#شاندور_پتوفی
گردآوری و ترجمه محمود تفضلی و آنگلا بارانی
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
📚🤔
🔴#معرفی_کتاب
#شاندور_پتوفی
گردآوری و ترجمه محمود تفضلی و آنگلا بارانی
شاندر پتوفی شاعر انقلابی و قهرمان ملی مجارستان است که یکی از رهبران انقلاب ملی و آزادیخواهانه سال ۱۸۴۸ بود و در جنگلهای استقلال مجارستان کشته شد. وی بزرگترین شاعر انقلابی مجارستان است که در ردیف معروفترین شعرای انقلابی جهان قرار دارد. او شاعری است که شعرش با زندگیش و با زندگی تمام ملتش به شکلی جدایی ناپذیر پیوسته بود و نه تنها شعرش را، بلکه تماما وجودش و زندگانیش را در راه آینده ملتش و در راه آینده و خوشبختی تمام جهانیان گذارد یا حداقل چنین فکر میکرد. برای شناختن زندگانی واقعی شاندور پتوفی باید تمام صفحات تاریخ یک ملت را ورق زد. زیرا زندگی او با تاریخ و افتخارات ملت و وطنش درهم آمیخته است. شاندر پتوفی در روز اول ژانویه سال ۱۸۲۳ در یکی از دهات کوچک مجارستان متولد شد. خانواده او یک خانواده دهاتی بود مثل همه انقلابیون جهان در طول تاریخ!. با اینهمه پدر مادر پتوفی تمام کوشش خود را بکار می برند که فرزندشان آنقدر که می تواند تحصیل کند . اما به علت مشکلات مالی و فشار زندگی هرگز نتوانستند این آرزوی خود را عملی سازند. زندگی پتوفی از دوران کودکی با فقر و تنگدستی گذشت و از سن شانزده سالگی به صورت یک رشته ناگسستنی رنج ها و مبارزات در آمد. . .


🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸

@Bookirancity

🔴#گرگها_و_سگ‌ها

شعر مفهومی بسیار زیبا از #شاندور_پتوفی
(شاعر شهیر مجارستان)

ویرایش و دکلمه: #اخوان_ثالث ـ م. امید

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
@Bookirancity