#یک_قسمت_از_یک_کتاب
❇️محلهای است در جنوب شهر غزه که از شرق به خیابان «السکه» میرسد و از آنجا به موازات خیابان «صلاحالدین» ادامه پیدا میکند. این محله، خانوادههای بزرگی را در خود جای داده است. در این بخش که چهرهای روستایی دارد، در کنار بیشتر خانهها یک واحد مرغداری نیز به چشم میخورد که با باغهای زیتون یا انجیر زینت یافتهاند و در مجاورت آنها، قطعه زمینهایی است مزروعی. در مرکز این محله، مسجد کوچکی سر برافراشته است.
❇️در نهمین روز عملیات، حدود ساعت چهار صبح، نیروهای زمینی از سمت شرق وارد این محله شدند. همه چیز نشان میداد که آنها از سوی هوانیروز که بر روی تراسهای مسقف بسیاری از خانهها پیاده شده بودند، حمایت میشدند. اهالی منطقه گفتهاند که از شب هشتم تا روز نهم عملیات و همچنین شب بعد از آن، صدای تیراندازی ادامه داشته است و این در حالی است که هیچ مبارز فلسطینی دیده نشده است.
❇️در میان خط- نقاشیهایی که بر دیوار منازل نوشته بودند، این شعارها بیشتر آشکار بود: زیر ستاره داوود به زبان عبری نوشته بودند: «یهودیان جاودانهاند»، «در بالای آن حرف «T» (نماد ارتش Tsahad) و این عبارت به چشم میخورد: «این (حرف T) با خون نوشته شده است»؛ در بالای نقشی از یک سنگ قبر، به زبان انگلیسی نوشته بودند: «اعراب »، و به انگلیسی شعارهای زیر به چشم میخورد: «میتوانید فرار کنید اما نمیتوانید پنهان شوید»، «مرگ بر شما»، «یکی از ما کم شود، باز هم 9999999 باقی میماند»، «مرگ بر اعراب» و «جنگ میکنیم و نه صلح»...
📚 #غزه_این_سو_و_آن_سوی_مرز 📚
🖊نویسنده: #فرانک_اسمیت 🖊
📝مترجمان: #مسعود_سنجرانی #سعیده_سیدکابلی 📝
📗ناشر: بهنشر📗
📘قطع: وزیری کوتاه📘
📙شمارگان: 500 نسخه📙
💰قیمت: 35هزار ریال💰
#29_دی_روز_غزه_گرامی
👈این کتاب را میتوانید از www.Behnashr.com و فروشگاههای کتاب بهنشر(انتشارات آستان قدس رضوی) تهیه کنید.
🆔 @behnashr
📩30003209
http://www.axgig.com/images/47499106269793421837.jpg
❇️محلهای است در جنوب شهر غزه که از شرق به خیابان «السکه» میرسد و از آنجا به موازات خیابان «صلاحالدین» ادامه پیدا میکند. این محله، خانوادههای بزرگی را در خود جای داده است. در این بخش که چهرهای روستایی دارد، در کنار بیشتر خانهها یک واحد مرغداری نیز به چشم میخورد که با باغهای زیتون یا انجیر زینت یافتهاند و در مجاورت آنها، قطعه زمینهایی است مزروعی. در مرکز این محله، مسجد کوچکی سر برافراشته است.
❇️در نهمین روز عملیات، حدود ساعت چهار صبح، نیروهای زمینی از سمت شرق وارد این محله شدند. همه چیز نشان میداد که آنها از سوی هوانیروز که بر روی تراسهای مسقف بسیاری از خانهها پیاده شده بودند، حمایت میشدند. اهالی منطقه گفتهاند که از شب هشتم تا روز نهم عملیات و همچنین شب بعد از آن، صدای تیراندازی ادامه داشته است و این در حالی است که هیچ مبارز فلسطینی دیده نشده است.
❇️در میان خط- نقاشیهایی که بر دیوار منازل نوشته بودند، این شعارها بیشتر آشکار بود: زیر ستاره داوود به زبان عبری نوشته بودند: «یهودیان جاودانهاند»، «در بالای آن حرف «T» (نماد ارتش Tsahad) و این عبارت به چشم میخورد: «این (حرف T) با خون نوشته شده است»؛ در بالای نقشی از یک سنگ قبر، به زبان انگلیسی نوشته بودند: «اعراب »، و به انگلیسی شعارهای زیر به چشم میخورد: «میتوانید فرار کنید اما نمیتوانید پنهان شوید»، «مرگ بر شما»، «یکی از ما کم شود، باز هم 9999999 باقی میماند»، «مرگ بر اعراب» و «جنگ میکنیم و نه صلح»...
📚 #غزه_این_سو_و_آن_سوی_مرز 📚
🖊نویسنده: #فرانک_اسمیت 🖊
📝مترجمان: #مسعود_سنجرانی #سعیده_سیدکابلی 📝
📗ناشر: بهنشر📗
📘قطع: وزیری کوتاه📘
📙شمارگان: 500 نسخه📙
💰قیمت: 35هزار ریال💰
#29_دی_روز_غزه_گرامی
👈این کتاب را میتوانید از www.Behnashr.com و فروشگاههای کتاب بهنشر(انتشارات آستان قدس رضوی) تهیه کنید.
🆔 @behnashr
📩30003209
http://www.axgig.com/images/47499106269793421837.jpg
#آینده_خواندنی_است
اطلاع رسانی 📣 #هفته_کتاب
نشست رســانه و مقـاومت
همراه با معرفی و رونمایی از چاپ دوم کتاب «غزه این سو و آن سوی مرز»
📍باحضور
محسن هوشمند | رئیس مرکز ارتباط و رسانه آستان قدس رضوی
مسعود سنجرانی | مترجم کتاب
🔻شنبــه ۲۷ آبان
🔸ساعت ۹.۳۰ صبح
🔺مشهد، خیابان امام خمینی، روبروی باغ ملی فروشگاه مرکزی کتاب بهنشـر
📕کوتاه درباره کتاب:
در این کتاب به رویدادهای جنگ خونین «عملیات سرب گداخته» از ۲۷ دسامبر ۲۰۰۸ تا ۱۸ ژانویه ۲۰۰۹ بر پایه گزارشهای مستند هیئت حقیقتیاب سازمان ملل متحد در جنگ غزه پرداخته میشود و به موضوعاتی چون استفاده از شهروندان فلسطینی به عنوان سپرهای انسانی در هجوم به خانهها و محلههای مسکونی، تخریب خانهها با بولدوزرهای ضدگلوله، بمباران هوایی مناطق مسکونی و بیمارستانها با بمبهای حاوی فسفر سفید، شکنجه اسیران، آتشزدن مزارع کشاورزی، کشتار حیوانات اهلی و ... اشاره شده است
#انتشارات_به_نشر
#غزه_این_سو_و_آن_سوی_مرز
@behnashr
اطلاع رسانی 📣 #هفته_کتاب
نشست رســانه و مقـاومت
همراه با معرفی و رونمایی از چاپ دوم کتاب «غزه این سو و آن سوی مرز»
📍باحضور
محسن هوشمند | رئیس مرکز ارتباط و رسانه آستان قدس رضوی
مسعود سنجرانی | مترجم کتاب
🔻شنبــه ۲۷ آبان
🔸ساعت ۹.۳۰ صبح
🔺مشهد، خیابان امام خمینی، روبروی باغ ملی فروشگاه مرکزی کتاب بهنشـر
📕کوتاه درباره کتاب:
در این کتاب به رویدادهای جنگ خونین «عملیات سرب گداخته» از ۲۷ دسامبر ۲۰۰۸ تا ۱۸ ژانویه ۲۰۰۹ بر پایه گزارشهای مستند هیئت حقیقتیاب سازمان ملل متحد در جنگ غزه پرداخته میشود و به موضوعاتی چون استفاده از شهروندان فلسطینی به عنوان سپرهای انسانی در هجوم به خانهها و محلههای مسکونی، تخریب خانهها با بولدوزرهای ضدگلوله، بمباران هوایی مناطق مسکونی و بیمارستانها با بمبهای حاوی فسفر سفید، شکنجه اسیران، آتشزدن مزارع کشاورزی، کشتار حیوانات اهلی و ... اشاره شده است
#انتشارات_به_نشر
#غزه_این_سو_و_آن_سوی_مرز
@behnashr