🔖 صفات خدا؛ نذیر و نوید!
از پیِ آن گفت حق ، خود را بصیر
که بُوَد دیدِ وَی ات هر دَم نذیر
از پیِ آن گفت حق ، خود را سمیع
تا ببندی لب ز گفتارِ شَنیع
از پیِ آن گفت حق ، خود را علیم
تا نیندیشی فسادی تو ز بیم
نیست اینها بر خدا اسمِ عَلَم
که سِیَه ، کافور دارد نام هم
(مثنوی معنوی، دفتر چهارم)
📍ترجمه روان ابیات:
مولانا میگوید: خداوند خود را «بینای مطلق» نامیده، تا بدانی هر لحظه زیر نگاه اویی؛ خود را «شنوا» خوانده، تا مراقب زبانت باشی و سخن ناروا نگویی؛ و «دانا» بر پنهان و آشکار، تا حتی اندیشههای ناسالم را هم در دل راه ندهی.
این نامها، فقط لقب نیستند؛ هشدارند. مثل اسمهای اشیاء بیجان نیستند، بلکه صفت هایی واقعی اند که ذات باری تعالی به آن موصوف اند.
📍مفهوم و درس زندگی:
صفات خدا فقط برای شناخت ما بیان نشده اند، بلکه برای توجه و تاثیر پذیری ما بازگو شده اند.
👌اگر بدانی دیده میشوی، مراقب رفتارت میشوی.
👌اگر باور داشته باشی صدای تو شنیده میشود، زبانت را مهار میکنی.
👌اگر ایمان داشته باشی که از دل تو باخبر است، نیتت را پاک میکنی.
✓اما این صفات فقط هشدار نیستند، امید هم هستند.
خدا وقتی میگوید «بصیر» است، یعنی تلاش تو و حضور صادقه ات را و حتی اشکِ پنهانت را هم میبیند؛
وقتی میگوید «سمیع» است، یعنی صدای بیصدای دلت را هم میشنود؛
وقتی میگوید «علیم» است، یعنی نیت پاکت هم نزد او گم نمیشود.
قرآن از دو رویه سخن میگوید:
«أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى» — این آگاهی، بازدارنده است؛
و همزمان: «إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَى» — این حضور، قوت دل و مایه پشت گرمی است.
پس یکی از مهمترین راههای تقویت ایمان، یاد خدا و توجه عمیق به صفات اوست.
صفاتی که اگر با باور به آنها و توجه دائمی به آنها زندگی کنیم، جان ما بی نیاز از وادارنده ها و بازدارنده های بیرونی، خود مسیر پاکی و صفا و البته قوت و عزت نفس را پی خواهد گرفت.
👌پس بدان که: صفات خدا، اگر تنها خوانده نشوند بلکه زیسته شوند، انسان را پاکتر، قویتر و آرامتر میسازند.
✍ الحاق جوادی
#مولانا
#مثنوی
#اسماء_حسنی
#صفات_الهی
#تربیت_معنوی
#حضور_خدا
#بازدارندگی_گناه
#پشتگرمی_ایمان
#مثنوی_معنوی
#قرآن_کریم
#معنویت_کاربردی
https://t.me/islahweb
از پیِ آن گفت حق ، خود را بصیر
که بُوَد دیدِ وَی ات هر دَم نذیر
از پیِ آن گفت حق ، خود را سمیع
تا ببندی لب ز گفتارِ شَنیع
از پیِ آن گفت حق ، خود را علیم
تا نیندیشی فسادی تو ز بیم
نیست اینها بر خدا اسمِ عَلَم
که سِیَه ، کافور دارد نام هم
(مثنوی معنوی، دفتر چهارم)
📍ترجمه روان ابیات:
مولانا میگوید: خداوند خود را «بینای مطلق» نامیده، تا بدانی هر لحظه زیر نگاه اویی؛ خود را «شنوا» خوانده، تا مراقب زبانت باشی و سخن ناروا نگویی؛ و «دانا» بر پنهان و آشکار، تا حتی اندیشههای ناسالم را هم در دل راه ندهی.
این نامها، فقط لقب نیستند؛ هشدارند. مثل اسمهای اشیاء بیجان نیستند، بلکه صفت هایی واقعی اند که ذات باری تعالی به آن موصوف اند.
📍مفهوم و درس زندگی:
صفات خدا فقط برای شناخت ما بیان نشده اند، بلکه برای توجه و تاثیر پذیری ما بازگو شده اند.
👌اگر بدانی دیده میشوی، مراقب رفتارت میشوی.
👌اگر باور داشته باشی صدای تو شنیده میشود، زبانت را مهار میکنی.
👌اگر ایمان داشته باشی که از دل تو باخبر است، نیتت را پاک میکنی.
✓اما این صفات فقط هشدار نیستند، امید هم هستند.
خدا وقتی میگوید «بصیر» است، یعنی تلاش تو و حضور صادقه ات را و حتی اشکِ پنهانت را هم میبیند؛
وقتی میگوید «سمیع» است، یعنی صدای بیصدای دلت را هم میشنود؛
وقتی میگوید «علیم» است، یعنی نیت پاکت هم نزد او گم نمیشود.
قرآن از دو رویه سخن میگوید:
«أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى» — این آگاهی، بازدارنده است؛
و همزمان: «إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَى» — این حضور، قوت دل و مایه پشت گرمی است.
پس یکی از مهمترین راههای تقویت ایمان، یاد خدا و توجه عمیق به صفات اوست.
صفاتی که اگر با باور به آنها و توجه دائمی به آنها زندگی کنیم، جان ما بی نیاز از وادارنده ها و بازدارنده های بیرونی، خود مسیر پاکی و صفا و البته قوت و عزت نفس را پی خواهد گرفت.
👌پس بدان که: صفات خدا، اگر تنها خوانده نشوند بلکه زیسته شوند، انسان را پاکتر، قویتر و آرامتر میسازند.
✍ الحاق جوادی
#مولانا
#مثنوی
#اسماء_حسنی
#صفات_الهی
#تربیت_معنوی
#حضور_خدا
#بازدارندگی_گناه
#پشتگرمی_ایمان
#مثنوی_معنوی
#قرآن_کریم
#معنویت_کاربردی
https://t.me/islahweb
Telegram
اصلاحوب | islahweb.org
✳️ اصلاحوب؛ کانال رسمی جماعت دعوت و اصلاح
Web: www.islahweb.org
Insta: www.instagram.com/islahweb
Aparat: aparat.com/islahweb
Kurdi: t.me/islahweb_k
Feqhi: t.me/soal_feqhi
Contact: @Islahweb79
Web: www.islahweb.org
Insta: www.instagram.com/islahweb
Aparat: aparat.com/islahweb
Kurdi: t.me/islahweb_k
Feqhi: t.me/soal_feqhi
Contact: @Islahweb79