جانیان قصر فیروزه، اثر رویا حکاکیان
جانیان قصر فیروزه، روایت لحظه‌به‌لحظه یک جنایت هولناک و سازمان‌یافته حکومتی از سوی جمهوری اسلامی است که به «ترور میکونوس» شهرت یافت.
ترور صادق شرفکندی، فتاح عبدلی، همایون اردلان و نوری دهکردی، از مخالفان جمهوری اسلامی، در شهریور ۱۳۷۱ در رستوران میکونوس در برلین که تبدیل به یک بحران بزرگ برای جمهوری اسلامی شد و رای بی‌سابقه یک قاضی در دادگاه برلین را به دنبال داشت. رایی که بر اساس آن سران جمهوری اسلامی از جمله رهبر (علی خامنه‌ای)، رییس جمهور (اکبر هاشمی رفسنجانی)، وزیر امور خارجه (علی اکبر ولایتی) و وزیر اطلاعات (علی فلاحیان) به عنوان «اعضای کمیته نهایی تصویب ترورهای مخالفان حکومت در خارج» معرفی شدند.
رویا حکاکیان، نویسنده، در این اثر با بهره‌گرفتن از آرشیو مصاحبه‌ها، یادداشت‌ها، روزنامه‌ها و دیگر منابع موجود جزئیات دقیق این جنایت و زندگی قربانیان و خانواده‌شان و نیز سرنوشت عاملان و جریان دادگاه را بیان می‌کند.
این کتاب که ابتدا به زبان انگلیسی و با عنوان «Assassins of the Turquoise Palace» منتشر شده بود اکنون با ترجمه آرش جودکی، نویسنده و پژوهشگر، و به همت آموزشکده توانا برای نخستین بار به فارسی منتشر می‌شود.
«جانیان قصر فیروزه» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!
https://tavaana.org/fa/Assassins_Turquoise
#ترور #تروریسم #میکونوس #ترور_میکونوس #کتاب #کتاب_توانا #رویا_حکاکیان #آرش_جودکی #صادق_شرفکندی #جانیان_قصر_فیروزه #یاری_مدنی_توانا
@Tavaana_TavaanaTech
جانیان قصر فیروزه، روایت لحظه‌به‌لحظه یک جنایت هولناک و سازمان‌یافته حکومتی از سوی جمهوری اسلامی است که به «ترور میکونوس» شهرت یافت.
ترور صادق شرفکندی، فتاح عبدلی، همایون اردلان و نوری دهکردی، از مخالفان جمهوری اسلامی، در شهریور ۱۳۷۱ در رستوران میکونوس در برلین که تبدیل به یک بحران بزرگ برای جمهوری اسلامی شد و رای بی‌سابقه یک قاضی در دادگاه برلین را به دنبال داشت. رایی که بر اساس آن سران جمهوری اسلامی از جمله رهبر (علی خامنه‌ای)، رییس جمهور (اکبر هاشمی رفسنجانی)، وزیر امور خارجه (علی اکبر ولایتی) و وزیر اطلاعات (علی فلاحیان) به عنوان «اعضای کمیته نهایی تصویب ترورهای مخالفان حکومت در خارج» معرفی شدند.
رویا حکاکیان، نویسنده، در این اثر با بهره‌گرفتن از آرشیو مصاحبه‌ها، یادداشت‌ها، روزنامه‌ها و دیگر منابع موجود جزئیات دقیق این جنایت و زندگی قربانیان و خانواده‌شان و نیز سرنوشت عاملان و جریان دادگاه را بیان می‌کند.
این کتاب که ابتدا به زبان انگلیسی و با عنوان «Assassins of the Turquoise Palace» منتشر شده بود اکنون با ترجمه آرش جودکی، نویسنده و پژوهشگر، و به همت آموزشکده توانا برای نخستین بار به فارسی منتشر می‌شود.
«جانیان قصر فیروزه» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!
https://tavaana.org/fa/Assassins_Turquoise
#ترور #تروریسم #میکونوس #ترور_میکونوس #کتاب #کتاب_توانا #رویا_حکاکیان #آرش_جودکی #صادق_شرفکندی #جانیان_قصر_فیروزه #یاری_مدنی_توانا
@Tavaana_TavaanaTech
معرفی کتاب «جانیان قصر فیروزه»
با حضور رویا حکاکیان، نویسنده، و آرش جودکی، مترجم
و شماری از کنشگران
۲۲ شهریور ۱۴۰۱ / ۱۳ سپتامبر
ساعت ۲۰ به وقت ایران
لینک ورود به برنامه:
https://is.gd/vxfIot
جانیان قصر فیروزه، اثر رویا حکاکیان، روایت پر تب و تاب یک جنایت سازمان‌یافته حکومتی از سوی جمهوری اسلامی است.
این کتاب که پیش‌تر به زبان انگلیسی منتشر شده است، برای نخستین بار با ترجمه آرش جودکی، به زبان فارسی ارائه می‌شوند.
رویا حکاکیان درباره این کتاب نوشته است:
«این کتاب یک کار خیالی نیست، شخصیت‌ها و رویدادها، همگی واقعی‌اند. دست مایه‌ی آن از دل آرشیوهای ویدیویی، مصاحبه‌های رادیویی - تلویزیونی، تارنماهای شخصی، یادداشت‌ها و دفترچه‌های خاطرات کسان درگیر گردآوری شده است. همچنین به مجموعه‌ی فراوانی از گزارش‌های دادگاه، یادداشت‌ها، یادنامه‌ها، سندهای پلیسی و مقاله‌های روزنامه و مجله‌ها دسترسی داشته‌ام، افزون بر این، با کسانی که زندگی‌شان در پی این رخداد دگرگون شده، گفت‌وگوهای بسیاری انجام داده‌ام. دیالوگ‌ها بر پایه‌ی یادهای آن‌ها و یا گزارش‌ها و رونوشت‌های واقعی بازسازی شده‌اند.»
- ماجرای ترور چهار تن از مخالفان سیاسی حکومت ایران در شهریور ۱۳۷۱ در رستوران میکونوس در برلین سران جمهوری اسلامی را در مظان اتهام قرار داد. اتفاق موسوم به «ترور میکونوس» که تبدیل به یک بحران بزرگ برای جمهوری اسلامی شد.
ترور «صادق شرفکندی، فتاح عبدلی، همایون اردلان و نوری دهکردی» موجب برگزاری دادگاهی در برلین برای رسیدگی به این قتل‌ها - موسوم به دادگاه میکونوس - شد. دادگاهی بزرگ که پس از نزدیک به چهارسال بررسی قضایی، از سران جمهوری اسلامی – از جمله رهبر (علی خامنه‌ای)، رییس جمهور (علی اکبر هاشمی رفسنجانی)، وزیر خارجه (علی اکبر ولایتی)، وزیر اطلاعات (علی فلاحیان) – به عنوان «اعضای کمیته نهایی تصویب ترورهای مخالفان حکومت در خارج» نام برد.
#کتاب_توانا #میکونوس #ترور_میکونوس #تروریسم #رویا_حکاکیان #یاری_مدنی_توانا
@Tavaana_TavaanaTech
با حضور رویا حکاکیان، نویسنده، و آرش جودکی، مترجم
و شماری از کنشگران
۲۲ شهریور ۱۴۰۱ / ۱۳ سپتامبر
ساعت ۲۰ به وقت ایران
لینک ورود به برنامه:
https://is.gd/vxfIot
جانیان قصر فیروزه، اثر رویا حکاکیان، روایت پر تب و تاب یک جنایت سازمان‌یافته حکومتی از سوی جمهوری اسلامی است.
این کتاب که پیش‌تر به زبان انگلیسی منتشر شده است، برای نخستین بار با ترجمه آرش جودکی، به زبان فارسی ارائه می‌شوند.
رویا حکاکیان درباره این کتاب نوشته است:
«این کتاب یک کار خیالی نیست، شخصیت‌ها و رویدادها، همگی واقعی‌اند. دست مایه‌ی آن از دل آرشیوهای ویدیویی، مصاحبه‌های رادیویی - تلویزیونی، تارنماهای شخصی، یادداشت‌ها و دفترچه‌های خاطرات کسان درگیر گردآوری شده است. همچنین به مجموعه‌ی فراوانی از گزارش‌های دادگاه، یادداشت‌ها، یادنامه‌ها، سندهای پلیسی و مقاله‌های روزنامه و مجله‌ها دسترسی داشته‌ام، افزون بر این، با کسانی که زندگی‌شان در پی این رخداد دگرگون شده، گفت‌وگوهای بسیاری انجام داده‌ام. دیالوگ‌ها بر پایه‌ی یادهای آن‌ها و یا گزارش‌ها و رونوشت‌های واقعی بازسازی شده‌اند.»
- ماجرای ترور چهار تن از مخالفان سیاسی حکومت ایران در شهریور ۱۳۷۱ در رستوران میکونوس در برلین سران جمهوری اسلامی را در مظان اتهام قرار داد. اتفاق موسوم به «ترور میکونوس» که تبدیل به یک بحران بزرگ برای جمهوری اسلامی شد.
ترور «صادق شرفکندی، فتاح عبدلی، همایون اردلان و نوری دهکردی» موجب برگزاری دادگاهی در برلین برای رسیدگی به این قتل‌ها - موسوم به دادگاه میکونوس - شد. دادگاهی بزرگ که پس از نزدیک به چهارسال بررسی قضایی، از سران جمهوری اسلامی – از جمله رهبر (علی خامنه‌ای)، رییس جمهور (علی اکبر هاشمی رفسنجانی)، وزیر خارجه (علی اکبر ولایتی)، وزیر اطلاعات (علی فلاحیان) – به عنوان «اعضای کمیته نهایی تصویب ترورهای مخالفان حکومت در خارج» نام برد.
#کتاب_توانا #میکونوس #ترور_میکونوس #تروریسم #رویا_حکاکیان #یاری_مدنی_توانا
@Tavaana_TavaanaTech
Forwarded from آموزشکده توانا
جانیان قصر فیروزه، اثر رویا حکاکیان
جانیان قصر فیروزه، روایت لحظه‌به‌لحظه یک جنایت هولناک و سازمان‌یافته حکومتی از سوی جمهوری اسلامی است که به «ترور میکونوس» شهرت یافت.
ترور صادق شرفکندی، فتاح عبدلی، همایون اردلان و نوری دهکردی، از مخالفان جمهوری اسلامی، در شهریور ۱۳۷۱ در رستوران میکونوس در برلین که تبدیل به یک بحران بزرگ برای جمهوری اسلامی شد و رای بی‌سابقه یک قاضی در دادگاه برلین را به دنبال داشت. رایی که بر اساس آن سران جمهوری اسلامی از جمله رهبر (علی خامنه‌ای)، رییس جمهور (اکبر هاشمی رفسنجانی)، وزیر امور خارجه (علی اکبر ولایتی) و وزیر اطلاعات (علی فلاحیان) به عنوان «اعضای کمیته نهایی تصویب ترورهای مخالفان حکومت در خارج» معرفی شدند.
رویا حکاکیان، نویسنده، در این اثر با بهره‌گرفتن از آرشیو مصاحبه‌ها، یادداشت‌ها، روزنامه‌ها و دیگر منابع موجود جزئیات دقیق این جنایت و زندگی قربانیان و خانواده‌شان و نیز سرنوشت عاملان و جریان دادگاه را بیان می‌کند.
این کتاب که ابتدا به زبان انگلیسی و با عنوان «Assassins of the Turquoise Palace» منتشر شده بود اکنون با ترجمه آرش جودکی، نویسنده و پژوهشگر، و به همت آموزشکده توانا برای نخستین بار به فارسی منتشر می‌شود.
«جانیان قصر فیروزه» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!
https://tavaana.org/fa/Assassins_Turquoise
#ترور #تروریسم #میکونوس #ترور_میکونوس #کتاب #کتاب_توانا #رویا_حکاکیان #آرش_جودکی #صادق_شرفکندی #جانیان_قصر_فیروزه #یاری_مدنی_توانا
@Tavaana_TavaanaTech
جانیان قصر فیروزه، روایت لحظه‌به‌لحظه یک جنایت هولناک و سازمان‌یافته حکومتی از سوی جمهوری اسلامی است که به «ترور میکونوس» شهرت یافت.
ترور صادق شرفکندی، فتاح عبدلی، همایون اردلان و نوری دهکردی، از مخالفان جمهوری اسلامی، در شهریور ۱۳۷۱ در رستوران میکونوس در برلین که تبدیل به یک بحران بزرگ برای جمهوری اسلامی شد و رای بی‌سابقه یک قاضی در دادگاه برلین را به دنبال داشت. رایی که بر اساس آن سران جمهوری اسلامی از جمله رهبر (علی خامنه‌ای)، رییس جمهور (اکبر هاشمی رفسنجانی)، وزیر امور خارجه (علی اکبر ولایتی) و وزیر اطلاعات (علی فلاحیان) به عنوان «اعضای کمیته نهایی تصویب ترورهای مخالفان حکومت در خارج» معرفی شدند.
رویا حکاکیان، نویسنده، در این اثر با بهره‌گرفتن از آرشیو مصاحبه‌ها، یادداشت‌ها، روزنامه‌ها و دیگر منابع موجود جزئیات دقیق این جنایت و زندگی قربانیان و خانواده‌شان و نیز سرنوشت عاملان و جریان دادگاه را بیان می‌کند.
این کتاب که ابتدا به زبان انگلیسی و با عنوان «Assassins of the Turquoise Palace» منتشر شده بود اکنون با ترجمه آرش جودکی، نویسنده و پژوهشگر، و به همت آموزشکده توانا برای نخستین بار به فارسی منتشر می‌شود.
«جانیان قصر فیروزه» را با ترجمه آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!
https://tavaana.org/fa/Assassins_Turquoise
#ترور #تروریسم #میکونوس #ترور_میکونوس #کتاب #کتاب_توانا #رویا_حکاکیان #آرش_جودکی #صادق_شرفکندی #جانیان_قصر_فیروزه #یاری_مدنی_توانا
@Tavaana_TavaanaTech