⭕️ تحلیل‌گر آمریکایی: «مرگِ رژیم» نزدیکتر از آن‌چیزی است که خیلی‌ها «گمان» می‌کنند

ایلان برمن: کاهش روز افزون اقتدار دینی رژِیم نشانه‌ای از مردود بودن اقتدار پوشالی است که رژیم و لابی‌گرانش در بوق و کرنا می‌کنند و مرگ جمهوری اسلامی می‌تواند بسیار نزدیکتر از نتیجه‌گیری‌های بسیاری از ناظران و تحلیلگران باشد.
برگردان فارسی دو تحلیل از ایلان برمن با ترجمه و تنظیم کیهان لندن و یونیکا
* آدینه ۱۲ دی 1399
#ایلان_برمن
#براندازی
#تغییر_رژیم
#یونیکا

📡@i24NewsFarsi

⭕️ نیوزویک: اشتباه نکنید! این آیت ا... است که «عطشِ توافق» دارد

اشتباه نکنید. رهبران جمهوری اسلامی ممکن است چیز دیگری اعلام کنند، اما به شدت خواستار توافق دیپلماتیک جدیدی با غرب هستند. این سر‌آغازِ مقاله تحلیلی ایلان برمن، معاون ارشد شورای سیاست خارجی آمریکا در واشنگتن دی‌سی است که سه‌شنبه چهاردهم بهمن ماه ۱۳۹۹ در نشریه آمریکایی نیوزویک منتشر شده است.
به اعتقاد این تحلیل گر آمریکایی واقعیت‌ در ایران به گونه‌ای است که رژیم چاره ای جز مذاکره با ایالات متحده ندارد....

منبع به انگلیسی: https://bit.ly/2YIyprO
#ایلان_برمن
#نیوزویک
#تغییر_رژیم
#برجام_پلاس
#یونیکا

📡@i24NewsFarsi

آیا دنیا، صدایِ بلندِ « نه به جمهوری اسلامی» را نمی‌شنود !؟

شاید برای بسیاری از شما این سوال مطرح شده باشد که آیا کارزار نه به جمهوری اسلامی که بازتابی بسیار گسترده در بین ایرانیان داشته توانسته و یا می‌تواند تاثیری بر تغییر نگرش و رویکرد غربی ها به خصوص آمریکا در خصوص جمهوری اسلامی داشته باشد و یا خیر؟
#نه_به_جمهوری_اسلامی
#یادداشت_سیاسی
#ایلان_برمن
#یونیکا
📡@i24NewsFarsi

⭕️واشنگتن تایمز: مردم ایران در انتظار چیزی فراتر از آیت الله ها و جمهوری اسلامی هستند

مارپیچ تاریخ ایران ممکن است بار دیگر به سوی تغییرات اساسی و بنیادین حرکت کند. دست‌کم این است که بیشتر ایرانی‌ها این را درک کرده‌اند که جمهوری اسلامی یک سیستم ایدئولوژیک و مذهبی رادیکال و بسته است که اصلاح‌پذیر نیست. این آگاهی، به خودی خود، یک نقطه‌ عطف مهم است. گذشته از این، تاریخ به ما می‌گوید وقتی تغییر و اصلاح تدریجی ناممکن است، انقلاب و تحول بنیادین محتمل می‌شود...
** برگردان فارسی یادداشت ایلان برمن در واشنگتن تایمز
#تغییر_رژیم
#نه_به_جمهوری_اسلامی
#ایلان_برمن
#یونیکا

📡@i24NewsFarsi

⭕️ایلان برمن: حمایت از مردم ایران برای دستیابی به دموکراسی کلید صلح خاورمیانه است

ترجمه کامل یادداشت ایلان برمن در نیوزویک با عنوان اصلی زیر:
Washington is Misreading Iranian Politics

آقای برمن در این یادداشت به دولت جو بایدن توصیه کرد که به جای سرمایه‌گذاری بر اختلافات ظاهری داخل جمهوری اسلامی، از مردم ایران برای «براندازی رژیم» و «دستیابی به دموکراسی» پشتیبانی کند....
#ایلان_برمن
#انتخابات1400
#تحلیل_سیاسی
#یونیکا

📡@i24NewsFarsi