🔖 نفحه ای دیگر رسید آگاه باش
(به مناسبت فرا رسیدن دهه اول ذیحجه 1446)
گفت پیغمبر که نفحتهای حق
اندر این ایام میآرد سبق
گوش و هُش دارید این اوقات را
در رُبایید این چنین نفحات را
نفحه آمد مر شما را دید و رفت
هر که را میخواست جان بخشید و رفت
نفحهی دیگر رسید، آگاه باش
تا از این هم وانمانی، خواجهتاش
(مثنوی معنوی، دفتر اول)
📍ترجمه روان ابیات:
حضرت رسول فرمود: در ایام خاصی از سال، نسیمهایی از رحمت الهی میوزد، نسیمهایی بیمانند که بی درنگ فرا می رسند و از سایر نسیم ها پیشی میگیرند.
پس هوشیار باشید و این لحظات را از کف ندهید؛ نفحهای ممکن است بیاید، جلوه ای بنماید و بگذرد، و تنها آنکه مستعد و آماده است از آن بهرهمند شود.
و بدان که این نفحات پیوستهاند؛ یکی میرود و دیگری میرسد، اگر از فرصت های پیشین جا مانده ای، نقد فرصت حاضر و پیش رو را دریاب، غفلت نکن و این نسیمهای جاننواز را از دست مده.
📍مفهوم و درس زندگی:
مولانا، با شرح حدیث نبوی «إنَّ لِرَبِّكم في أيّامِ دَهرِكم نَفَحات، فتعرَّضوا لها...»،(طبرانی) ما را به بیداری جان فرا میخواند. این حدیث، اشاره دارد به لحظات ویژهای از سال که درهای آسمان گشودهتر، و نفحات الهی جاریترند. یا لطف خداوند ما را با فرصت ویژه ای و یا همنشینی با انسان صالح و وارسته ای مواجه می کند، باید آن فرصت ها را مغتنم دانست، خود را در معرض آن نسیم های جانبخش قرار داد، از مشغله ها و سرگرمی های غفلت آور خود را رهانید.
یکی از بزرگترین این فرصتها، دهه اول ذیالحجه است؛
ایامی که پیامبر (ﷺ) دربارهاش فرمود:
(ما من أیّامٍ العملُ الصالحُ فیها أحبُّ إلى الله من هذه الأیّام) (صحیح بخاری)
(اعمال صالح در هیچ روزی نزد خدا محبوبتر از این ده روز نیست)
در این دهه:
۱- در ارتباط با خداوندﷻ:
✓ نماز با حضور قلب و خشوع
✓ تلاوت قرآن همراه با تدبر
✓ ذکر گفتن آگاهانه: «سبحانالله، الحمدلله، لاالهالاالله، اللهاکبر»
✓ دعا و مناجات با خدا، مخصوصاً در شبهای این ایام
✓ توکل راستین بر خدا در دشواریها
✓ استغفار و بازگشت صادقانه به درگاهش
۲- در ارتباط با خود (تزکیه و رشد و توسعت شخصیت):
✓ ترک عادتهای ناپسند و آغاز مسیر خودسازی
✓ خلوت با خویش برای بازنگری و اصلاح نیتها
✓ مدیریت خشم، زبان، و نگاه
✓ یادگیری مهارتهای لازم برای بهتر زیستن
✓ تلاش برای زندگی متعادل، هدفمند و با وقار
۳- در ارتباط با خلق (احسان و انصاف):
✓ کمک به نیازمند، احوالپرسی از دلشکستگان
✓ پرهیز از غیبت، تهمت، بیانصافی و قضاوت عجولانه
✓ بخشیدن آنکه به تو بدی کرده
✓ برداشتن باری از دوش کسی، حتی با کلامی آرامبخش
✓ مهربانی با خانواده، همکار، همسایه و حتی غریبهها
۴- در ارتباط با طبیعت و محیط زیست :
(هو انشأکم من الارض واستعمرکم فیها)
✓ صرفهجویی در آب، غذا، و انرژی
✓ کاشتن درخت، نگهداری از گیاهان
✓ پاکیزه نگهداشتن محیط زندگی
✓ مصرف آگاهانه و پرهیز از اسراف و تجملگرایی
✓ نگاهی خاشعانه و مسئولانه به زمین، چون امانتی الهی
هر چه خیر است، هر چه زیباست، و هر چه حق است، مصداق عمل صالح است.
از نمازی که با عشق خوانده میشود، تا لبخندی که از سر مهربانی بر لب کسی مینشیند.
این دهه، فرصتی برای بازگشت، بازسازی و بازآراستن زندگی است؛
تا با هر ذکری، هر کار نیکی، هر نیت پاکی، و حتی هر سکوتی از سر تقوا، به آن نفحهی جانبخش نزدیکتر شویم.
و خوشا به حال کسی که آماده باشد، و دریابد و مغتنم بشمرد.
شب صحبت غنیمت دان، که بعد از روزگار ما
بسی گردش کند گردون، بسی لیل و نهار آید.(حافظ)
✍ الحاق جوادی
#مولانا
#نفحات
#ذی_الحجه
#دهه_اول_ذی_الحجه
#عرفه
#نفحه_الهی
#مثنوی
https://t.me/islahweb
(به مناسبت فرا رسیدن دهه اول ذیحجه 1446)
گفت پیغمبر که نفحتهای حق
اندر این ایام میآرد سبق
گوش و هُش دارید این اوقات را
در رُبایید این چنین نفحات را
نفحه آمد مر شما را دید و رفت
هر که را میخواست جان بخشید و رفت
نفحهی دیگر رسید، آگاه باش
تا از این هم وانمانی، خواجهتاش
(مثنوی معنوی، دفتر اول)
📍ترجمه روان ابیات:
حضرت رسول فرمود: در ایام خاصی از سال، نسیمهایی از رحمت الهی میوزد، نسیمهایی بیمانند که بی درنگ فرا می رسند و از سایر نسیم ها پیشی میگیرند.
پس هوشیار باشید و این لحظات را از کف ندهید؛ نفحهای ممکن است بیاید، جلوه ای بنماید و بگذرد، و تنها آنکه مستعد و آماده است از آن بهرهمند شود.
و بدان که این نفحات پیوستهاند؛ یکی میرود و دیگری میرسد، اگر از فرصت های پیشین جا مانده ای، نقد فرصت حاضر و پیش رو را دریاب، غفلت نکن و این نسیمهای جاننواز را از دست مده.
📍مفهوم و درس زندگی:
مولانا، با شرح حدیث نبوی «إنَّ لِرَبِّكم في أيّامِ دَهرِكم نَفَحات، فتعرَّضوا لها...»،(طبرانی) ما را به بیداری جان فرا میخواند. این حدیث، اشاره دارد به لحظات ویژهای از سال که درهای آسمان گشودهتر، و نفحات الهی جاریترند. یا لطف خداوند ما را با فرصت ویژه ای و یا همنشینی با انسان صالح و وارسته ای مواجه می کند، باید آن فرصت ها را مغتنم دانست، خود را در معرض آن نسیم های جانبخش قرار داد، از مشغله ها و سرگرمی های غفلت آور خود را رهانید.
یکی از بزرگترین این فرصتها، دهه اول ذیالحجه است؛
ایامی که پیامبر (ﷺ) دربارهاش فرمود:
(ما من أیّامٍ العملُ الصالحُ فیها أحبُّ إلى الله من هذه الأیّام) (صحیح بخاری)
(اعمال صالح در هیچ روزی نزد خدا محبوبتر از این ده روز نیست)
در این دهه:
۱- در ارتباط با خداوندﷻ:
✓ نماز با حضور قلب و خشوع
✓ تلاوت قرآن همراه با تدبر
✓ ذکر گفتن آگاهانه: «سبحانالله، الحمدلله، لاالهالاالله، اللهاکبر»
✓ دعا و مناجات با خدا، مخصوصاً در شبهای این ایام
✓ توکل راستین بر خدا در دشواریها
✓ استغفار و بازگشت صادقانه به درگاهش
۲- در ارتباط با خود (تزکیه و رشد و توسعت شخصیت):
✓ ترک عادتهای ناپسند و آغاز مسیر خودسازی
✓ خلوت با خویش برای بازنگری و اصلاح نیتها
✓ مدیریت خشم، زبان، و نگاه
✓ یادگیری مهارتهای لازم برای بهتر زیستن
✓ تلاش برای زندگی متعادل، هدفمند و با وقار
۳- در ارتباط با خلق (احسان و انصاف):
✓ کمک به نیازمند، احوالپرسی از دلشکستگان
✓ پرهیز از غیبت، تهمت، بیانصافی و قضاوت عجولانه
✓ بخشیدن آنکه به تو بدی کرده
✓ برداشتن باری از دوش کسی، حتی با کلامی آرامبخش
✓ مهربانی با خانواده، همکار، همسایه و حتی غریبهها
۴- در ارتباط با طبیعت و محیط زیست :
(هو انشأکم من الارض واستعمرکم فیها)
✓ صرفهجویی در آب، غذا، و انرژی
✓ کاشتن درخت، نگهداری از گیاهان
✓ پاکیزه نگهداشتن محیط زندگی
✓ مصرف آگاهانه و پرهیز از اسراف و تجملگرایی
✓ نگاهی خاشعانه و مسئولانه به زمین، چون امانتی الهی
هر چه خیر است، هر چه زیباست، و هر چه حق است، مصداق عمل صالح است.
از نمازی که با عشق خوانده میشود، تا لبخندی که از سر مهربانی بر لب کسی مینشیند.
این دهه، فرصتی برای بازگشت، بازسازی و بازآراستن زندگی است؛
تا با هر ذکری، هر کار نیکی، هر نیت پاکی، و حتی هر سکوتی از سر تقوا، به آن نفحهی جانبخش نزدیکتر شویم.
و خوشا به حال کسی که آماده باشد، و دریابد و مغتنم بشمرد.
شب صحبت غنیمت دان، که بعد از روزگار ما
بسی گردش کند گردون، بسی لیل و نهار آید.(حافظ)
✍ الحاق جوادی
#مولانا
#نفحات
#ذی_الحجه
#دهه_اول_ذی_الحجه
#عرفه
#نفحه_الهی
#مثنوی
https://t.me/islahweb
Telegram
اصلاحوب| Islahweb
✳️ اصلاحوب| Islahweb
📲 در شبکههای اجتماعی همراه ما باشید:
🔸 اینستاگرام https://www.instagram.com/islahweb
🔸 وبسایت https://www.islahweb.org/fa
🔸 آپارات https://www.aparat.com/islahweb
https://ble.ir/islahweb1979/
Web: www.islahweb.org/fa
📲 در شبکههای اجتماعی همراه ما باشید:
🔸 اینستاگرام https://www.instagram.com/islahweb
🔸 وبسایت https://www.islahweb.org/fa
🔸 آپارات https://www.aparat.com/islahweb
https://ble.ir/islahweb1979/
Web: www.islahweb.org/fa
❤8👍1
#دعا در روز عرفه:
پیامبر اکرم ﷺ فرمودند:
«بهترین دعا، دعای روز عرفه است. و بهترین ذکری که من و پیامبران پیش از من گفتهایم، این است:
«لا إلهَ إلاّ الله وحدَه لا شريكَ له، له الملكُ وله الحمدُ، وهو على كلِّ شيءٍ قدير.»
🌹🌹
📝 به درگاه آزموده روی آر
معنیِ اللَّه گفت آن سیبَوَیه
👈یولهون فی الحَوائج هُم لَدَیه
گفت: اَلِهنا فی حَوایِجِنا اِلَیک
وَالتَمَسناها، وَجَدناها لَدَیک
گفت: وقتِ فقر و تنگیِ دو دست
جُست و جُوی آزموده بهتر است
درگَهی را کآزمودم در کرم
حاجتِ نو را بدآن جانب بَرم
صد هزاران عاقل اندر وقتِ دَرد
جمله نالان پیشِ آن دیّانِ فَرد
هیچ دیوانهی فَلیوی این کُنَد
بر بخیلی، عاجزی کُدیه تَنَد؟
گر ندیدندی هزاران بار بیش
عاقلان، کی جان کشیدندیش پیش؟
( مثنوی،دفتر چهارم)
📍 معنای روان:
✓ سیبویه، نحو دان و زبان شناس بزرگ، در شرح واژهی الله میگوید: کسی است که مردم، در وقت نیاز، به او پناه میبرند و حاجت خود را نزد او میجویند و همانجا مییابند.
✓ در زمان فقر و گرفتاری، انسان خردمند به کسی رجوع میکند که پیشتر کرم و احسانش را آزموده باشد.
✓ پس شاعر نیز میگوید: اکنون که حاجت تازهای دارم، باز به همان درگاه آشنا بازمیگردم.
✓ از همینروست که صدها هزار خردمند، چون به درد و بلا دچار میشوند، زبان به ناله در پیشگاه آن پاداشدهندهی یگانه میگشایند
✓ حتی دیوانگان هم سراغ بخیل نمیروند؛ پس عاقلان که جای خود دارند.
✓ حقیقت این است که اگر بارها از لطف و عنایت خدا چیزی ندیده بودند، هرگز اینچنین مشتاقانه جانشان به سوی او پر نمی کشید .
📍 مفهوم و درس زندگی:
✓ این ابیات یادآور حقیقتیاند که در زندگی بسیار تجربه شده:
دل، سوی کسی میرود که امتحانِ وفا و بخشش را پس داده باشد. تجربۀ کرمِ الهی، محرّکِ و مشوق رجوع مکرّر انسان به سوی اوست.
✓ آنکه بارها اجابت کرده، بار دیگر نیز اجابت خواهد کرد. این اطمینان، از جنس توهم یا تقلید نیست؛ بلکه از تکرارِ دیدن، شنیدن، چشیدن و لمسِ کردن این کرم است.
✓ درگاه خدا، درگاهی است که نه یک بار، که هزاران بار، عاقلان به آن پناه بردهاند و دست خالی بازنگشتهاند.
✓ اینچنین رجوعی نه نشانهی ضعف، بلکه حاصل تجربهی روشنِ مهر خداوند است؛ مولانا با این ابیات درخشان کوشیده است تا ما را به این جانب روشن و گرمابخش زندگی متوجه سازد.
✓ او می گوید: حتی سادهدلان هم میفهمند که نباید پیش بخیل برود، چگونه ممکن است خردمندان، جز به کریمِ مطلق دل بندد؟
✓مولانا در پی این ابیات در دفتر چهارم مثنوی گفته: این رجوعِ عاشقانه و امیدوارانه، تنها خاص خردمندان نیست؛ سراسر آفرینش به او پناه میبرد. از ماهی در دلِ موج گرفته تا پرنده در بلندای اوج، از پیل و شیر و مور و مار، تا زمین و آسمان، همگان از او میخواهند و به او تکیه دارند. چون همه دریافتهاند که روزی آنها و رفع نیاز آنها از یک دست میرسد، چه بهانهاش خلق باشد و چه مستقیم، حقیقت همان بخششِ بیدریغ اوست.«الحمدلله» همه حمدها و ستایش از آن الله است.
👌هین، از او خواهید، نه از غیر او
آب در یم جو، مجو در خشک جو
✓ روز عرفه را مخصوصا مغتنم بشماریم، امروز — بیش از هر وقت دیگر — وقتِ آن است که حاجت نو را به همان درگاهِ کهن ببری؛ با دلی آشنا، زبانی فروتن، و نگاهی امیدوار.
✍ الحاق جوادی
#مولانا
#پناه_آزموده
#عرفه
#دعای_عرفه
#دعای_عارفانه
#رجوع_دل
#الله_کریم
https://t.me/islahweb
پیامبر اکرم ﷺ فرمودند:
«بهترین دعا، دعای روز عرفه است. و بهترین ذکری که من و پیامبران پیش از من گفتهایم، این است:
«لا إلهَ إلاّ الله وحدَه لا شريكَ له، له الملكُ وله الحمدُ، وهو على كلِّ شيءٍ قدير.»
🌹🌹
📝 به درگاه آزموده روی آر
معنیِ اللَّه گفت آن سیبَوَیه
👈یولهون فی الحَوائج هُم لَدَیه
گفت: اَلِهنا فی حَوایِجِنا اِلَیک
وَالتَمَسناها، وَجَدناها لَدَیک
گفت: وقتِ فقر و تنگیِ دو دست
جُست و جُوی آزموده بهتر است
درگَهی را کآزمودم در کرم
حاجتِ نو را بدآن جانب بَرم
صد هزاران عاقل اندر وقتِ دَرد
جمله نالان پیشِ آن دیّانِ فَرد
هیچ دیوانهی فَلیوی این کُنَد
بر بخیلی، عاجزی کُدیه تَنَد؟
گر ندیدندی هزاران بار بیش
عاقلان، کی جان کشیدندیش پیش؟
( مثنوی،دفتر چهارم)
📍 معنای روان:
✓ سیبویه، نحو دان و زبان شناس بزرگ، در شرح واژهی الله میگوید: کسی است که مردم، در وقت نیاز، به او پناه میبرند و حاجت خود را نزد او میجویند و همانجا مییابند.
✓ در زمان فقر و گرفتاری، انسان خردمند به کسی رجوع میکند که پیشتر کرم و احسانش را آزموده باشد.
✓ پس شاعر نیز میگوید: اکنون که حاجت تازهای دارم، باز به همان درگاه آشنا بازمیگردم.
✓ از همینروست که صدها هزار خردمند، چون به درد و بلا دچار میشوند، زبان به ناله در پیشگاه آن پاداشدهندهی یگانه میگشایند
✓ حتی دیوانگان هم سراغ بخیل نمیروند؛ پس عاقلان که جای خود دارند.
✓ حقیقت این است که اگر بارها از لطف و عنایت خدا چیزی ندیده بودند، هرگز اینچنین مشتاقانه جانشان به سوی او پر نمی کشید .
📍 مفهوم و درس زندگی:
✓ این ابیات یادآور حقیقتیاند که در زندگی بسیار تجربه شده:
دل، سوی کسی میرود که امتحانِ وفا و بخشش را پس داده باشد. تجربۀ کرمِ الهی، محرّکِ و مشوق رجوع مکرّر انسان به سوی اوست.
✓ آنکه بارها اجابت کرده، بار دیگر نیز اجابت خواهد کرد. این اطمینان، از جنس توهم یا تقلید نیست؛ بلکه از تکرارِ دیدن، شنیدن، چشیدن و لمسِ کردن این کرم است.
✓ درگاه خدا، درگاهی است که نه یک بار، که هزاران بار، عاقلان به آن پناه بردهاند و دست خالی بازنگشتهاند.
✓ اینچنین رجوعی نه نشانهی ضعف، بلکه حاصل تجربهی روشنِ مهر خداوند است؛ مولانا با این ابیات درخشان کوشیده است تا ما را به این جانب روشن و گرمابخش زندگی متوجه سازد.
✓ او می گوید: حتی سادهدلان هم میفهمند که نباید پیش بخیل برود، چگونه ممکن است خردمندان، جز به کریمِ مطلق دل بندد؟
✓مولانا در پی این ابیات در دفتر چهارم مثنوی گفته: این رجوعِ عاشقانه و امیدوارانه، تنها خاص خردمندان نیست؛ سراسر آفرینش به او پناه میبرد. از ماهی در دلِ موج گرفته تا پرنده در بلندای اوج، از پیل و شیر و مور و مار، تا زمین و آسمان، همگان از او میخواهند و به او تکیه دارند. چون همه دریافتهاند که روزی آنها و رفع نیاز آنها از یک دست میرسد، چه بهانهاش خلق باشد و چه مستقیم، حقیقت همان بخششِ بیدریغ اوست.«الحمدلله» همه حمدها و ستایش از آن الله است.
👌هین، از او خواهید، نه از غیر او
آب در یم جو، مجو در خشک جو
✓ روز عرفه را مخصوصا مغتنم بشماریم، امروز — بیش از هر وقت دیگر — وقتِ آن است که حاجت نو را به همان درگاهِ کهن ببری؛ با دلی آشنا، زبانی فروتن، و نگاهی امیدوار.
✍ الحاق جوادی
#مولانا
#پناه_آزموده
#عرفه
#دعای_عرفه
#دعای_عارفانه
#رجوع_دل
#الله_کریم
https://t.me/islahweb
Telegram
اصلاحوب| Islahweb
✳️ اصلاحوب| Islahweb
📲 در شبکههای اجتماعی همراه ما باشید:
🔸 اینستاگرام https://www.instagram.com/islahweb
🔸 وبسایت https://www.islahweb.org/fa
🔸 آپارات https://www.aparat.com/islahweb
https://ble.ir/islahweb1979/
Web: www.islahweb.org/fa
📲 در شبکههای اجتماعی همراه ما باشید:
🔸 اینستاگرام https://www.instagram.com/islahweb
🔸 وبسایت https://www.islahweb.org/fa
🔸 آپارات https://www.aparat.com/islahweb
https://ble.ir/islahweb1979/
Web: www.islahweb.org/fa
❤3