✍️ با این #کالوکیشن‌های کاربردی درباره "Career" یه #رایتینگ قوی تر تو آیلتس بنویس🌟
💎 @ielts2Com
👥 @ielts2group
➖➖➖➖
1️⃣ Eventful career (🌟 شغل مهم)
جمله: After decades in the industry, she reflected on her eventful career filled with challenges and achievements. ✨
• ترجمه: پس از چندین دهه در این صنعت، او به شغل مهم خود که پر از چالش‌ها و دستاوردها بود، فکر کرد.
2️⃣ Lucrative career (💰 شغل پردرآمد)
جمله: Many graduates pursue a lucrative career in technology due to its high salary potential. 💼
• ترجمه: بسیاری از فارغ‌التحصیلان به دنبال شغل پردرآمدی در فناوری هستند به دلیل پتانسیل بالای حقوق آن.
3️⃣ Prolific career (🎨 حرفه پربار)
جمله: The artist had a prolific career, producing hundreds of paintings that are now displayed in galleries worldwide. 🖼
• ترجمه: این هنرمند حرفه پرباری داشت و صدها نقاشی تولید کرد که اکنون در گالری‌های سراسر جهان به نمایش درآمده‌اند.
4️⃣ Lifelong career (📘 شغل مادام‌العمر)
جمله: He dedicated his lifelong career to teaching, inspiring generations of students along the way. 📚
• ترجمه: او شغل مادام‌العمر خود را به تدریس اختصاص داد و در طول این مسیر نسل‌های مختلفی از دانش‌آموزان را الهام بخشید.
5️⃣ Deviant career (🚫 شغل ناسالم)
جمله: Some individuals find themselves in a deviant career that goes against societal norms and values. ❌
• ترجمه: برخی افراد خود را در یک شغل ناسالم می‌یابند که با هنجارها و ارزش‌های اجتماعی در تضاد است.
6️⃣ Fledgling career (✍️ حرفه نوپا)
جمله: As a writer, she embarked on a fledgling career, hoping to make a name for herself in the literary world. 📖
• ترجمه: به‌عنوان یک نویسنده، او حرفه نوپای خود را آغاز کرد و امیدوار بود که نامی برای خود در دنیای ادبیات بسازد.
7️⃣ Rewarding career (❤️ شغلی باارزش)
جمله: Nursing is often considered a rewarding career due to the positive impact it has on people's lives. 🌟
• ترجمه: پرستاری اغلب به‌عنوان شغلی باارزش در نظر گرفته می‌شود به دلیل تأثیر مثبت آن بر زندگی مردم.
8️⃣ Enviable career (🌍 شغل دلخواه)
جمله: She has built an enviable career as a travel journalist, visiting exotic locations around the globe. 🌏
• ترجمه: او شغل دلخواهی به‌عنوان یک خبرنگار سفر ساخته است و به مکان‌های عجیب و غریب در سراسر جهان سفر کرده است.
9️⃣ Thriving career (📈 شغلی پررونق)
جمله: With the rise of digital marketing, many professionals are enjoying a thriving career in this dynamic field. 🚀
• ترجمه: با افزایش بازاریابی دیجیتال، بسیاری از حرفه‌ای‌ها از شغلی پررونق در این حوزه پویا لذت می‌برند.
💎 @ielts2Com
👥 @ielts2group
➖➖➖➖
1️⃣ Eventful career (🌟 شغل مهم)
جمله: After decades in the industry, she reflected on her eventful career filled with challenges and achievements. ✨
• ترجمه: پس از چندین دهه در این صنعت، او به شغل مهم خود که پر از چالش‌ها و دستاوردها بود، فکر کرد.
2️⃣ Lucrative career (💰 شغل پردرآمد)
جمله: Many graduates pursue a lucrative career in technology due to its high salary potential. 💼
• ترجمه: بسیاری از فارغ‌التحصیلان به دنبال شغل پردرآمدی در فناوری هستند به دلیل پتانسیل بالای حقوق آن.
3️⃣ Prolific career (🎨 حرفه پربار)
جمله: The artist had a prolific career, producing hundreds of paintings that are now displayed in galleries worldwide. 🖼
• ترجمه: این هنرمند حرفه پرباری داشت و صدها نقاشی تولید کرد که اکنون در گالری‌های سراسر جهان به نمایش درآمده‌اند.
4️⃣ Lifelong career (📘 شغل مادام‌العمر)
جمله: He dedicated his lifelong career to teaching, inspiring generations of students along the way. 📚
• ترجمه: او شغل مادام‌العمر خود را به تدریس اختصاص داد و در طول این مسیر نسل‌های مختلفی از دانش‌آموزان را الهام بخشید.
5️⃣ Deviant career (🚫 شغل ناسالم)
جمله: Some individuals find themselves in a deviant career that goes against societal norms and values. ❌
• ترجمه: برخی افراد خود را در یک شغل ناسالم می‌یابند که با هنجارها و ارزش‌های اجتماعی در تضاد است.
6️⃣ Fledgling career (✍️ حرفه نوپا)
جمله: As a writer, she embarked on a fledgling career, hoping to make a name for herself in the literary world. 📖
• ترجمه: به‌عنوان یک نویسنده، او حرفه نوپای خود را آغاز کرد و امیدوار بود که نامی برای خود در دنیای ادبیات بسازد.
7️⃣ Rewarding career (❤️ شغلی باارزش)
جمله: Nursing is often considered a rewarding career due to the positive impact it has on people's lives. 🌟
• ترجمه: پرستاری اغلب به‌عنوان شغلی باارزش در نظر گرفته می‌شود به دلیل تأثیر مثبت آن بر زندگی مردم.
8️⃣ Enviable career (🌍 شغل دلخواه)
جمله: She has built an enviable career as a travel journalist, visiting exotic locations around the globe. 🌏
• ترجمه: او شغل دلخواهی به‌عنوان یک خبرنگار سفر ساخته است و به مکان‌های عجیب و غریب در سراسر جهان سفر کرده است.
9️⃣ Thriving career (📈 شغلی پررونق)
جمله: With the rise of digital marketing, many professionals are enjoying a thriving career in this dynamic field. 🚀
• ترجمه: با افزایش بازاریابی دیجیتال، بسیاری از حرفه‌ای‌ها از شغلی پررونق در این حوزه پویا لذت می‌برند.
Forwarded from آموزش آیلتس IELTS (از فروردین 1395)
✍️ با این #کالوکیشن‌های کاربردی درباره "Career" یه #رایتینگ قوی تر تو آیلتس بنویس🌟
💎 @ielts2Com
👥 @ielts2group
➖➖➖➖
1️⃣ Eventful career (🌟 شغل مهم)
جمله: After decades in the industry, she reflected on her eventful career filled with challenges and achievements. ✨
• ترجمه: پس از چندین دهه در این صنعت، او به شغل مهم خود که پر از چالش‌ها و دستاوردها بود، فکر کرد.
2️⃣ Lucrative career (💰 شغل پردرآمد)
جمله: Many graduates pursue a lucrative career in technology due to its high salary potential. 💼
• ترجمه: بسیاری از فارغ‌التحصیلان به دنبال شغل پردرآمدی در فناوری هستند به دلیل پتانسیل بالای حقوق آن.
3️⃣ Prolific career (🎨 حرفه پربار)
جمله: The artist had a prolific career, producing hundreds of paintings that are now displayed in galleries worldwide. 🖼
• ترجمه: این هنرمند حرفه پرباری داشت و صدها نقاشی تولید کرد که اکنون در گالری‌های سراسر جهان به نمایش درآمده‌اند.
4️⃣ Lifelong career (📘 شغل مادام‌العمر)
جمله: He dedicated his lifelong career to teaching, inspiring generations of students along the way. 📚
• ترجمه: او شغل مادام‌العمر خود را به تدریس اختصاص داد و در طول این مسیر نسل‌های مختلفی از دانش‌آموزان را الهام بخشید.
5️⃣ Deviant career (🚫 شغل ناسالم)
جمله: Some individuals find themselves in a deviant career that goes against societal norms and values. ❌
• ترجمه: برخی افراد خود را در یک شغل ناسالم می‌یابند که با هنجارها و ارزش‌های اجتماعی در تضاد است.
6️⃣ Fledgling career (✍️ حرفه نوپا)
جمله: As a writer, she embarked on a fledgling career, hoping to make a name for herself in the literary world. 📖
• ترجمه: به‌عنوان یک نویسنده، او حرفه نوپای خود را آغاز کرد و امیدوار بود که نامی برای خود در دنیای ادبیات بسازد.
7️⃣ Rewarding career (❤️ شغلی باارزش)
جمله: Nursing is often considered a rewarding career due to the positive impact it has on people's lives. 🌟
• ترجمه: پرستاری اغلب به‌عنوان شغلی باارزش در نظر گرفته می‌شود به دلیل تأثیر مثبت آن بر زندگی مردم.
8️⃣ Enviable career (🌍 شغل دلخواه)
جمله: She has built an enviable career as a travel journalist, visiting exotic locations around the globe. 🌏
• ترجمه: او شغل دلخواهی به‌عنوان یک خبرنگار سفر ساخته است و به مکان‌های عجیب و غریب در سراسر جهان سفر کرده است.
9️⃣ Thriving career (📈 شغلی پررونق)
جمله: With the rise of digital marketing, many professionals are enjoying a thriving career in this dynamic field. 🚀
• ترجمه: با افزایش بازاریابی دیجیتال، بسیاری از حرفه‌ای‌ها از شغلی پررونق در این حوزه پویا لذت می‌برند.
💎 @ielts2Com
👥 @ielts2group
➖➖➖➖
1️⃣ Eventful career (🌟 شغل مهم)
جمله: After decades in the industry, she reflected on her eventful career filled with challenges and achievements. ✨
• ترجمه: پس از چندین دهه در این صنعت، او به شغل مهم خود که پر از چالش‌ها و دستاوردها بود، فکر کرد.
2️⃣ Lucrative career (💰 شغل پردرآمد)
جمله: Many graduates pursue a lucrative career in technology due to its high salary potential. 💼
• ترجمه: بسیاری از فارغ‌التحصیلان به دنبال شغل پردرآمدی در فناوری هستند به دلیل پتانسیل بالای حقوق آن.
3️⃣ Prolific career (🎨 حرفه پربار)
جمله: The artist had a prolific career, producing hundreds of paintings that are now displayed in galleries worldwide. 🖼
• ترجمه: این هنرمند حرفه پرباری داشت و صدها نقاشی تولید کرد که اکنون در گالری‌های سراسر جهان به نمایش درآمده‌اند.
4️⃣ Lifelong career (📘 شغل مادام‌العمر)
جمله: He dedicated his lifelong career to teaching, inspiring generations of students along the way. 📚
• ترجمه: او شغل مادام‌العمر خود را به تدریس اختصاص داد و در طول این مسیر نسل‌های مختلفی از دانش‌آموزان را الهام بخشید.
5️⃣ Deviant career (🚫 شغل ناسالم)
جمله: Some individuals find themselves in a deviant career that goes against societal norms and values. ❌
• ترجمه: برخی افراد خود را در یک شغل ناسالم می‌یابند که با هنجارها و ارزش‌های اجتماعی در تضاد است.
6️⃣ Fledgling career (✍️ حرفه نوپا)
جمله: As a writer, she embarked on a fledgling career, hoping to make a name for herself in the literary world. 📖
• ترجمه: به‌عنوان یک نویسنده، او حرفه نوپای خود را آغاز کرد و امیدوار بود که نامی برای خود در دنیای ادبیات بسازد.
7️⃣ Rewarding career (❤️ شغلی باارزش)
جمله: Nursing is often considered a rewarding career due to the positive impact it has on people's lives. 🌟
• ترجمه: پرستاری اغلب به‌عنوان شغلی باارزش در نظر گرفته می‌شود به دلیل تأثیر مثبت آن بر زندگی مردم.
8️⃣ Enviable career (🌍 شغل دلخواه)
جمله: She has built an enviable career as a travel journalist, visiting exotic locations around the globe. 🌏
• ترجمه: او شغل دلخواهی به‌عنوان یک خبرنگار سفر ساخته است و به مکان‌های عجیب و غریب در سراسر جهان سفر کرده است.
9️⃣ Thriving career (📈 شغلی پررونق)
جمله: With the rise of digital marketing, many professionals are enjoying a thriving career in this dynamic field. 🚀
• ترجمه: با افزایش بازاریابی دیجیتال، بسیاری از حرفه‌ای‌ها از شغلی پررونق در این حوزه پویا لذت می‌برند.