Краткая и емкая демонстрация разницы между русским и английским общением.

На русском коротко и сурово Нельзя. Сказали тебе: нельзя!

На английском We kindly ask you. Покорнейше просят не нарушать правила.

Русские в Англии постоянно ошибаются, принимая это "нижайше умоляю" за, well… "нижайше умоляю". Тогда как это означает все то же "Сказали тебе: нельзя!" #английский #русский

A nation divided

Венесуэльцы и кубинцы знают что такое социализм 😂

Как престарелое Политбюро на Мавзолее

«У обычного художника вы смотрите на красавицу. У великого художника она смотрит на вас» #любимое

Я посмотрела первые серии the Undoing. Хью Грант мне, как всегда, очень понравился. Но Кидман... Что и зачем она делает со своим красивым лицом? #фильмы

И сюжет вызывает некоторое недоумение. Много клише о upper east side la dolce vita, но особенно два момента меня впечатлили: она вызвала полицию на своего мужа! Даже не зная, убил он кого-то там или нет. Я бы не вызвала даже если бы точно узнала, что мой муж серийный убийца.

А потом ещё отказалась платить адвокату. Наказала мужа за измену. Мало он ей изменял, надо было больше. Надеюсь, одумается, когда из тюрьмы выйдет. #фильмы

Ужас какой. Даже не знаю, что хуже: романтическая дружба или стиль статьи, состоящей из слов ‘приобрели’, ‘обладают’, ‘разве что’ и ‘лишний раз ставя под сомнение’. Даааа, не Пушкин писал. Да и романтической дружбой он вряд ли бы заинтересовался.

‘Советские традиции’ - это 👍 Всем известно, что советские товары отличались высоким качеством и отличным дизайном.

Я люблю жанр gothic и Ширли Джексон. У неё самая известная вещь The lottery, но моя любимая We Have Always Lived in the Castle. Сейчас про саму Ширли сняли фильм с Элизабет Мосс в главной роли. Правда, пишут, что там много выдумано. #книги

Unreliable narrator- рассказчик, которому нельзя верить. Некоторые такие книги меня могут загрузить на годы. Я буду их вспоминать раз в пять лет и думать: нет, ну вот правду он сказал или нет🤔 нет, ну вот так было или это сон?.. OCD, huh

Читали ее книги? #книги

Прочитала, что Валерия Сарамутина, играющего в команде Техаса, отстранили от участия в матчах из-за отказа встать на колено в поддержку Black Lives Matter.

Мою двоюродную сестру, работающую в крупном НЙ госпитале, в июне пытались (вместе с остальными врачами) заставить ‘преклонить колено’ на площади перед зданием.

Ни один врач российского происхождения ессно на акцию не пошёл. Но и прямо никто не отказался. Кто в этот день заболел, кто был очень занят, кто сказал, что пойдёт, но не пошёл.

А парень смелее оказался. #социология

Уточняю. Мою сестру и других врачей 'заставляли' идти каяться на коленях не централизовано (как в СССР на демонстрацию), не партийное руководство Соединенных Штатов, и даже не председатель партбюро госпиталя.

И лучше того: вообще не черные заставляли. Давили очень даже белые, конечно тетки, средний медперсонал или клерки, не имеющие никаких формальных прав на общественную деятельность (таковые права вообще бывают?). По зову души, так сказать. А в реальности: из желания быть замечеными, важными, и значительными.

Вот такие непривлекательные женщины активистки и взяли на себя роль Гласа Божьего и высшей моральной инстанции. #социология

Какая она противная все-таки. Unbearable suffering у нее. Иногда прямо хочется пожелать этим людям unberable suffering, чтобы они перестали набивать цену своим мелким неурядицам.

Первый же😄 комментарий в Таймс🙈 по этому животрепещущему вопросу.

Последняя серия сегодня. Что думаете? Кто убил?

PS. Я кстати думаю, что убила она сама. И точно не он.

Spoiler 🧨

She should have known. And I should have known.
Это же те же, что и Big Little Lies. Абюзер и насильник, без совести и эмпатии. Нарцисс.

Да и вообще. От измены жене до зверского убийства - один шаг. #фильмы

Я была знакома с Ириной Антоновой и видела ее всего пару лет назад. Она была на каблуках, с идеальной прической, и глядя на неё, слушая ее, трудно было поверить, что ей 97.

И она очень похожа на мою бабушку. Мне повезло. #идолы