🔖 نفحه ای دیگر رسید آگاه باش
(به مناسبت فرا رسیدن دهه اول ذیحجه 1446)
گفت پیغمبر که نفحتهای حق
اندر این ایام میآرد سبق
گوش و هُش دارید این اوقات را
در رُبایید این چنین نفحات را
نفحه آمد مر شما را دید و رفت
هر که را میخواست جان بخشید و رفت
نفحهی دیگر رسید، آگاه باش
تا از این هم وانمانی، خواجهتاش
(مثنوی معنوی، دفتر اول)
📍ترجمه روان ابیات:
حضرت رسول فرمود: در ایام خاصی از سال، نسیمهایی از رحمت الهی میوزد، نسیمهایی بیمانند که بی درنگ فرا می رسند و از سایر نسیم ها پیشی میگیرند.
پس هوشیار باشید و این لحظات را از کف ندهید؛ نفحهای ممکن است بیاید، جلوه ای بنماید و بگذرد، و تنها آنکه مستعد و آماده است از آن بهرهمند شود.
و بدان که این نفحات پیوستهاند؛ یکی میرود و دیگری میرسد، اگر از فرصت های پیشین جا مانده ای، نقد فرصت حاضر و پیش رو را دریاب، غفلت نکن و این نسیمهای جاننواز را از دست مده.
📍مفهوم و درس زندگی:
مولانا، با شرح حدیث نبوی «إنَّ لِرَبِّكم في أيّامِ دَهرِكم نَفَحات، فتعرَّضوا لها...»،(طبرانی) ما را به بیداری جان فرا میخواند. این حدیث، اشاره دارد به لحظات ویژهای از سال که درهای آسمان گشودهتر، و نفحات الهی جاریترند. یا لطف خداوند ما را با فرصت ویژه ای و یا همنشینی با انسان صالح و وارسته ای مواجه می کند، باید آن فرصت ها را مغتنم دانست، خود را در معرض آن نسیم های جانبخش قرار داد، از مشغله ها و سرگرمی های غفلت آور خود را رهانید.
یکی از بزرگترین این فرصتها، دهه اول ذیالحجه است؛
ایامی که پیامبر (ﷺ) دربارهاش فرمود:
(ما من أیّامٍ العملُ الصالحُ فیها أحبُّ إلى الله من هذه الأیّام) (صحیح بخاری)
(اعمال صالح در هیچ روزی نزد خدا محبوبتر از این ده روز نیست)
در این دهه:
۱- در ارتباط با خداوندﷻ:
✓ نماز با حضور قلب و خشوع
✓ تلاوت قرآن همراه با تدبر
✓ ذکر گفتن آگاهانه: «سبحانالله، الحمدلله، لاالهالاالله، اللهاکبر»
✓ دعا و مناجات با خدا، مخصوصاً در شبهای این ایام
✓ توکل راستین بر خدا در دشواریها
✓ استغفار و بازگشت صادقانه به درگاهش
۲- در ارتباط با خود (تزکیه و رشد و توسعت شخصیت):
✓ ترک عادتهای ناپسند و آغاز مسیر خودسازی
✓ خلوت با خویش برای بازنگری و اصلاح نیتها
✓ مدیریت خشم، زبان، و نگاه
✓ یادگیری مهارتهای لازم برای بهتر زیستن
✓ تلاش برای زندگی متعادل، هدفمند و با وقار
۳- در ارتباط با خلق (احسان و انصاف):
✓ کمک به نیازمند، احوالپرسی از دلشکستگان
✓ پرهیز از غیبت، تهمت، بیانصافی و قضاوت عجولانه
✓ بخشیدن آنکه به تو بدی کرده
✓ برداشتن باری از دوش کسی، حتی با کلامی آرامبخش
✓ مهربانی با خانواده، همکار، همسایه و حتی غریبهها
۴- در ارتباط با طبیعت و محیط زیست :
(هو انشأکم من الارض واستعمرکم فیها)
✓ صرفهجویی در آب، غذا، و انرژی
✓ کاشتن درخت، نگهداری از گیاهان
✓ پاکیزه نگهداشتن محیط زندگی
✓ مصرف آگاهانه و پرهیز از اسراف و تجملگرایی
✓ نگاهی خاشعانه و مسئولانه به زمین، چون امانتی الهی
هر چه خیر است، هر چه زیباست، و هر چه حق است، مصداق عمل صالح است.
از نمازی که با عشق خوانده میشود، تا لبخندی که از سر مهربانی بر لب کسی مینشیند.
این دهه، فرصتی برای بازگشت، بازسازی و بازآراستن زندگی است؛
تا با هر ذکری، هر کار نیکی، هر نیت پاکی، و حتی هر سکوتی از سر تقوا، به آن نفحهی جانبخش نزدیکتر شویم.
و خوشا به حال کسی که آماده باشد، و دریابد و مغتنم بشمرد.
شب صحبت غنیمت دان، که بعد از روزگار ما
بسی گردش کند گردون، بسی لیل و نهار آید.(حافظ)
✍ الحاق جوادی
#مولانا
#نفحات
#ذی_الحجه
#دهه_اول_ذی_الحجه
#عرفه
#نفحه_الهی
#مثنوی
https://t.me/islahweb
(به مناسبت فرا رسیدن دهه اول ذیحجه 1446)
گفت پیغمبر که نفحتهای حق
اندر این ایام میآرد سبق
گوش و هُش دارید این اوقات را
در رُبایید این چنین نفحات را
نفحه آمد مر شما را دید و رفت
هر که را میخواست جان بخشید و رفت
نفحهی دیگر رسید، آگاه باش
تا از این هم وانمانی، خواجهتاش
(مثنوی معنوی، دفتر اول)
📍ترجمه روان ابیات:
حضرت رسول فرمود: در ایام خاصی از سال، نسیمهایی از رحمت الهی میوزد، نسیمهایی بیمانند که بی درنگ فرا می رسند و از سایر نسیم ها پیشی میگیرند.
پس هوشیار باشید و این لحظات را از کف ندهید؛ نفحهای ممکن است بیاید، جلوه ای بنماید و بگذرد، و تنها آنکه مستعد و آماده است از آن بهرهمند شود.
و بدان که این نفحات پیوستهاند؛ یکی میرود و دیگری میرسد، اگر از فرصت های پیشین جا مانده ای، نقد فرصت حاضر و پیش رو را دریاب، غفلت نکن و این نسیمهای جاننواز را از دست مده.
📍مفهوم و درس زندگی:
مولانا، با شرح حدیث نبوی «إنَّ لِرَبِّكم في أيّامِ دَهرِكم نَفَحات، فتعرَّضوا لها...»،(طبرانی) ما را به بیداری جان فرا میخواند. این حدیث، اشاره دارد به لحظات ویژهای از سال که درهای آسمان گشودهتر، و نفحات الهی جاریترند. یا لطف خداوند ما را با فرصت ویژه ای و یا همنشینی با انسان صالح و وارسته ای مواجه می کند، باید آن فرصت ها را مغتنم دانست، خود را در معرض آن نسیم های جانبخش قرار داد، از مشغله ها و سرگرمی های غفلت آور خود را رهانید.
یکی از بزرگترین این فرصتها، دهه اول ذیالحجه است؛
ایامی که پیامبر (ﷺ) دربارهاش فرمود:
(ما من أیّامٍ العملُ الصالحُ فیها أحبُّ إلى الله من هذه الأیّام) (صحیح بخاری)
(اعمال صالح در هیچ روزی نزد خدا محبوبتر از این ده روز نیست)
در این دهه:
۱- در ارتباط با خداوندﷻ:
✓ نماز با حضور قلب و خشوع
✓ تلاوت قرآن همراه با تدبر
✓ ذکر گفتن آگاهانه: «سبحانالله، الحمدلله، لاالهالاالله، اللهاکبر»
✓ دعا و مناجات با خدا، مخصوصاً در شبهای این ایام
✓ توکل راستین بر خدا در دشواریها
✓ استغفار و بازگشت صادقانه به درگاهش
۲- در ارتباط با خود (تزکیه و رشد و توسعت شخصیت):
✓ ترک عادتهای ناپسند و آغاز مسیر خودسازی
✓ خلوت با خویش برای بازنگری و اصلاح نیتها
✓ مدیریت خشم، زبان، و نگاه
✓ یادگیری مهارتهای لازم برای بهتر زیستن
✓ تلاش برای زندگی متعادل، هدفمند و با وقار
۳- در ارتباط با خلق (احسان و انصاف):
✓ کمک به نیازمند، احوالپرسی از دلشکستگان
✓ پرهیز از غیبت، تهمت، بیانصافی و قضاوت عجولانه
✓ بخشیدن آنکه به تو بدی کرده
✓ برداشتن باری از دوش کسی، حتی با کلامی آرامبخش
✓ مهربانی با خانواده، همکار، همسایه و حتی غریبهها
۴- در ارتباط با طبیعت و محیط زیست :
(هو انشأکم من الارض واستعمرکم فیها)
✓ صرفهجویی در آب، غذا، و انرژی
✓ کاشتن درخت، نگهداری از گیاهان
✓ پاکیزه نگهداشتن محیط زندگی
✓ مصرف آگاهانه و پرهیز از اسراف و تجملگرایی
✓ نگاهی خاشعانه و مسئولانه به زمین، چون امانتی الهی
هر چه خیر است، هر چه زیباست، و هر چه حق است، مصداق عمل صالح است.
از نمازی که با عشق خوانده میشود، تا لبخندی که از سر مهربانی بر لب کسی مینشیند.
این دهه، فرصتی برای بازگشت، بازسازی و بازآراستن زندگی است؛
تا با هر ذکری، هر کار نیکی، هر نیت پاکی، و حتی هر سکوتی از سر تقوا، به آن نفحهی جانبخش نزدیکتر شویم.
و خوشا به حال کسی که آماده باشد، و دریابد و مغتنم بشمرد.
شب صحبت غنیمت دان، که بعد از روزگار ما
بسی گردش کند گردون، بسی لیل و نهار آید.(حافظ)
✍ الحاق جوادی
#مولانا
#نفحات
#ذی_الحجه
#دهه_اول_ذی_الحجه
#عرفه
#نفحه_الهی
#مثنوی
https://t.me/islahweb
Telegram
اصلاحوب | islahweb.org
✳️ اصلاحوب؛ کانال رسمی جماعت دعوت و اصلاح
Web: www.islahweb.org
Insta: www.instagram.com/islahweb
Aparat: aparat.com/islahweb
Kurdi: t.me/islahweb_k
Feqhi: t.me/soal_feqhi
Contact: @Islahweb79
Web: www.islahweb.org
Insta: www.instagram.com/islahweb
Aparat: aparat.com/islahweb
Kurdi: t.me/islahweb_k
Feqhi: t.me/soal_feqhi
Contact: @Islahweb79