۲۸، او به عضویت آکادمی فرانسه انتخاب شد و نهایتاً ریاست مادام‌العمر خود و مزایای آن را در #پارلمان محلی فروخت تا بتواند به سفرهای دور و دراز برود.
در این بخش از کتاب روح القوانین، #مونتسکیو نقش‌های متنوع دولت را – یعنی #قانون‌گذاری، اجرایی و قضایی – بر اساس قوانین قرن هجدهم انگلستان تحلیل می‌کند. او تأمین #آزادی فرد را در چنین ساختاری می‌بیند که منابع #قدرت مجزا از هم هستند. این بینش باعث شد تا پدران آمریکا آنچه را که به طور غیررسمی در قوانین انگلستان آمده بود رسیمت بخشند و دولت را ملهم از توصیه‌های این اشراف زاده فرانسوی بر اساس سه قوه جداگانه بنا سازند که شامل ریاست جمهوری، کنگره و دیوان عالی باشد.
این بخش از کتاب روح القوانین،به تازگی از سوی آموزشکده‌ی توانا به فارسی ترجمه و منتشر شد.
لینک دانلود: bit.ly/1RrLGdI
@Tavaana_TavaanaTech
#کتاب روح القوانین (The Spirit of the Laws) شاهکار مونتسکیو تحلیلی همه جانبه از روابط میان نظام‌های سیاسی و بافت فرهنگی و جغرافیایی و تاریخی آنهاست. این کتاب که در ۱۷۴۸ نوشته شده، یکی از جدی‌ترین و بانفوذترین کتاب‌های دوره روشنگری (Enlightenment) است و یکی از جنجالی‌ترین آنها چنانکه کلیسای کاتولیک آن را در ۱۷۵۱ ممنوع ساخت. روح القوانین تاثیری بنیادین بر پدران ایالات متحده آمریکا گذاشت که با هیچ کتاب دیگری قابل مقایسه نیست.
شارل دو مونتسکیو (زاده ۱۶۸۹ و درگذشته ۱۷۵۵) در بوردو (Bordeaux) به دنیا آمد و در دوره حیات خود جزو رعایای خاندان سلطنتی بوربون در فرانسه بود. برخورد او با سیاست عمدتاً منطقه‌ای و تا حدی از روی فراغت بود؛ مونتسکیو رئیس پارلمان محلی و تشریفاتی بوردو از ۱۷۱۶ تا ۱۷۲۸ بود ولی در جلسات این پارلمان کمتر از دیگر اعضای کم‌تحرک آن شرکت می‌کرد. در ۱۷۲۸، او به عضویت آکادمی فرانسه انتخاب شد و نهایتاً ریاست مادام‌العمر خود و مزایای آن را در #پارلمان محلی فروخت تا بتواند به سفرهای دور و دراز برود.
در این بخش از کتاب روح القوانین، #مونتسکیو نقش‌های متنوع دولت را – یعنی #قانون‌گذاری، اجرایی و قضایی – بر اساس قوانین قرن هجدهم انگلستان تحلیل می‌کند. او تأمین #آزادی فرد را در چنین ساختاری می‌بیند که منابع #قدرت مجزا از هم هستند. این بینش باعث شد تا پدران آمریکا آنچه را که به طور غیررسمی در قوانین انگلستان آمده بود رسیمت بخشند و دولت را ملهم از توصیه‌های این اشراف زاده فرانسوی بر اساس سه قوه جداگانه بنا سازند که شامل ریاست جمهوری، کنگره و دیوان عالی باشد.
این بخش از کتاب روح القوانین،به تازگی از سوی آموزشکده‌ی توانا به فارسی ترجمه و منتشر شد.
لینک دانلود: bit.ly/1RrLGdI
@Tavaana_TavaanaTech
«آزادی سیاسی #شهروندان در حقیقت آسایش خاطری است که از برداشت هر فرد درباره امنیتش برمی‌خیزد. این آزادی مستلزم آن است که بنای دولت به گونه‌ای گذاشته شود که در آن هیچ‌کس از دیگری وحشتی نداشته باشد. هنگامی‌که قوای مقننه و مجریه هردو در اختیار یک نفر یا یک گروه از حاکمان باشند، #آزادی امکان‌پذیر نخواهد بود؛ زیرا این نگرانی وجود خواهد داشت که آن فرمانروای مطلق یا گروه، قوانینی مستبدانه وضع کنند و آنها را به شیوهای ظالمانه به اجرا بگذارند. همچنین در صورتی که قوه قضائیه از قوای مجریه و مقننه مجزا نباشد باز هم آزادی ممکن نخواهد بود. زیرا نظام قضایی اگر به قوه مقننه وابسته باشد، زندگی و آزادی‌های شهروندان تحت کنترل‌های مستبدانه خواهد بود؛ چرا که قاضی نقش قانون‌گذار را نیز برعهده خواهد داشت. اگر نظام قضایی به قوه مجریه وابسته شود، ممکن است قاضی به #خشونت و سرکوب دست بزند. اگر یک شخص یا یک گروه، چه از نجیب‌زادگان و چه از مردم]عادی[، کنترل هر سه قوه را در دست داشته باشد، یعنی قانون وضع کند، قوانین را اجرا کند و در دعاوی کیفری یا اختلافات افراد به قضاوت بپردازد، همه چیز نابود خواهد شد. اکثر سلطنت‌های اروپایی از دولتی میانه‌رو برخوردارند، زیرا حاکمی که دو قوه اول را در دست دارد، معمولا قوه سوم را به رعایای خود واگذار می‌کند. در سرزمین ترکان که هر سه قوه در اختیار سلطان است، رعایا به خشن‌ترین طرز #سرکوب می‌شوند.»
آنچه خواندید بخش‌هایی از #کتاب «روح القوانین» شاهکار #مونتسکیو بود.
فایل پی‌دی‌اف کتاب را از اینجا دانلود کنید:
bit.ly/1RrLGdI
@Tavaana_TavaanaTech
آنچه خواندید بخش‌هایی از #کتاب «روح القوانین» شاهکار #مونتسکیو بود.
فایل پی‌دی‌اف کتاب را از اینجا دانلود کنید:
bit.ly/1RrLGdI
@Tavaana_TavaanaTech