طی سه‌سال اخیر ایران تظاهرات‌های سراسری گسترده‌ای به چشم دیده است. خیابان‌های ایران هر روز محل گردآمدن کسانی بود که از جمهوری اسلامی جور و ستم دیده بودند؛ ولی کرونا موجب شد بسیاری از این اعتراض‌ها خاموش شود.

کارتونی از امجد رسمی، کاریکاتوریست اردنی که در این کارتون به موضوع خاموش‌شدن اعتراضات در کشورهای ایران، عراق و لبنان به علت ویروس کرونا، پرداخته است.

به نظر شما پس از فروکش‌کردن اپیدمی کرونا، آتشفشان اعتراضات در ایران دوباره جان خواهد گرفت؟

#تظاهرات_سراسری #عراق #آبان۹۸ #دی۹۶ #اردن #امجد_رسمی

@Tavaana_TavaanaTech

وقتی خامنه‌ای فرمان «آتش به اختیار»ی برای هواداران خود صادر کرد، یعنی عملا حرکت‌های فراقانونی و قانون‌شکنی را ترویج کرد. آیت الله خامنه ای مدام از بسیجی‌ها نیز تمجید می‌کند و حتی یک بار در یک سخنرانی به مزاح آنان را «بی‌ترمز» نامید.
.
آیا خامنه‌ای خبر دارد «آتش به اختیاری» و «بی ترمز بودن» بسیجی‌ها چه اندازه روح و روان مردم را دستخوش آسیب کرده است؟ آیا ماجرای حمله به سفارت انگلستان یادمان رفته است؟ چرا کشور دستخوش بازیگری و مطامع سیاسی یک عده آدم با افکار و عقاید مالیخولیایی می‌شود؟
.
نظر شما چیست؟
.
#خامنه_ای #آتش_به_اختیار #سفارت_انگلیس #سفارت_عربستان #ولایت_فقیه #انقلاب۵۷ #بسیجی

@Tavaana_TavaanaTech

دموکراسی در آمريکا، اثر الکسی دو توکویل (کتاب صوتی)

الکسی دو توکویل (۱۸۰۵ - ۱۸۵۹) اشراف‌زاده‌ای فرانسوی بود که در سال‌های ۱۸۳۱ و ۱۸۳۲ در سفرهایش به آمریکا عزم داشت دموکراسی آمریکایی را به‌خوبی بشناسد و آموزه‌هایی از آن را با خود به اروپا ببرد. در آن مقطع اروپا در مراحل اولیه انقلابی دموکراتیک بود که در قرن نوزدهم غرب را در نوردیده بود.
توکویل مشاهداتش از آمریکا را در کتابی دو جلدی به نام «دموکراسی در آمریکا» گرد آورده است؛ کتابی ارزشمند که ویژگی‌های دموکراسی آمریکایی و ماهیت زندگی آمریکایی را به بهترین شکل ارائه می‌دهد. جلد اول به نهادهای سیاسی و اجتماعی آمریکا می‌پردازد و جلد دوم به پدیده مدرنیته و آنچه مدرنیته یا دموکراسی برای مردم به ارمغان آورده است. آموزشکده توانا گزیده‌ای از این اثر ارزشمند را ترجمه کرده است و در اختیار علاقه‌مندان قرار می‌دهد.

http://bit.ly/2rksonZ

لینک یوتیوب:
https://youtu.be/8K-Xs8r1jRo

در ساندکلاد:
http://bit.ly/2NoZUSJ

نسخه نوشتاری:
http://bit.ly/2LjTJjK
فرمت mo4 در کانال:
t.me/Tavaana/1877

#کتاب_صوتی #الکسی_دو_توکویل #دموکراسی_در_آمریکا

@tavaana

@Tavaana_TavaanaTech

«حامد اسماعیلیون» که همسر و فرزند خردسال خود را در فاجعه شلیک سپاه به هواپیمای اوکراینی از دست داده است، در توییت آخر خود، جمهوری اسلامی را «شرارت»ی دانست که هراسی از «رسوایی» ندارد.
.
او بر «دادخواهی» پای می‌فشارد.
.
به نظر شما فعالان جامعه مدنی و کاربران شبکه‌های اجتماعی چگونه می‌توانند در مسیر این دادخواهی یاری‌گیر حامد اسماعیلیون و هم‌دردان او باشند؟
.
#دادخواهی #هواپیمای_اوکراینی #حامد_اسماعیلیون #خامنه_ای #انقلاب۵۷ #سپاه_پاسداران

@Tavaana_TavaanaTech

.
جمهوری اسلامی ابعاد جدیدی از «گناه‌»ها را کشف می‌کند! اکنون بحث روزه‌خواری در شبکه‌های اجتماعی به میان آمده است و خامنه‌ای هم فتوا داده است که در ماه رمضان در اینستاگرام تصویری از خوراک و غذاخوری نگذارید!
.
شاید جمهوری اسلامی اگر با خود و طرفدارانش تعارف نداشت، خود را جای خدا معرفی می‌کرد!
.
#جمهوری_اسلامی #رمضان #خامنه_ای #روزه #ماه_رمضان #انقلاب۵۷ #فتوا

@Tavaana_TavaanaTech

۲۹ آوریل، روز جهانی رقص

"مردم جمع شده‌اند رقص تانگو ببینند. کاش در ایران هم اینچنین بود و به جای جمع شدن برای تماشای اعدام،رقص و شادی را به تماشا می‌نشستند.زندگی زیباتر بود."

یونسکو، نهاد فرهنگی‌واجتماعی سازمان‌ملل، ۲۹آوریل را به‌مناسبت زادروز بالرین بزرگ و صاحب‌سبک، ژان ژرژ نوورِ فرانسوی، روز جهانی رقص نامیده است.

در ایران متاسفانه علاوه بر ممنوعیت رقص زنان و کلاس‌های آموزش رقص، حکومت با افرادی که ویدئویی از رقص خود در فضای مجازی منتشر کرده‌اند، برخوردی قهرآمیز انجام داده است.

🔸️ البته این روزها جهان درگیر همه‌گیری کووید۱۹ است، و در بسیاری از نقاط جهان مردمان مشتاق پایان این روزها و بازگشت به خیابان‌ها هستند تا بار دیگر چنین صحنه‌هایی خلق کنند.

ویدئوهای رقص خود را برای ما بفرستید تا فردا در روز جهانی رقص برخی از آنها را منتشر کنیم. به امید روزی که ایام غم به سر آید و در خیابان‌های ایران رقص و شور زندگی جاری باشد.

جرمی به نام رقص
https://bit.ly/2RtLORN
باله؛ هنر از یاد رفته
https://bit.ly/1Ijinqy

@Tavaana_TavaanaTech

محافل هیئت‌های مذهبی مجازی و زیر ساخت ملی برای استفاده از فضای مجازی

بعد از صحبت‌های حاجی‌زاده در مورد باز بودن آسمان کشور و پیش‌بینی حمله‌ی آمریکا و درگیر شدن سپاه که باز هم ثابت کرد که فقط فقط دروغ می‌گویند، این‌بار صحبت از آماده کردن زیر ساخت و در اختیار گذاشتن پهنای باندی که هزاران هیئت مذهبی بتوانند مراسم مذهبی اجرا کنند، پرده از چهره‌ی مزور حاکمان ایران برکشید.

در حالی زیر ساخت برای هیئت‌های مذهبی مجازی مهیا است که در مورد فراهم کردن زیرساخت‌ها برای آموزش دانش‌آموزان و دانشجویان هنوز نتوانستند به نتیجه‌ای برسند تا جایی که وزیر (جهرمی) توپ را به زمین ریس سازمان صداوسیما می‌اندازد و علی عسگری هم قصور و کمبودها را از چشم وزرات ارتباطات و وزیر جهرمی می‌بیند.

اما باز ثابت می‌شود که وقتی پای منافع مشترک‌شان وسط بیاید زیر ساخت و پهنای باند و ارز و ...و.. .. موجود است و قابل استفاده .. ولی وقتی نوبت مردم می‌شود با وقاحت تمام اول تقصیر را به‌گردن تحریم می‌اندازند و اگر این حقه نگرفت مدتی جنگ زرگری راه می‌اندازند.
.
متن فوق را یکی از مخاطبان توانا ارسال کرده است.

نظر شما چیست؟

#زیرساخت #فناوری_اطلاعات #پهنای_باند #آموزش #هیئت_مذهبی

@Tavaana_TavaanaTech

این شهروند در این ویدئو ضمن آن‌که از بسته شدن صفحه‌ی امیر تتلو توسط اینستاگرام، در پی اعتراض کاربران، اعلام خشنودی می‌کند. این سوال را مطرح می‌کند که چرا برخی که به درستی منتقد تتلو هستند، نسبت به قانون "کودک‌همسری" و نقض حقوق کودکان و زنان در نظام جمهوری اسلامی اعتراض نمی‌کنند و در هنگامه‌ی اعتراض به مقاماتی که ازدواج با دختران ۱۳ساله را قانونی کردند، می‌گویند «ما سیاسی نیستیم» یا «هر کشوری قانون خودش را دارد» و با چنین توجیهی پای خود را از ایفای مسئولیت شهروندی عقب می‌کشند؟

مرتبط:
دموکراسی و نقش شهروندان
https://bit.ly/2GJfGUZ
مسئولیت و شهروندی
https://bit.ly/2W0iSlw

@Tavaana_TavaanaTech

سیامک پورزند؛ زندگی و مرگ با چشمان باز

ساعت ۱۲ شب، لیلی مثل همیشه شماره تلفن پدرش را گرفت. شب‌ها برای او معنایی نداشت جز صدای پدر. آن‌روز، تهران، بعداز‌ظهر نهم اردیبهشت سال ۱۳۹۰ را از سر می‌گذراند. صدای خسته پدر مثل اکثر آن‌روز‌ها گرفته و غمگین بود. پیرمرد باید برای ادامه دوره درمان طولانی‌اش به بیمارستان بر می‌گشت اما به لیلی گفت که می‌خواهد فردا، جمعه را در خانه بماند و شنبه برود. لیلی که پرسید چرا؟ جواب پدر، دلش را لرزاند: «خسته شدم». دخترک از پشت تلفن، نازش را کشید و التیامش داد. گفت که این روز‌ها تمام می‌شود و می‌توانی از ایران خارج شوی و همدیگر را ببینیم. ده سالی بود که لیلی، پدرش را ندیده بود. صحبت که به اینجا رسید، لحظه‌ای سکوت بین‌شان برقرار شد. سیامک، آرام‌تر از همیشه از دخترش پرسید: «دوباره کی زنگ می‌زنی بابا؟» لیلی جواب داد: «دو ساعتی می‌خوابم و زودی می‌آم تا قبل از اینکه دلت تنگ بشه. باشه؟». حدود ساعت سه نیمه شب کانادا بود که لیلی در تاریکی اتاق، دوباره به پدرش زنگ زد. جوابی نیامد. نگران نشد. فکر کرد حتما پدر خوابیده و استراحت می‌کند. خیلی نگذشت که دوباره تماس گرفت. این‌بار صدایی غریبه پاسخ داد. سیامک پورزند خود را در میانه تلفن‌های لیلی از بالکن اتاقش به پایین پرت کرده بود. او تصمیم گرفته بود که پس از یک دهه آزار و اذیت وی و خانواده‌اش توسط ماموران دولت، به زندگیش خاتمه دهد.

با انتخاب محمد خاتمی به عنوان رییس‌جمهور، فضای سیاسی و اجتماعی تغییر کرد. در این دوران او به تدریج توانست بار دیگر وارد صحنه روزنامه‌نگاری حرفه‌ای، هنری و فضای روشنفکری ایران شود. مطبوعات رونق گرفته بودند و او از این اتفاق در پوست خود نمی‌گنجید. او که گویی سال‌ها جوان‌تر شده بود، سعی کرد تجربیات خود را به فضای جدید روزنامه‌نگاری به عنوان مشاور انتقال دهد. ایده‌های پورزند هم در کار روزنامه‌نویسی و هم در قسمت جذب آگهی و سرمایه برای این روزنامه‌ها ومجلات کمکی شایان توجه بود. از جمله کارهایی که سیامک در این دوران و با همکاری روزنامه‌های اصلاح‌طلب وقت مانند جامعه، نشاط و نوروز ترتیب داد، برگزاری مراسم بزرگ‌داشت برای بسیاری از هنرمندان سالخورده و فراموش شده بود. او همچنین مدتی در سمت مشاور مرکز امور فرهنگی و هنری جزیره کیش، چند جشنواره سینمایی و نیز جشنواره‌های موسیقی و ادبی برگزار کرد که با استقبال چشمگیری مواجه شد. او در سال ۷۹ به عنوان مدیراجرایی و مشاور در مجموعه فرهنگی هنری تهران مشغول به کار شد.
.
سیامک سعی کرد در کنار برگزاری برنامه‌های فرهنگی و هنری برای عموم مردم از امکاناتی که در اختیار داشت در جهت کمک به جنبش نوپای زنان استفاده کند. رفت و آمد هنرمندان و فعالان مدنی زن در مجموعه زیرنظر پورزند، بیش از پیش وی را در تیررس نهادهای امنیتی تازه تاسیس قرار داد. او در سال ۱۳۷۷ و در جریان پروژه قتل‌های زنجیره‌ای وزارت اطلاعات گزارشی صوتی را با نام خود از قتل دوستانش، پروانه و داریوش فروهر، تهیه کرده بود؛ ایت گزارش که بار‌ها از ایستگاه رادیویی صدای ایران در آمریکا پخش شده بود، طعمه مخالفان دولت اصلاح‌طلب در نهادهای امنیتی برای تسویه حساب‌های سیاسی شد.

پاییز سال ۱۳۸۰ برنامه نهادهای امنیتی اجرایی شد. سیامک پورزند هفتاد ساله در آذرماه و در مقابل خانه خواهرش در تهران، بدون هیچ حکم قضایی ربوده شد تا جایی که خانواده‌اش که حالا در خارج از ایران بودند، تا چندین هفته از وضعیت او و محل نگهداری‌اش بی‌خبر بودند. سیامک ابتدا به زندان اداره اماکن و سپس بازداشتگاه فرودگاه مهرآباد منتقل و به صورت قرنطینه، زندانی شد.

سیامک پورزند، یکی از روزنامه‌نگاران حرفه‌ای و با سابقه‌ی ایران بود که مورد غضب حکومت قرار گرفت. او را وادار به اعترافات اجباری علیه خودش کردند.‌ دنده‌هایش را شکستند، ساعت‌ها زیر دوش آب داغ نگه داشتند، از نظر جسمی و روحی تحت فشار قرار دادند و از دیدار خانواده و دوستانش محروم کردند.

سیامک پورزند با علاقه فراوان به کشورش و مردمش، در روز جهانی روزنامه‌نگار، پس از سال‌ها تحمل درد و دوری، در سن هشتاد سالگی، مرگ خود خواسته را برگزید و از بالکن طبقه ششم خانه‌اش، حدود ساعت چهار بعدازظهر، به درد‌هایش پایان داد. مرگ او انعکاس زیادی در ایران و جهان داشت. مردی که تصمیم بر این گرفته بودند تا بستر مرگ او را کنترل کنند، حاکمیت را مضطرب کرد و با مرگش پایان بازی را تغییر داد.

درباره این روزنامه‌نگار بیشتر بخوانید:
https://bit.ly/1stLotH

#سیامک_پورزند

@Tavaana_TavaanaTech

شناسایی رابطه مسموم

یک رابطه وقتی سمی است که از لحاظ جسمی و روانی رفاه و آسایش شما را تهدید کند. این فرسایش روانی و جسمی گاهی آن‌قدر آهسته، ظریف و خزنده رخ می‌دهد که  افراد تا پایان عمر متوجه سمی‌بودن رابطه‌ای که در آن قرار دارند نمی‌شوند.

بنابراین لازم است گاهی رابطه خود را بررسی کنیم و در آن تعمق کنیم. این امر مستلزم این است که نشانه‌های یک رابطه مسموم را بشناسیم.

http://bit.ly/2vpd5ZQ

لینک یوتیوب:
http://bit.ly/2vqEGd7
فرمت نوشتاری:
http://bit.ly/2DxvacE
#اسلایدشو #روانشناسی #رابطه_عاطفی

@Tavaana_TavaanaTech

سال گذشته پزشک قانونی اعلام کرد که آمار تلفات ناشی از #حوادث_کار طی ده سال ۱۶ هزار نفر بوده. هر ساعت ۱ کارگر و هر روز بیش از ۴ #کارگر بر اثر حادثه کشته می‌شود. بر اساس آمارها بیش از ۲۰٪ حوادث مربوط به کارهای ساختمانی است.
https://goo.gl/1LqriJ

#روز_جهانی_ایمنی_و_بهداشت

@Tavaana_TavaanaTech

"تکین دختر ترنسی است که تصمیم می‌گیرد تن به عمل جراحی ندهد و زندگیش را فراتر از دوگانه مرد و زن که توسط قانون و جامعه تحمیل می‌شود در ایران ادامه دهد. او یک مغازه آرایشی باز می‌کند و با چالش‌های جدیدی روبرو می‌شود. داستان او روایت خودباوری در مقابل تغییرات اجباری و تحمیلی است. روایتی که به خوبی نشان می‌دهد، اگر خانواده و جامعه به فردیت افراد احترام بگذارند، کار سیاست‌مدارن برای به تباهی و فساد کشیدن اقلیت‌ها سخت می‌شود."
.
برگرفته از صفحه‌ی اینستاگرام امیرحسین ذوالقدری

مرتبط:
حمایت‌گری از حقوق دگرباشان
bit.ly/2VzaJ57

@Tavaana_TavaanaTech

«آدم گاهی فکر می‌کند این‌ها نمایندگان مجلس ایران هستند یا نمایندگان مجلس آمریکا؟! از بس که اتفاقات آمریکا را اینقدر ریز دنبال می‌کنند و از بس که نگران مردم آمریکا هستند!
.
ساده‌ترین پاسخ به اظهارات شما این است که فرضا حرف شما درست! خاک بر سر دولت آمریکا! شما برای ملت ایران چه کرده‌اید؟
.
ولی جدای از شوخی خیلی خوب گفته‌اند که اگر جرات گفتن حقیقت نداری، حداقل دروغ نگو! آقای ابوترابی حرف حق نمی‌توانی بزنی؟ سکوت که می‌توانی بکنی!
.
این حرف‌هایی که شما می‌زنید توهین به شعور میلیون‌ها ایرانی‌ست که با اینکه تمایل دارند در قرنطینه خانگی باشند مجبورند برای لقمه‌ای نان از خانه بیرون بزنند و خطر ابتلا به کرونا هر لحظه آنان را تهدید می‌کند».
.
متن و تصویر توییت ارسالی از همراهان. تصویر ابوالفضل ابوترابی را به ما به توییت الصاق کرده‌ایم.
.
#ابوالفضل_ابوترابی#مجلس #مجلس_شورا #کرونادرایران #ایالات_متحده #انقلاب۵۷ #دروغ

@tavaanatech

زوم: باکرگی پیشکش سلطان

«من دوست دارم باکرگی‌م رو با شما از دست بدم.» این پیامی است از طرف یک دختر سیزده، چهارده ساله به امیرحسین مقصودلو، معروف به تتلو، پس از این‌که این خواننده رپ، در صفحه اینستاگرامش فراخوان داد که دختران ۱۵ تا ۲۰ساله به «حرم‌سرا»یش بپیوندند. این فراخوان با واکنش‌های بسیاری مواجه شد؛ از جمله از طرف اینستاگرام که صفحه این خواننده را بست.
https://bit.ly/2VJ1xyD
#زوم #تتلو #کودک_همسری

@Tavaana_TavaanaTech

برای این بچه‌ها هیچ اپلیکیشنی شاد نیست. هیچ طرحی توسعه پایدار برایشان به ارمغان نمی‌آورد چون؛ عدالت اجتماعی و تقسیم عادلانه منابع را فقط در کتاب‌هایشان خوانده‌اند.

از اینستاگرام یونس زین‌الدینی
#بلوچستان
#فقر_پایدار

مرتبط:
عدالت برای کودکان و نوجوانان -حسین رییسی
goo.gl/MbSQUp

@Tavaana_TavaanaTech

‏کارگران کارگاه ماسک‌سازی بوشهر خودشان کرونا دارند

در یک کارگاه‌ ماسک‌سازی روستایی در بوشهر چندنفر ‎#کرونا داشتند.
رئیس دانشگاه علوم‌پزشکی بوشهر درباره این ماجرا گفت اون کارگاه رو بستیم و از اون ماسک‌ها فقط در همون روستا استفاده میشده قبلش ماسک‌ها رو ضدعفونی می‌کردیم!

- شبکه نظر

@Tavaana_TavaanaTech

منوچهر بختیاری، پدر پویا بختیاری، از جان‌باختگان اعتراضات ۲۵ آبان ۹۸، با انتشار این ویدیو از #کمپین_دادخواهی برای مجازات عاملان و آمران جنایات رژیم جمهوری اسلامی در دادگاه‌های بین‌المللی خبر داد و سایر خانواده‌هایی که در طی ۴۱ سال حکومت رژیم جمهوری اسلامی فردی از اعضای خانواده‌شان توسط عوامل حکومت جان‌سپرده، درخواست کرد تا به این کمپین بپیوندند.

لازم به ذکر است جمعی از خانواده‌های جان‌باختگان شلیک به هواپیمای مسافربری اوکراینی نیز در حال دادخواهی برای بی‌دادی هستند که بر آن‌ها روا داشته شده است.

مرتبط:
پدر و مادر پویا بختیاری؛ سوگند بر ادامه‌ی راه فرزند
https://tavaana.org/fa/Pouya_Bakhtiari
من هم پسر کسی هستم
http://bit.ly/38BqzUX

@Tavaana_TavaanaTech

.
«خامنه‌ای در سخنرانی آخرش گفته است: "بعضی هستند که همه‌ قواعد زندگی انسانی را، دوستی‌ها را، دشمنی‌ها را، رابطه‌ها را، هدفها را، انگیزه‌ها را در کار دنیا محصور می‌کنند؛ دنیا یعنی چه؟ یعنی پول، یعنی قدرت، یعنی شهوت؛ مراد از دنیا در اینجا این‌ها است. دوستی‌شان به خاطر اینها است، دشمنی‌شان به خاطر این‌ها است، رابطه‌گیری‌شان به خاطر این‌ها است، تلاششان به خاطر این‌ها است، هدف‌هایشان به خاطر این‌ها است؛ این را خدای متعال رد می‌کند".
.
دقت کنید این را کسی می‌گوید که به گفته وزارت خارجه آمریکا دست‌کم ۲۰۰ میلیارد دلار سرمایه منقول و غیرمنقول دارد و رویترز هم گزارش داده بود که فقط ستاد اجرایی فرمان امام که زیر نظر اوست ۱۰۰ میلیارد دلار سرمایه دارد. او حاضر نشد در جریان کرونا از سرمایه این نهادهای زیرنظر خود به مردم کمک کند. بعد در این سخنرانی پول‌دوستی را بد می‌داند!
.
خامنه‌ای نماد وقاحت و ریاکاری است».
.
متن ارسالی از همراهان
.
#خامنه_ای #فساد #ریاکاری #بیت_رهبری #انقلاب۵۷ #جمهوری_اسلامی

@Tavaana_TavaanaTech

خامنه‌ای، ۲۰ اسفند ۱۳۵۷
.
«هروقت بی‌سوادی، فقر، گرسنگی، ستم و نابرابری ریشه‌کن شد، انقلاب به ثمر رسیده است».
.
«شاه گناهش همین بود که می‌گفت آنچه من می‌گویم، نه آنچه ملت می‌خواهد. امروز هر کس این منش را تکرار کند، کاری مطرود و محکوم انجام داده است».
.
-بدون شرح! شرح و نتیجه با شما!
.
#خامنه_ای #حکومت_پهلوی #شاهنشاهی_پهلوی #انقلاب۵۷ #جمهوری_اسلامی

@Tavaana_TavaanaTech

فریاد اعتراض محمد نوری‌زاد سه‌شنبه ۹۹/۲/۹ از زندان وکیل‌آباد مشهد

محمد نورى‌زاد می‌گوید؛
در اعتراض به آزار خانواده‌ام و ملت ايران بزودى خبر خودكشى خود خواسته‌ام در خواهد پيچيد، من جز راستی چیزی بر زبان نرانده‌ام. خدانگهدار

محمد نوری‌زاد از ۲۰ مرداد ماه سال گذشته در مشهد بازداشت شد.
او در ۱۳ بهمن ۱۳۹۸ به ۱۵ سال زندان، سه سال تبعید به ایذه و سه سال ممنوعیت خروج از کشور به جرم امضاء نامه سرگشاده به همراه ۱۴ فعال مدنی و سیاسی که در آن خواستار استعفای سید علی خامنه‌ای از رهبری و تغییر در پایه‌های قانون اساسی شده بودند، محکوم شد.

@Tavaana_TavaanaTech