۞ ﷽ ۞
«وَٱضۡرِبۡ لَهُم مَّثَلَ ٱلۡحَیَوٰةِ ٱلدُّنۡیَا كَمَاۤءٍ أَنزَلۡنَـٰهُ مِنَ ٱلسَّمَاۤءِ فَٱخۡتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلۡأَرۡضِ فَأَصۡبَحَ هَشِیمࣰا تَذۡرُوهُ ٱلرِّیَـٰحُۗ... » [سورة الكهف ٤٥]
العاقل لا ينشغل بدنياه ويغفلُ عن آخرته التي فيها معادهُ.
(ای پیامبر!) برای آنان مثل زندگی دنیا را بزن که ماند آبی است که آن را از آسمان فرو فرستادیم، سپس گیاهان زمین با آن درهم آمیخت سپس خشک گردید، و بادها آن را به هر سو پراکندهاش کردند.
انسان عاقل به دنيايش مشغول نمیشود تا از آخرتش كه بازگشتش در آن است غافل شود.
#قرآن #چیستی_دنیا
🌐 www.islahweb.org
🆔 @islahweb
«وَٱضۡرِبۡ لَهُم مَّثَلَ ٱلۡحَیَوٰةِ ٱلدُّنۡیَا كَمَاۤءٍ أَنزَلۡنَـٰهُ مِنَ ٱلسَّمَاۤءِ فَٱخۡتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلۡأَرۡضِ فَأَصۡبَحَ هَشِیمࣰا تَذۡرُوهُ ٱلرِّیَـٰحُۗ... » [سورة الكهف ٤٥]
العاقل لا ينشغل بدنياه ويغفلُ عن آخرته التي فيها معادهُ.
(ای پیامبر!) برای آنان مثل زندگی دنیا را بزن که ماند آبی است که آن را از آسمان فرو فرستادیم، سپس گیاهان زمین با آن درهم آمیخت سپس خشک گردید، و بادها آن را به هر سو پراکندهاش کردند.
انسان عاقل به دنيايش مشغول نمیشود تا از آخرتش كه بازگشتش در آن است غافل شود.
#قرآن #چیستی_دنیا
🌐 www.islahweb.org
🆔 @islahweb
گذشته را تغییر داده نمیتوانیم و توانی به ترسیم آینده نداریم،
پس چون این دو محال است، چرا از حسرت و افسوس بر گذشته و تلاشزیاد بر آینده، خود را هلاک سازیم.
فراموش نکن که:
• زندگی کوتاه و اهدافش زیاد است؛
• به بلندیِ ابرها بنگر نه به پستیِ خاک؛
• چون در سختی افتادی، رحمت خدا را فراموش نکن و بگو: الحمدلله علی کل شئ.
• کشتی "تایتانیک" را صدها شخص ساختند ولی کشتی "نوح" را یکشخص ساخت؛ اولی غرق شد و هلاک کرد و دومی نجات یافت و نجات داد، پس توفیق از جانب الله است.
• ما ساکناناصلیِ دنیا نیستیم بلکه چندروزی امتحان داده و بهسرعت به محل اعلان نتایج بر میگردیم.
• مسافرت، جدایی از دوست و حتی مرگ هم فرقت و جدایی نیست، زیرا در آخرت باهم میشویم؛ بلکه فرقت و جدایی اصلی آن است که یکی در بهشت و دیگری در جهنم باشد.
• "از خاک، بهروی خاک و بهسوی خاک" حقیقت توست، پس بکوش تا با انجام ثواب، از حساب و عقاب اللهمتعال نجات یافته و به سعادت ابدی برسی.
👤 شیخ محمد راتب نابلسی
✍ ترجمه: سهیلمصلح
#قرآن #چیستی_دنیا
🌐 www.islahweb.org
🆔 @islahweb
پس چون این دو محال است، چرا از حسرت و افسوس بر گذشته و تلاشزیاد بر آینده، خود را هلاک سازیم.
فراموش نکن که:
• زندگی کوتاه و اهدافش زیاد است؛
• به بلندیِ ابرها بنگر نه به پستیِ خاک؛
• چون در سختی افتادی، رحمت خدا را فراموش نکن و بگو: الحمدلله علی کل شئ.
• کشتی "تایتانیک" را صدها شخص ساختند ولی کشتی "نوح" را یکشخص ساخت؛ اولی غرق شد و هلاک کرد و دومی نجات یافت و نجات داد، پس توفیق از جانب الله است.
• ما ساکناناصلیِ دنیا نیستیم بلکه چندروزی امتحان داده و بهسرعت به محل اعلان نتایج بر میگردیم.
• مسافرت، جدایی از دوست و حتی مرگ هم فرقت و جدایی نیست، زیرا در آخرت باهم میشویم؛ بلکه فرقت و جدایی اصلی آن است که یکی در بهشت و دیگری در جهنم باشد.
• "از خاک، بهروی خاک و بهسوی خاک" حقیقت توست، پس بکوش تا با انجام ثواب، از حساب و عقاب اللهمتعال نجات یافته و به سعادت ابدی برسی.
👤 شیخ محمد راتب نابلسی
✍ ترجمه: سهیلمصلح
#قرآن #چیستی_دنیا
🌐 www.islahweb.org
🆔 @islahweb