螺旋星系 IC 1954 距離地球約 4,500 萬光年，位於時鐘座，如今成為哈伯太空望遠鏡「每週一圖」的主角。這座星系擁有一條明亮的棒狀結構，核心向外延伸出兩條壯麗的螺旋臂，並交錯著大片暗色塵埃。哈伯曾於 2021 年發布過這座星系的影像，而此次的版本則是全新拍攝，並加入了 Hα（氫-α）波段的觀測數據。這項改進使得星系內的恆星形成區域——這些發出鮮明紅色 Hα 輻射的星雲——更加清晰可見，