Agavr Today
1.63K subscribers
895 photos
68 videos
17 files
683 links
Александр Гаврилов продолжает путешествие по жизни. Книжки, еда, искусство, мизантропия.
Если что - отвечайте прямо в @agavr
Download Telegram
Читатели непериодического медиа выговаривают мне, что неясно, как встретиться со мной в Амстердаме во время #vidimfest
Отвечаем: во-первых, просто прийти в Podium Mozaïek, где я проведу почти целиком 20 и 21 сентября. А ещё конкретнее — приходите на интерактивный рассказ Саши Архиповой про язык специального назначения. Это будет что-то посередине между академическим докладом, комическим стендапом и игрой в ЧтоГдеКогда. А я Сашке буду ассистировать — во-первых, потому что могу!
🔥4
Forwarded from Vidim Books
⚡️ игра «Что? Где? Когда?» — 21 сентября на Vidim Fest!

21 сентября на Vidim Fest антрополог Александра Архипова и издатель Александр Гаврилов проведут интеллектуальную игру в формате «Что? Где? Когда?» — о некроязе, цензуре и новом политическом канцелярите

▫️ что на самом деле стоит за словами вроде «спецоперация», «денацификация», «обнуление», «переходный период»?

▫️ почему «война» превращается в «СВО», а «убийство» — в «ликвидацию»?

▫️ как работает эвфемизм — и можно ли ему сопротивляться?

вместе мы не только разберем десятки примеров, но и попробуем создать собственные версии бюрократического новояза — и понять, как язык становится зеркалом страха, двойного мышления и насилия

ждем вас!

▶️ купить билеты ◀️

во имя добра и мира
#vidim_fest
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4🗿2🔥1🥰1
Forwarded from Vidim Fest 2025
Фестиваль Vidim Fest начнется уже через час в пространстве Mozaïek. Считаем минуты до открытия и напоминаем, что вход на фестиваль свободный, после регистрации.

Все выходные на Vidim Fest действует большая книжная ярмарка со взрослыми и детскими книгами от лучших русскоязычных независимых издательств.

А еще мы приготовили насыщенные программы не только для взрослых, но и для детей — с мастер-классами, квестами, квизами и детскими книжками. Ищите своих любимых писателей, блогеров, художников и артистов на сайте Vidim Fest и присоединяйтесь к их событиям
🔥12👍1
Слёзы счастья переполняют сердце сокрушенное и спасенное
🥰13
Forwarded from Vidim Books
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
друзья, спасибо вам огромное! это было просто потрясающе — мы вряд ли найдем подходящие слова, чтобы описать радость от встречи с вами, поэтому — СПАСИБО! 🩷

🩷 спасибо нашим книжным друзьям и партнерам, которые поверили в нашу идею, поддержали ее — и сделали возможным этот большой книжный праздник на своем языке для взрослых и детей: Babel Books Berlin и «Лампёшка»

🩷 спасибо всем нашим замечательным спикерам, которые наполняли этот день глубиной, смыслом, творчеством, смехом, сопереживанием и теплом соучастия

🩷 спасибо нашим прекрасным инфопартнерам, которые объединили свои голоса вокруг нашей идеи и поддерживали нас все эти дни: генеральному информационному партнеру Телеканалу Дождь, специальным информационным партнерам Новой газете Европа и Медузе, информационным партнерам SOTA и Republic

🩷 спасибо нашим волшебным волонтерам, которые были всегда рядом с нами и с вами, не покладая рук, ног, телефонов и фотоаппаратов — спасибо за ваш свет, за вашу энергию и отдачу; мы вам бесконечно благодарны, вы невероятные!

🩷 спасибо каждому, кто про нас писал, говорил, приглашал друзей: вас так много, что даже телеграм ругается за превышение количества символов )

🩷 и, конечно, спасибо вам, дорогие читатели и гости фестиваля, всем, кто пришел на этот праздник — спасибо за ваше доверие, за чуткость, за близость, за разные мнения и общую цель: продолжать сохранять свой язык, читать, писать, говорить и чувствовать на нем так, как можете только вы

спасибо, друзья — и до новых встреч в разных уголках планеты! ❤️

во имя добра и мира
#vidimbooks

#vidim_fest
💔12🔥9👍1
Приходите к нам на Vidim Talks говорить с Яшей Клоцем про историю тамиздата. ужасно интересно видеть сходства и различия с сегодняшним моментом в исторической перспективе
👍1
Forwarded from Vidim Books
На территории СССР распространять тамиздат было, разумеется, сложно. Часто это напоминало плохой детектив. Например, книги сбрасывали в Балтийское море — лишь с той целью, чтобы хоть одна могла прибиться к берегу или попасть к рыбаку, который принес бы ее домой и прочитал вместе с родственниками. Над Румынией печатную продукцию сбрасывали с самолета — какие-то брошюрки, что-то антисоветское.


как в СССР наказывали за сотрудничество с зарубежными издателями, кто их финансировал, как работала цензура внутри тамиздата и зачем его продукцию скидывали в море с рыбацких судов — об этом и многом другом в интервью поэту Алексею Черникову рассказал Яков Клоц, преподаватель Хантер-колледжа, автор книги «Тамиздат. Контрабандная русская литература в эпоху холодной войны»

читайте интервью — и приходите в этот четверг 25 сентября 20:00 мск (19:00 cet) на бесплатную онлайн-встречу с Яковом Клоцем «Литература поверх границ: тамиздат вчера, сегодня, завтра»: обсудим запрещенное тогда — и сейчас

▶️ зарегистрироваться ◀️

во имя добра и мира
#vidimbooks

#vidim_talks
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
вам, переводоводоведы!
Forwarded from 蘆薈亭
Раз уж у нас тут поднялась волна т.н. хайпа, вызванного постами про Хироси Хаяси, Юми Каэдэ и иже с ними, напомню о случае, который поразил меня больше всего: издательство "Родина" и мемуары японских террористок "Шестнадцать надгробий" Нагата Хироко и Сигэнобу Фусако, которые наполовину переведены с японского, а наполовину дополнены чьей-то буйной фантазией. Сверяла я перевод с оригиналом здесь, а говорят, еще и вторая часть вышла. Терроризм не одобряю.
👍3🔥1
И вот такие у нас тоже новости
Forwarded from Екатерина Шульман (Ekaterina Schulmann)
Осень - время грибное, яблочное, кабачковое и премиальное. Премия ПолитПросвет, спецнаграда премии Просветитель, объявляет короткий список-2025! Почтенное жюри в составе Аркадия Островского, Николая Плотникова, Дмитрия Колезева и меня в качестве председателя сговорилось не без труда, поскольку много в прошедшем году было издано на русском языке хороших книг об общественно-политическом, много ласковых имён, но лишь пять из них могут попасть в шорт-лист. Сами видите, какие имена, какие темы - каждая есть поэма. Поздравляю дорогих коллег по жюри с достижением непростого консенсуса, а дорогих авторов и издательства - с включением в список.

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ [ФИО] ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА [ФИО] НОРМА ПРИЗНАНА НЕЗАКОННОЙ РЕШЕНИЕМ ЕСПЧ

Вручать премию будем в конце ноября, как обычно - с приличествующими случаю торжествами и телемостаи между городами-участниками.

Короткий список специальной награды «ПолитПросвет», авторы, заголовки и издательства:

📕 Олеся Герасименко
«Не закрывай глаза. Журналист на войне и в эмиграции»
@freedomltrs

📕 Григорий Голосов (https://t.me/golosovgrigorii)
«Власть в погонах: Военные режимы в современном мире»
@alpinaru

📕 Команда против пыток (https://t.me/no_torture)
«Анатомия распада. Как и почему права человека перестали быть ценностью в современной России»
@no_torture

📕 Ксения Лученко (https://t.me/orthozombies)
«Благими намерениями: Русская православная Церковь и власть от Горбачева до Путина»
Эхо Книги / @straightforward_ru

📕 Никита Смагин (https://t.me/irandezhurniy)
«Всем Иран. Парадоксы жизни в автократии под санкциями»
@individuumbooks

#короткийсписок спецнаграды «ПолитПросвет»'25
👍7🔥3