📌 نامه سید قطب به خواهرش آمنه

✍ #سید_قطب
🔖مترجم: #جلال_معروفیان

✅ آمنه خواهرم! اگر بذرِ محبت و اخلاص را در قلبمان بکاریم،
سنگینی و گرانیِ رنج و مشقت‌ها، از روح‌مان برداشته شده، احساسِ سبکبالی می‌کنیم و بدون اینکه نیازی به چاپلوسی و تملق‌گویی داشته باشیم، به گاهِ دوستی و اخلاص، تقدیر و سپاس ما از مردم، صادقانه و خالصانه خواهد بود؛ که از ته قلب می‌جوشد و با این کار گنجینه‌ی خیر و خوبی را در درونشان می‌یابیم.

➖هرگاه که صادقانه آن‌ها را سپاس بگوییم، حتماً مبتنی بر مشاهده‌ی کار نیکی از آنان بوده است؛

👈زیرا هیچ کس، خالی از صفتی پسندیده و کرداری نیکو نیست تا تحسین دیگران را برانگیزد ولی تا زمانی که تخم محبت و اخلاص در قلبمان جوانه نزند، ذهنمان نمی‌تواند چنین راهی را بپوید و (خیر و نیکی) را اندرون انسان‌ها بجوید!!

✔️ اگر اینگونه باشیم، سنگینی نفرت و فرارشان و گرانیِ صبر و تحمل در برابر اشتباهات و حماقت‌شان را احساس نخواهیم کرد؛
👈 زیرا کم و کاستی‌ها و و نقاط ضعف آن‌ها، احساسِ ترحم و دلسوزی را در ما ایجاد می‌کند.

➖و آنگاه که تخم محبّت و اخلاص در قلب ما روییده باشد، به دنبال این نقاط ضعف و ناتوانی‌ها نمی‌گردیم و عادت خواهیم کرد که خود را دچار رنج و مشقت تنفر و بیزاری از آنان ننمائیم؛

🔻چون هرگاه از دیگران احساس تنفر و بیزاری کردیم، خود پیداست که نه تنها دانه‌های محبت و اخلاص در قلب‌مان، کاشته نشده است، بلکه باد کرده‌ی هواییم!
👈 و اگر از آنان هم ترسی به دل راه دهیم، نشانه‌ی این است که از (خیر و نیکی‌شان) ناامیدیم و نسبت به آن‌ها بدبین و بدگمانیم...!

🖇 ادامه دارد...

🌐 در شبکه‌های اجتماعی همراه ما باشید:‌

🔸Instagram🔸Telegram 🌐Web 🔸Aparat

📌 نامه سید قطب به خواهرش آمنه

✍️ #سید_قطب
🔖مترجم: #جلال_معروفیان

✅ خواهرم! چه شیرین است آن هنگام که دانه‌هایِ محبّت و اخلاص، در درون‌مان سبز گشته و قلب‌مان لبریز و مالامال از دوستیِ بندگانِ پروردگار شده است و از این سرچشمه‌ی جوشان و منبعِ درخشان، به دیگران ایمان و آرامش و اطمینان می‌بخشیم و چون ماهِ تابان در شب‌های تاریک می‌درخشیم و از این دریایِ بیکران خداوندِ منان خود نیز، چه گوارا و نیکو می‌نوشیم....!!


➖اگر به بهانه‌ی اینکه ما از دیگران، روحی پاک‌تر، قلبی صاف‌تر، سینه‌ای گشاده‌تر و ذهنی تیزتر داریم،
👈از آنان کناره‌گیری کنیم و خود را دور بداریم؛ بدان و یقین داشته باش که کار مهمی نکرده‌ایم؛

👈زیرا این روش، تنها آسان‌ترین راه‌ها و بی‌مشکل‌ترین آن‌ها است و نه درست‌ترینشان!

✔️ در حقیقت، بزرگواری واقعی این است که با قلبی سرشار از عفو و گذشت و اخلاص و محبت و با دیده‌ی ترحم، به به کژی و کاستی‌های مردم بنگریم.

👈و با روحی آرزومند و امیدوار به تزکیه و تعلیم و رشد آن‌ها به میزانی که خود رسیده‌ایم، همت گماریم و تا می‌توانیم از این مردم دوری نکنیم و با آنان همدل و هم نوا شویم!

✔️این به معنای دست کشیدن از افق‌های بلند و اُسوه‌های والا نیست؛
👈به معنای تملق و چاپلوسی برای مردم و تعریف و تمجید از آنان به جهتِ کارهای ناپسندشان هم نیست و یا بخواهیم با این کار، چنین وانمود کنیم که ما دارای سعه‌ی صدر، همتی عالی و اخلاقی کریمانه هستیم،
❌ نه هرگز! چنین چیزی مد نظر ما نیست! و صد البته، بزرگواریِ حقیقی، در جمع کردنِ این تضادها و صبر و آرامشی که این کار می‌طلبد، نهفته است!

🖇 ادامه دارد...

➣ T.me/islahweb

📌 نامه سید قطب به خواهرش آمنه

✍️ #سید_قطب
🔖مترجم: #جلال_معروفیان


✅ آمنه! آن‌گاه که به میزانی از قدرت و توانایی رسیدیم، ابایی نداریم که از دیگران هم یاری بخواهیم، حتی از کسانی که از خودمان هم
ناتوان‌ترند!
🔻چون می‌دانیم که کمک و حمایت مردم، مایه‌ی رشد و تعالی ما شده است.
👈پس، نه تنها آن را عار و ننگ نمی‌دانیم، بلکه بدان اعتراف می‌کنیم.

➖گاه گاهی، سعی می‌کنیم هرکاری را با دستِ خویش انجام دهیم و از سرِ کِبر و غرور، مردم را به یاری نمی‌خوانیم و رنج و تلاش آن‌ها را، ضمیمه‌ی کار و کوشش خود نمی‌کنیم و چه بسا اگر یقین پیدا کنیم که کمک و یاریِ آنان در رشد و تعالیِ ما به سوی قله‌ی پیروزی مؤثر بوده است، احساس دل تنگی و فشار می‌کنیم!

✔️ پیداست، زمانی اینگونه خواهیم شد که نسبت به خود بی‌اعتماد شده و به راستی از جهتی کمبود داشته باشیم؛
👈اما اگر نیرومند و قوی باشیم، هرگز چنین احساسی نخواهیم داشت.
👈زیرا تنها کودکان خردسال اند که اگر چه
به تنهایی از راه رفتن ناتوانند، ولی از کمک و مساعدتِ دیگران روی بر می‌گردانند!

➖آنگاه که به میزانی از قدرت و توانایی رسیدیم، یاری و کمکِ مردم را آگاهانه و با شادی و سپاس می‌پذیریم؛
✔️ سپاس از اینکه به ما یاری می‌رسانند و شاد از این که در این راه و در این درد، دیگران نیز با ما همراه و شریک‌اند و چه میمون و مبارک است، (شادی) ناشی از زیستن با مردم و (احساسِ) ناشی از همدردی و همدلی با آنان!

🖇 ادامه دارد...

➣ T.me/islahweb

📌 نامه سید قطب به خواهرش آمنه

✍#سید_قطب
🔖مترجم: #جلال_معروفیان

✅ خواهرم اگر روزی فرارسد که ما فکر و اندیشه‌هایمان را قُرُق کنیم و دوست نداشته باشیم که دیگران، خود را صاحب این اندیشه‌ها بدانند و بر‌انحصاری بودن آن‌ها پافشاری نماییم،

➖ آن روز، روزِ ضعف و زبونیِ ما و بی‌اعتمادی به
باورهایمان است و نشانه‌ی این است که این باورها، جوشیده و نشأت گرفته از اعماقِ قلبِ ما نیستند؛
👈 چون ناآگاهانه و بی‌اختیار، آن‌ها را از جان خویش دوست‌تر می‌داریم!

❗️البته؛ خوشحالی و شادی واقعی، هنگامی است که در زمان حیات خویش دیگران را ببینیم که صاحب افکار و اندیشه‌های ما شده اند؛

👈 چون تنها بازرگانان هستند که اجازه نمی‌دهند کالاهایشان، جز در روابط تجاری و به منظورِ سود بیشتر، به طریقی دیگر و به دست کسانی دیگر، رد و بدل شو،د تا مبادا دیگران، این سود ویژه را از دست آن‌ها بربایند!!

✔️ اما متفکران و صاحبان عقیده، تمام سعادت و خوشبختی خویش را در این می‌بینند که مردم در فکر و اندیشه‌ی آنان شریک و سهیم گردند و آن قدر در تبیین و تفهیم این باورها اصرار می‌ورزند که مردم (صاحبان جدید این افکار) آن‌ها را از خود بدانند و نه از صاحبان اصلی و قدیمی‌شان!!

👈 این اندیشمندان و متفکران، هیچگاه خود را صاحب این اندیشه‌ها و باورها نمی‌دانند؛
👈 بلکه خود را مرکزی برای انتقال و تبیین آن‌ها به حساب می‌آورند و احساس می‌کنند این منبعی که آن‌ها از آن تغذیه و سیراب می‌شوند، ساخته‌ی دست خودشان نیست و در تولید آن، هیچ نقشی برای خود قائل نیستند.

🔻 تنها خوشحالی و سعادت ایشان در پیوند و ارتباطشان با این منبع اصلی و اولیه است...

🖇 ادامه دارد...

➣ T.me/islahweb

📌 نامه سید قطب به خواهرش آمنه

✍#سید_قطب
🔖مترجم: #جلال_معروفیان

✅ خواهر جان! میان دانستن چیزی و درک و فهم آن، فرق بسیاری است:

♡ اولی: دانش و آگاهی است.
♡ دومی: شناخت است و عرفان.

👈 در اولی، با چند کلمه و مفهومِ بی‌روح و یا چند آزمون جزئی سروکار داریم؛
👈 اما در دومی: سر و کار ما با ناله‌ها و فریادهای زنده و ادرکات کلی است...

♡ در اولی:
دانسته‌هایمان را از بیرون وارد می‌کنیم و سپس در عقل و در ذهن، ظاهر و ماندگار خواهند شد؛

♡ در دومی:
حقایق از درون ما سر بر می‌آورند و همان خونی در آن‌ها جاری است که در رگ‌های ماست و پژواک آن‌ها با تپش قلبمان هم آهنگ و هم آوا است.....

♡ اولی:
آدرس و نام و نشان دیده می‌شود این خانه‌ی دانش است با تمام عناوين و القاب گوناگون آن؛
آن دیگری، خانه‌ی دین است با همه‌ی نام‌ها، مذاهب و فرقه‌هایش!
و این یکی هم، خانه‌ی هنر است با همه‌ی انواع مکاتب و سبک‌های آن....

♡ دومی:
تنها یک نیروی بیکران است که به قدرت عظیم و لایزال هستی، متصل بوده و رود روانی است که از منبع اصلی و اولیه سرچشمه می‌گیرد!

🖇 ادامه دارد...

➣ T.me/islahweb

📌 نامه سید قطب به خواهرش آمنه

✍#سید_قطب
🔖مترجم: #جلال_معروفیان

✅ عزیزم! ما نیاز بسیار شدیدی به دانشمندان متخصصان تمام بخش‌های علوم و دانش‌های بشری داریم؛
👈 آن‌هایی که آزمایشگاه‌ها و اتاق کار خود را چون پرستشگاه‌ها و کلیساها، می‌پندارند!
👈 و زندگی خویش را فدای تخصص‌شان می‌نمایاند؛ که البته نه فقط به نیت ایثار و فداکاری به خاطر دیگران،
🔻بلکه با انگیزه‌ی چشیدن طعم و مزه‌ی آن و با همان احساسی که خداپرست واقعی به هنگام تقدیم جانش به پروردگار خود دارد.....!

✔️ ولی با همه‌ی این‌ها بدان که چنین افرادی نمی‌توانند راه و رسم زندگی و خط مشی آینده‌ی بشریت را برای او ترسیم کنند.

➖ پیشوایان و رهبران واقعی، آن‌هایی هستند که همیشه دارای نیروی ایمان فوق‌العاده و روحی بسیار والا بوده‌اند و در آینده نیز، چنین خواهند بود.

➖ آنان حامل آن شعله‌ی مقدسی هستند که تمام اجزای علم و دانش در مقابل گرمی‌اش، آب می‌شود و نورش، راه کاروان بشری را روشنی می‌بخشد...

👈 آن شعله‌ی مقدسی که منبع آن، دارای تمام جزئیات علم و دانش و است؛ به کاروان، نیرو و توان می‌دهد و گام‌هایش را در طی این مسیر طولانی و سنگلاخ، استوار و پُرشتاب می‌کند.

➖ پیشوایان واقعی، کسانی هستند که با دیده‌ی دل، آن هماهنگی و اتفاق و اتحاد بین علم و هنر و باور و کردار را درک می‌کنند، که در ظاهر، متفرق و پراکنده می‌نمایند.

✔️ درک و دریافت پیشوایان حقیقی از این امور، به گونه‌ای است که نه هیچ کدام را مورد بی‌توجهی و یا کم توجهی قرار می‌دهند و نه به هیچ یک از آن‌ها، بهای اضافی می‌دهند؛
👈 بلکه همه را با هم و مکمل هم می‌بینند.

🖇 ادامه دارد...

➣ T.me/islahweb

📌 نامه سید قطب به خواهرش آمنه

✍#سید_قطب
🔖مترجم: #جلال_معروفیان

✅ خواهرم! تسلیمِ محض و ایمانِ بی‌قید و شرط به کارهای خارق العاده و نیروهای ناشناخته، خطرناک است؛
👈 زیرا به خرافات و افکار پوچ و بی‌خاصیت منتهی می‌شود و آن وقت زندگی را به وادی خیالات می‌کشاند.....!

✔️ اما بی‌ایمانیِ مطلق هم به این موضوع، کم اهمیت‌تر از آن نیست؛
🔻 زیرا تمام روزنه‌های نگاه به دنیای مجهولات و اسرار ناشناخته‌ی جهان هستی، مسدود می‌گردند

➖ و این، یعنی انکارِ همه‌ی نیروهای غیبی و قدرت‌های نامرئی؛ تنها به این خاطر که در مرحله‌ای از حیات انسانی فراتر از احساسات و ادراکاتِ او هستند؛
👈 و بعضی‌ها با این اقدامات‌شان، هستی را با همه‌ی عظمت و قدرت و ارزشمندی‌اش، در دایره‌ی تنگ و محدود یک «معلوم» می‌گنجانند که اگر حالا هم، تمام دانسته؟ها و «معلومات» بشر را با «مجهولاتِ» جهانِ هستی مقایسه کنیم، بسیار حقیر و ناچیز می‌نماید.

✔️ بی‌گمان، زندگی انسان بر این کره‌ی خاکی، چیزی جز زنجیره‌ای از حلقه‌های دانایی و شناخت نیروهای جهان و یا جهالت و نادانی به این نیروها نیست و هر بار که حلقه‌ای از این زنجیرها را پاره می‌کند، گامی به پیش بر می‌دارد.

➖ البته هر بار که انسان از این طلسم، رازی را می‌گشاید که چند ساعت پیش، برایش ناشناخته و فراتر از احساس و اندیشه‌ی او بود، همین او، را تحریک و تلاشش را تضمین می‌کند که باز هم، نیروها و اسراری وجود دارند که به آن‌ها پی‌نبرده است، چون هنوز در دوران امتحان و آزمایش است.

🖇 ادامه دارد...

➣ T.me/islahweb

📌 نامه سید قطب به خواهرش آمنه

✍#سید_قطب
🔖مترجم: #جلال_معروفیان

✅ به راستی، ارج نهادن به اندیشه‌ی انسان، خود به خود این را می‌طلبد که برای اسرار عالم و مجهولات هستی، حساب ویژه‌ای باز کنیم.

➖ ولی نه مثل کسانی که به خرافات و تأثیر نیروهای غیبی اعتقاد دارند تا از این طریق، مشکل گشایی کنند،
👈 بلکه به منظور درکِ عظمتِ هستی و شناختِ مقام و جایگاهِ خودمان در این دنیای بیکران که این هم، موجب فتح باب علوم و دانش‌هایی دیگر و همچنین شناسایی پیوندها و روابط درونی و روحی ما با این هستی می‌گردد.

✔️ این‌که آنچه هنوز کشف نشده، بسیار گسترده‌تر و عمیق‌تر از کشفیات و معلومات بشر است، شکی نیست؛
👈 به دلیل این‌که انسان، هر روز مجهول جدیدی را کشف می‌کند و هنوز هم مجهولات و ندانسته‌های بسیاری در انتظار کلیدِ جستجو و پژوهش اوست؛ تا هر دم رازی بگشاید.

🖇 ادامه دارد...

➣ T.me/islahweb

📌 نامه سید قطب به خواهرش آمنه

✍#سید_قطب
🔖مترجم: #جلال_معروفیان

✅ آمنه عزیز! در این روزگار، عده‌ای چنان می‌پندارند که اعتراف نمودن به کبریاییِ مطلقِ پروردگار، به معنای تحقیر انسان و پایین آوردن ارزش و مقام او در این هستی است.

➖ تو گویی، خدا و انسان در عظمت و قدرت، ضد یکدیگرند و با هم در رقابت‌اند.....!
👈 اما باورِ من این است که هر اندازه ما انسان‌ها، کبریایی مطلق و عظمتِ پروردگار را احساس و درک کنیم به همان نسبت هم، احساس قدرت و ارزشمندی خواهیم کرد؛ زیرا ساخته‌ی دست این پروردگاریم!

✔️ آن‌هایی که گمان می‌کنند با انکار خداوند و با کوچک شمردن او می‌توانند خود را بالا بکشند، آدم‌های بی‌خاصیت و بی‌عرضه ای هستند که افق دیدشان آن قدر کوتاه و محدود است که به زحمت پیش پای خود را می‌بینند،
👈 و چنین می‌پندارند که انسان به هنگام ضعف و ناتوانی به موجودی ماوراء خود، به نام «خدا» پناه می‌برده است
❓و اکنون که در اوج قدرت و توانایی است، دیگر به او نیازی ندارد و تو چه می‌دانی؟!

➖ شاید هم، قدرت و مکنت، پرده‌ای است بر دیده و دلِ آنان که به هنگام عجز و ناتوانی برداشته می‌شود!
🔻 اما درست این است و بسیار به جاست که، آدمی‌زاد هر اندازه توان و سلطه‌ی بیشتری داشته باشد، بیشتر هم، کبریایی مطلقِ پروردگار را احساس و درک می‌نماید؛
👈 زیرا آنگاه که نیرو و قدرت بیشتری در خود می‌بیند، بایستی منبع آن را هم فراموش نکند!

➖ آن‌هایی که به کبریایی مطلق خداوند ایمان و باور دارند، نه تنها خود را کوچک و تحقیر شده نمی‌پندارند، بلکه احساس عزت و سربلندی هم می‌کنند؛
👈 چون به نیرویی که بر تمام هستی مسلّط است، تکیه دارند و نیک می‌دانند که میدان جَوَلان و اعتلای آنان در همین کره‌ی خاکی و در میان این مردم است و با عظمتِ بی‌مثالِ ذاتِ ربوبی، هیچ تصادم و تضادی نخواهد داشت
🔻 و همین‌ها با ایمانی عمیق، صاحب تکیه‌گاهی محکم و عظیم، از عزت و کرامت هستند؛
👈 و کسانی که فاقد چنین پایگاه و جایگاهی باشند، آن‌هایی هستند که همچون بادکنکی آن‌قدر باد کرده‌اند که پیش پایشان را نمی‌بینند و تمام افق‌هایِ هستی را گم کرده‌اند.

🖇 ادامه دارد...

➣ T.me/islahweb

چگونه سید قطب در تاریکی زندان، هم سید و هم قطب ماند؟

نویسنده: ایوب صبری
مترجم: اصلاحوب

مدت‌ها مردد بودم و قلم در دست، نمی‌دانستم آیا باید درباره سید قطب (رحمه‌الله) بنویسم یا نه. از یک سو، نیرویی مرا به نوشتن درباره این شخصیت بزرگ فرامی‌خواند، و از سوی دیگر، این فکر که چگونه می‌توانم زندگی مردی را در چند صفحه خلاصه کنم که علما ده‌ها کتاب درباره او نوشته‌اند، مرا بازمی‌داشت.

🔗 ادامه‌ی متن

#قرآن #دین #سید_قطب #اندیشه

🌐 در شبکه‌های اجتماعی همراه ما باشید:‌

🔸Instagram🔸Telegram 🌐Web 🔸Aparat