⬅ رسانه، زبان و قدرت
#خیام_نامه: رسانه، یکی از بهترین عرصه های کشف رابطه «زبان» و «قدرت» است. تاثیر قدرت سیاسی و اجتماعی بر فرم و محتوای زبان متداول، در همه جای دنیا خود را در گزاره های روزنامه ها، رادیو و تلویزیون و... نشان داده و به گمان من یکی از عرصه های «قابل پژوهش» برای کشف درجه برخورداری جامعه از دموکراسی، همین متون و گزاره های نشریات ها و سایر رسانه¬های کشورهاست.
هفته ای پیش تر در جلسه هفتگی «خیام نامه» بحث آفت های زبانی و تاثیر آن در نقض «بی طرفی» رسانه ای بود. در آن نشست یکی از آفات زبانِ رایجِ روزمره، که می تواند بی طرفی رسانه را به شکل ظریفی نقض کند، موضوع به کارگیری القاب در متون خبری بود. ماحصل بحث ما در این نشست آن شد که اصولا به کارگیری القاب غیررسمی و فاقد سندیت ممنوع و کاری ناپسند است و علاوه بر آن که موجب فراهم آوری احترام بیش تری برای فردِ سوژه می شود که این خود نقض بی طرفی رسانه ای است، موجب تضییع حقوق دارندگان واقعی و رسمی آن القاب و عناوین هم می شود.
این در مورد القاب غیر رسمی است، اما در مورد القاب رسمی هم ترجیح مان استفاده از «عناوین» و سمت های اداری، قانونی و مستند به جای «القاب» است. آن هم به شرطی که آن عنوان ربطی به موضوع گزارش و متن خبری داشته باشد. به این معنا که سعی خواهیم کرد مثلا اگر یک نماینده مجلس با مدرک دکترای مکانیک در باره لایحه بودجه اظهارنظر کرده است، در متن خبر به جای «دکتر .... اظهار داشت:» تنها به نام و نام خانوادگی آن نماینده اشاره کنیم و بنویسیم: «زید زیدآبادی اظهار داشت:»
این هفته دوست نویسنده و خوش قلم و همکارمان در خیام نامه، یادداشتی برایم ارسال کرده که هم پوشانی زیادی با آن مبحث دارد و البته لایه عمیق تری از یک مشکل زبانی و فرهنگی را باز می نمایاند.
یادداشت ارجمند آقای #سعید_رضادوست را در پی می آورم. خواندن آن برای خود من بسیار مفید و ارزنده بود.
#سردبیر_خیام_نامه
#احسان_اسحاقی
#خیام_نامه: رسانه، یکی از بهترین عرصه های کشف رابطه «زبان» و «قدرت» است. تاثیر قدرت سیاسی و اجتماعی بر فرم و محتوای زبان متداول، در همه جای دنیا خود را در گزاره های روزنامه ها، رادیو و تلویزیون و... نشان داده و به گمان من یکی از عرصه های «قابل پژوهش» برای کشف درجه برخورداری جامعه از دموکراسی، همین متون و گزاره های نشریات ها و سایر رسانه¬های کشورهاست.
هفته ای پیش تر در جلسه هفتگی «خیام نامه» بحث آفت های زبانی و تاثیر آن در نقض «بی طرفی» رسانه ای بود. در آن نشست یکی از آفات زبانِ رایجِ روزمره، که می تواند بی طرفی رسانه را به شکل ظریفی نقض کند، موضوع به کارگیری القاب در متون خبری بود. ماحصل بحث ما در این نشست آن شد که اصولا به کارگیری القاب غیررسمی و فاقد سندیت ممنوع و کاری ناپسند است و علاوه بر آن که موجب فراهم آوری احترام بیش تری برای فردِ سوژه می شود که این خود نقض بی طرفی رسانه ای است، موجب تضییع حقوق دارندگان واقعی و رسمی آن القاب و عناوین هم می شود.
این در مورد القاب غیر رسمی است، اما در مورد القاب رسمی هم ترجیح مان استفاده از «عناوین» و سمت های اداری، قانونی و مستند به جای «القاب» است. آن هم به شرطی که آن عنوان ربطی به موضوع گزارش و متن خبری داشته باشد. به این معنا که سعی خواهیم کرد مثلا اگر یک نماینده مجلس با مدرک دکترای مکانیک در باره لایحه بودجه اظهارنظر کرده است، در متن خبر به جای «دکتر .... اظهار داشت:» تنها به نام و نام خانوادگی آن نماینده اشاره کنیم و بنویسیم: «زید زیدآبادی اظهار داشت:»
این هفته دوست نویسنده و خوش قلم و همکارمان در خیام نامه، یادداشتی برایم ارسال کرده که هم پوشانی زیادی با آن مبحث دارد و البته لایه عمیق تری از یک مشکل زبانی و فرهنگی را باز می نمایاند.
یادداشت ارجمند آقای #سعید_رضادوست را در پی می آورم. خواندن آن برای خود من بسیار مفید و ارزنده بود.
#سردبیر_خیام_نامه
#احسان_اسحاقی
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#ببینید
🎥 در خیامنامه چه میگذرد؟!
#خیامنامه
#صدایمردم
#شماره_پانصد
#انتشار_پانصدمین_شماره
#تولد_هفده_سالگی_خیامنامه
#صاحب_امتیاز
#مدیرمسئول
#سردبیر
#دبیر
#خبرنگار
#یادداشتنویس
#آگهی_تبلیغات
#چاپ
#چاپخانه
#توزیع
#مردم
با خیام نامه در اینستاگرام نیز همراه شوید:
https://instagram.com/khayyamnameh.ir
تلگرام:
🆔@khayyamnameh
🎥 در خیامنامه چه میگذرد؟!
#خیامنامه
#صدایمردم
#شماره_پانصد
#انتشار_پانصدمین_شماره
#تولد_هفده_سالگی_خیامنامه
#صاحب_امتیاز
#مدیرمسئول
#سردبیر
#دبیر
#خبرنگار
#یادداشتنویس
#آگهی_تبلیغات
#چاپ
#چاپخانه
#توزیع
#مردم
با خیام نامه در اینستاگرام نیز همراه شوید:
https://instagram.com/khayyamnameh.ir
تلگرام:
🆔@khayyamnameh