سخنی کوتاه درباره‌ی تاریخمندی احکام قرآن

✍🏻عبدالرّحمن نظری

آیه‌ی «وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالًا مِّنَ اللَّهِ وَاللَّـهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ» ﴿المائدة: ٣٨﴾ در این آیه واژه‌ی «السارق و السارقة» صفت مشبّهه است مانند: الکافر، الفاسق، المؤمنون و... یعنی دست مرد و زن دزد را قطع کنید..
#اندیشە #تاریخمندی_اندیشه_اسلامی #نقد
@islahweb

#دبیرکل #استاد_پیرانی
@ISLAHWEB

ماموستا ملا محمد امامی از علمای بزرگ کردستان دار فانی را وداع گفت

سقز- پایگاه اطلاع‌رسانی اصلاح

عالم ربانی ماموستا ملامحمد امامی از اساتید برجسته‌ی علوم دینی امشب در شهر سقز دار فانی را وداع گفت.

اصلاحوب درگذشت این عالم بزرگ را به جامعەی اهل سنت ایران، علمای اعلام و مردم دین‌دوست و عالم‌پرور خطەی کردستان تسلیت عرض نموده و برای روح آن مرحوم غفران و علو درجات و فردوس اعلی خواستار است.
إنا لله وإنا إليه راجعون
@islahweb

ماموستا ملاّ محمّد امامی از علمای بزرگ کردستان دار فانی را وداع گفت

سقز - پایگاه‌ اطلاع‌رسانی اصلاح

عالم ربانی ماموستا ملامحمد امامی از اساتید برجسته‌ی علوم دینی کردستان در سن ٩٤ سالگی، شامگاه چهارشنبه ٦ شهریورماه، در شهر سقز دار فانی را وداع گفت.
#خبرهای_اصلاحوب #سقز
@ISLAHWEB

اَعُوْذ ُبِاللّهِ مِنَ الشَّیْطَانِ الرَّجِیْمِ

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِِ الرَّحِيمِ

فَمَا أُوتِيتُم مِّن شَيْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَمَا عِندَ اللَّـهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ لِلَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ﴿٣٦ شورا﴾

آنچه به شما داده شده است، متاع (زودگذر و فناپذیر) زندگی دنیا است (و در اصل برق جهان، شعله‌ای در برابر باد، حبابی بر سطح آب، و غباری در مسیر طوفان است). ولی آنچه (از پاداشها و مواهبی که) نزد خدا است بهتر و پایدارتر برای کسانی است که ایمان آورده باشند و بر پروردگارشان توکّل کرده باشند.

☘☘

سلام بر سحرخیزان عزیز

صبح روز پنجشنبه 7 شهریور ، 27 ذی الحجه ، 29 اوت و آخر و عاقبت همه به خیر و نیکی

🌻🌻🌻

الهى..
آنچه را كه آشكار شدنش مايه ننگ ما است از دید دیگران مخفى ‏دار،
و آنچه ما را در حضورت بدنام و رسوا كند از آنان بپوشان،
مرتبه ‏امان را در سايه خشنوديت شرافت بخش،
و بزرگداشتمان را به وسيله آمرزشت كامل ساز،
و ما را در زمره اصحاب يمين درآور،
و در گروه رستگاران قرار ده،
دعايمان را مستجاب فرما اى پروردگار جهانيان. 

🍀🍀🍀🍀

طاعات و عبادات همه ی ما و شما قبول درگاه خداوند منان

اللَّهُمَّ اغفِرْ لي ذَنبي كُلَّه: دِقَّه وجِلَّه، وأَوَّله وَآخِرَه، وعلانيته وَسِرَّه

پروردگارا! همهء گناهان کوچک و بزرگ و اول و آخر و آشکارا و پنهانم را بيامرز!

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّ‌حِيمُ

آمین آمین آمین
@islahweb

بررسی حدیث: « مَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ... »- پاره‌ی دوم و پایانی

✍🏻دکتر مختار ویسی

و اما علت نسیان و فراموشی زن:

رشید رضا در مورد اینکه علت شهادت دو زن برابر با شهادت یک مرد است می‌گوید: گفته می‌شود بر مزاج زن برودت غالب است و فراموشی نتیجه‌ی آن است.

#دین #دعوت #فقه #زنان #مختار_ویسی
@islahweb

پیام تسلیت دبیرکلّ جماعت به‌ مناسبت درگذشت حاج ماموستا محمّد امامی

تهران-پایگاە اطلاع‌رسانی اصلاح

استاد عبدالرّحمن پیرانی دبیرکلّ جماعت دعوت و اصلاح با صدور پیامی درگذشت مرحوم حاج ماموستا ملاّ محمّد امامی سقّز، را تسلیت گفت.
#دبیرکل #تسلیت #اخبار_جماعت
@islahweb

اَعُوْذ ُبِاللّهِ مِنَ الشَّیْطَانِ الرَّجِیْمِ

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِِ الرَّحِيمِ

وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ ﴿٣٧ شورا﴾


و (مومنان)کسانیند که از گناهان بزرگ، و اعمال بسیار زشت و ناپسند می‌پرهیزند، و هنگامی که خشمناک می‌گردند (زمام اختیار از دست نمی‌دهند و پرت و پلا نمی‌گویند و آلوده‌ی گناه نمی‌شوند، و بلکه نفس خود را مهار می‌کنند و بخشم آورندگان را) می‌بخشند.

🌷🌷

سلام بر شما عزیزان

صبح روز جمعه 8 شهریور ، 28 ذی الحجه ، 30 اوت و آخر و عاقبت همه به خیر و سعادت

🌸🌸🌸

إِنَّ اللَّـهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّون عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا ﴿احزاب: ٥٦﴾

خداوند و فرشتگانش بر پیغمبر درود می‌فرستند، ای مؤمنان! شما هم بر او درود بفرستید و چنان که باید سلام بگوئید.

💙

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّد، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد
اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّد، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيْمَ وَعَلَى آل إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد

❤️

عزیزان روز جمعه است تلاوت سوره مبارکه کهف وصلوات بسیار برنبی مکرم اسلام صلی الله علیه و آله و سلم و دعای فراوان برای خود ، والدین و سایر مؤمنین و مؤمنات،صله ارحام، عیادت بیماران، طلب عفو برای درگذشتگان اهل ايمان، دستگیری مستمندان و شرکت در نماز جمعه فراموش نشود

💚

خداوندا توفيق ده که آن وقت از روز جمعه که دعاها اجابت میشود را دریابیم، و در آن وقت از تو خیر و نیکی و رفع مشکلات را برای همه ی مسلمانان آرزو کنیم

🌹🌹🌹🌹

طاعات و عبادات همه ی ما و شما قبول درگاه خداوند بخشاینده مهربان

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَ مَا أَخَّرْتُ ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ ، وَمَا أَسْرَفْتُ ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ ، لاَ إِلهَ إِلاَّ أَنْتَ

بارالها!گناهان اول و آخر مرا ببخش  آنچه پنهان کردم وانچه نهان کردم وانچه  را که تو به ان از من آگاهتر هستی   تو در جه می دهی و می کاهی معبود به حقی جز تو نیست.

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّ‌حِيمُ

آمین آمین آمین
@islahweb

🌹إنَّ الله و ملائكَتَهُ يُصَلُّوَن على النَّبيِّ يا أيّها الَّذينَ آمَنُوا صَلُّوا عليه و سَلِّمُوا تسليماً...🌹

@islahweb

پاسخ خشم‌آلود ریسونی

✍🏻یاسر زعاتره ترجمه: اصلاحوب

در زمانی که انتظار داشتیم شیخ احمد ریسونی رئیس اتحادیه جهانی علمای مسلمان در قبال مسأله‌ای که اخیراً مطرح کرده است موضع متفاوتی داشته باشد، شاهد پاسخ خشم‌آلود و تأکید ایشان بر مواضع گذشته‌اش بودیم.
#اندیشە #اتحاد_جهانی_علمای_مسلمان
@islahweb

اَعُوْذ ُبِاللّهِ مِنَ الشَّیْطَانِ الرَّجِیْمِ

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِِ الرَّحِيمِ

وَالَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمْ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَمْرُهُمْ شُورَىٰ بَيْنَهُمْ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ ﴿٣٨ شورا﴾

و(مومنان) کسانیند که دعوت پروردگارشان را پاسخ می‌گویند، و نماز را چنان که باید می‌خوانند، و کارشان به شیوه‌ی رایزنی و بر پایه‌ی مشورت با یکدیگر است، و از چیزهائی که بدیشان داده‌ایم (در کارهای خیر) صرف می‌کنند.

🍓🍓

سلام بر شما زنده دلان

صبح روز شنبه 9 شهریور ، 29 ذی الحجه ، 3‌1 اوت و آخر و عاقبت همه به خیر و عافیت

🍏🍏🍏

الهى
ما را از جمله كسانى قرار ده كه حق قرآن را چنان كه سزاوار است رعايت كنند،
و تو را با اعتقاد تسليم در برابر آيات محكمش بندگى نمايند، 

بارالها، 
 ما را از كسانى قرار ده كه معترفند كه اين كتاب از جانب توست،
تا در تصديقش شك و ترديد به جنگ ما نيايد،
و انحراف از راه راستش گريبانگير ما نگردد
خداوندا
اخلاق ما را قرآنی بگردان.

🍎🍎🍎🍎

طاعات و عبادات همه ی ما و شما قبول درگاه خداوند بخشاینده مهربان

اللَّهُمَّ أعِنِّي على ذِكْرِك، وشُكْرِك، وَحُسنِ عِبادتِكَ

بار خدايا! مرا بياد خويش و سپاس و شکر و عبادت نيکت ياری فرما!

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّ‌حِيمُ

آمین آمین آمین
@islahweb

کمپین تحریم غذاخوردن در مراسم ختم

شهروندان گرامی بیایید با هم اطلاع رسانی کنیم این رسم غلط را در جامعه ریشه کن کنیم

از نظر شرعی و انسانی باید همسایه ها و فاميلها تا چند روز در منزل خود غذا پخته و برای خانواده عزادار ببرند نه اینکه بر عکس در خانه عزادار مهمان باشند .....

که متاسفانه در جامعه ما به این شکل اشتباه رسم شده که خانواده عزادار علاوه بر غم و غصه فقدان عزیز از دست رفته،همزمان باید به فکر تدارک پذیرایی از مهمان ها هم باشند که با وضعیت اقتصادی فعلی برای بسیاری از خانواده ها بار مضاعفی است که باید در آن شرایط بحرانی به دوش بکشند

بیاید این بار را از روی دوش آنها برداریم ..

حتی اگر مشکل مالی هم نداشته باشند بار روانی تدارک دیدن و آبرومند ظاهر شدن در انظار هم در آن شرایط سخت یک بار اضافه بر گردن خانواده عزادار است ..

با نخوردن غذا در این مراسم، به تدریج این قضیه عمومیت پیدا می کند و انگیزه تدارک غذای مراسم ترحیم کاهش یافته و به مرور این رسم برچیده می شود و دعای خیر خانواده ای که مشکل مالی دارد شامل حال مان خواهد بود.

از ائمه جمعه و جماعات و علمای بزرگوار استدعا داریم همانگونه که قبلا مخالفت خود را با دادن غذا در تعزیه ها اعلام فرموده‌اند در این مقطع نیز ما را همراهی بفرمایند

البته در اینجا قصد نداریم زحمات و اجر عزیزانی که جهت نثار ثواب به روح رفتگان ، نسبت به تامین مایحتاج مستمندان ،توزیع غذا و بسته های مواد غذایی بین نیازمندان اهتمام می ورزند را نادیده بگیریم یا خدای نخواسته تقبیح کنیم

از خودمان شروع کرده ، و آن را تبدیل به یک فرهنگ عمومی کنیم...
ان شاء الله
@islahweb

هنرمند سعدالله نصیری در خدمت مرحوم حاج ماموستا ملا محمد امامی، در نعت رسول امین صلی‌الله علیه‌وسلم می‌خواند
@islahweb

 ویدیو که پس از فوت ماموستا ملا محمد امامی در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد بسیار تأثیرگذار و آموزنده است و تصویری امیدبخش از رهبران دینی کردستان به نمایش می‌گذارد. ماموستا امامی روحانی خوشنام و سرشناس کُرد، در برابر موزیک و ترانه‌ی زیبای سعدالله نصیری به همراه یک دختر خردسال، بی‌پروا احساس درونی خویش را به نمایش می‌گذارد و از عمق جان می‌گرید. این نمای بسته و در عین حال عمیق، با آن‌چه در چند دهه‌ی گذشته برخی جریان‌های اسلامی تلاش کرده‌اند از واقعیت‌های دینیِ جامعه‌ی ما به نمایش بگذارند بسیار متفاوت است؛ ویدیویی نویدبخش که بیانگر تداوم حیاتِ همان اسلام غریزی و پیشاسیاسی در کردستان است که با عرفان و ادبیات درآمیخته بود و به پیروانش آرامش و امنیت و باور به رستگاری می‌بخشید و هنوز به بیماریِ کشنده‌‌ی تلاش برای مهندسیِ سیاسیِ باورهای دینیِ مردم مبتلا نشده بود و فرسنگ‌ها با فرقه‌گرایی و تخاصم و تکفیر فاصله داشت. 

نماینده‌ی راستین چهره‌ی حقیقیِ اسلام در کردستان که ضرورتاً باید به احیای آن پرداخت چنین روحانیتی است، روحانیتی مستقل و مردمی که تاریخ و فرهنگ غنیِ خویش را که لبریز از هنر و ادبیات و شعر و موسیقی است با جوهر دین پیوند می‌دهد و اسلامی مداراگر، گشاده‌رو، آشتی‌جو و امنیت‌بخش می‌پروراند، روحانیتی که نه تماماً در بند شریعت است و نه کاملاً گرفتار عزلت و طریقت.

این ویدیوی کوتاه، به مردم، رهبران دینی و همچنین مدعیان مهندسی اعتقادات مردم در کردستان یادآوری می‌کند که اسلام فرقه‌گرا، عبوس و تندخو، به‌هیچ وجه ادامه‌ی ناگزیر و طبیعیِ دین‌داریِ مردم کُرد نیست و می‌توان آن را با احیای تدریجیِ سنت‌های اصیل دینی در کردستان که پرورش‌دهنده‌ی نرم‌خویی و دیگرپذیری و آرامش درونی و انسجام فرهنگی و اجتماعی است به کناری نهاد.
✍فرهاد امین پور
@islahweb

اَعُوْذ ُبِاللّهِ مِنَ الشَّیْطَانِ الرَّجِیْمِ

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِِ الرَّحِيمِ

وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنتَصِرُونَ ﴿٣٩﴾

وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِّثْلُهَا ۖ فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّـهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ﴿٤٠ شورا﴾

و(مومنان)کسانیند که اگر ستمی بدیشان شد، خویشتن را یاری می‌دهند (و زیر بار ظلم نمی‌روند). (۳۹)

(ولی از آنجا که یاری کردن نباید از مسیر مساوات و عدالت خارج شود و به انتقامجوئی و کینه‌توزی و تجاوز از حدّ منتهی گردد، باید توجّه داشته باشند که) کیفر هر بدی، کیفری همسان آن است. اگر کسی (به هنگام قدرت، برای هدایت گمراهان و استحکام پیوندهای اجتماعی از بدکار) گذشت کند (و میان خود و میان او) صلح و صفا به راه اندازد، پاداش چنین کسی با خدا است. خداوند قطعاً ظالمان را دوست نمی‌دارد. (۴۰)

🍊🍊

سلام بر سحرخیزان عزیز

صبح روز یکشنبه 10 شهریور ، اول محرم ، اول سپتامبر و آخر و عاقبت همه به خیر و نیکی

🍐🍐🍐

 الهی...
ما را از آن كسانى قرار ده كه به ريسمان محكم قرآن چنگ مى ‏زنند،
و در امور شبهه‏ انگيز به پناهگاه آيات اين كتاب پناهنده مى ‏شوند
و در سايه بال رحمت آن سكنى مى ‏گزينند،
و از نور صبحش راه مى ‏يابند،
و از رخشندگى سپيده ‏اش پيروى مى نمایند
بارالها
قرآن را براى ما وسيله رسيدن به والاترين منازل كرامت،
و نردبان اوج گرفتن ما به محل سلامت،
و سبب نجات يافتن ما در عرصه قيامت،
و وسيله ورود ما بر نعمتهاى سراى اقامت قرار ده.

🍑🍑🍑🍑

طاعات و عبادات همه ی ما و شما قبول درگاه ایزد منان

اللَّهُمَّ إِنِّـي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعجْزِ والكَسَلِ وَالجُبْنِ وَالهَرَم، وَالْبُخْل، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القبْر، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ المَحْيا وَالمَمَاتِ

پروردگارا! از ناتوانی و تنبلی و بزدلی و پيری و بخل و عذاب قبر و فتنهء مرگ و زندگی به تو پناه می جويم.

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّ‌حِيمُ

آمین آمین آمین
@islahweb

درس‌هایی از هجرت

گردآورنده: سرویس دین و دعوت پایگاه‌ اطلاع‌رسانی اصلاح

نخست: اخلاص و پاکبازی: از عمر بن خطاب روایت است که رسول خدا فرموده است:

"إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيبُهَا، أَوِ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ" [روایت بخاری]
#دعوت #هجرت #سیره
@islahweb

🖊هجرت پیامبر اسلام، درسها و اندرزها

✍️عبدالرحمن عزام

آنگاه که آزار و اذیت مشرکان مکّه بر پیامبر و یارانش شدت یافت و پیامبر - صلّی الله علیه وسلّم- به نوعی، از ایمان آوردن سران قریش در مکّه دلزده شد، در موسم حج دعوت خویش را به قبایل عدیده‌ای از عربها عرضه نمود و از ایشان خواست تا او را با ایمان آوردن خود مورد حمایت قرار داده و کمکش کنند تا رسالت پروردگارش را به جهانیان برساند و در مقابل بهترین پاداش - که همانا جنّت است- را فرا چنگ آورند.
#سیره
#هجرت
#دعوت
@islahweb

اَعُوْذ ُبِاللّهِ مِنَ الشَّیْطَانِ الرَّجِیْمِ

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِِ الرَّحِيمِ

اسْتَجِيبُوا لِرَبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ يَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّـهِ ۚ مَا لَكُم مِّن مَّلْجَإٍ يَوْمَئِذٍ وَمَا لَكُم مِّن نَّكِيرٍ﴿٤٧ شورا﴾

هرچه زودتر مخلصانه فرمان پروردگار خود را پذیرا گردید، پیش از آن که روزی (قیامت‌نام) فرا رسد که خدا هرگز آن را برنمی‌گرداند. در آن روز نه پناهگاهی دارید و نه اصلاً می‌توانید (بعد از گواهی دادن نامه‌ی اعمال و فرشتگان و اندامهای بدن، کارهای خود را) انکار کنید.

🌹🌹

سلام بر شما عزیزان

صبح روز دوشنبه 11 شهریور ، 2 محرم ، 2 سپتامبر و آخر و عاقبت همه به خیر و سعادت

💐💐💐

بار الها
به سبب قرآن سنگينى گناهان را از دوش ما بيفكن،
و خوىِ خوشِ نيكان را به ما عنايت فرما،
و ما را پيرو آثار كسانى قرار ده كه در دل شب و اطراف روز به تلاوت و عمل به قرآن به پا خاسته‏ اند،
تا به وسيله پاك ‏كنندگى آن ما را از هر آلودگى پاك سازى،
و به دنبال كسانى راه بيندازى كه به نور قرآن روشنى جسته ‏اند،
و آرزوهاى دور و دراز ، آنان را از عبادت باز نداشته كه به فريب نيرنگ هايش آنان را از ميان بردارد.
الهى
قرآن را سرمشق همه‌ی امورمان قرار ده

🌷🌷🌷🌷

خداوندا طاعات و عبادات ناچیز و ناقص ما را به فضل و رحمت خویش پذیرا باش

اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَواتِ والأرضِ عَالمَ الغَيْب وَالشَّهَادة، ربَّ كُلِّ شَيءٍ وَمَلِيكَه. أَشْهَدُ أَن لاَ إِله إِلاَّ أَنت، أَعُوذُ بكَ منْ شَرِّ نَفسي وشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكهِ

بار خدايا!
آفرينندهء آسمانها و زمين، عالم به پيدا و نهان، پروردگار و مالک همه چيز، گواهی می دهم که معبود بر حقی جز تو نيست و از شر نفس خود و شيطان و دعوت او به شرک، به تو پناه می جويم.

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّ‌حِيمُ

آمین آمین آمین
@islahweb