🔴 رفع مشکل فونتهای فارسی و تایپ نویسههای فارسی
قابل توجه دوستان ویراستار، صفحهآرا و کسانی که به پاکیزهنویسی با رایانه علاقه دارند.
اگر شما هم تا کنون با این مشکلات سروکار داشتهاید، راههایی برای غلبه بر آنها یافت شده است.
- اگر در محیط وب، «ۀ» به صورت «ة» تایپ میشود.
- اگر در ورد، با فونتهای B حرف «ة» به صورت «ۀ» تایپ میشود.
- اگر «ی» به صورت «ي» عربی و «ک» به صورت «ك» عربی تایپ میشود.
- اگر اعداد فارسی به صورت عربی تایپ میشوند.
- اگر برای تایپ نیمفاصله مشکل دارید.
و یک سلسله مشکلات فرعی دیگر که شرحشان در اینجا ملالآور میشود...
در این صورت از نرمافزار و مجموعه فونتی که معرفی میکنم استفاده کنید. کافی است که گام به گام به این صورت پیش بروید.
🔸
۱. نرمافزار Keboard Layout Manager را نصب کنید. این برنامه برای مدیریت صفحهکلید دستگاه شماست و شما را قادر میسازد که علاوه بر رفع مشکلات بالا، قادر باشید که محل نویسهها بر روی صفحهکلید را به دلخواه خود تغییر دهید. این برنامه را آقای اکبر خرمی مترجم و ویراستار ارجمند در وبلاگ خود معرفی کرده است. نشانی وبلاگ ایشان این است.
http://www.translatorpal.blogsky.com/
🔸
۲. گام بعدی استفاده از یک مجموعه فونت استاندارد است که به صورت یونیکد طراحی شده باشد. در این مورد چند مجموعه فونت وجود دارد، مثل مجموعۀ Noor و Xb و... ولی من مجموعۀ IR را که از سوی مرکز اطلاعرسانی تهیه شده است، ترجیح میدهم. (البته فونت IR ممکن است که با برنامۀ این دیزاین ناسازگاری نشان دهد، ولی قابل رفع است.)
اگر آن برنامه را به درستی و گام به گام نصب و اجرا کنید و این مجموعه فونت را نصب کنید، بسیاری، و شاید همۀ مشکلاتی که در تایپ نویسههای فارسی دارید، رفع میشود.
🔵
قضیۀ دیگری که در همین مسیر قابل طرح است، مشکل نیمفاصله است، به ویژه از این روی که بسیاری از کسانی که نیمفاصله تایپ میکنند، در واقع چیزی دیگر تایپ میکنند که در محیطهای مختلف دردسرساز میشود. من دربارۀ نیمفاصله یک متن مختصر نوشتهام که آن را هم در یک فایل ورد، پیشکش دوستان میکنم.
⬇️ در پست بعدی، برنامه و فونتهای لازم و فایل ورد دربارۀ نیمفاصله را برای دانلود خواهم گذاشت.
#تایپ_فارسی
#مشکلات_تایپ
#تنظیم_صفحهکلید
#فونت_فارسی
#نیمفاصله
@mkazemkazemi
قابل توجه دوستان ویراستار، صفحهآرا و کسانی که به پاکیزهنویسی با رایانه علاقه دارند.
اگر شما هم تا کنون با این مشکلات سروکار داشتهاید، راههایی برای غلبه بر آنها یافت شده است.
- اگر در محیط وب، «ۀ» به صورت «ة» تایپ میشود.
- اگر در ورد، با فونتهای B حرف «ة» به صورت «ۀ» تایپ میشود.
- اگر «ی» به صورت «ي» عربی و «ک» به صورت «ك» عربی تایپ میشود.
- اگر اعداد فارسی به صورت عربی تایپ میشوند.
- اگر برای تایپ نیمفاصله مشکل دارید.
و یک سلسله مشکلات فرعی دیگر که شرحشان در اینجا ملالآور میشود...
در این صورت از نرمافزار و مجموعه فونتی که معرفی میکنم استفاده کنید. کافی است که گام به گام به این صورت پیش بروید.
🔸
۱. نرمافزار Keboard Layout Manager را نصب کنید. این برنامه برای مدیریت صفحهکلید دستگاه شماست و شما را قادر میسازد که علاوه بر رفع مشکلات بالا، قادر باشید که محل نویسهها بر روی صفحهکلید را به دلخواه خود تغییر دهید. این برنامه را آقای اکبر خرمی مترجم و ویراستار ارجمند در وبلاگ خود معرفی کرده است. نشانی وبلاگ ایشان این است.
http://www.translatorpal.blogsky.com/
🔸
۲. گام بعدی استفاده از یک مجموعه فونت استاندارد است که به صورت یونیکد طراحی شده باشد. در این مورد چند مجموعه فونت وجود دارد، مثل مجموعۀ Noor و Xb و... ولی من مجموعۀ IR را که از سوی مرکز اطلاعرسانی تهیه شده است، ترجیح میدهم. (البته فونت IR ممکن است که با برنامۀ این دیزاین ناسازگاری نشان دهد، ولی قابل رفع است.)
اگر آن برنامه را به درستی و گام به گام نصب و اجرا کنید و این مجموعه فونت را نصب کنید، بسیاری، و شاید همۀ مشکلاتی که در تایپ نویسههای فارسی دارید، رفع میشود.
🔵
قضیۀ دیگری که در همین مسیر قابل طرح است، مشکل نیمفاصله است، به ویژه از این روی که بسیاری از کسانی که نیمفاصله تایپ میکنند، در واقع چیزی دیگر تایپ میکنند که در محیطهای مختلف دردسرساز میشود. من دربارۀ نیمفاصله یک متن مختصر نوشتهام که آن را هم در یک فایل ورد، پیشکش دوستان میکنم.
⬇️ در پست بعدی، برنامه و فونتهای لازم و فایل ورد دربارۀ نیمفاصله را برای دانلود خواهم گذاشت.
#تایپ_فارسی
#مشکلات_تایپ
#تنظیم_صفحهکلید
#فونت_فارسی
#نیمفاصله
@mkazemkazemi