Forwarded from کتابخانهٔ خرد و اندیشه
#با_هم_بخوانیم
📝 روایتی جالب و خواندنی در مورد شمشیر ذوالفقار:
قبیله «طی» بتی داشتند «فلس» نام» و آن دماغهای بود سرخ فام مایل به سیاهی در میان کوهی به نام «أجا» از کوهسار «طی» که گویی تمثال آدمي است» و آن را میپرستیدند» و به او پیشکش (هدیه) میدادند و گوسفند برابرش قربان میکردند و هیچ بیمناکی نزديك او نیامدی مگر آنکه در آمان بودی ….. تا آنکه دعوت پیامبر اسلام آشکار گردید. پس علی بن ابی طالب را پیامبر بفرستاد تا او را نابود ساخت. و دو قبضه شمشیری را که حارث پسر «ابی شمر غسانی»- پادشاه غسان-آن دو را به گردن «فلس» آويخته بود» و یکی را «مخذم»» و دیگر را «رسوب» میگفتند بر گرفت (و همین دو شمشیر است که «علقمه» پسر «عبده» در شعر خود از آن یاد کرده است).
و علی بن ابی طالب با آن دو شمشیر به نزد پیامبر (ص) بازگشت. و آن حضرت یکی را به گردن آویخت» و سپس به علی بن ابی طالب بخشود و همان است شمشیری که علی آن را بر میان میبست.
و همین دو شمشیر «حارث» است که «علقمه» در شعرش یاد کرده و گفته است:
مظاهر سربالی حدید علیهما عقیلا سیوف مخذم و رسوب
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ترجمه بیت بالا چنین است: «پوشنده دو پیراهن آهنین (زره) که بر آنها دو شمشیر جوهردار یکی مخذم» و دیگر رسوب بسته است.»
📚 الاصنام
✍️ ابومنذر هشام بن محمد کلبی
📝 روایتی جالب و خواندنی در مورد شمشیر ذوالفقار:
قبیله «طی» بتی داشتند «فلس» نام» و آن دماغهای بود سرخ فام مایل به سیاهی در میان کوهی به نام «أجا» از کوهسار «طی» که گویی تمثال آدمي است» و آن را میپرستیدند» و به او پیشکش (هدیه) میدادند و گوسفند برابرش قربان میکردند و هیچ بیمناکی نزديك او نیامدی مگر آنکه در آمان بودی ….. تا آنکه دعوت پیامبر اسلام آشکار گردید. پس علی بن ابی طالب را پیامبر بفرستاد تا او را نابود ساخت. و دو قبضه شمشیری را که حارث پسر «ابی شمر غسانی»- پادشاه غسان-آن دو را به گردن «فلس» آويخته بود» و یکی را «مخذم»» و دیگر را «رسوب» میگفتند بر گرفت (و همین دو شمشیر است که «علقمه» پسر «عبده» در شعر خود از آن یاد کرده است).
و علی بن ابی طالب با آن دو شمشیر به نزد پیامبر (ص) بازگشت. و آن حضرت یکی را به گردن آویخت» و سپس به علی بن ابی طالب بخشود و همان است شمشیری که علی آن را بر میان میبست.
و همین دو شمشیر «حارث» است که «علقمه» در شعرش یاد کرده و گفته است:
مظاهر سربالی حدید علیهما عقیلا سیوف مخذم و رسوب
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ترجمه بیت بالا چنین است: «پوشنده دو پیراهن آهنین (زره) که بر آنها دو شمشیر جوهردار یکی مخذم» و دیگر رسوب بسته است.»
📚 الاصنام
✍️ ابومنذر هشام بن محمد کلبی