🔻روزی خواهد آمد که در خیابان‌ها خواهیم رقصید؛ مقاله مشترک شیرین عبادی و پیام اخوان در Globe and Mail کانادا

🔹 شیرین عبادی، برنده جایزه صلح نوبل، و پیام اخوان، حقوقدان و استاد حقوق بشر دانشگاه تورنتو، در مقاله‌ای مشترک در روزنامه Globe and Mail کانادا، تصویر تکان‌دهنده‌ای از آنچه «فاجعه انسانی» در ایران می‌نامند، ترسیم کرده‌اند.

🔹 آنها با روایت‌هایی از سردخانه‌ها، گورهای جمعی و خانواده‌هایی که برای تحویل گرفتن پیکر فرزندان‌شان مجبور به پرداخت پول یا امضای تعهد می‌شوند، می‌نویسند ابعاد کشتار در هفته‌های اخیر بی‌سابقه بوده است.

🔹 بر اساس داده‌هایی که به گفته نویسندگان از سوی کادر درمان در ایران گردآوری شده، ممکن است بین ۸ تا ۲۳ ژانویه بیش از ۳۰ هزار نفر کشته و سه برابر این تعداد به‌طور جدی مجروح شده باشند؛ آماری که در صورت تایید، این رویداد را به بزرگ‌ترین کشتار جمعی تاریخ معاصر ایران تبدیل می‌کند. مقاله این ارقام را با نسل‌کشی سربرنیتسا و قتل‌عام بابین یار مقایسه می‌کند و از آن به‌عنوان مصداق «جنایت علیه بشریت» یاد می‌کند.

🔹 عبادی و اخوان سپس به تلاش‌های بین‌المللی برای پاسخ‌گویی، از جمله ماموریت حقیقت‌یاب شورای حقوق بشر سازمان ملل، و در عین حال بن‌بست‌های حقوقی دیوان کیفری بین‌المللی می‌پردازند. آیا امکان یک «لحظه نورنبرگ» برای ایران وجود دارد؟ جامعه جهانی چه نقشی می‌تواند ایفا کند؟ و چرا نویسندگان تاکید دارند که عدالت نهایی در دادگاه‌های مستقل ایران آینده رقم خواهد خورد؟

🔹 آنها یادداشت خود را با این عبارت به پایان برده‌اند: «روزی خواهد آمد که در خیابان‌ها خواهیم رقصید و آزادی‌مان را جشن خواهیم گرفت. و در آن روز، کسانی را که در ساعت نیاز، در کنار ما ایستادند، به یاد خواهیم آورد.»

🔹 ترجمه فارسی متن این مقاله را در سایت atash.ca بخوانید.

#شیرین_عبادی #پیام_اخوان #اعتراضات_ایران_آتش #ایران #ایران_کانادا

@AtashDaily