🔻کانادا هنوز از شوک افشاگری دختر آلیس مونرو، نویسنده کانادایی برنده نوبل ادبیات بیرون نیامده و هر روز خبرها و نقل قولهای تازهای از ماجرای آزار جنسی همسر مونرو نسبت به دختر او و سکوت این نویسنده، منتشر میشود.
🔹 یکی از نقل قولهای جدید، روایت آقای Adrew Sabiston، برادر خوانده Andrea Robin Skinner، دختر آلیس مونرو است.
🔹 در واقع، مادر Adrew Sabiston با پدر Andrea Robin Skinner ازدواج کرده بود و این برادر خوانده و خواهر خوانده در دوران کودکی با هم زندگی میکردند.
🔹 در ادامه، روایت Adrew Sabiston درباره خواهرش را میخوانیم.
🔹 سکوت گاهی به نظر بهترین راه برای حفاظت از کسی است که دوستش دارید. گاهی هم سکوت میتواند توطئهآمیز و برای حفاظت از آدم اشتباه باشد.
🔹 سکوت از نسلی به نسل بعد منتقل میشود و خودش را به جای درمان جا میزند، ولی در واقع سرطان است.
🔹 نمیتوانم درباره انگیزه دیگران از سکوتشان در داستان آندرهآ حرف بزنم، اما در مورد خودم چرا.
🔹 ده سالم بود که مادرم به من گفت با مردی آشنا و عاشق او شده است. اسم آن مرد جیم بود، پدر آندرهآ.
🔹 از هنگام جدایی پدر و مادرم، من تنها بچه خانواده بودم و از شنیدن اینکه قرار است با خواهری هم سن و سال خودم زندگی کنم، خیلی خوشحال بودم.
🔹 من و آندرهآ بلافاصله با هم دوست شدیم. او پر از گرما و عشق و خنده بود و بزرگترین دلخوشی من در آن خانه جدید به حساب میآمد.
🔹 وقتی از اولین تعطیلات تابستانی در انتاریو به خانهمان در ویکتوریا برمیگشتیم، آندرهآی ۹ ساله ماجرای آزار جنسی پدر خواندهاش را برای من ۱۱ ساله تعریف کرد.
🔹 یادم میآید که پشت سر آندرهآ از پلهها بالا رفتم و از آن طرف راهرو حرفهایی که به مادرم میزد را شنیدم.
- مادرم پرسید: «چه اتفاقی افتاد؟»
- آندرهآ گفت: «مرا لمس کرد.»
- مادرم پرسید: «کجا؟»
- او اشاره کرد و گفت: «اینجا»
🔹 گریههای آندرهآ به ضجه و هق هق تبدیل شد. وحشتناک بود. ولی وقتی که تمام شد، من فکر کردم والدینمان موضوع را پیگیری میکنند و همه چیز روبهراه میشود.
🔹 بعد از آن، من و آندرهآ دیگر هرگز درباره آن موضوع صحبت نکردیم. رابطه نزدیکمان ادامه داشت، ولی آن بحث دیگر به میان نیامد. میدانستم که نمیخواهد آن احساس دردناک برایش تکرار شود.
🔹 چون هیچوقت چیزی نپرسیدم، هیچوقت هم متوجه نشدم که آن آزارها ادامه داشته است. به خودم میگویم شاید اگر از آندرهآ میپرسیدم، برایم تعریف میکرد.
🔹 وقتی پای آزار جنسی کودکان به میان میآید، سکوت، آسیبزننده است، حالا به هر انگیزهای که باشد.
🔹 سکوت من با این انگیزه بود که از آندرهآ در مقابل صدمه صحبت کردن از آن تجربه دردناک محافظت کنم. حالا میدانم که آن سکوت چقدر نابهجا بوده است.
🔹 یادآور میشود، ادعای دختر آلیس مونرو در مورد آزار جنسی پدرخوانده و سکوت مادرش در این رابطه، چند روز پیش باعث ایجاد یک زلزله خبری در کانادا شد.
🔹 پس از این ادعا، مارگارت اتوود Margaret Atwood، نویسنده سرشناس کانادایی که دوست نزدیک خانم مونرو بوده، واکنش نشان داد و گفت وقتی از این سوءاستفاده مطلع شده، شوکه شده است.
🔹 گفتنی است، آلیس مونرو که اولین کانادایی برنده جایزه نوبل ادبیات است، در ۱۹۳۱ در انتاریو به دنیا آمد.
🔹 او که گنجینه ملی کانادا محسوب میشود، بیش از ۱۲ مجموعه داستان کوتاه تحسین شده از خود بر جای گذاشته است.
🔹 مونرو که آکادمی سوئد، او را بهعنوان «استاد داستان کوتاه معاصر» معرفی کرده بود، در ماه می امسال در سن ۹۲ سالگی درگذشت. #آتش_آلیس_مونرو
@AtashDaily
🔹 یکی از نقل قولهای جدید، روایت آقای Adrew Sabiston، برادر خوانده Andrea Robin Skinner، دختر آلیس مونرو است.
🔹 در واقع، مادر Adrew Sabiston با پدر Andrea Robin Skinner ازدواج کرده بود و این برادر خوانده و خواهر خوانده در دوران کودکی با هم زندگی میکردند.
🔹 در ادامه، روایت Adrew Sabiston درباره خواهرش را میخوانیم.
🔹 سکوت گاهی به نظر بهترین راه برای حفاظت از کسی است که دوستش دارید. گاهی هم سکوت میتواند توطئهآمیز و برای حفاظت از آدم اشتباه باشد.
🔹 سکوت از نسلی به نسل بعد منتقل میشود و خودش را به جای درمان جا میزند، ولی در واقع سرطان است.
🔹 نمیتوانم درباره انگیزه دیگران از سکوتشان در داستان آندرهآ حرف بزنم، اما در مورد خودم چرا.
🔹 ده سالم بود که مادرم به من گفت با مردی آشنا و عاشق او شده است. اسم آن مرد جیم بود، پدر آندرهآ.
🔹 از هنگام جدایی پدر و مادرم، من تنها بچه خانواده بودم و از شنیدن اینکه قرار است با خواهری هم سن و سال خودم زندگی کنم، خیلی خوشحال بودم.
🔹 من و آندرهآ بلافاصله با هم دوست شدیم. او پر از گرما و عشق و خنده بود و بزرگترین دلخوشی من در آن خانه جدید به حساب میآمد.
🔹 وقتی از اولین تعطیلات تابستانی در انتاریو به خانهمان در ویکتوریا برمیگشتیم، آندرهآی ۹ ساله ماجرای آزار جنسی پدر خواندهاش را برای من ۱۱ ساله تعریف کرد.
🔹 یادم میآید که پشت سر آندرهآ از پلهها بالا رفتم و از آن طرف راهرو حرفهایی که به مادرم میزد را شنیدم.
- مادرم پرسید: «چه اتفاقی افتاد؟»
- آندرهآ گفت: «مرا لمس کرد.»
- مادرم پرسید: «کجا؟»
- او اشاره کرد و گفت: «اینجا»
🔹 گریههای آندرهآ به ضجه و هق هق تبدیل شد. وحشتناک بود. ولی وقتی که تمام شد، من فکر کردم والدینمان موضوع را پیگیری میکنند و همه چیز روبهراه میشود.
🔹 بعد از آن، من و آندرهآ دیگر هرگز درباره آن موضوع صحبت نکردیم. رابطه نزدیکمان ادامه داشت، ولی آن بحث دیگر به میان نیامد. میدانستم که نمیخواهد آن احساس دردناک برایش تکرار شود.
🔹 چون هیچوقت چیزی نپرسیدم، هیچوقت هم متوجه نشدم که آن آزارها ادامه داشته است. به خودم میگویم شاید اگر از آندرهآ میپرسیدم، برایم تعریف میکرد.
🔹 وقتی پای آزار جنسی کودکان به میان میآید، سکوت، آسیبزننده است، حالا به هر انگیزهای که باشد.
🔹 سکوت من با این انگیزه بود که از آندرهآ در مقابل صدمه صحبت کردن از آن تجربه دردناک محافظت کنم. حالا میدانم که آن سکوت چقدر نابهجا بوده است.
🔹 یادآور میشود، ادعای دختر آلیس مونرو در مورد آزار جنسی پدرخوانده و سکوت مادرش در این رابطه، چند روز پیش باعث ایجاد یک زلزله خبری در کانادا شد.
🔹 پس از این ادعا، مارگارت اتوود Margaret Atwood، نویسنده سرشناس کانادایی که دوست نزدیک خانم مونرو بوده، واکنش نشان داد و گفت وقتی از این سوءاستفاده مطلع شده، شوکه شده است.
🔹 گفتنی است، آلیس مونرو که اولین کانادایی برنده جایزه نوبل ادبیات است، در ۱۹۳۱ در انتاریو به دنیا آمد.
🔹 او که گنجینه ملی کانادا محسوب میشود، بیش از ۱۲ مجموعه داستان کوتاه تحسین شده از خود بر جای گذاشته است.
🔹 مونرو که آکادمی سوئد، او را بهعنوان «استاد داستان کوتاه معاصر» معرفی کرده بود، در ماه می امسال در سن ۹۲ سالگی درگذشت. #آتش_آلیس_مونرو
@AtashDaily
👍1👎1
🔻ماجرای آزار جنسی دختر آلیس مونرو توسط پدرخواندهاش این روزها تبدیل به یکی از موضوعات جالب توجه در رسانههای کانادایی شده و هر روز ابعاد جدیدی از این ماجرا مطرح میشود.
🔹 به تازگی یک کارآگاه پلیس اعلام کرده که در سال ۲۰۰۴ یعنی ۱۳ سال پس از این که خانم Andrea Robin Skinner، دختر مونرو در نامهای به مادرش، ماجرای آزارهای جنسی پدرخوانده خود، Gerald Fremlin را بیان کرد، سراغ آلیس مونرو و همسرش رفت.
🔹 این کارآگاه پلیس که Sam Lazarevich نام دارد، میگوید وقتی به دیدار مونرو رفت و درباره ماجرای آزارگری جنسی صحبت کرد، همسر مونرو حتی یک کلمه هم حرف نزد، اما خود مونرو از کوره در رفت. او طرف شوهرش را گرفت و کاملا علیه دخترش صحبت کرد.
🔹 کارآگاه Lazarevich، توضیح میدهد که مونرو فریاد میکشید، به دخترش بد و بیراه میگفت و او را به دروغگویی متهم میکرد.
🔹 این کارآگاه در سال ۲۰۰۷ بازنشسته شد. او در آن هنگام، بازپرسی با ۳۱ سال سابقه بود که تجربه تحقیق در مورد دهها پرونده مرتبط با جرایم جنسی را در کارنامه داشت.
🔹 او میگوید دختر مونرو روایت بیپردهای شامل جزئیات فراوان به او ارائه کرده بود.
🔹 همچنین، همسر مونرو نامههایی به کارآگاه Lazarevich نوشته و در آنها به صورت تلویحی به جرم خود اعتراف کرده بود. همسر مونرو در این نامهها ادعا کرده بود دختر خواندهاش در ۹ سالگی نسبت به او کشش جنسی داشته است.
🔹 کارآگاه Lazarevich درباره همسر مونرو میگوید: «آن آدم دیوانه بود. خیلیها مثل او هستند، ولی هیچوقت نامه نمینویسند. او تنها متهم آزارهای جنسی بود که من دیدم نامه بنویسد. اکثر این آدمها فقط میگویند دختره خودش آمد پرید بغل من.»
🔹 از آنجایی که آندرهآ، دختر مونرو موضوع آزارهای جنسی را به خواهرانش گفته بود، کارآگاه Lazarevich سراغ آنها رفت و آنها نیز حرف خواهرشان را تایید کردند.
🔹 کارآگاه Lazarevich پس از تحقیقات فراوان در ۳۰ دسامبر ۲۰۰۴ به صورت رسمی آقای Gerald Fremlin را به آزار جنسی آندرهآ متهم کرد.
🔹 او میگوید: «من کاملا باور داشتم که وقایع همانطور که Andrea روایت میکرد اتفاق افتاده است.»
🔹 این کارآگاه توضیح میدهد که آقای Fremlin بازداشت شد، اما جزئیات بازداشت او را کاملا و به وضوح به یاد ندارد. با این حال، گمان میکند که Fremlin خود را به پلیس استانی انتاریو معرفی کرد و در آنجا از او انگشتنگاری و عکسبرداری شد.
🔹 طبق اسناد ارائه شده به دادگاه، Fremlin سپس با سپردن تعهد برای حضور در دادگاه در ۲۱ فوریه ۲۰۰۵ آزاد شد.
🔹 به گفته کارآگاه Lazarevich در ۱۱ مارچ ۲۰۰۵، پدرخوانده آندرهآ در حضور قاضی John Kennedy به جرم خود اعتراف کرد.
🔹 قاضی، مجازات تعلیقی و دو سال آزادی مشروط برای او در نظر گرفت، با این شروط که هیچ تماسی با آندرهآ نداشته باشد و با هیچ شخص زیر ۱۶ سالی، مگر در حضور یک فرد بزرگسال، همنشینی نکند.
🔹 آندرهآ برای شنیدن رأی به دادگاه نرفت و از اصحاب رسانه نیز کسی در آنجا حضور نداشت.
🔹 با وجود آن که آندرهآ در سالهای طولانی تلاش کرد توجه افکار عمومی را به خبر محکومیت Fremlin جلب کند، این خبر تا آخر هفته گذشته در جایی منتشر نشد.
🔹 یادآور میشود، ادعای دختر آلیس مونرو در مورد آزار جنسی پدرخوانده و سکوت مادرش در این رابطه، چند روز پیش باعث ایجاد یک زلزله خبری در کانادا شد.
🔹 پس از این ادعا، مارگارت اتوود Margaret Atwood، نویسنده سرشناس کانادایی که دوست نزدیک خانم مونرو بوده، واکنش نشان داد و گفت وقتی از این سوءاستفاده مطلع شده، شوکه شده است.
🔹 پس از آن نیز برادرخوانده آندرهآ روایتی از ماجرای آزارهای جنسی پدرخوانده آندرهآ نسبت به او مطرح کرد.
🔹 گفتنی است، آلیس مونرو که اولین کانادایی برنده جایزه نوبل ادبیات است، در ۱۹۳۱ در انتاریو به دنیا آمد.
🔹 او که گنجینه ملی کانادا محسوب میشود، بیش از ۱۲ مجموعه داستان کوتاه تحسین شده از خود برجای گذاشته است.
🔹 مونرو که آکادمی سوئد، او را بهعنوان «استاد داستان کوتاه معاصر» معرفی کرده بود، در ماه می امسال در سن ۹۲ سالگی درگذشت. #آتش_آلیس_مونرو
@AtashDaily
🔹 به تازگی یک کارآگاه پلیس اعلام کرده که در سال ۲۰۰۴ یعنی ۱۳ سال پس از این که خانم Andrea Robin Skinner، دختر مونرو در نامهای به مادرش، ماجرای آزارهای جنسی پدرخوانده خود، Gerald Fremlin را بیان کرد، سراغ آلیس مونرو و همسرش رفت.
🔹 این کارآگاه پلیس که Sam Lazarevich نام دارد، میگوید وقتی به دیدار مونرو رفت و درباره ماجرای آزارگری جنسی صحبت کرد، همسر مونرو حتی یک کلمه هم حرف نزد، اما خود مونرو از کوره در رفت. او طرف شوهرش را گرفت و کاملا علیه دخترش صحبت کرد.
🔹 کارآگاه Lazarevich، توضیح میدهد که مونرو فریاد میکشید، به دخترش بد و بیراه میگفت و او را به دروغگویی متهم میکرد.
🔹 این کارآگاه در سال ۲۰۰۷ بازنشسته شد. او در آن هنگام، بازپرسی با ۳۱ سال سابقه بود که تجربه تحقیق در مورد دهها پرونده مرتبط با جرایم جنسی را در کارنامه داشت.
🔹 او میگوید دختر مونرو روایت بیپردهای شامل جزئیات فراوان به او ارائه کرده بود.
🔹 همچنین، همسر مونرو نامههایی به کارآگاه Lazarevich نوشته و در آنها به صورت تلویحی به جرم خود اعتراف کرده بود. همسر مونرو در این نامهها ادعا کرده بود دختر خواندهاش در ۹ سالگی نسبت به او کشش جنسی داشته است.
🔹 کارآگاه Lazarevich درباره همسر مونرو میگوید: «آن آدم دیوانه بود. خیلیها مثل او هستند، ولی هیچوقت نامه نمینویسند. او تنها متهم آزارهای جنسی بود که من دیدم نامه بنویسد. اکثر این آدمها فقط میگویند دختره خودش آمد پرید بغل من.»
🔹 از آنجایی که آندرهآ، دختر مونرو موضوع آزارهای جنسی را به خواهرانش گفته بود، کارآگاه Lazarevich سراغ آنها رفت و آنها نیز حرف خواهرشان را تایید کردند.
🔹 کارآگاه Lazarevich پس از تحقیقات فراوان در ۳۰ دسامبر ۲۰۰۴ به صورت رسمی آقای Gerald Fremlin را به آزار جنسی آندرهآ متهم کرد.
🔹 او میگوید: «من کاملا باور داشتم که وقایع همانطور که Andrea روایت میکرد اتفاق افتاده است.»
🔹 این کارآگاه توضیح میدهد که آقای Fremlin بازداشت شد، اما جزئیات بازداشت او را کاملا و به وضوح به یاد ندارد. با این حال، گمان میکند که Fremlin خود را به پلیس استانی انتاریو معرفی کرد و در آنجا از او انگشتنگاری و عکسبرداری شد.
🔹 طبق اسناد ارائه شده به دادگاه، Fremlin سپس با سپردن تعهد برای حضور در دادگاه در ۲۱ فوریه ۲۰۰۵ آزاد شد.
🔹 به گفته کارآگاه Lazarevich در ۱۱ مارچ ۲۰۰۵، پدرخوانده آندرهآ در حضور قاضی John Kennedy به جرم خود اعتراف کرد.
🔹 قاضی، مجازات تعلیقی و دو سال آزادی مشروط برای او در نظر گرفت، با این شروط که هیچ تماسی با آندرهآ نداشته باشد و با هیچ شخص زیر ۱۶ سالی، مگر در حضور یک فرد بزرگسال، همنشینی نکند.
🔹 آندرهآ برای شنیدن رأی به دادگاه نرفت و از اصحاب رسانه نیز کسی در آنجا حضور نداشت.
🔹 با وجود آن که آندرهآ در سالهای طولانی تلاش کرد توجه افکار عمومی را به خبر محکومیت Fremlin جلب کند، این خبر تا آخر هفته گذشته در جایی منتشر نشد.
🔹 یادآور میشود، ادعای دختر آلیس مونرو در مورد آزار جنسی پدرخوانده و سکوت مادرش در این رابطه، چند روز پیش باعث ایجاد یک زلزله خبری در کانادا شد.
🔹 پس از این ادعا، مارگارت اتوود Margaret Atwood، نویسنده سرشناس کانادایی که دوست نزدیک خانم مونرو بوده، واکنش نشان داد و گفت وقتی از این سوءاستفاده مطلع شده، شوکه شده است.
🔹 پس از آن نیز برادرخوانده آندرهآ روایتی از ماجرای آزارهای جنسی پدرخوانده آندرهآ نسبت به او مطرح کرد.
🔹 گفتنی است، آلیس مونرو که اولین کانادایی برنده جایزه نوبل ادبیات است، در ۱۹۳۱ در انتاریو به دنیا آمد.
🔹 او که گنجینه ملی کانادا محسوب میشود، بیش از ۱۲ مجموعه داستان کوتاه تحسین شده از خود برجای گذاشته است.
🔹 مونرو که آکادمی سوئد، او را بهعنوان «استاد داستان کوتاه معاصر» معرفی کرده بود، در ماه می امسال در سن ۹۲ سالگی درگذشت. #آتش_آلیس_مونرو
@AtashDaily
😱3👍1