چهره‌هایی که پشت قابلمه، رنده و قفل پنهان شده‌اند، هنوز هم روایتگر زنانی هستند که هویتشان در نقش‌های تحمیلی محو می‌شود.

هنوز هم زنان در برخی جوامع تنها از دریچه‌ی وظایف خانه‌داری دیده می‌شوند، با محدودیت‌های اجتماعی روبه‌رو هستند و برای داشتن هویتی مستقل می‌جنگند. اما زنان ابزار نیستند؛ آن‌ها فراتر از کلیشه‌های تحمیل‌شده‌اند.

زنان در ایران و افغانستان همچنان در مسیر دستیابی به حقوق انسانی، آزادی‌های فردی و اجتماعی، و فرصت‌های برابر در زمینه‌ی اشتغال، با موانع و ساختارهای سرکوبگرانه مواجه هستند.

آن‌ها نه‌تنها برای پیشرفت، بلکه برای حق زندگی بدون تبعیض مبارزه می‌کنند. در شرایطی که فشارهای مضاعف هر جنبه‌ای از زندگی‌شان را دشوار کرده است، ایستادگی آن‌ها نه یک انتخاب، بلکه ضرورتی همیشگی است.

امروز، روز جهانی زن برای همه‌ی زنان جهان است، اما برای زنان ایران و افغانستان، هر روز، روز جهانی زن است. آن‌ها هر روز برای دستیابی به حقوق اولیه‌ی خود مبارزه می‌کنند.

Women in Iran and Afghanistan continue to face systemic oppression and structural barriers in their fight for fundamental human rights, personal and social freedoms, and equal opportunities in the workforce. Their struggle is not just about progress, it is a fight for the right to live free from discrimination. In a reality where relentless challenges shape every aspect of their lives, resilience is not a choice but a necessity.

While International Women’s Day is celebrated worldwide, for the women of Iran and Afghanistan, every day is a battle for their most basic rights. Their fight for justice, equality, and freedom is not confined to a single day, it is a daily act of courage and defiance.

طراح : elham.ataeiazar

از صفحه مژگان کشاورز
mozhgankeshavarz_

#اتحاد_علیه_آپارتاید_جنسیتی
#unitedagainstgenderapartheid
#روز_جهانی_زن #یاری_مدنی_توانا

@Tavaana_TavaanaTech