‏🔴بیانیهٔ بهار ملوان نارنجی دربارهٔ ایران و ضرورت فوری پاسخگویی ذیل اصل «مسئولیت حمایت» ⁦ #R2PforIran⁩

‏بهار ملوان نارنجی — حقوقدان بین‌المللی، از ۲۱ زن برتر معرفی‌شده توسط رویترز در شکل‌دهی به دستورکار جهانی توسعه اقتصادی پایدار، متخصص حقوق بشر و نظام‌های انطباقی.

‏🔗 متن کامل بیانیه در لینکدین:
‏⁦ https://www.linkedin.com/posts/bahar-malavan-naryndji-6952639_iran-r2p-internationallaw-activity-7420830652947734528-i6SY?utm_source=share&utm_medium=member_ios&rcm=ACoAABl01q4BGFRb_TNqhJo1dW7rcWEcQNlxbn0

‏اگر اجازه دهیم جنایت‌کاران بطور گسترده بدون پاسخگویی ادامه دهند، مسئولیت‌پذیری حکومتها به امری اختیاری تبدیل می‌شود — و عدالت نیز الزام آور نخواهد شد.

‏پشت هر قربانی که از ایران منتشر می‌شود، زندگی یک انسان قربانی شده:
‏غیرنظامی‌ای که کشته شده،
‏خانواده‌ای که از هم پاشیده،
‏و جامعه‌ای که با ارعاب به سکوت واداشته شده است.

‏این مسئله انتزاعی نیست.
‏و از نظر حقوقی هم ابهامی ندارد، ابزار اعمال مجازات وجود دارد.

‏آستانه اصل «مسئولیت حمایت R2P» زمانی محقق می‌شود که یک حکومت به‌طور سیستماتیک شهروندان و غیرنظامیان را می‌کشد و با اعدام، شکنجه، ناپدیدسازی قهری و ایجاد ترس حکمرانی می‌کند.

‏ایران از این آستانه عبور کرده است.

‏در ایران هرگونه میخواهند حکومت میکنند بدون هیچ پیامدی. از جنایاتشان مستندمیسازند بدون پاسخگویی.

‏مردم ایران شایستهٔ حفاظت‌اند نه فقط ابراز نگرانی و همدردی.

‏⁧ #ایران⁩ ⁧ #مسئولیت_حمایت⁩ ⁦ #R2P⁩ ⁧ #حقوق_بین‌الملل⁩ ⁧ #جنایت_علیه_بشریت⁩ ⁧ #حقوق_بشر⁩ ⁧ #پاسخگویی⁩

Statement by Bahar Malavan Naryndji on Iran and the urgent need for accountability under the Responsibility to Protect (R2P).

Bahar Malavan Naryndji — international lawyer, Reuters Top 21 Women Shaping Global Sustainability, human rights and compliance expert.

🔗 LinkedIn statement:
linkedin.com/posts/bahar-ma…

If we allow mass atrocities to pass without responsibility, then responsibility becomes optional — and so does justice.

Behind every number coming out of Iran is a human life.
A civilian killed.
A family broken.
A society terrorised into silence.

This is not abstract.
And it is not legally ambiguous.

The threshold for Responsibility to Protect (R2P) is crossed when a state systematically kills civilians and rules through executions, torture, enforced disappearances, and fear.

That threshold has been crossed.

Condemnation without consequence.
Documentation without accountability.

The people of Iran deserve more than concern.
They deserve protection.

#Iran #R2P #InternationalLaw #CrimesAgainstHumanity #HumanRights #Accountability
@EU_Commission @UN @UNHumanRights @POTUS45 @SecPompeo @marcorubio @LindseyGrahamSC @USABehFarsi @IsraelPersian @Vahid_Beheshti @ZelenskyyUa @clashreport @Javanmardi75 @VOAfarsi @hrw @10DowningStreet @Sverigesriksdag @HNeumannMEP