⭕️امیر طاهری: نمایشِ ریاست جمهوری تهران؛ بازیِ استثناها

برگردان فارسی تحلیلی به قلم استاد امیر طاهری با عنوان زیر در شرق الاوسط:
Tehran’s Presidential Show: A Game of Exclusions

The main tune played by the official media is that the election this time is going to be the final showdown between the “reformist” and “principalist” factions that have provided an Islamist version of the Punch-and-Judy show as a sign of democracy in the Islamic Republic.
#انتخابات1400
#تحلیل_سیاسی
#امیر_طاهری
#یونیکا
📡@i24NewsFarsi

⭕️ایلان برمن: حمایت از مردم ایران برای دستیابی به دموکراسی کلید صلح خاورمیانه است

ترجمه کامل یادداشت ایلان برمن در نیوزویک با عنوان اصلی زیر:
Washington is Misreading Iranian Politics

آقای برمن در این یادداشت به دولت جو بایدن توصیه کرد که به جای سرمایه‌گذاری بر اختلافات ظاهری داخل جمهوری اسلامی، از مردم ایران برای «براندازی رژیم» و «دستیابی به دموکراسی» پشتیبانی کند....
#ایلان_برمن
#انتخابات1400
#تحلیل_سیاسی
#یونیکا

📡@i24NewsFarsi

ازدحام خودی‌ها در ایستگاه پایانی آیت‌الله

یادآوری: وظیفه ما آن است که به انتخابات نمایشی "نه" بگوییم و فرصت مشروعیت سازی از آرای مردم را از رژیم گرفته و دستانِ خونین اهریمنی به نام ولی‌فقیه را از بازی با واژه "مردم" خالی کنیم...
#انتخابات1400
#رای_من_سرنگونی
#نه_به_رای
#یونیکا

📡@i24NewsFarsi

⭕️ صف‌آرایی بوق‌چی‌های نظام: «دلقکهای ولایت» مبلغ نامزدهای ولایت

چهار روز مانده به برگزاری سیزدهمین انتخابات ریاست جمهوری اسلامی در ایران، تنور سرد انتخابات نمایش به شدت مقامات نظام از هر دو جناح اصلاح‌طلب و اصولگرا را نگران کرده است از همین رو مهره‌های نظام جهت دعوت از مردم برای شرکت در رأی‌گیری وارد صحنه شده‌اند.....
** بر اساس گزارشی از کیهان لندن
#نه_به_رای
#نه_به_جمهوری_اسلامی
#انتخابات1400
#یونیکا

📡@i24NewsFarsi