Forwarded from Фермата
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
👍3💔2
Читатели непериодического медиа выговаривают мне, что неясно, как встретиться со мной в Амстердаме во время #vidimfest
Отвечаем: во-первых, просто прийти в Podium Mozaïek, где я проведу почти целиком 20 и 21 сентября. А ещё конкретнее — приходите на интерактивный рассказ Саши Архиповой про язык специального назначения. Это будет что-то посередине между академическим докладом, комическим стендапом и игрой в ЧтоГдеКогда. А я Сашке буду ассистировать — во-первых, потому что могу!
Отвечаем: во-первых, просто прийти в Podium Mozaïek, где я проведу почти целиком 20 и 21 сентября. А ещё конкретнее — приходите на интерактивный рассказ Саши Архиповой про язык специального назначения. Это будет что-то посередине между академическим докладом, комическим стендапом и игрой в ЧтоГдеКогда. А я Сашке буду ассистировать — во-первых, потому что могу!
Vidimfest
Vidim Fest
фестиваль русскоязычной культуры в амстердаме
🔥4
Forwarded from Vidim Books
21 сентября на Vidim Fest антрополог Александра Архипова и издатель Александр Гаврилов проведут интеллектуальную игру в формате «Что? Где? Когда?» — о некроязе, цензуре и новом политическом канцелярите
▫️ что на самом деле стоит за словами вроде «спецоперация», «денацификация», «обнуление», «переходный период»?
▫️ почему «война» превращается в «СВО», а «убийство» — в «ликвидацию»?
▫️ как работает эвфемизм — и можно ли ему сопротивляться?
вместе мы не только разберем десятки примеров, но и попробуем создать собственные версии бюрократического новояза — и понять, как язык становится зеркалом страха, двойного мышления и насилия
ждем вас!
во имя добра и мира
#vidim_fest
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4🗿2🔥1🥰1
Forwarded from Vidim Fest 2025
Фестиваль Vidim Fest начнется уже через час в пространстве Mozaïek. Считаем минуты до открытия и напоминаем, что вход на фестиваль свободный, после регистрации.
Все выходные на Vidim Fest действует большая книжная ярмарка со взрослыми и детскими книгами от лучших русскоязычных независимых издательств.
А еще мы приготовили насыщенные программы не только для взрослых, но и для детей — с мастер-классами, квестами, квизами и детскими книжками. Ищите своих любимых писателей, блогеров, художников и артистов на сайте Vidim Fest и присоединяйтесь к их событиям
Все выходные на Vidim Fest действует большая книжная ярмарка со взрослыми и детскими книгами от лучших русскоязычных независимых издательств.
А еще мы приготовили насыщенные программы не только для взрослых, но и для детей — с мастер-классами, квестами, квизами и детскими книжками. Ищите своих любимых писателей, блогеров, художников и артистов на сайте Vidim Fest и присоединяйтесь к их событиям
🔥12👍1
Forwarded from Vidim Books
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
друзья, спасибо вам огромное! это было просто потрясающе — мы вряд ли найдем подходящие слова, чтобы описать радость от встречи с вами, поэтому — СПАСИБО! 🩷
⠀
🩷 спасибо нашим книжным друзьям и партнерам, которые поверили в нашу идею, поддержали ее — и сделали возможным этот большой книжный праздник на своем языке для взрослых и детей: Babel Books Berlin и «Лампёшка»
⠀
🩷 спасибо всем нашим замечательным спикерам, которые наполняли этот день глубиной, смыслом, творчеством, смехом, сопереживанием и теплом соучастия
⠀
🩷 спасибо нашим прекрасным инфопартнерам, которые объединили свои голоса вокруг нашей идеи и поддерживали нас все эти дни: генеральному информационному партнеру Телеканалу Дождь, специальным информационным партнерам Новой газете Европа и Медузе, информационным партнерам SOTA и Republic
⠀
🩷 спасибо нашим волшебным волонтерам, которые были всегда рядом с нами и с вами, не покладая рук, ног, телефонов и фотоаппаратов — спасибо за ваш свет, за вашу энергию и отдачу; мы вам бесконечно благодарны, вы невероятные!
⠀
🩷 спасибо каждому, кто про нас писал, говорил, приглашал друзей: вас так много, что даже телеграм ругается за превышение количества символов )
⠀
🩷 и, конечно, спасибо вам, дорогие читатели и гости фестиваля, всем, кто пришел на этот праздник — спасибо за ваше доверие, за чуткость, за близость, за разные мнения и общую цель: продолжать сохранять свой язык, читать, писать, говорить и чувствовать на нем так, как можете только вы
⠀
спасибо, друзья — и до новых встреч в разных уголках планеты! ❤️
⠀
во имя добра и мира
#vidimbooks
⠀
#vidim_fest
⠀
🩷 спасибо нашим книжным друзьям и партнерам, которые поверили в нашу идею, поддержали ее — и сделали возможным этот большой книжный праздник на своем языке для взрослых и детей: Babel Books Berlin и «Лампёшка»
⠀
🩷 спасибо всем нашим замечательным спикерам, которые наполняли этот день глубиной, смыслом, творчеством, смехом, сопереживанием и теплом соучастия
⠀
🩷 спасибо нашим прекрасным инфопартнерам, которые объединили свои голоса вокруг нашей идеи и поддерживали нас все эти дни: генеральному информационному партнеру Телеканалу Дождь, специальным информационным партнерам Новой газете Европа и Медузе, информационным партнерам SOTA и Republic
⠀
🩷 спасибо нашим волшебным волонтерам, которые были всегда рядом с нами и с вами, не покладая рук, ног, телефонов и фотоаппаратов — спасибо за ваш свет, за вашу энергию и отдачу; мы вам бесконечно благодарны, вы невероятные!
⠀
🩷 спасибо каждому, кто про нас писал, говорил, приглашал друзей: вас так много, что даже телеграм ругается за превышение количества символов )
⠀
🩷 и, конечно, спасибо вам, дорогие читатели и гости фестиваля, всем, кто пришел на этот праздник — спасибо за ваше доверие, за чуткость, за близость, за разные мнения и общую цель: продолжать сохранять свой язык, читать, писать, говорить и чувствовать на нем так, как можете только вы
⠀
спасибо, друзья — и до новых встреч в разных уголках планеты! ❤️
⠀
во имя добра и мира
#vidimbooks
⠀
#vidim_fest
💔12🔥9👍1
Приходите к нам на Vidim Talks говорить с Яшей Клоцем про историю тамиздата. ужасно интересно видеть сходства и различия с сегодняшним моментом в исторической перспективе
👍1
Forwarded from Vidim Books
На территории СССР распространять тамиздат было, разумеется, сложно. Часто это напоминало плохой детектив. Например, книги сбрасывали в Балтийское море — лишь с той целью, чтобы хоть одна могла прибиться к берегу или попасть к рыбаку, который принес бы ее домой и прочитал вместе с родственниками. Над Румынией печатную продукцию сбрасывали с самолета — какие-то брошюрки, что-то антисоветское.
как в СССР наказывали за сотрудничество с зарубежными издателями, кто их финансировал, как работала цензура внутри тамиздата и зачем его продукцию скидывали в море с рыбацких судов — об этом и многом другом в интервью поэту Алексею Черникову рассказал Яков Клоц, преподаватель Хантер-колледжа, автор книги «Тамиздат. Контрабандная русская литература в эпоху холодной войны»
читайте интервью — и приходите в этот четверг 25 сентября 20:00 мск (19:00 cet) на бесплатную онлайн-встречу с Яковом Клоцем «Литература поверх границ: тамиздат вчера, сегодня, завтра»: обсудим запрещенное тогда — и сейчас
во имя добра и мира
#vidimbooks
#vidim_talks
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from 蘆薈亭
Раз уж у нас тут поднялась волна т.н. хайпа, вызванного постами про Хироси Хаяси, Юми Каэдэ и иже с ними, напомню о случае, который поразил меня больше всего: издательство "Родина" и мемуары японских террористок "Шестнадцать надгробий" Нагата Хироко и Сигэнобу Фусако, которые наполовину переведены с японского, а наполовину дополнены чьей-то буйной фантазией. Сверяла я перевод с оригиналом здесь, а говорят, еще и вторая часть вышла. Терроризм не одобряю.
Telegraph
Десять ножей в спину революции
Дисклеймер: я вообще ничего не одобряю. Дисклеймер номер два: Перевод на русский мой, as is, со всеми корявостями и небрежностями: переводить японских террористок, наверное, интересно, но не на скорую руку. Начинаем. 1) Нагата Хироко на русском пишет:
👍3🔥1
Forwarded from Екатерина Шульман (Ekaterina Schulmann)
Осень - время грибное, яблочное, кабачковое и премиальное. Премия ПолитПросвет, спецнаграда премии Просветитель, объявляет короткий список-2025! Почтенное жюри в составе Аркадия Островского, Николая Плотникова, Дмитрия Колезева и меня в качестве председателя сговорилось не без труда, поскольку много в прошедшем году было издано на русском языке хороших книг об общественно-политическом, много ласковых имён, но лишь пять из них могут попасть в шорт-лист. Сами видите, какие имена, какие темы - каждая есть поэма. Поздравляю дорогих коллег по жюри с достижением непростого консенсуса, а дорогих авторов и издательства - с включением в список.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ [ФИО] ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА [ФИО] НОРМА ПРИЗНАНА НЕЗАКОННОЙ РЕШЕНИЕМ ЕСПЧ
Вручать премию будем в конце ноября, как обычно - с приличествующими случаю торжествами и телемостаи между городами-участниками.
Короткий список специальной награды «ПолитПросвет», авторы, заголовки и издательства:
📕 Олеся Герасименко
«Не закрывай глаза. Журналист на войне и в эмиграции»
@freedomltrs
📕 Григорий Голосов (https://t.me/golosovgrigorii)
«Власть в погонах: Военные режимы в современном мире»
@alpinaru
📕 Команда против пыток (https://t.me/no_torture)
«Анатомия распада. Как и почему права человека перестали быть ценностью в современной России»
@no_torture
📕 Ксения Лученко (https://t.me/orthozombies)
«Благими намерениями: Русская православная Церковь и власть от Горбачева до Путина»
Эхо Книги / @straightforward_ru
📕 Никита Смагин (https://t.me/irandezhurniy)
«Всем Иран. Парадоксы жизни в автократии под санкциями»
@individuumbooks
#короткийсписок спецнаграды «ПолитПросвет»'25
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ [ФИО] ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА [ФИО] НОРМА ПРИЗНАНА НЕЗАКОННОЙ РЕШЕНИЕМ ЕСПЧ
Вручать премию будем в конце ноября, как обычно - с приличествующими случаю торжествами и телемостаи между городами-участниками.
Короткий список специальной награды «ПолитПросвет», авторы, заголовки и издательства:
📕 Олеся Герасименко
«Не закрывай глаза. Журналист на войне и в эмиграции»
@freedomltrs
📕 Григорий Голосов (https://t.me/golosovgrigorii)
«Власть в погонах: Военные режимы в современном мире»
@alpinaru
📕 Команда против пыток (https://t.me/no_torture)
«Анатомия распада. Как и почему права человека перестали быть ценностью в современной России»
@no_torture
📕 Ксения Лученко (https://t.me/orthozombies)
«Благими намерениями: Русская православная Церковь и власть от Горбачева до Путина»
Эхо Книги / @straightforward_ru
📕 Никита Смагин (https://t.me/irandezhurniy)
«Всем Иран. Парадоксы жизни в автократии под санкциями»
@individuumbooks
#короткийсписок спецнаграды «ПолитПросвет»'25
👍7🔥3