這張由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡拍攝的影像中，星系 NGC 5486 這個不規則的螺旋星系懸浮在遙遠、昏暗的其他星系背景之中。星系的稀薄盤面佈滿了粉紅色的星際形成氣體，與星系明亮的核心發出的漫射光相鄰。雖然這個特殊星系的螺旋臂不明顯且蜿蜒曲折，但它與遙遠的大螺旋星系（也是最為人熟知的宏觀螺旋星系之一）相鄰，後者擁有顯著而清晰定義的螺旋臂。在 2006 年，哈伯望遠鏡拍攝了大螺旋星系的影像，

這張哈伯之照呈現了一個星系，其名稱為簡潔的 SDSS J103512.07+461412.2，在圖片中央可以看到一片由塵埃和恆星構成的弧形結構，核心則是更加緻密且明亮的部分。這個星系位於距地球 2,300 萬光年的大熊座內。乍看之下冗長的名稱，其實是因為這個星系是作為史隆數位巡天（Sloan Digital Sky Survey，簡稱 SDSS）的一部分被觀測到的。自 2000 年啟動以來，

這次的天文圖片特別呈現了兩個星系：位於左下方的 NGC 3558 和右上方的 LEDA 83465。這兩個星系距離地球約 4.5 億光年，而它們彼此之間的距離僅約 15 萬光年。雖然這個距離看似遙遠，但與我們的鄰近星系 ──仙女座星系 ──相較，後者距離銀河系有高達 250 萬光年。在星系尺度上，這兩個星系幾乎可以說是「貼在一起」的。 ▲ 這張影像由 NASA/

這週哈伯望遠鏡的圖片主角是距地球約 8,500 萬光年的不規則星系 NGC 2814。在這張由哈伯先進巡天照相機（ACS）拍攝的影像中，該星系看似孤立，視覺上彷彿是一抹亮色隨意揮灑在黑暗背景上。然而，外表往往會欺騙人。實際上，NGC 2814 具有三個相對接近（在天文學範疇）的星系鄰居：一個側視螺旋星系 NGC 2820、一個不規則星系 IC 2458，

這張由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡拍攝的「每週圖片」，展現了一座閃耀的螺旋星系——UGC 5460。它位於大熊座內，距離地球約 6,000 萬光年。這張影像結合了四種不同波長的光，揭示了 UGC 5460 的核心棒狀結構、蜿蜒的螺旋臂以及明亮的藍色星團。此外，在影像的左上角，還能看到一顆離我們更近的恆星，這顆恆星位於銀河系內，距離地球僅 577 光年。 ▲ 這張影像由 NASA/

這座寧靜的螺旋星系，掩藏著一段災難性的過去。影像中所見的星系 IC 758，來自今日的 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡「每週圖片」，位於大熊座，距離地球約六千萬光年。 ▲ 這張影像由 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的先進巡天照相機（Advanced Camera for Surveys，ACS）拍攝，原始大小為 2991 x 2891 px。圖中的目標名為IC 758，位於大熊座（Ursa…

在這片濃密而充滿塵埃的雲層後方，隱藏著鄰近星系中熾熱的核心。那便是梅西耶 82（M82，NGC 3034）星系，更廣為人知的名稱是「雪茄星系」。它位於大熊座，距離地球僅約一千二百萬光年，被視為一個鄰近的星系。正如這幅 NASA/ESA 哈伯太空望遠鏡的「每週影像」所呈現的細節，雪茄星系內部遍布耀眼的恆星，而它們的光芒則被雕塑般的塵埃與氣體雲層、塊狀結構及縱橫交錯的絲狀物所遮掩。

這座外觀獨特的螺旋星系核心隱藏著什麼？出現在本週哈伯太空望遠鏡影像中的 NGC 4102，中心擁有天文學家所稱的「活躍星系核」。活躍星系核是一類會強烈發光的星系核心，其能量來源是具有數百萬到數十億太陽質量的超大質量黑洞。當黑洞以強大的重力牽引周遭氣體，使其逐漸落入時，氣體會被加熱到極端高溫並開始發光，並在從 X 射線到…