🔹 معرفی کتاب «افسانه‌های مادرم» از ریحانه رها
من به تبع ویراستاری این بخت را دارم که غالباً کتاب می‌خوانم و گاهی کتاب‌های خوب و البته قبل از انتشار. یعنی تا شما هنوز کتاب را ندیده‌اید، من آن را خوانده‌ام.
یکی از کتاب‌های خوبی که در این اواخر ویرایش کردم و در این مسیر آن را خواندم و لذت بردم، «افسانه‌های مادرم» از ریحانه رها بود. البته این اولین دفتر از «افسانه‌های مادرم» است و عنوان «نیرنگ پادشاه» را بر خود دارد.
در این دفتر از این سلسله، ده افسانۀ محلی مناطق مرکزی افغانستان گرد آمده است، افسانه‌هایی که نویسنده، آن‌ها را از مادرش شنیده و به این وسیله آثاری را که ممکن بود به فراموشی سپرده شود ماندگاری بخشیده است. نثر افسانه‌ها روان و شیرین است و در حد تعادل. نه بسیار رسمی است و نه بسیار محلی، به طوری که هم به راحتی قابل فهم است و هم ویژگی‌های بومی خود را دارد. واژگان و اصطلاحات دشوار یا محلی در پاورقی معنی شده و نیز در فهرستی در انتهای کتاب گردآمده است تا یافتنشان آسان باشد.
کتاب با مقدمه‌ای خوب دربارۀ اهمیت گردآوری افسانه‌ها و نقشی که این‌ها از نظر نویسنده در روند تکامل جامعۀ بشری دارند، همراه شده است.
تلاش مجدانۀ ریحانه رها برای ضبط کردن، پیاده کردن و نگارش این افسانه‌ها را می‌ستایم و امیدوارم که چنان که خود در مقدمه وعده داده است، شاهد انتشار دفترهای بعدی این مجموعه باشیم.
کتاب به وسیلۀ انتشارات امیری در کابل منتشر شده است، در ۲۹۵ صفحه قطع رقعی، با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قیمت ۲۵۰ افغانی. نقاشی روی جلد کار فیلیپ ایکستروم است و طرح جلد کار عمران یوسفی. ویراستار هم که معلوم است کیست. پیشنهاد می‌کنم این کتاب را بخرید، بخوانید و برای فرزندانتان تعریف کنید. باید بکوشیم که نسل آیندۀ ما نسلی بی‌روایت بار نیاید.
#معرفی_کتاب
#افسانه‌های_مادرم
#ریحانه_رها
@mkazemkazemi
من به تبع ویراستاری این بخت را دارم که غالباً کتاب می‌خوانم و گاهی کتاب‌های خوب و البته قبل از انتشار. یعنی تا شما هنوز کتاب را ندیده‌اید، من آن را خوانده‌ام.
یکی از کتاب‌های خوبی که در این اواخر ویرایش کردم و در این مسیر آن را خواندم و لذت بردم، «افسانه‌های مادرم» از ریحانه رها بود. البته این اولین دفتر از «افسانه‌های مادرم» است و عنوان «نیرنگ پادشاه» را بر خود دارد.
در این دفتر از این سلسله، ده افسانۀ محلی مناطق مرکزی افغانستان گرد آمده است، افسانه‌هایی که نویسنده، آن‌ها را از مادرش شنیده و به این وسیله آثاری را که ممکن بود به فراموشی سپرده شود ماندگاری بخشیده است. نثر افسانه‌ها روان و شیرین است و در حد تعادل. نه بسیار رسمی است و نه بسیار محلی، به طوری که هم به راحتی قابل فهم است و هم ویژگی‌های بومی خود را دارد. واژگان و اصطلاحات دشوار یا محلی در پاورقی معنی شده و نیز در فهرستی در انتهای کتاب گردآمده است تا یافتنشان آسان باشد.
کتاب با مقدمه‌ای خوب دربارۀ اهمیت گردآوری افسانه‌ها و نقشی که این‌ها از نظر نویسنده در روند تکامل جامعۀ بشری دارند، همراه شده است.
تلاش مجدانۀ ریحانه رها برای ضبط کردن، پیاده کردن و نگارش این افسانه‌ها را می‌ستایم و امیدوارم که چنان که خود در مقدمه وعده داده است، شاهد انتشار دفترهای بعدی این مجموعه باشیم.
کتاب به وسیلۀ انتشارات امیری در کابل منتشر شده است، در ۲۹۵ صفحه قطع رقعی، با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قیمت ۲۵۰ افغانی. نقاشی روی جلد کار فیلیپ ایکستروم است و طرح جلد کار عمران یوسفی. ویراستار هم که معلوم است کیست. پیشنهاد می‌کنم این کتاب را بخرید، بخوانید و برای فرزندانتان تعریف کنید. باید بکوشیم که نسل آیندۀ ما نسلی بی‌روایت بار نیاید.
#معرفی_کتاب
#افسانه‌های_مادرم
#ریحانه_رها
@mkazemkazemi